LingQ Mini Stories, 19 - Αυτή είναι η ιστορία του Κυριάκου

Ο Κυριάκος κάνει διάλειμμα στο σχολείο. (артикль)|Кириакос|делает|перерыв|в|школе Le|Kyriakos|fait|pause|à|l'école The|Kyriakos|takes|break|at the|school der|Kyriakos|er macht|Pause|in der|Schule El|Kyriakos|hace|recreo|en|escuela Ο Κυριάκος κάνει διάλειμμα στο σχολείο. Kyriakos is taking a break at school. A) Kyriakos sta facendo una pausa a scuola. A ) カイル は 学校 で 休み 時間 を とって います 。 A)민수는 학교에서 쉬고 있다. A) Kyriakos heeft pauze op school. A) Kyriakos robi sobie przerwę w szkole. A) Kyriakos está fazendo uma pausa na escola. A) Kyriakos tar en paus i skolan. Kyriakos 在学校放假。 Kyriakos está en un descanso en la escuela. Kyriakos fait une pause à l'école. Кириакос делает перерыв в школе. Kyriakos macht eine Pause in der Schule.

Είναι 12:00 και είναι ώρα για μεσημεριανό. Это|и|время|час|на|обед Il est|et|il est|temps|pour|déjeuner It is|and|it is|time|for|lunch es ist|und|es ist|Zeit|für|Mittagessen Es|y|es|hora|para|almuerzo It's 12:00 and it's time for lunch. Sono le dodici ed è ora di pranzo. １２ 時 で お 昼 の 時間 です 。 열두 시이고 점심시간이다. Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch. Jest 12:00 i czas na lunch. São doze horas da manhã e é hora de almoçar Klockan är tolv och det är dags för lunch. 现在是 12:00，是午餐时间。 Son las 12:00 y es hora de almorzar. Il est 12h00 et c'est l'heure du déjeuner. 12:00, и время обеда. Es ist 12:00 Uhr und Zeit für das Mittagessen.

Ο Κυριάκος δεν έχει μεσημεριανό από το σπίτι. (артикль)|Кириакос|не|имеет|обед|из|(артикль)|дом Le|Kyriakos|ne|a|déjeuner|de|la|maison The|Kyriakos|does not|have|lunch|from|the|home der|Kyriakos|nicht|er hat|Mittagessen|von|dem|Haus El|Kyriakos|no|tiene|almuerzo|de|la|casa Kyriakos doesn't have a lunch from home. Kyriakos non ha portato il pranzo da casa. カイル は 家 から お 弁当 を 持って きて いません 。 민수는 집에서 점심을 싸오지 않았다. Kyriakos heeft geen lunch van huis meegenomen. Kyriakos nie ma obiadu w domu. Kyriakos não leva almoço de casa. Kyriakos har inte med sig mat hemifrån. Kyriakos 没有在家吃午饭。 Kyriakos no tiene almuerzo de casa. Kyriakos n'a pas de déjeuner de la maison. У Кириакоса нет обеда из дома. Kyriakos hat kein Mittagessen von zu Hause.

Πρέπει να αγοράσει το μεσημεριανό του στο σχολείο. Должен|(частица глагола)|купить|(артикль)|обед|его|в|школе Il doit|(particule verbale)|acheter|le|déjeuner|son|à|l'école He must|(particle for subjunctive)|buy|the|lunch|his|at the|school er muss|zu|er kaufen|das|Mittagessen|sein|in der|Schule Debe|(partícula verbal)|comprar|el|almuerzo|su|en|escuela He has to buy his lunch at school. Deve comprare il pranzo a scuola. 彼 は 学校 で お 弁当 を 買わ なければ なりません 。 그는 학교에서 점심을 사 먹어야 한다. Hij moet zijn lunch op school kopen. Musi kupić sobie lunch w szkole. Ele tem que comprar seu almoço na escola. Han måste köpa sin mat i skolan. 他必须在学校买午饭。 Tiene que comprar su almuerzo en la escuela. Il doit acheter son déjeuner à l'école. Ему нужно купить обед в школе. Er muss sein Mittagessen in der Schule kaufen.

Πηγαίνει στην καφετέρια. Он идет|в|кафе Il va|à la|cafétéria He/She goes|to the|café er geht|in die|Cafeteria Va|a|cafetería He goes to the cafeteria. Va in mensa. 彼 は カフェテリア に 行きます 。 그는 식당에 간다. Hij gaat naar de kantine. Idzie do stołówki. Ele vai à cafeteria. Han går till cafeterian. 他去自助餐厅。 Va a la cafetería. Il va à la cafétéria. Он идет в кафетерий. Er geht ins Café.

Βλέπει τηγανιτές πατάτες και μια σαλάτα. Он видит|жареный|картофель|и|один|салат Il voit|frites|pommes de terre|et|une|salade He sees|fried|potatoes|and|a|salad er sieht|frittierte|Kartoffeln|und|einen|Salat Ve|fritas|papas|y|una|ensalada He sees French fries, and a salad. Vede delle patatine fritte, e un'insalata. 彼 は フライドポテト と サラダ を 見ます 。 그는 감자튀김과 샐러드를 본다. Hij ziet Franse frietjes en salade. Widzi frytki i sałatkę. Ele vê batatas fritas, e uma salada. Han ser pommes frites, och en sallad. 他看到炸薯条和沙拉。 Ve papas fritas y una ensalada. Il voit des frites et une salade. Он видит картошку фри и салат. Er sieht Pommes Frites und einen Salat.

