×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Israeli TV shows, החפרנים עונה 3: ספיישל חינוכית

החפרנים עונה 3: ספיישל חינוכית

‎"‎החפרנים‎"‎היום ב‎ .‎שלום לכם‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎ספיישל הטלוויזיה החינוכית‎

‎מיוזמתנו‎ "‎החפרנים‎"‎החלטנו כאן ב‎

‎להקדיש תכנית שלמה לחינוכית‎ ‎.‎בלי לקבל שום דבר בתמורה‎

‎.‎דרבה‎ .‎כן‎ ,‎כן‎

‎האם דובי דוברמן הוא באמת‎ ‎?‎דוקטור לחוקי תנועה‎

‎"‎קרובים קרובים‎"‎האם יהורם מ‎ ‎?‎באמת התהפנט ונתקע בילדות‎

‎?‎ומה זה בדיוק רואים שש שש‎

‎,‎אנחנו החפרנים‎ ‎.‎אתם בספיישל חינוכית מטורף‎

‎.‎מתחילים‎

‎?‎אפשר גם‎ ‎.‎תודה‎ .‎זה שלי מהבית‎-‎

‎...‎למה אבל‎

‎,‎"‎החפרנים‎"‎ברוכים הבאים ל‎

‎התכנית שלא מתביישת לחפור‎ ‎.‎כדי לגלות את האמת‎

‎הכתבים שלנו‎ ‎,‎כבר פזורים ברחבי האולפן‎

‎ואנחנו כבר‎ ‎.‎עם השאלה הראשונה שלכם‎

‎לפני הרבה מאוד שנים‎ ,‎דודו‎

‎הייתה בטלוויזיה החינוכית תכנית‎

‎.‎שקראו לה דובי דוברמן‎

‎היה שם כלב שלימד את הילדים‎

‎.‎את חוקי התנועה‎

‎האם אתה חושב שגם כלב‎ ‎?‎יכול ללמוד את חוקי התנועה‎

‎האם כלבים מסוגלים‎ .‎שאלה מצוינת‎

‎?‎להבין או ללמוד את חוקי התנועה‎

‎כדי לברר את התשובה‎ ‎כבר נמצאת איתנו כאן באולפן‎

‎חפרניתנו מירב פלדמן קידר‎ ‎.‎'‎קידור קידרוביץ‎

‎.‎מירב‎ ,‎שלום לך‎

‎.‎רגע‎ ,‎רגע‎ ,‎רגע‎ ,‎רגע‎ ‎.‎אתה לא מירב‎

‎.‎דודי‎ ,‎שלום לך‎ ‎?‎בבקשה‎ ,‎מי אדוני‎ .‎קוראים לי דודו‎-‎

‎,‎איתמר וסרמן בן כרמית‎ ‎.‎המפיק של התכנית‎

‎?‎אתה המפיק של התכנית שלנו‎ ‎?‎אז איך זה שלא נפגשנו עד עכשיו‎

‎,‎זה עניין של צרכים‎

‎עד עכשיו‎ .‎עניין של פורמט‎

‎.‎הפורמט לא היה צריך אותי‎

‎,‎בקשר לשאלה הזו של דורי‎- .‎קיי‎-‎או‎

‎בוא נחזיר‎ .‎דודי‎ ,‎יש לי רעיון מצוין‎ ‎.‎את דובי דוברמן המיתולוגי‎

‎?‎זוכרים עוד את דובי דוברמן‎ ,‎רגע‎ ‎?‎מה קרה לך‎ .‎ברור‎-‎

‎אני יושב‎ ?‎כן‎ ,‎קח אותי לדוגמה‎ ‎.‎אני מתגעגע לשני דברים‎ ,‎בבית‎

‎,‎לדובי דוברמן‎ ,‎אחת‎ ‎.‎לדובי דוברמן‎ ,‎ושתיים‎

‎,‎הראשון דובי דוברמן מהטלוויזיה‎ ‎.‎הכלב שהיה לי‎ ,‎השני דובי דוברמן‎

‎,‎רק שהוא לא היה דוברמן‎ ‎.‎בכלל היה גדעון‎

‎.‎חתול‎ .‎היה חתול‎ ‎.‎האמת שמעולם לא היה לי חתול‎

‎,‎ולא שלא רציתי‎ ‎.‎פשוט לא הסתייע‎

‎אני הפסקתי לעקוב‎ ,‎שמע‎ ‎.‎אבל השתכנעתי‎ ,‎אחרי הסיפור הזה‎

‎,‎אז תארגן לנו איזשהו כלב‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎?‎ונצלם מערכון עם דובי דוברמן‎

