გოჭი პეპა - დალაგება - YouTube pig|Peppa|cleaning|YouTube Peppa Pig - classificação - YouTube

მე ვარ გოჭი პეპა. I|am|| I am Peppa Pig. ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია. this|my|younger|brother|Georgia This is my little brother George. ეს დედა ღრუტუა. This is Mummy Pig. ეს კი მამა ღრუტუა. this|indeed|father|is a fool And this is Daddy Pig. გოჭი პეპა Peppa Pig

დალაგება sorting Sorting

პეპა და ჯორჯი საბავშო ოთახში თამაშობენ. Peppa|and|George|children's|in the room|play Peppa and George are playing in the playroom. -მოდი თოჯინობანა და დინოზავრობანა ვითამაშოთ. |doll play||dinosaur play|let's play -Let's play dolls and dinosaurs. ვინ არის ეს? who|is|this Who is this? ალბათ საშინელი მონსტრი. probably|terrible|monster Probably a scary monster. დინოზავრი. ეს დინოზავრია. this|is a dinosaur არა, მიშველეთ! |help me მიშველეთ! Help me - მამა ღრუტუ სასტუმრო ოთახშია. ||hotel|is in the room - Father Kvotu is in the guest room. ის გაზეთს კითხულობს. He|the newspaper|reads He is reading a newspaper. დედა ღრუტუნაც წიგნს კითხულობს. mother|even the snoring|book|reads Mother Kvotuna is also reading a book. - მიშველეთ! - Help me! - რას აკეთებენ? what|do they do - What are they doing? - მიშველეთ! მიშველეთ! Help me|Help me - Help me! Help me! პეპა, ჯორჯ, რა ხდება? Peppa|George|what|is happening Peppa, George, what is happening? რა ხმაურია? what|is that noise What is that noise? არა, არა, არა, მიშველეთ. No, no, no, help რა ხდება იქ? what||there What is happening over there? რა საშინელი ხმაურია? what|terrible|noise is What a terrible noise! რა უწესრიგობაა? what|is the disorder What a mess! ხომ შეიძლება, რომ აქ ვინმე წაიქცეს. after all|it is possible|that|here|someone|falls Isn't it possible that someone could fall here? - ვიღაცამ უკვე წაიფორხილა და წაიქცა. someone|already|slipped|and|fell - Someone has already stumbled and fallen. - საბრალო მამა ღრუტუ? poor|father|drunkard - Poor dad, huh? ბავშვებო, დროა აქაურობა მივალაგოთ. kids|it's time|the place|we clean up Kids, it's time to tidy up this place. დედა, ჩვენ თოჯინებით და დინოზავრებით ვთამაშობთ. Mom|we|with dolls|and|with dinosaurs|play Mom, we are playing with dolls and dinosaurs. დაალაგეთ და მერე განაგრძეთ. organize|and|then|continue Clean up and then continue. ყველაფერი ჯორჯმაურია. everything|is George's Everything is George's. რას მეუბნები, გამოდის, რომ ეს კაბა ჯორჯისა? what|you are telling me|it turns out|that|this|dress|of George What are you telling me, is this dress George's? არა. no No. ჰო რაღაცები მეც დავყარე. yes|some things|me too|I threw away Yes, I threw some things too. მე მივეხმარები ჯორჯს, ხოლო დედა ღრუტუნა კი მიეხმარება პეპას. I|will help|George|but|mother|Ghurthuna|also|will help|Pepa I will help George, while mom will help Peppa. შეჭიბრება მოვაწყოთ, გოგონები და ბიჭები. competition|let's organize|girls|and|boys Let's have a competition, girls and boys. მართალია, ვნახოთ ვინ მორჩება დალაგებას პირველი. that's true|we'll see|who|finishes|cleaning|first Alright, let's see who