Η μητέρα του θέλει αυτός να φάει την σαλάτα. Мать|мать|его|хочет|он|(частица для инфинитива)|съест|(артикль)|салат La|mère|à lui|veut|il|(particule verbale)|mange|la|salade The|mother|his|wants|he|to|eat|the|salad die|Mutter|sein|sie will|er|zu|er isst|den|Salat La|madre|de él|quiere|él|(partícula de infinitivo)|coma|la|ensalada His Mom wants him to eat the salad. Sua mamma vuole che lui mangi l'insalata. 彼 の お母さん は 彼 に サラダ を 食べて ほしい です 。 그의 엄마는 그가 샐러드를 먹기를 원한다. Zijn moeder wil dat hij de salade neemt. Jego matka chce, żeby zjadł sałatkę. Sua mãe quer que ele coma a salada. Hans mamma vill att han ska äta salladen. 他妈妈要他吃沙拉。 Su madre quiere que él coma la ensalada. Sa mère veut qu'il mange la salade. Его мама хочет, чтобы он съел салат. Seine Mutter möchte, dass er den Salat isst.

Αλλά ο Κυριάκος θέλει να φάει τις τηγανιτές πατάτες. Но|(определенный артикль)|Кириакос|хочет|(частица)|съесть|(определенный артикль)|жареные|картофель Mais|le|Kyriakos|veut|à|manger|les|frites|pommes de terre But|the|Kyriakos|wants|to|eat|the|fried|potatoes aber|der|Kyriakos|er will|zu|er isst|die|frittierte|Kartoffeln Pero|el|Kyriakos|quiere|a|comer|las|fritas|papas But Kyriakos wants to eat the French fries. Ma Kyriakos vuole mangiare le patatine fritte. しかし カイル は フライドポテト を 食べたい です 。 그러나 민수는 감자튀김을 먹고 싶다. Maar Kyriakos wil de Franse frietjes. Ale Kyriakos chce zjeść frytki. Mas Kyriakos quer comer as batatas fritas. Men Kyriakos vill äta pommes frites. 但是 Kyriakos 想吃薯条。 Pero Kyriakos quiere comer las papas fritas. Mais Kyriakos veut manger les frites. Но Кириакос хочет съесть картошку фри. Aber Kyriakos möchte die Pommes Frites essen.

Σκέφτεται για ένα λεπτό. Он думает|о|одну|минуту Il pense|pendant|une|minute er denkt|über|eine|Minute He thinks|for|one|minute Piensa|por|un|minuto He thinks for a minute. Ci pensa per un minuto. 彼 は 少し 考えます 。 그는 잠시 생각한다. Hij denkt een minuutje na. Zastanawia się przez chwilę. Ele pensa por um minuto. Han funderar lite. 他想了一会儿。 Piensa por un minuto. Il réfléchit pendant une minute. Он думает минуту. Er denkt eine Minute nach.

Μετά αγοράζει και τρώει τις τηγανιτές πατάτες. Затем|покупает|и|ест|(определенный артикль мнч)|жареные|картошку Ensuite|il achète|et|il mange|les|frites|pommes de terre Then|buys|and|eats|the|fried|potatoes danach|er kauft|und|er isst|die|Pommes|Kartoffeln Luego|compra|y|come|las|fritas|papas Then, he buys and eats the French fries. Dopo, compra e mangia le patatine fritte. それ で 彼 は フライドポテト を 買って 食べます 。 그러고 나서, 그는 감자튀김을 사서 먹는다. Dan koopt hij de Franse frietjes en eet ze op. Następnie kupuje i zjada frytki. Então, ele compra e come as batatas fritas. Sedan köper, och äter han pommes fritesen. 然后 他 买 薯条 来 吃 。 Luego compra y come las papas fritas. Puis il achète et mange les frites. Потом он покупает и ест картошку фри. Dann kauft er die Pommes frites und isst sie.

Ας ακούσουμε τώρα τον Κυριάκο να λέει την ιστορία του. Давайте|послушаем|сейчас|(артикль)|Кириакоса|(частица)|говорит|(артикль)|историю|его (verbe auxiliaire)|écoutons|maintenant|(article défini masculin)|Kyriakos|(particule de subjonctif)|dit|(article défini féminin)|histoire|(pronom possessif) Let's|listen|now|the|Kyriakos|to|tell|the|story|his lass uns|wir hören|jetzt|den|Kyriakos|dass|er erzählt|die|Geschichte|seine Vamos a|escuchar|ahora|al|Kyriakos|a|dice|la|historia|de él Now let's hear Kyriakos tell the story. Ascoltiamo ora Kyriakos raccontare la sua storia. キリアコスの話を聞いてみましょう。 이제 그가 그의 이야기를 들어 보자. Laten we nu Kyriakos zijn verhaal horen vertellen. Posłuchajmy teraz, jak Kyriakos opowiada swoją historię. Vamos agora ouvir Kyriakos contar sua história. Det här är samma berättelse, fast berättad av Kyriakos : 现在让我们听听基里亚科斯讲的故事。 Escuchemos ahora a Kyriakos contar su historia. Écoutons maintenant Kyriakos raconter son histoire. Давайте послушаем, как Кириакос рассказывает свою историю. Lass uns jetzt Kyriakos hören, wie er seine Geschichte erzählt.

