64. 小胖 的 一天 （1）：起床 和 整理 儀容
【文字 檔】
哈囉 哈囉 大家 好 ，我 是 家 榆。 歡迎 收聽Learn Taiwanese Mandarin！ 今天 ，我要 跟 大家 宣佈 一個 好消息 ，我要 告訴 大家 一個 好消息 ：如果 你 很 喜歡 我 以前 做 的 「小顏 的 一天 」這個 系列 ，希望 可以 再 學習 更 多 像 這樣 的 Podcast，那 恭喜 你 ，我 決定 開始 做 新 的 「一天 系列」。 這 一次 的 一天 系列 ，叫做 「小胖 的 一天」。
這 一切 ，都 要 感謝 寫信給 我 的 聽眾，Darrin！ 他 說 他 非常 喜歡 「小顏 的 一天 」，希望 我能 訪問 不同 的 人 ，再 做 新 的Podcast。 所以 ，今天 ，一天 系列 回來 啦！ 希望 Darrin，你 現在 有 在 聽 這個 Podcast，因為 這 一次 的 小胖 的 一天 ，就是 因為 你 才 有 的！
如果 是 新 的 聽眾 ，第一次 聽 我 的 Podcast，你 可能 不 知道 這個 系列 是 在 做 什麼 的 ，我 再 簡單 介紹 一下：
在 「一天 系列 」這個 課程 中 ，我會 帶 你 學習 日常生活 中 會 用到 的 的 詞語 ，從早 上 起床 到 晚上 上床 睡覺 ，比如說 ：刷牙 、洗臉 、吃飯 、睡覺 、工作 、上班 等等。 在 之前 的 「小顏 的 一天 」這個 系列 ，我帶 大家 看 一個 台灣 女生 一天 的 生活 ，如果 你 有 興趣 ，或是 你 是 女生 ，想 學習 跟 女生 比較 有關 的 詞語 ，歡迎 你 去 聽 「小顏 的 一天」。
今天 這 一個系列 ，叫做 「小胖 的 一天」。 我會 帶 大家 看 一個 台灣 男生 ，叫做 小胖 ，他 在 台灣 一天 的 生活。 每一集 ，我 都 會問 他 一些 日常生活 的 問題 ，請 大家 仔細 聽 他 的 回答 ，然後 ，我會 再 用 簡單 的 中文 說明 我們 對話 中 用到 的 詞語 ，並 告訴 大家 一些 我 覺得 很 重要 的 句子 和 文化 知識。 我問 的 問題 ，有 一些 可能 會 和 小顏 的 一天 一樣 ，有 一些 會 不 一樣 ，我會 根據 我們 的 主角 ，小胖 這個 人 、小胖 的 生活 來 設計 問題。 因為 小胖 是 男生 ，所以 小胖 說話 用到 的 詞語 ，可能 對 男性 聽眾 來說 ，會 很 實用！ 但是 ，不管 你 是 男生 還是 女生 ，我 相信 這個 Podcast都 能 讓 你 的 聽力 進步！
希望 藉由 這個 系列 ，讓 大家 學習 一些 日常生活 中 很 重要 、很 有用 的 單字 ，這些 單字 可能 不會 出現 在 中文 課本上 ，但是 我 相信 對 大家 在 台灣 的 生活 會 很 有 幫助。
在 節目 一 開始 ，先 讓 我 簡單 介紹 一下 我們 的 主角 ，小胖：
小胖 是 個 剛 踏入 職場 的 年輕人 ，意思 就是 剛從 大學畢業 ，剛 開始 工作。 他 的 工作 很 特別 ，他 是 海巡 ，也 就是 海上 警察。 他 的 工作 在 船上 ，負責 保護 、巡邏 台灣 附近 的 海域 ，就是 坐在 船上 ，看 台灣 附近 的 海上 ，有沒有 問題 發生。 小胖 也 是 我 一個 很 好 的 朋友 ，我 最近 常常 找 他 上來 Podcast說話。 如果 你 有 聽 最近 的 Podcast，你 應該 知道。
