22 En historieroulette
22 In story roulette
22 스토리 룰렛에서
En rejse til Danmark
A trip to Denmark
Un viaje a Dinamarca
Sæt jer sammen to og to.
Setzen Sie sich zu zweit zusammen.
Sit together in pairs.
Siéntense juntos en parejas.
Lav en historie om en rejse til Danmark.
Make a story about a trip to Denmark.
Haz una historia sobre un viaje a Dinamarca.
I skal slå med en terning for at få de oplysninger som I skal bruge til historien.
||||||||||||||||la historia
Du musst würfeln, um die Informationen zu erhalten, die du für die Geschichte brauchst.
You have to roll a dice to get the information you need for the story.
Tienes que tirar un dado para obtener la información que necesitas para la historia.
Slå først 6 gange for at få de stikord I skal bruge.
dar|primero|veces||para|obtener|los|palabras clave||deben|usar
Wählen Sie zunächst 6 Mal, um die benötigten Hinweise zu erhalten.
First, hit 6 times to get the keywords you need.
Primero presione 6 veces para obtener las palabras clave que necesita.
Historien skal mindst være 60–70 ord.
la historia|debe|al menos||palabras
La historia debe tener al menos 60-70 palabras.
Et eksempel: A. Hvis I slår et på terningen, rejser I med flyvemaskine til Danmark.
un|ejemplo||||sacan|uno|uno|dado|viajaréis|||avión||Dinamarca
Beispiel: A. Wenn du eine Eins würfelst, reist du mit dem Flugzeug nach Dänemark.
An example: A. If you hit one on the dice, you travel by plane to Denmark.
Un ejemplo: A. Si aciertas uno en los dados, viajarás en avión a Dinamarca.
A I rejser til Danmark:
||viajar|a|Dinamarca
AI travels to Denmark:
AI viaja a Dinamarca:
1\\.
med flyvemaskine
con|avión
2\\.
med skib
con|barco
por barco
3\\.
I svømmer
4\\.
med en ballon
con|una|
5\\.
med en undervandsbåd
con|una|submarino
6\\.
med en helikopter
con|un|helicóptero
B I rejser sammen med:
||viajar|juntos|con
BI travels with:
BI viaja con:
1\\.
morfar
abuelo
2\\.
en sur lærer
en|el sur|maestro
un profesor enojado
3\\.
en klassekammerat
|un compañero de clase
4\\.
en gammel dame
|vieja|mujer
una mujer vieja
5\\.
en bonde
|un campesino
6\\.
en heks
|una bruja
C Vejret er:
|el clima|
C The weather is:
1\\.
pragtfuldt
maravilloso
2\\.
rædselsfuldt
horrible
3\\.
regnvejr
lluvia
4\\.
solskin
luz del sol
5\\.
snestorm
tormenta de nieve
6\\.
lyn og torden
rayo|y|trueno
D Fodtøjet I har med er:
|calzado||tienen|con|está
D El calzado que trae consigo es:
1\\.
sandaler
sandalias
2\\.
gummistøvler
botas de goma
3\\.
svømmefødder
aletas
4\\.
rulleskøjter
patines
5\\.
5 \\\\.
skistøvler
botas de esquí
6\\.
gummisko
zapatillas
E Problemet er:
|el problema|
1\\.
et skrækkeligt dyr
un|terrible|
a terrible animal
un animal terrible
2\\.
en politimand
|un policía
3\\.
en bankrøver
|ladrón de banco
4\\.
døren er lukket
la puerta|está|cerrada
5\\.
en sur dame
|sur|señora
6\\.
et hus brænder
una||quema
a house burns
F Hjælpen kommer fra:
|la ayuda|viene|de
F La ayuda proviene de:
1\\.
en ung pige
|joven|niña
2\\.
en computer
|una computadora
3\\.
en sort kat
||gato
un gato negro
4\\.
en munk
5\\.
månen
la luna
6\\.
en fodboldspiller
|jugador de fútbol
Un jugador de fútbol