‎?‎מה כלב‎ ?‎איזה כלב‎ ?‎כלב‎

‎היום עושים הכול‎ ‎.‎באנימציית תלת ממד‎

‎,‎היום הכול באנימציית תלת ממד‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎דודי‎

‎לא לוקח המון זמן‎ ,‎רגע‎ ‎?‎לייצר את זה‎

‎,‎צריך לצייר‎ ,‎אנימציה‎ ,‎בכל זאת‎

‎.‎מחשבים‎ ,‎לייצר את זה‎ ‎.‎תן לי כמה דקות‎ ?‎איזה זמן‎-‎

‎בינתיים אתם תעשו‎ ‎.‎את המערכון בלי הכלב‎

‎?‎בלי הכלב‎ ,‎מה זאת אומרת‎ ‎.‎תעשו בכאילו‎-‎

‎אחר כך בעריכה אני מדביק‎ ‎.‎בתלת ממד‎ ,‎את הכלב באנימציה‎

‎.‎בתלת ממד‎- .‎בתלת ממד‎- .‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎בתלת ממד‎- .‎בתלת ממד‎-‎

‎?‎כן‎ ,‎אבל אני סומך עליך‎ ,‎קיי‎-‎או‎

‎בטוח שתוסיפו‎ ‎?‎נכון‎ ,‎את הכלב הזה בעריכה‎

‎?‎כן‎ ,‎שלא סתם ניראה מגוחכים‎ ‎.‎דודי‎ ,‎סמוך עליי‎-‎

‎.‎דודו‎- .‎זה דודו‎ ‎.‎בבקשה‎ ,‎הנה‎ .‎בבקשה‎-‎

‎,‎דובי דוברמן‎ ,‎דובי‎"‎

‎.‎אין כמוך חברמן‎"‎

‎".‎דוקטור לחוקי תנועה‎"‎

‎...‎לא הבנתי אם זה אודיו או שזה‎ ‎.‎שלום‎-‎

‎!‎לה‎'‎אימא‎ ‎?‎מה קרה‎-‎

‎"‎?‎מה קרה‎"‎ מה זה‎ ‎!‎אני מפחד מכלבים‎

‎.‎אין פה כלב‎ ,‎יובל‎ ,‎נו‎ ‎.‎יוסיפו אותו רק אחר כך‎

‎.‎הנה‎ .‎זה כלב באנימציה‎ ‎.‎כלב טוב‎

‎?‎כלב באנימציה‎ ‎.‎נו‎ ,‎אוי‎- !‎מאלה אני הכי מפחד‎

‎.‎יובל‎ ,‎אל תפחד‎ ,‎לא‎ ‎.‎לא כדאי לך‎ .‎כלבים מריחים פחד‎

‎.‎לא יכול להיות‎ !‎איזה שטויות‎ ?‎מה‎ ‎.‎האמת היא שרחלי צודקת‎ .‎לא‎ ,‎לא‎-‎

‎חוש הריח של הכלבים‎ ‎.‎הרבה יותר טוב מחוש הריח שלנו‎

‎יש חוקרים שאומרים שהוא טוב‎ ‎פי מאה אלף‎

‎.‎מחוש הריח של בני האדם‎

‎ובעזרת חוש הריח‎ ‎?‎כלבים באמת יכולים להריח פחד‎

‎כשאנחנו פוחדים‎ .‎בערך‎ ‎,‎אנחנו מזיעים הרבה יותר‎

‎והכלב מסוגל להריח‎ ‎.‎את הזיעה שלנו‎

‎הגוף שלנו גם מפריש‎ ‎,‎חומרים נוספים בשעת לחץ‎

‎,‎כמו למשל אדרנלין‎

‎ולמרות שאנחנו לא מבחינים‎ ‎,‎בריח של אדרנלין‎

‎.‎הכלב גם מבחין בו‎

‎שלא לדבר על זה שהכלב מבחין‎ ‎.‎בשפת הגוף שלנו שאנחנו פוחדים‎