好 ，廢話 不 多 說 ，這是 「小胖 的 一天 」系列 第一集 ，今天 ，我們 的 主題 是 ：起床 和 整理 儀容 你 準備 好了嗎？ 那 我們 開始 吧！ 音樂！
[對話 開始]
家榆
這是 小胖 的 一天 第一集 ：起床 和 整理 儀容！
小胖
哈囉 大家 好 ，我 是 小胖。
家榆
小胖！ 你 通常 幾點 起床？
小胖
通常 幾點 起床 ...，因為 我 上班 的 關係 ，然後 我 的 工作 作息 比較 不 一定 ，所以 我 起床 時間 其實 很 浮動。
家榆
很 浮動 ，不 固定。
小胖
不能 說 準時 幾點 起床。
家榆
那 你 睡覺前 會 不會 設 鬧鐘？
小胖
上班 的話 會 ，啊 如果 放假 就 不會！
家榆
那 你 會 設 幾個 鬧鐘？
小胖
四 到 五個！
家榆
四到 五個！ 這 麽 多！
小胖
因為 我 上班 的話 ，偶爾 會 輪到 那種 夜班 ，就是 凌晨 兩點 到 五點 這種 班 ，或 早上 五點 就要 起床 的 那種 班 ，所以 我 通常 要 設 四 到 五個 （鬧鐘 ），怕 自己 遲到。
家榆
所以 你 很 喜歡 賴床？ 是 嗎？
小胖
賴床 喔？ 對！ 我 覺得 尤其 是 那種 很 反 人性化 的 上班 時段 ，就是 那種 大夜班 ，我 只要 多 躺 個 五分鐘 我 都 覺得 很 幸福！
家榆
好！ 了解！
那 你 起床 的 時候 ，你 做 的 第一件 事情 是 什麼？ 通常？
小胖
第一件 事情 不 就 刷牙 、洗臉 嗎？
家榆
你 早上 會 花 時間 整理 自己 的 外表 嗎？ 比如說 梳 個 頭髮 、像 女生 會 化妝 ，男生 也 會 但是 比較 少 ，你 會 化妝 嗎？
小胖
我 看起來 像 會 化妝 嗎？
家榆
（笑聲 ）好 ，你 不會 化妝！ 那 你 會 整理 自己 的 頭髮 嗎？
小胖
會！ 就 稍微 洗 個 臉 ，然後 頭髮 整理 一下。 我 通常 早上 也 會 洗頭 ，這個 算是 比較 特別 的 一件 事 ，對 ，因為 我 知道 我 自己 的 體質 它 比較 油膩 ，所以 我 早上 都 會 洗 個頭。
家榆
你 早上 起床 的 時候 你 會 刮 鬍子 嗎？ 用 刮鬍刀 刮鬍子？
小胖
會 啊 ，就 用 ...我用 那個 ，電動 刮鬍刀 刮。 現在 應該 比較 少人會 用 傳統 的 刮鬍刀 ，我 反而 不會 用 傳統 的 ，因為 麻煩 啊！ 你 還要 先 用 刮鬍泡 ，然後 那種 電動 的 你 就 ....一下 就 結束 了！
家榆
就 好 了！ 了解！
那 你 出門前 會 噴 香水 嗎？
小胖
以前 會 ，現在 不會！
家榆
為 什麼 以前 會 ，現在 不會？
小胖
以前 出門 會 比較 注重 儀容 外表 ，然後 現在 好像 上班 以後 就 變 隨便 了！
家榆
上班 後 就 變 隨便 了？
小胖
對！ 就 以前 當 ..還是 學生 的 時候 ，就 會 ..因為 要 上課 ，所以 出門 會 比較 整理 ，畢竟 都 是 你 的 同儕。 然後 現在 上班 的 地方 就 ..好像 穿出去 ，不會 讓 別人 注目 就 好 了！ 也 不會 說 一定 要 特別 打扮 給誰看。
家榆