Κάνω διάλειμμα στο σχολείο. Я делаю|перерыв|в|школе Je fais|pause|à|l'école I take|break|at|school ich mache|Pause|in der|Schule Hago|pausa|en|escuela I am taking a break at school. B) Sto facendo una pausa a scuola. B ) 私 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。 B)나는 학교에서 쉬고 있다. B) Ik heb pauze op school. Mam przerwę w szkole. B) Eu estou fazendo uma pausa na escola. B)Jag har rast i skolan. B)我 在 学校 休息 。 Estoy en un descanso en la escuela. Je fais une pause à l'école. Я делаю перерыв в школе. Ich mache eine Pause in der Schule.

Είναι δώδεκα και είναι ώρα για μεσημεριανό. Это|двенадцать|и|это|время|для|обед Il est|douze|et|il est|temps|pour|déjeuner It is|twelve|and|it is|time|for|lunch es ist|zwölf|und|es ist|Zeit|für|Mittagessen Es|doce|y|es|hora|para|almuerzo It's 12:00 and it's time for lunch. Sono le dodici ed è ora di pranzo. １２ 時 で お 昼 の 時間 です 。 열두 시이고 점심시간이다. Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch. Jest dwunasta i czas na lunch. São doze horas e é hora do almoço. Klockan är tolv och det är dags för lunch. 现在 12 点 了 是 午饭时间 。 Son las doce y es hora de almorzar. Il est midi et il est temps de déjeuner. Двенадцать часов, и время обеда. Es ist zwölf und es ist Zeit für das Mittagessen.

Δεν έχω μεσημεριανό από το σπίτι. Не|имею|обед|из|артикль|дом ne|ai|déjeuner|de|la|maison I do not|have|lunch|from|the|home nicht|ich habe|Mittagessen|aus|dem|Haus No|tengo|almuerzo|de|la|casa I don't have a lunch from home. Non ho portato il pranzo da casa. 私 は 家 から お 弁当 を 持って きて いません 。 나는 집에서 점심을 싸오지 않았다. Ik heb geen lunch van huis meegenomen. Nie mam lunchu z domu. Eu não levo almoço de casa. Jag har inte med mig mat hemifrån. 我 没有 从 家里 带 午饭 。 No tengo almuerzo de casa. Je n'ai pas de déjeuner de la maison. У меня нет обеда из дома. Ich habe kein Mittagessen von zu Hause.

Πρέπει να αγοράσω μεσημεριανό στο σχολείο. Должен|(частица для инфинитива)|купить|обед|в|школе Je dois|(particule verbale)|acheter|déjeuner|à|l'école I must|(particle for subjunctive)|buy|lunch|at the|school ich muss|zu|ich kaufe|Mittagessen|in der|Schule Debo|(partícula verbal)|comprar|almuerzo|en el|escuela I have to buy a lunch at school. Devo comprare il pranzo a scuola. 私 は 学校 で お 弁当 を 買わ なければ なりません 。 나는 학교에서 점심을 사 먹어야 한다. Ik moet mijn lunch op school kopen. Muszę kupić obiad w szkole. Eu tenho que comprar meu almoço na escola. Jag måste köpa mat i skolan. 我 得 在 学校 买 午饭 。 Tengo que comprar el almuerzo en la escuela. Je dois acheter un déjeuner à l'école. Мне нужно купить обед в школе. Ich muss Mittagessen in der Schule kaufen.

Πηγαίνω στην καφετέρια. Я иду|в|кафе Je vais|à la|cafétéria I go|to the|cafe ich gehe|in die|Cafeteria Voy|a la|cafetería I go to the cafeteria. Vado in mensa. 私 は カフェテリア に 行きます 。 나는 식당에 간다. Ik ga naar de kantine. Idę do stołówki. Eu vou para a cafeteria. Jag går till cafeterian. 我 去 咖啡馆 。 Voy a la cafetería. Je vais au café. Я иду в кафе. Ich gehe in die Cafeteria.

Βλέπω τηγανιτές πατάτες και μια σαλάτα. Я вижу|жареный|картофель|и|один|салат Je vois|frites|pommes de terre|et|une|salade I see|fried|potatoes|and|a|salad ich sehe|frittierte|Kartoffeln|und|einen|Salat Veo|fritas|papas|y|una|ensalada I see French fries, and a salad. Vedo delle patatine fritte, e un'insalata. 私 は フライドポテト と サラダ を 見ます 。 나는 감자튀김과 샐러드를 본다. Ik zie Franse frietjes en salade. Widzę frytki i sałatkę. Eu vejo as batatas fritas, e uma salada. Jag ser pommes frites, och en sallad. 我 看见 薯条 和 沙拉 。 Veo papas fritas y una ensalada. Je vois des frites et une salade. Я вижу картошку фри и салат. Ich sehe Pommes Frites und einen Salat.

