Hoe Nederland stilviel door corona How|Netherlands|came to a standstill|due to|corona Wie die Niederlande wegen der Korona verstummten Comment les Pays-Bas se sont tus à cause de Corona Jak Holandia zamilkła z powodu koronawirusa How the Netherlands came to a standstill due to corona

Het coronavirus houdt ons land in de greep. The|coronavirus|keeps|our|country|in|the|grip The coronavirus has the country in its grip.

hallo hello hello

kijk mee hoe nederland door voor wonen look|along|how|the Netherlands|through|for|living watch how the Netherlands is dealing with housing

tot stilstand kwam to|stop|came came to a standstill

mensen in heel nederland wordt people|in|all|Netherlands|are people all over the Netherlands are

opgeroepen zoveel mogelijk thuis te called upon|as much|possible|at home|to urged to work from home as much as possible

werken en of de werktijden te spreiden working|and|or|the|working hours|to|spread and/or to stagger their working hours

op een gemiddelde werkdag pakken 1,3 on|a|average|workday|take on an average working day, 1.3

miljoen treinreizigers de trein eind million|train passengers|the|train|end million train passengers take the train at the end

maart is daar amper tien procent van March|is|there|barely|ten|percent|of of March, there is barely ten percent of that

over over left.

opladen van de ov-chipkaart reloading|of|the|| recharging the public transport chip card

gebeurt nagenoeg niet meer happens|almost|not|anymore almost never happens anymore

[Muziek] Music [Music]

houd je aan de voorschriften keep|you|to|the|regulations follow the regulations

blijf zoveel mogelijk thuis en als je stay|as much|possible|home|and|if|you stay at home as much as possible and if you

naar buiten gaat houd anderhalve meter outside|outside|goes|keep|one and a half|meter go outside keep one and a half meters

afstand distance distance

vanaf 13 maart verdwijnt ook de spits from|March|disappears|also|the|rush hour from March 13, rush hour will also disappear

hier op het prins clausplein in den haag here|on|the|Prince|Claus Square|in|the|Hague here at the Prince Claus Square in The Hague

en in de rest van het land and|in|the|rest|of|the|country and in the rest of the country

[Muziek] Music [Music]

in heel het land rijden we minder in|whole|the|country|drive|we|less throughout the country we are driving less

kilometers kilometers kilometers

sinds 14 maart blijkt het elke dag wel since|March|seems|it|every|day|at least since March 14 it seems to happen every day

een week en dag one|week|and|day uma semana e um dia a week and a day

evenementen bijeenkomsten met meer dan events|meetings|with|more|than events gatherings with more than

100 personen worden in heel nederland people|will be|in|all|Netherlands 100 people are being canceled throughout the Netherlands

afgelast canceled canceled

dat geld ook publieke locaties zoals that|money|also|public|locations|such as this also applies to public locations such as

musea museums museums

concertzaal het theaters sportclubs en concert hall|the|theaters|sports clubs|and concert hall the theaters sports clubs and

sportwedstrijd sports match partida esportiva sports match

8 weken per jaar zijn ze hier ook vanaf weeks|per|year|are|they|here|also|off Eles também estão longe disso 8 semanas por ano 8 weeks per year they are also here from

eind maart tot midden mij in die tijd end|March|until|middle|May|in|that|time final de março até meados de mim naquela época the end of March to mid-May during that time

meer dan een miljoen bezoekers voor 7 more|than|one|million|visitors|for more than a million visitors for 7

miljoen bloembollen million|flower bulbs million bulbs

dit jaar geen enkele bezoek this|year|no|single|visit this year no visitors at all

[Muziek] Music [Music]

ook op andere toeristische plekken also|at|other|tourist|spots also at other tourist spots

stilte silence silence

[Muziek] Music [Music]

alle eet en drinkgelegenheden in all|eat|and|drinking establishments|in all dining and drinking establishments in

nederland Netherlands netherlands

sluiten vanaf 6 uur vandaag de deuren close|from|o'clock|today|the|doors will close the doors from 6 o'clock today

[Muziek] Music [Music]

als je kijken wat we nu gedaan hebben is if|you|look|what|we|now|done|have|is if you look at what we have done now is

een nederlandse samenleving al ver gaat a|Dutch|society|already|far|goes A sociedade holandesa percorre um longo caminho a Dutch society goes far already

werkt in naar buiten gaan dus eerst works|in|to|outside|go|so|first trabalha indo para fora, então primeiro works in going outside so first

gewoon op straat just|on|street just on the street

we verplaatsen ons nog wel maar de we|move|ourselves|still|indeed|but|the we still move around but the

afstanden zijn korter distances|are|shorter distances are shorter

gaan minder met de auto meer met de go|less|by|the|car|more|by|the go less by car more by the

fiets en wandel bike|and|walk bike and walk

het eerste weekend van de maatregelen the|first|weekend|of|the|measures the first weekend of the measures

gaan we een stuk meer de deur uit dan go|we|a|bit|more|the|door|out|than vamos sair muito mais do que isso we will go out a lot more than

het weekend later the|weekend|later the weekend later

data laat zien we blijven echt data|lets|see|we|stay|really data shows we really stay

grotendeels thuis largely|at home mostly at home

[Muziek] Music [Music]

het blijft zoeken naar de balans tussen it|remains|searching|for|the|balance|between it remains a search for the balance between

maatregelen nemen die nodig zijn het measures|to take|that|necessary|are|it taking necessary measures to

gewone leven zoveel mogelijk door laten ordinary|life|as much|possible|through|let allow ordinary life to continue as much as possible

gaan to go go

[Applaus] Applause [Applause]