喔！ 因為 你 上班 的 地方 沒有 女生！
小胖
對 ，一方面 是 沒有 女生 ，一方面 好像 年紀 大 了 ，就 覺得 ，喔！ 好 麻煩 喔！
家榆
好 麻煩！ 算了！ 隨便！
好 ，謝謝 你！
[對話 結束]
好 ，歡迎 大家 回來 ，剛剛 的 對話 ，不 知道 你 能 不能 全部 聽懂？ 其實 我 覺得 ，如果 你 以前 聽過 小顏 的 一天 ，你 會 發現 ，小胖 說話 用 的 詞語 ，跟 小顏 的 有 一些 是 一樣 的 ，所以 你 已經 學過了 ，以前 聽不懂 ，現在 應該 能 聽懂 ，不 知道 大家 有沒有 這種 感覺？ 如果 有 ，就是 你 進步 了！ 你 應該 會 覺得 很 開心！
好 ，我 覺得 跟 小顏 比起 來 ，小胖 說話 的 速度 比較 快 ，而且 他 也 用 了 比較 多 連音。 什麼 是 連音 呢？ 連音 就是 講話 的 時候 ，因為 講得 很快 ，講得 非常 快 ，所以 聽 起來 ，好像 連在 一起 一樣。
比如說 ，我 在 Podcast上 說話 ，或是 在 工作 、演講 ，比較 正式 的 地方 ，我會 說 ：「你 明天 要 不要 吃 晚餐？ 」
我 沒有 故意 講得 很慢 ，但是 我 說話 說 得 很 清楚 ，我 也 沒有 用 連音。
可是 如果 我 今天 在 家 裡 ，我 和 我 的 妹妹 說話 ，我 可以 很 輕鬆 、很 隨便 ，所以 我 就 會 用 連音 ：「你 明天 要 不要 吃 晚餐？ 」
明天 （ming tian），變成 mingian; 要 不要 (yao bu yao)，變成yaobiao。 我 剛剛 講話 的 感覺 ，有沒有 很 像 你 走 在 台灣 路上 會 聽到 台灣 人 講話 的 樣子？ 我 平常 跟 我 的 家人 、朋友 講話 的 時候 就是 這樣 ，但是 我 在 工作 、演講 的 時候 ，我 不會 這樣 說話 ，因為 聽 起來 比較 隨便。
好 ，我要 先 說 ，我 不 鼓勵 大家 在 學說 中文 的 時候 ，學 連音。 應該 說 ，你 要 學習 聽懂 連音 ，因為 母語 人士 講話 的 時候 一定 會 用 連音。 特別 是 沒有 當 過 老師 的 人 、他 的 工作 跟 說話 沒有 關係 的 人 ，他 不 需要 把 話 講得 很 清楚 ，所以 他 跟 你 講話 的 時候 ，可能 不會 像 我 一樣 ，說 得 這麼 清楚 ，他 可能 就會用 很多 連音。 或是 今天 ，一群 朋友 去 酒吧 喝酒 、聊天 ，因為 是 很 輕鬆 的 場合 ，所以 大家 講話 的 時候 ，也 會 比較 快 ，也 會 用 一些 連音。 所以 ，我 希望 大家 可以 學習 聽懂 連音 ，但是 自己 說話 的 時候 ，不要 用 連音。 因為 如果 你 的 發音 沒有 非常 標準 、你 的 四聲 還 沒有 很 好 ，你 就 開始 用 連音 ，反而 會 讓 別人 聽 不 明白。 不過 如果 你 的 中文 已 經學 得 很 標準 了 ，你 真的 想要 說話 很 像 一個 母語 人士 ，那 你 可以 學 連音 ，聽 起來 會 非常 的 道 地 ，特別 是 有 一些 連音 ，會 讓 你 聽 起來 很 「台 」，就是 很 像 一個 台灣 人！
其實 台灣 人 講話 ，有 兩個 特色：
1. 講話 會 黏 在 一起 ，就是 會 用 比較 多 的 連音。