‎.‎תנסה לתת לו קצת‎ ,‎יובל‎ ,‎הנה‎

‎.‎אולי תתיידדו אם תאכיל אותו‎ ‎?‎זה יעזור‎- .‎כן‎-‎

‎.‎תנסה‎- !‎ברור‎ ‎.‎דובי‎ ,‎דובי‎ ,‎היי‎ ,‎היי‎-‎

‎,‎רק בוא תרוקן קצת את הקערה‎ ‎.‎נו‎ .‎שזה ייראה כאילו הוא אוכל‎

‎אתה בטוח שמכניסים‎ ‎?‎את זה אחר כך באנימציה‎

‎.‎ברור‎ ,‎כן‎ ,‎כן‎ ‎.‎המפיק אמר לי חד משמעית‎

‎.‎אכלת קצת‎ ,‎הנה‎ ‎?‎בסדר‎ .‎אכלת עוד עכשיו‎ ,‎הנה‎

‎.‎זה ענק‎ .‎זה ענק‎ ,‎נה‎'‎בוא‎ ‎.‎כן‎-‎

‎בעזרת רוח הריח המשובח שלהם‎

‎.‎כלבים יכולים להריח פחד‎ ‎.‎נכון מאוד‎-‎

‎כלבים מריחים ריחות‎ ‎.‎שאנחנו לא מסוגלים להריח‎

‎הם מסוגלים להריח אפילו‎ ‎.‎מחלות מסוימות אצל בני אדם‎

‎,‎שים לב‎ ,‎וגם‎ ‎יש להם איבר הרחה נוסף‎

‎,‎שנקרא איבר יעקובסון‎ ‎,‎איבר שקולט פרומונים‎

‎חומרים שחיות מדיפות‎ ‎.‎זה מרתק‎ .‎לצורך תקשורת‎

‎,‎נה‎'‎בוא‎ .‎ואו‎ ,‎ואו‎ ‎.‎כן‎- .‎זה ממש מעניין‎

‎?‎דודי‎ ,‎ככה זה תמיד בתכנית הזאת‎ ‎.‎זו התכנית‎ ,‎זה הפורמט‎-‎

‎אבל אתה זוכר‎ ,‎רגע‎ ‎להוסיף לנו אחר כך‎

‎?‎נכון‎ ,‎את הכלב הזה באנימציה‎ ‎,‎שלא יהיה לא נעים‎

‎,‎שלא ניראה מגוחכים‎ ‎.‎בטח‎ ,‎בטח‎ ,‎בטח‎- .‎כן‎ ,‎בכל זאת‎

‎.‎אתה יכול להיות רגוע‎ ,‎דודי‎ ‎.‎כן‎ ,‎דודו‎-‎

‎,‎עכשיו אתה ראית את זה בלי הכלב‎ ‎,‎אבל הצופים בבית‎

‎.‎הם כבר ראו את זה עם הכלב‎

‎.‎זה מושלם‎ ‎...‎אני לא‎ .‎אמרת אמרת‎ .‎קיי‎-‎או‎-‎

‎?‎אז נמשיך‎ ‎?‎דודי‎ ,‎נמשיך לפרק השני‎

‎.‎הנה‎ .‎בבקשה‎ ,‎בכיף‎ .‎דודו‎

‎!‎וואו‎ ,‎וואו‎ ,‎וואו‎ ,‎וואו‎ ‎!‎דובי‎ !‎דובי‎ ,‎רגע‎ !‎רגע‎

‎אני חושב‎-‎ ?‎מה הוא עושה‎ ‎.‎שהוא מנסה להגיד לנו משהו‎

‎,‎אולי מישהו בצרה‎ ‎,‎אולי הוא מצא אוצר‎

‎.‎אולי הוא מאחר לפגישה‎

‎.‎הוא סתם צריך פיפי‎ ,‎לא‎ ,‎אה‎

‎?‎מה הוא עושה עכשיו‎ ‎?‎למה הוא מסתובב במקום‎

‎.‎בגלל השדה המגנטי של כדור הארץ‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎-‎ ?‎מה זאת אומרת‎ ?‎מה‎-‎