Η μητέρα μου θέλει να φάω την σαλάτα. Моя|мать|мне|хочет|(частица)|я съем|(артикль)|салат La|mère|mon|veut|(particule verbale)|mange|la|salade The|mother|my|wants|to|eat|the|salad die|Mutter|mir|sie will|zu|ich esse|den|Salat La|madre|mi|quiere|(partícula de infinitivo)|coma|la|ensalada My Mom wants me to eat the salad. Mia mamma vuole che io mangi l'insalata. 私 の お母さん は 私 に サラダ を 食べて ほしい です 。 우리 엄마는 내가 샐러드를 먹길 원한다. Mijn moeder wil dat ik de salade neem. Moja mama chce, żebym zjadł sałatkę. Minha mãe quer que eu coma a salada. Min mamma vill att jag ska äta salladen. 我 的 妈妈 让 我 吃 沙拉 。 Mi madre quiere que coma la ensalada. Ma mère veut que je mange la salade. Моя мама хочет, чтобы я съел салат. Meine Mutter möchte, dass ich den Salat esse.

Αλλά εγώ θέλω να φάω τις τηγανιτές πατάτες. Но|я|хочу|(частица действия)|поесть|(артикль)|жареные|картошку Mais|je|veux|à|manger|les|frites|pommes de terre But|I|want|to|eat|the|fried|potatoes aber|ich|ich will|zu|ich esse|die|frittierte|Kartoffeln Pero|yo|quiero|a|comer|las|fritas|papas But I want to eat the French fries. Ma io voglio mangiare le patatine fritte. しかし 私 は フライドポテト を 食べたい です 。 그러나 나는 감자튀김을 먹고 싶다. Maar ik wil de Franse frietjes. Ale chcę zjeść frytki. Mas eu quero comer as batatas fritas. Men jag vill äta pommes frites. 但是 我 想 吃 薯条 。 Pero yo quiero comer las papas fritas. Mais moi, je veux manger les frites. Но я хочу съесть картошку фри. Aber ich möchte die Pommes Frites essen.

Σκέφτομαι για ένα λεπτό. Я думаю|о|одну|минуту Je pense|pendant|une|minute I think|for|one|minute ich denke|über|eine|Minute Pienso|por|un|minuto I think for a minute. Ci penso per un minuto. 私 は 少し 考えます 。 나는 잠시 생각한다. Ik denk een minuutje na. Zastanawiam się przez chwilę. Eu penso por um minuto. Jag funderar lite. 我 想 了 一分钟 。 Pienso por un minuto. Je réfléchis pendant une minute. Я думаю об этом минуту. Ich denke für eine Minute nach.

Μετά αγοράζω και τρώω τις τηγανιτές πατάτες. Затем|я покупаю|и|я ем|(артикль)|жареные|картошку Après|j'achète|et|je mange|les|frites|pommes de terre After|I buy|and|I eat|the|fried|potatoes danach|ich kaufe|und|ich esse|die|frittierten|Kartoffeln Después|compro|y|como|las|fritas|papas Then, I buy and eat the French fries. Dopo, compro e mangio le patatine fritte. それ で 私 は フライドポテト を 買って 食べます 。 그러고 나서, 나는 감자튀김을 사서 먹는다. Dan koop ik de Franse frietjes en eet ze op. Następnie kupuję i jem frytki. Então, eu compro e como as batatas fritas. Sen köper, och äter jag pommes fritesen. 然后 我 买 薯条 来 吃 。 Después compro y como las papas fritas. Après, j'achète et je mange des frites. Потом я покупаю и ем картошку фри. Dan kaufe ich Pommes frites und esse sie.

Ερωτήσεις: Вопросы Questions Questions Fragen Preguntas Questions: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Questões: Frågor: 问题: Preguntas: Questions : Вопросы: Fragen:

1) Ο Κυριάκος κάνει ένα διάλειμμα στο σχολείο. (артикль)|Кириакос|делает|(неопределенный артикль)|перерыв|в|школе Le|Kyriakos|fait|une|pause|à|l'école The|Kyriakos|takes|a|break|at the|school der|Kyriakos|er macht|eine|Pause|in der|Schule El|Kyriakos|hace|un|descanso|en|escuela 1) Kyriakos is taking a break at school. 1) Kyriakos sta facendo una pausa a scuola. 1) カイル は 学校 で 休み 時間 を とって います 。 1) 민수는 학교에서 쉬고 있다. 1) Kyriakos heeft pauze op school. 1) Kyriakos ma przerwę w szkole. 1) Kyriakos está fazendo uma pausa na escola. 1) Kyriakos har rast i skolan. 1） 凯尔 在 学校 休息 。 1) Kyriakos hace un descanso en la escuela. 1) Kyriakos fait une pause à l'école. 1) Кириакос делает перерыв в школе. 1) Kyriakos macht eine Pause in der Schule.

Δουλεύει ο Κυριάκος στο σχολείο? Работает|артикль (определенный)|Кириакос|в|школе Travaille|le|Kyriakos|à|l'école Does work|the|Kyriakos|at the|school er arbeitet|der|Kyriakos|in der|Schule Trabaja|el|Kyriakos|en|escuela Is Kyriakos working at school? Kyriakos sta lavorando a scuola? カイル は 学校 で 勉強 中 です か ？いいえ 、 彼 は 勉強 中 では ありません 。 彼 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。 민수는 학교에서 공부하고 있니? Is Kyriakos op school aan het werk? Czy Kyriakos pracuje w szkole? Kyriakos está trabalhando na escola? Jobbar Kyriakos i skolan? 凯尔 在 学校 工作 吗 ？ ¿Trabaja Kyriakos en la escuela? Est-ce que Kyriakos travaille à l'école ? Работает ли Кириакос в школе? Arbeitet Kyriakos in der Schule?