2. 語助詞 很多 ，說話 的 語氣 比較 溫柔。 比如 ，如果 你 覺得 ，你 的 朋友 今天 穿 了 一件 新 的 外套 ，但是 不太 好看 ，不 適合 他 ，我們 不會 直接 說 ：「這 裙子 不 適合 你。」 我們 可能 會 說 ：「誒 我 覺得 這個 裙子 好像 ...沒有 那麼 適合 你 耶。」 會加 一些 語助詞 ，會 說 得 比較 委婉 ，不 知道 大家 有沒有 這個 感覺？ 你 可以 觀察 看看 ，告訴 我 你 的 想法。
好 ，回到 我們 的 主題。 剛剛 在 對話 中 ，小胖 說 ，他 的 作息 很 浮動。 這裡 有 兩個 重要 的 詞語。 第一個 是 「作息 」，作息 的 意思 就是 你 的 工作 和 休息 的 時間。 比如 ，你 可以 說：
「放暑假 之後 ，我 的 作息 整個 亂掉 了！ 我 常常 熬夜 看電視 ，然後 睡 到 隔天 下午 才 起床。」
意思 就是 你 的 工作 和 休息 的 時間 被 打亂 了。 你 本來 應該 是 白天 做 事情。 晚上 睡覺 ，現在 變成 晚上 不 睡覺 ，白天 才 睡覺 ，那 就是 作息 亂掉 了！
小胖 說 ，他 的 作息 很 浮動 ，「浮動 」就是 不 固定 、不 一定 的 意思。 為 什麼 他 的 工作 作息 很 浮動 呢？ 因為 他 的 工作 需要 輪班。 有時候 是 早班 、有時候 是 晚班 ，有時候 還有 可能 要 上 大夜班 ，大夜班 就是 晚上 的 班 ，通常 是 晚上 12點後到 早上 四 、五點 的 班 ，我們 就 會 說 是 大夜班。
所以 ，我們 練習 一下！ 如果 今天 ，有人 問你說 ：「你 在 做 什麼 工作？ 你 的 工作 時間 多長？ 」
你 就 可以 說 ：「我 是 （警察 ），我 的 工作 作息 很 浮動 、很 不 一定 ，因為 我 要 輪班。」
那有 另外 一種 工作 ，是 「朝九晚五 」的 工作 ，意思 就是 每天 早上 九點 上班 ，下午 五點 下班 ，都 是 上 早班 ，而且 作息 很 固定 ，你 不用 輪班 ，我們 就 會 說 你 的 這個 工作 ，是 朝九晚五 的 工作。 很多 上班族 的 工作 都 是 朝九晚五。 像 我 在 學校 當 老師 ，我 也 是 朝九晚五 的 工作。
好 ，我們 再 練習 一次 ，如果 今天 ，有人 問你 ：「你 在 做 什麼 工作？ 你 的 工作 時間 多長？ 」
你 就 可以 說 ：「我 是 一個 普通 的 (上班族 )，我 的 工作 作息 很 固定 ，就是 朝九晚五。」
再來 ，我問 小胖 ，他 睡覺 前 會 設 鬧鐘 嗎？ 小胖 說 ，會！ 而且 他 會 設 很 多個 鬧鐘 ，因為 如果 上班 時段 很 反 人性化 ，就是 上班 時段 如果 很 不 正常 ，比如說 是 凌晨 兩點 到 四點 的 班 ，他 就 會 設 很 多個 鬧鐘 ，因為 他 怕 自己 起不來。
再來 ，我問 小胖 他 起床 之後 ，會 做 哪些 事情 ，會 不會 整理 自己 的 儀容 ，儀容 就是 外表 的 意思。 他 說 ，他 每天 早上 都 會 洗頭 ，因為 他 的 頭髮 比較 油膩。 我 覺得 男生 起床 洗頭 ，是 一件 很 方便 的 事情 ，因為 頭髮 很少 ，所以 洗 完 頭 ，也 不 需要 花 時間 吹 頭髮 ，頭髮 自己 就 會 乾 了 ，很 方便。
