×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Clavis Sinica, 23. Taking Care of Daddy

23. Taking Care of Daddy

老爸 的 個人 愛好 。

我 的 老爸 真是 “ 老 ” 爸 了 , 一 九 四 九 年 新 中國 成立 八年 前 他 已經 出生 了 。 幾十年 過去 了 , 我 長大 了 , 他 老 了 。

他 的 黑 頭髮 少 了 很多 , 個子 沒 以前 高 了 , 看 東西 時間 長 了 也 不行 。 所有 這些 都 讓 我 感到 要 為 他 做 點 什麼 。 於是 , 我 先後 給 了 他 幾樣 東西 。 其中 有些 DVD — — 流行 的 相聲 和 小品 , 他 老家 的 戲 , 還有 學 打 太極拳 的 。 我 想 這些 多少 對 他 的 身體 有 好處 。

心情 好 , 多 活動 , 活 到 一百 也 可能 。

我 最 想 讓 他 學會 打 太極拳 。 因為 這種 拳 一個 人 也 能 打 , 又 不要 多 大 地方 ; 動作 看起來 平和 , 實 是 處處 有 力道 , 經常 打 打 對 身體 很 有 好處 , 所以 在 中老年人 裡 很 流行 。 在 北京 這樣 的 老人 為數 不少 。

我 沒 想 過 讓 我 老爸 成為 這 方面 的 高手 , 只 想 他 多 活動 活動 。

但 現實 不是 我 想像 。 過 了 幾個 月 後 問 他 , 才 知道 他 沒有 學 打 太極拳 , 到 是 很 愛 看 他 老家 的 戲 。 他 不 愛 學 拳 , 卻 愛看 戲 , 這 是 個人 愛好 , 我 不 能 為 他 做主 。

還好 , 至少 有 一樣 是 他 愛 的 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

23. Taking Care of Daddy

老爸 的 個人 愛好 。

我 的 老爸 真是 “ 老 ” 爸 了 , 一 九 四 九 年 新 中國 成立 八年 前 他 已經 出生 了 。 幾十年 過去 了 , 我 長大 了 , 他 老 了 。

他 的 黑 頭髮 少 了 很多 , 個子 沒 以前 高 了 , 看 東西 時間 長 了 也 不行 。 所有 這些 都 讓 我 感到 要 為 他 做 點 什麼 。 於是 , 我 先後 給 了 他 幾樣 東西 。 其中 有些 DVD — — 流行 的 相聲 和 小品 , 他 老家 的 戲 , 還有 學 打 太極拳 的 。 我 想 這些 多少 對 他 的 身體 有 好處 。

心情 好 , 多 活動 , 活 到 一百 也 可能 。

我 最 想 讓 他 學會 打 太極拳 。 因為 這種 拳 一個 人 也 能 打 , 又 不要 多 大 地方 ; 動作 看起來 平和 , 實 是 處處 有 力道 , 經常 打 打 對 身體 很 有 好處 , 所以 在 中老年人 裡 很 流行 。 在 北京 這樣 的 老人 為數 不少 。

我 沒 想 過 讓 我 老爸 成為 這 方面 的 高手 , 只 想 他 多 活動 活動 。

但 現實 不是 我 想像 。 過 了 幾個 月 後 問 他 , 才 知道 他 沒有 學 打 太極拳 , 到 是 很 愛 看 他 老家 的 戲 。 他 不 愛 學 拳 , 卻 愛看 戲 , 這 是 個人 愛好 , 我 不 能 為 他 做主 。

還好 , 至少 有 一樣 是 他 愛 的 。