Όχι, δεν δουλεύει. Нет|не|работает Non|ne|travaille No|does not|work nein|nicht|er/sie/es arbeitet No|no|trabaja No, he is not working. No, non sta lavorando. いいえ 、 彼 は 勉強 中 では ありません 。 아니, 그는 공부하고 있지 않아. Nee, hij is niet aan het werk. Não, ele não está trabalhando. Nej, han jobbar inte. 不 ， 他 不在 工作 。 No, no trabaja. Non, il ne travaille pas. Нет, он не работает. Nein, es funktioniert nicht.

Κάνει ένα διάλειμμα στο σχολείο. Делает|один|перерыв|в|школе Il fait|une|pause|à|l'école He/She takes|a|break|at the|school er/sie/es macht|eine|Pause|in der|Schule Hace|un|descanso|en|escuela He is taking a break at school. Sta facendo una pausa. 彼 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。 그는 학교에서 쉬고 있어. Hij heeft pauze op school. Robi sobie przerwę od szkoły. Ele está fazendo uma pausa na escola. Han har rast på skolan. 他 在 学校 休息 。 Hace una pausa en la escuela. Il fait une pause à l'école. Он делает перерыв в школе. Er macht eine Pause in der Schule.

2) Είναι δώδεκα και είναι ώρα για μεσημεριανό. Это|двенадцать|и|это|время|для|обед Il est|douze|et|il est|temps|pour|déjeuner It is|twelve|and|it is|time|for|lunch es ist|zwölf|und|es ist|Zeit|für|Mittagessen Es|doce|y|es|hora|para|almuerzo 2) It's 12:00 and it's time for lunch. 2) Sono le dodici ed è ora di pranzo. 2) 今 １２ 時 で お 昼 の 時間 です 。 2) 열두 시이고 점심시간이다. 2) Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch. 2) Jest dwunasta i czas na lunch. 2) São doze horas e é hora do almoço. 2) Klockan är tolv och det är dags för lunch. 2） 现在 12 点 了 是 午饭时间 。 2) Son las doce y es hora de almorzar. 2) Il est douze heures et c'est l'heure du déjeuner. 2) Двенадцать часов, и время обеда. 2) Es ist zwölf und es ist Zeit für das Mittagessen.

Είναι ώρα για μεσημεριανό? Это|время|для|обед Est|l'heure|pour|déjeuner Is|time|for|lunch es ist|Zeit||Mittagessen Es|hora|para|almuerzo Is it lunchtime? È ora di pranzo? 今 は お 昼 の 時間 です か ？ 점심시간이니? Is het tijd voor de lunch? Czy to czas na lunch? É hora do almoço? Är det dags för lunch? 现在 是 午饭时间 吗 ？ ¿Es hora de almorzar? C'est l'heure du déjeuner? Время обеда? Ist es Zeit für das Mittagessen?

Ναι, είναι ώρα για μεσημεριανό. Да|есть|время|на|обед Oui|il est|heure|pour|déjeuner Yes|it is|time|for|lunch ja|es ist|Zeit|für|Mittagessen Sí|es|hora|para|almuerzo Yes, it's lunchtime. Sì, è ora di pranzo. はい、昼食の時間です。 응, 점심시간이야. Ja, het is tijd voor de lunch. Tak, czas na lunch. Sim, é hora do almoço. Ja, det är dags för lunch. 是 的 ， 是 午饭时间 。 Sí, es hora de almorzar. Oui, c'est l'heure du déjeuner. Да, время обеда. Ja, es ist Zeit für das Mittagessen.

Είναι δώδεκα. Это|двенадцать Il est|douze It is|twelve es ist|zwölf Es|doce It's 12:00. Sono le dodici in punto. １２です。 열두 시야. Het is twaalf uur. Jest ich dwanaście. São doze horas. Klockan är tolv. 现在 12 点 。 Son las doce. Il est douze heures. Двенадцать часов. Es ist zwölf.

3) Ο Κυριάκος δεν έχει μεσημεριανό. (артикль)|Кириакос|не|имеет|обед Le|Kyriakos|ne|a|déjeuner The|Kyriakos|does not|have|lunch der|Kyriakos|nicht|er hat|Mittagessen El|Kyriakos|no|tiene|almuerzo 3) Kyriakos does not have a lunch. 3) Kyriakos non ha il pranzo. 3) カイル は お 弁当 を 持って きて いません 。 3) 민수는 점심을 먹지 않는다. 3) Kyriakos heeft geen lunch bij zich. 3) Kyriakos nie ma obiadu. 3) Kyriakos não tem o almoço. 3) Kyriakos har ingen mat. 3） 凯尔 没有 午饭 。 3) Kyriakos no tiene almuerzo. 3) Kyriakos n'a pas de déjeuner. 3) У Кириакоса нет обеда. 3) Kyriakos hat kein Mittagessen.

Έχει ο Κυριάκος μεσημεριανό? Есть|артикль|Кириакос|обед A-t-il|le|Kyriakos|déjeuner Does he have|the|Kyriakos|lunch hat er|der|Kyriakos|Mittagessen Tiene|el|Kyriakos|almuerzo Does Kyriakos have a lunch? Kyriakos ha il pranzo? カイル は お 弁当 を 持って います か ？ 민수는 점심을 먹니? Heeft Kyriakos een lunch bij zich? Czy Kyriakos je lunch? Kyriakos tem o almoço? Har Kyriakos mat? 凯尔 有 午饭 吗 ？ ¿Tiene Kyriakos almuerzo? Kyriakos a-t-il un déjeuner ? У Кириакоса есть обед? Hat Kyriakos Mittagessen?

