×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Clavis Sinica, 24. Looking for Love Online

24. Looking for Love Online

交友 廣告 。

在 像 北京 這樣 的 大城市 , 人們 都 那麼 忙忙碌碌 。 學生 有 上 不 完 的 課 , 做 不 完 的 作業 。 成年人 總是 在 工作 、 賺錢 。

他們 幾乎 沒有 時間 停 下來 想 工作 之外 的 事情 。 例如 , 做做 運動 , 約 朋友 出去 郊遊 , 認識 新 朋友 。 所以 , 城市 裡 的 單身 男女 變得 越來越 多 。 怎樣 才 能 找到 男朋友 或 女朋友 呢 ?

在 我們 生活 的 網絡 時代 裡 , 有 數 不 清 的 網站 幫助 我們 生活 的 方方面面 。

現在 有 很多 交友 網站 為 這些 忙碌 的 單身 們 提供 認識 新 朋友 的 機會 。 你 只要 在 這樣 的 網站 上 發布 個人 信息 或 廣告 , 也許 下 一分鐘 就 會 收到 很多 人 寫給 你 的 信 。 雖然 , 這些 忙碌 的 單身 們 對 愛情 充滿 了 幻想 , 但 他們 也 都 很 實際 。 交友 廣告 中 最 重要 的 信息 , 也 就是 大家 最 關心 的 是 :

* 長相 * 身高 * 每個 月 能 掙 多少 錢 * 受 教育 的 程度

第二 重要 的 是 : * 職業 * 有 沒 有 自己 的 房子 ( 最好 有 自己 的 車 ) * 家庭 背景

其實 家庭 背景 是 這 三個 中 最 重要 的 。 家庭 背景 包括 : 你 的 爸爸 媽媽 是 城市 居民 , 還是 鄉下 農村 的 , 他們 的 職業 是 什麼 等等 。

也許 你 會 問 : 他們 是 在 尋找 愛情 嗎 ?

他們 會 回答 說 : 是 的 , 我們 是 在 尋找 愛情 。 但是 要 先 有 麵 包 , 然後 才 會 有 愛情 。

你 同意 他們 說 的 嗎 ? 我 不 太 同意 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

24. Looking for Love Online 24. Buscar el amor en Internet

交友 廣告 。

在 像 北京 這樣 的 大城市 , 人們 都 那麼 忙忙碌碌 。 學生 有 上 不 完 的 課 , 做 不 完 的 作業 。 成年人 總是 在 工作 、 賺錢 。

他們 幾乎 沒有 時間 停 下來 想 工作 之外 的 事情 。 例如 , 做做 運動 , 約 朋友 出去 郊遊 , 認識 新 朋友 。 所以 , 城市 裡 的 單身 男女 變得 越來越 多 。 怎樣 才 能 找到 男朋友 或 女朋友 呢 ?

在 我們 生活 的 網絡 時代 裡 , 有 數 不 清 的 網站 幫助 我們 生活 的 方方面面 。

現在 有 很多 交友 網站 為 這些 忙碌 的 單身 們 提供 認識 新 朋友 的 機會 。 你 只要 在 這樣 的 網站 上 發布 個人 信息 或 廣告 , 也許 下 一分鐘 就 會 收到 很多 人 寫給 你 的 信 。 雖然 , 這些 忙碌 的 單身 們 對 愛情 充滿 了 幻想 , 但 他們 也 都 很 實際 。 交友 廣告 中 最 重要 的 信息 , 也 就是 大家 最 關心 的 是 :

* 長相 * 身高 * 每個 月 能 掙 多少 錢 * 受 教育 的 程度

第二 重要 的 是 : * 職業 * 有 沒 有 自己 的 房子 ( 最好 有 自己 的 車 ) * 家庭 背景

其實 家庭 背景 是 這 三個 中 最 重要 的 。 家庭 背景 包括 : 你 的 爸爸 媽媽 是 城市 居民 , 還是 鄉下 農村 的 , 他們 的 職業 是 什麼 等等 。

也許 你 會 問 : 他們 是 在 尋找 愛情 嗎 ?

他們 會 回答 說 : 是 的 , 我們 是 在 尋找 愛情 。 但是 要 先 有 麵 包 , 然後 才 會 有 愛情 。

你 同意 他們 說 的 嗎 ? 我 不 太 同意 。