除了 洗頭 ，小胖 還說 他 早上 的 時候 會 用 電動 刮鬍刀 來 刮鬍子。 大部分 的 男生 都 會 長 鬍子 ，有些 人 的 鬍子 長 得 特別 快 ，過 沒幾天 就 長 出新 的 鬍子 ，所以 要 用 刮鬍刀 ，才 不會 讓 鬍子 長 太長。 那 在 這裡 ，小胖 說 他 喜歡 用 電動 的 刮鬍刀 ，不 喜歡 用 傳統 的。 你還 記得 電動 是 什麼 意思 嗎？ 給 大家 一個 功課 ，電動 這個 字 ，其實 在 小顏 的 一天 系列 就 出現 過 了 ，你 知道 是 哪 一集 嗎？ 你 可以 回去 找 找 看！ 電動 就是 需要 用到 電力 的 東西。 比如 ：電動 腳踏車 、電動牙刷 、電動汽車 等等。
好 ，再來 ，我 又 問 小胖 ，他 平常 出門 的 時候 會 不會 擦 香水 ，男生 用 的 香水 ，男用香水。 小胖 說 ，他 以前 會 ，但是 現在 不會。 為 什麼 呢？ 一方面 是 因為 他 上班 的 地方 沒有 女生 ，所以 他 就 不在意 自己 的 打扮。 他 說 ，以前 還是 學生 的 時候 ，在 學校 會 有 很多 同儕 ，同儕 ，就是 跟 你 一起 學習 的 人 ，也 就是 你 的 同學 ，同學 裡面 有 男生 有 女生 ，所以 他 就 會 比較 注重 自己 的 打扮 ，就 會 噴 個 香水。 但是 開始 工作 後 ，就 不在意 這件 事情 了。 ; 另 一 放 面 ，他 說 他 覺得 自己 年紀 大 了 ，就 覺得 每天 早上 花 時間 打扮 ，每天 花 時間 整理 儀容 ，是 一件 很 麻煩 的 事情 ，他 可能 想要 多 睡 一點！
我 覺得 這個 跟 我 剛好 相反。 我 以前 還是 學生 的 時候 ，沒有 在 化妝 、打扮 ，也 比較 懶惰 ，穿衣服 也 比較 隨便。 但是 ，現在 開始 工作 後 ，反而 比較 在意 自己 的 穿著 、在意 自己 的 頭髮 有沒有 梳 整齊 、衣服 乾 不 乾淨。 但是 ，我 覺得 不是 因為 我 開始 工作 後 變得 更 愛 漂亮 了 ，是 因為 這樣 做 ，會 讓 自己 看起來 比較 專業。
我 覺得 我 和 小胖 兩個 人 的 工作 性質 不同 ，就是 工作 的 類型 不 一樣 ，所以 注重 的 東西 也 不 一樣。 不 知道 大家 在 出 社會 、開始 工作 後 ，你 早上 會 花 更 多 時間 打扮 自己 ，還是 花 更 少 時間 打扮 自己？ 歡迎 分享 你 的 答案！
好 ，最後 ，讓 我們 再 聽 一次 我 和 小胖 的 對話 ，看看 這次 ，你 是不是 可以 全部 都 明白。 也 請 大家 幫 我 仔細 聽聽 小胖 說話 的 時候 ，有沒有 用到 一些 連音？
------
好 ，這 就是 「小胖 的 一天 」系列 第一集 ，希望 大家 會 喜歡 ，也 歡迎 大家 支持 我 ，要 支持 我 的 方法 有 很 多種 ，當然 ，你 可以 請 我 喝咖啡 ，你 也 可以 到 我 的 網站 上 ，回答 這 一集 的 問題 ，我會 在 「小胖 的 一天 」第二集 ，分享 我 覺得 很 有趣 的 答案！ 今天 的 Learn Taiwanese Mandarin就 到 這裡 ，我們 下次 再見 囉 ，掰掰！