finishes tidying up first. მოემზადეთ, ყურადღება დავიწყოთ. prepare yourselves|attention|let us begin Get ready, let's start paying attention. ჩვენ ვიგებთ. we|learn We are winning. - სულაც არა. at all|no - Not at all. ეს ვინ არის? this|who|is Who is this? ტედი? Teddy Teddy? მე შენ გეძებდი. I|you|was looking for you I was looking for you. - სწრაფად პეპა, ჩადე შენი ტედი კალათში. - Quickly, Peppa, put your teddy in the basket. - ესეც ასე. this too|like this - That's it. ახლა წიგნი. now|book Now the book. კარგია. it's good That's good. - ეს რა არის? this|what|is - What is this? დინოზავრი. dinosaur Dinosaur. მართალია, წიგნი დინოზავრებზე. it is true|book|about dinosaurs Indeed, a book about dinosaurs. ეს ხომ დასაკესი წიგნია დინოზავრებზე. this|indeed|cutting|is a book|about dinosaurs This is a cutting book about dinosaurs. ეს ტირანოზური რექსია. this|tyrannosaur|rex This is a Tyrannosaurus Rex. ტირანოზავრი რექსი. Tyrannosaurus|Rex Tyrannosaurus Rex. მართალია. it is true That's true. ეს ბრონტოზავრია. This is a brontozaurus. ბრონტოზავრი. Brontosaurus. დიახ. yes Yes. ეს კი ტრიცეროტოპსია. this|indeed|is a triceratops This is a triceratops. ტრიცეროტოპსი. Triceratops Triceratops. ყოჩაღ, ჯორჯ! well done|George Well done, George! ჯორჯს უყვარს დინოზრები. George|loves|dinosaurs George loves dinosaurs. მამა, ჯორჯ! Dad|George Dad, George! თქვენ არ ალაგებთ და წააგებთ კიდეც. you|not|clean|and|lose|too You don't clean up and you will lose it. - ჰო, მართალი ხარ, დალაგება. yes|right|you are|cleaning - Yes, you are right, cleaning. წადი წიგნითაროზე, შემოდე, ჯორჯ. go|with the book|come in|George Go to the bookshelf, come in, George. - მამა, შენ ძალიან ნელა ალაგებ, მე და დედა მოგიგებთ. Dad|you|very|slowly|clean up|I|and|mom|will beat you - Dad, you are cleaning very slowly, mom and I will win. - არა, ჩვენ მოვიგებთ, ჯორჯ. no|we|will win|George - No, we will win, George. - ჩვენ მოვიგეთ. we|won - We won. არა, ჩვენ ყველამ გავიმარჯეთ. no|we|everyone|won No, we all won. შეხედეთ, რა სისუფთავია! Look|how|clean it is Look how clean it is! ვაშა! wow Wow! როგორი სუფთა ოთახია! how|clean|the room is What a clean room! ჩვენ ყველანი ყოჩაღები ვართ. we|all|brave|are We are all great! დედა, რადგან დავალაგეთ, შეიძლება მე და ჯორჯმა ვითამაშოთ თოჯინაბანა და დინოზავრობანა? Mom|because|we cleaned up||I|and|George|we can play|with dolls|and|with dinosaurs Mom, since we cleaned up, can George and I play dollhouse and dinosaur? ახლა შეგიძლიათ თამაში განაგრძოთ. now|you can|game|continue Now you can continue playing. ვაშა! wow Yay! სად არიან ჩემი თოჯინები, სად არის დინოზავრი? where|are|my|dolls|where|is|dinosaur Where are my dolls, where is the dinosaur? აქ არიან. here|they are Here they are. - დინოზავრი. dinosaur - Dinosaur. - არა, ეს დინოზავრია. no|this|is a dinosaur - No, this is a dinosaur. ოთახში ისევ არეულობაა. in the room|again|there is mess The room is still messy. - არაუშავს, ცოტა ხნით ხო მაინც იყო დალაგებული. ||for a while|yes|still||tidy - It's okay, it was at least tidy for a little while.