Όχι, ο Κυριάκος δεν έχει μεσημεριανό. Нет|(определенный артикль)|Кириакос|не|имеет|обед Non|le|Kyriakos|ne|a|déjeuner No|the|Kyriakos|does not|have|lunch nicht|der|Kyriakos|nicht|hat|Mittagessen No|el|Kyriakos|no|tiene|almuerzo No, Kyriakos does not have a lunch. No, Kyriakos non ha il pranzo. いいえ 、 カイル は お 弁当 を 持って きて いません 。 아니, 민수는 점심을 먹지 않아. Nee, Kyriakos heeft geen lunch bij zich. Nie, Kyriakos nie je lunchu. Não, Kyriakos não tem o almoço. Nej, Kyriakos har ingen mat. 不 ， 凯尔 没有 午饭 。 No, Kyriakos no tiene almuerzo. Non, Kyriakos n'a pas de déjeuner. Нет, у Кириакоса нет обеда. Nein, Kyriakos hat kein Mittagessen.

4) Ο Κυριάκος πηγαίνει στην καφετέρια. (артикль определенный)|Кириакос|идет|в (артикль определенный)|кафе Le|Kyriakos|va|à la|cafétéria The|Kyriakos|goes|to the|café der|Kyriakos|geht|in die|Cafeteria El|Kyriakos|va|a la|cafetería 4) Kyriakos goes to the cafeteria. 4) Kyriakos va in mensa. 4) カイル は カフェテリア に 行きます 。 4) 민수는 식당에 간다. 4) Kyriakos gaat naar de kantine. 4) Kyriakos idzie do stołówki. 4) Kyriakos vai à cafeteria. 4) Kyriakos går till cafeterian. 4） 凯尔 去 咖啡馆 。 4) Kyriakos va a la cafetería. 4) Kyriakos va au café. 4) Кириакос идет в кафе. 4) Kyriakos geht ins Café.

Πηγαίνει ο Κυριάκος στο εστιατόριο? Идет|артикль|Кириакос|в|ресторан Va|le|Kyriakos|au|restaurant Does Kyriakos go|the|Kyriakos|to the|restaurant geht|der|Kyriakos|ins|Restaurant Va|el|Kyriakos|al|restaurante Does Kyriakos go to a restaurant? Kyriakos va in un ristorante? カイル は レストラン に 行きます か ？ 민수는 레스토랑에 가니? Gaat Kyriakos naar een restaurant? Czy Kyriakos idzie do restauracji? Kyriakos vai para o restaurante? Går Kyriakos till en restaurang? 凯尔 去 餐馆 吗 ？ ¿Va Kyriakos al restaurante? Kyriakos va-t-il au restaurant ? Кириакос идет в ресторан? Geht Kyriakos ins Restaurant?

Όχι, ο Κυριάκος πηγαίνει στην καφετέρια. Нет|(определенный артикль мужского рода)|Кириакос|идет|в (предлог)|кафе Non|le|Kyriakos|va|à la|cafétéria No|the|Kyriakos|goes|to the|café nicht|der|Kyriakos|geht|in die|Cafeteria No|el|Kyriakos|va|a la|cafetería No, Kyriakos goes to the cafeteria. No, Kyriakos va in mensa. いいえ 、 カイル は カフェテリア に 行きます 。 아니, 민수는 식당에 가. Nee, Kyriakos gaat naar de kantine. Não, Kyriakos vai para a cafeteria. Nej, Kyriakos går till cafeterian. 不 ， 凯尔 去 咖啡馆 。 No, Kyriakos va a la cafetería. Non, Kyriakos va au café. Нет, Кириакос идет в кафе. Nein, Kyriakos geht ins Café.

5) Ο Κυριάκος βλέπει μια σαλάτα και τηγανιτές πατάτες στην καφετέρια. (артикль)|Кириакос|видит|(артикль)|салат|и|жареные|картошки|в|кафе Le|Kyriakos|voit|une|salade|et|frites|pommes de terre|dans|cafétéria The|Kyriakos|sees|a|salad|and|fried|potatoes|in the|cafeteria der|Kyriakos|er sieht|einen|Salat|und|frittierte|Kartoffeln|in der|Cafeteria El|Kyriakos|ve|una|ensalada|y|fritas|papas|en la|cafetería 5) Kyriakos sees a salad, and French fries, in the cafeteria. 5) Kyriakos in mensa vede sia delle patatine fritte sia un'insalata. 5) カイル は カフェテリア で サラダ と フライドポテト を 見ます 。 5) 민수는 식당에서 샐러드와 감자튀김을 본다. 5) Kyriakos ziet salade en Franse frietjes in de kantine. 5) Kyriakos vê uma salada, e batatas fritas, na cafeteria. 5) Kyriakos ser en sallad och pommes frites i cafeterian. 5） 凯尔 在 咖啡馆 看见 沙拉 和 薯条 。 5) Kyriakos ve una ensalada y papas fritas en la cafetería. 5) Kyriakos voit une salade et des frites au café. 5) Кириакос видит салат и картошку фри в кафе. 5) Kyriakos sieht einen Salat und Pommes Frites in der Cafeteria.

Βλέπει ο Κυριάκος μια σαλάτα? Видит|артикль|Кириакос|один|салат Il voit|le|Kyriakos|une|salade Does see|the|Kyriakos|a|salad sieht|der|Kyriakos|einen|Salat Ve|el|Kyriakos|una|ensalada Does Kyriakos see a salad? Kyriakos vede un'insalata? カイル は サラダ を 見ます か ？ 민수는 샐러드를 보니? Ziet Kyriakos salade? Kyriakos vê a salada? Ser Kyriakos en sallad? 凯尔 看见 沙拉 吗 ？ ¿Ve Kyriakos una ensalada? Kyriakos voit-il une salade ? Видит ли Кириакос салат? Sieht Kyriakos einen Salat?

Ναι, ο Κυριάκος βλέπει μια σαλάτα και τηγανιτές πατάτες στην καφετέρια. Да|(определенный артикль мужского рода)|Кириакос|видит|(неопределенный артикль)|салат|и|жареные|картофели|в|кафе Oui|le|Kyriakos|voit|une|salade|et|frites|pommes de terre|dans la|cafétéria Yes|the|Kyriakos|sees|a|salad|and|fried|potatoes|in the|cafeteria ja|der|Kyriakos|sieht|einen|Salat|und|frittierte|Kartoffeln|in der|Cafeteria Sí|el|Kyriakos|ve|una|ensalada|y|fritas|papas|en la|cafetería Yes, Kyriakos sees a salad, and French fries, in the cafeteria. Sì, Kyriakos in mensa vede sia delle patatine fritte sia un'insalata. はい 、 カイル は カフェテリア で サラダ と フライドポテト を 見ます 。 응, 민수는 식당에서 샐러드와 감자튀김을 봐. Ja, Kyriakos ziet salade en Franse frietjes in de kantine. Sim, Kyriakos vê uma salada, e batatas fritas, na cafeteria. Ja, Kyriakos ser en sallad och pommes frites i cafeterian. 是 的 ， 凯尔 在 咖啡馆 看见 沙拉 和 薯条 。 Sí, Kyriakos ve una ensalada y papas fritas en la cafetería. Oui, Kyriakos voit une salade et des frites au café. Да, Кириакос видит салат и картошку фри в кафе. Ja, Kyriakos sieht einen Salat und Pommes Frites in der Cafeteria.

6) Η μητέρα του θέλει αυτός να φάει την σαλάτα, όχι τις τηγανιτές πατάτες. Мать|мать|его|хочет|он|(частица)|съест|(артикль)|салат|не|(артикль)|жареные|картошки La|mère|à lui|veut|il|(particule verbale)|mange|la|salade|pas|les|frites|pommes de terre The|mother|his|wants|he|to|eat|the|salad|not|the|fried|potatoes die|Mutter|sein|sie will|er|zu|er isst|den|Salat|nicht|die|frittierte|Kartoffeln La|madre|de él|quiere|él|(partícula de infinitivo)|coma|la|ensalada|no|las|fritas|papas 6) His Mom wants him to eat the salad, not the French fries. 6) Sua mamma vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine fritte. 6) 彼 の お母さん は 彼 に フライドポテト で は なく 、 サラダ を 食べて ほしい です 。 6) 그의 엄마는 그가 감자튀김이 아닌 샐러드를 먹길 원한다. 6) Zijn moeder wil dat hij de salade neemt, niet de Franse frietjes. 6) Sua mãe quer que ele coma a salada, não as batatas fritas. 6) Hans mamma vill att han äter salladen, inte pommes fritesen. 6） 他 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 ， 不吃 薯条 。 6) Su madre quiere que él coma la ensalada, no las papas fritas. 6) Sa mère veut qu'il mange la salade, pas les frites. 6) Его мать хочет, чтобы он съел салат, а не картошку фри. 6) Seine Mutter möchte, dass er den Salat isst, nicht die Pommes Frites.

Θέλει η μητέρα του Κυριάκου αυτός να φάει την σαλάτα? хочет|артикль|мать|его|Кирьяку|он|частица|съест|артикль|салат Veut|la|mère|de|Kyriakos|il|(particule verbale)|mange|la|salade Does want|the|mother|of|Kyriakos|he|to|eat|the|salad will sie|die|Mutter|seines|Kyriakos|er|zu|er isst|den|Salat Quiere|la|madre|de|Kyriakos|él|(partícula de subjuntivo)|coma|la|ensalada Does Kyriakos's Mom want him to eat the salad? La mamma di Kyriakos vuole che lui mangi l'insalata? カイル の お母さん は 彼 に サラダ を 食べて ほしい です か ？ 민수의 엄마는 그가 샐러드를 먹길 원하니? Wil de moeder van Kyriakos dat hij de salade neemt? Czy matka Kyriakosa chce, żeby zjadł sałatkę? A mãe de Kyriakos quer que ele coma a salada? Vill Kyriakos mamma att han äter salladen? 凯尔 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 吗 ？ ¿Quiere la madre de Kyriakos que él coma la ensalada? La mère de Kyriakos veut-elle qu'il mange la salade ? Хочет ли мать Кириакоса, чтобы он съел салат? Will die Mutter von Kyriakos, dass er den Salat isst?

Ναι, η μητέρα του θέλει αυτός να φάει την σαλάτα, όχι τις τηγανιτές πατάτες. Да|(артикль)|мать|его|хочет|он|(частица)|съест|(артикль)|салат|нет|(артикль)|жареные|картошки Oui|la|mère|à lui|veut|il|(particule verbale)|mange|la|salade|non|les|frites|pommes de terre Yes|the|mother|his|wants|he|to|eat|the|salad|not|the|fried|potatoes ja|die|Mutter|seines|sie will|er|zu|er isst|den|Salat|nicht|die|Pommes|Kartoffeln Sí|la|madre|de él|quiere|él|(partícula de infinitivo)|coma|la|ensalada|no|las|fritas|papas Yes, his Mom wants him to eat the salad, not the French fries. Sì, sua mamma vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine fritte. はい 、 彼 の お母さん は 彼 に フライドポテト で は なく 、 サラダ を 食べて ほしい です 응, 그의 엄마는 그가 감자튀김이 아닌 샐러드를 먹길 원해. Ja, zijn moeder wil dat hij de salade neemt, niet de Franse frietjes. Tak, jego matka chce, żeby zjadł sałatkę, a nie frytki. Sim, sua mãe quer que ele coma a salada, não as batatas fritas. Ja, hans mamma vill att han äter salladen, inte pommes fritesen. 是 的 ， 他 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 ， 不吃 薯条 。 Sí, su madre quiere que él coma la ensalada, no las papas fritas. Oui, sa mère veut qu'il mange la salade, pas les frites. Да, его мать хочет, чтобы он съел салат, а не жареный картофель. Ja, seine Mutter will, dass er den Salat isst, nicht die Pommes.

7) Ο Κυριάκος αγοράζει και τρώει τις τηγανιτές πατάτες. (артикль определенный)|Кириакос|покупает|и|ест|(артикль определенный)|жареные|картошку Le|Kyriakos|achète|et|mange|les|frites|pommes de terre The|Kyriakos|buys|and|eats|the|fried|potatoes der|Kyriakos|er kauft|und|er isst|die|Pommes|Kartoffeln El|Kyriakos|compra|y|come|las|fritas|papas 7) Kyriakos buys and eats the French fries. 7) Kyriakos compra e mangia le patatine fritte. 7) カイル は フライドポテト を 買って 食べます 。 7) 민수는 감자튀김을 사서 먹는다. 7) Kyriakos koopt de Franse frietjes en eet ze op. 7) Kyriakos kupuje i zjada frytki. 7) Kyriakos compra e come as batatas fritas. 7) Kyriakos köper, och äter pommes fritesen. 7） 凯尔 买 薯条 来 吃 。 7) Kyriakos compra y come las papas fritas. 7) Kyriakos achète et mange les frites. 7) Кириакос покупает и ест жареный картофель. 7) Kyriakos kauft und isst die Pommes.

Αγοράζει ο Κυριάκος την σαλάτα? Покупает|артикль|Кириакос|артикль|салат Achète|le|Kyriakos|la|salade Does buy|the|Kyriakos|the|salad kauft er|der|Kyriakos|den|Salat Compra|el|Kyriakos|la|ensalada Does Kyriakos buy the salad? Kyriakos compra l'insalata? カイル は サラダ を 買います か ？ 민수는 샐러드를 사 먹니? Koopt Kyriakos de salade? Czy Kyriakos kupuje sałatkę? Kyriakos compra a salada? Köper Kyriakos salladen? 凯尔 买 沙拉 吗 ？ 不 ， ¿Compra Kyriakos la ensalada? Kyriakos achète-t-il la salade ? Покупает ли Кириакос салат? Kauft Kyriakos den Salat?

Όχι, ο Κυριάκος δεν αγοράζει την σαλάτα. Нет|(определенный артикль)|Кириакос|не|покупает|(определенный артикль)|салат Non|le|Kyriakos|ne|achète|la|salade No|the|Kyriakos|does not|buys|the|salad nicht|der|Kyriakos|nicht|er kauft|den|Salat No|el|Kyriakos|no|compra|la|ensalada No, Kyriakos does not buy the salad. No, Kyriakos non compra l'insalata. いいえ 、 カイル は サラダ を 買いません 。 아니, 민수는 샐러드를 사 먹지 않아. Nee, Kyriakos koopt de salade niet. Nie, Kyriakos nie kupuje sałatki. Não, Kyriakos não compra a salada. Nej, Kyriakos köper inte salladen. 凯尔 没有 买 沙拉 。 No, Kyriakos no compra la ensalada. Non, Kyriakos n'achète pas la salade. Нет, Кириакос не покупает салат. Nein, Kyriakos kauft den Salat nicht.

Αγοράζει και τρώει τις τηγανιτές πατάτες. Покупает|и|Ест|(определенный артикль мнч)|жареные|картошку Il achète|et|il mange|les|frites|pommes de terre He buys|and|eats|the|fried|potatoes er kauft|und|er isst|die|Pommes|Kartoffeln ||||fritte| Compra|y|come|las|fritas|papas He buys and eats the French fries. Lui compra e mangia le patatine fritte. 彼 は フライドポテト を 買って 食べます 。 그는 감자튀김을 사서 먹어 . Hij koopt de Franse frietjes en eet ze op. Kupuje i zjada frytki. Ele compra e come as batatas fritas. Han köper, och äter pommes fritesen. 他 买 薯条 来 吃 。 Compra y come las papas fritas. Il achète et mange des frites. Он покупает и ест картошку фри. Er kauft und isst die Pommes frites.