‎מדענים גילו שבכל פעם שכלבים‎ ‎,‎מסתובבים לפני שהם עושים פיפי‎

‎הם מתיישרים בסופו של דבר‎ ‎.‎לפי השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎מה שגרם למדענים להגיע למסקנה‎ ‎,‎כמו גם בעלי חיים אחרים‎ ,‎שכלבים‎

‎ממש מרגישים את השדה המגנטי‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎של כדור הארץ‎

‎?‎אבל למה הם עושים את זה‎ ,‎כן‎ ‎,‎לא ממש ברור‎-‎

‎.‎אבל הם עושים את זה‎ ‎?‎מה זה‎- !‎לום‎-‎שלום‎-‎

‎.‎כלב שגם יוסיפו באנימציה‎ ,‎זה בובי‎ ‎.‎תתנהגו טבעי‎ ,‎קדימה‎

‎?‎זה זכר או נקבה‎ ,‎רגע‎ ‎.‎יחליטו בעריכה‎ .‎אני לא יודעת‎-‎

‎.‎זה מטורף‎ ,‎דודי‎ ,‎תשמע‎ ,‎נה‎'‎בוא‎ ‎.‎מטורף‎- .‎כן‎-‎

‎כלבים באמת מרגישים‎ ‎.‎את השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎.‎אגב‎ ,‎ולא רק כלבים‎ ,‎כן‎

‎הרבה בעלי חיים מרגישים‎ ‎.‎את השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎דיברנו פה בתכנית‎ ‎על הציפורים הנודדות‎

‎,‎בין היתר‎ ,‎שמנווטות‎ ‎.‎לפי השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎.‎יש לך תכנית מרתקת‎ ,‎תאמין לי‎

‎אני חייב להקליט לעצמי תזכורת‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎לצפות בה‎

‎."‎החפרנים‎"‎לצפות ב‎

‎:‎ועוד תזכורת‎ ‎,‎לקנות מכשיר הקלטה‎

‎,‎כי כרגע אני מדבר אל היד שלי‎ ‎.‎באמת לא נעים בכלל‎- .‎וזה לא נעים‎

‎אבל בטוח שאתה‎ ,‎תגיד לי‎ ,‎טוב‎ ‎?‎נכון‎ ,‎דואג לנו לכלב הזה באנימציה‎

‎...‎שלא יהיה‎ ‎.‎בטח‎ ,‎בטח‎-‎

‎.‎דודו‎- .‎מדביקים את זה‎ ,‎דודי‎ ‎.‎וזה נראה טבעי לגמרי‎ ,‎זה כלב‎-‎

‎.‎בוא נמשיך‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎-‎

‎.‎כביש סואן‎ !‎לא‎ ,‎אוי‎ ‎?‎איך נעבור אותו בבטחה‎

‎,‎מה זאת אומרת‎ ‎?‎איך נעבור אותו בבטחה‎

‎,‎יש לנו פה את דובי דוברמן‎ ‎.‎דוקטור לחוקי תנועה‎

‎הוא באמת דוקטור‎ ,‎מה‎ ‎?‎הדובי דוברמן הזה‎ ,‎לחוקי תנועה‎

‎.‎לא‎ ,‎לצערי‎

‎כלבים‎ .‎דובי‎ ,‎זו האמת‎ .‎כן‎ ,‎כן‎ ‎.‎לא באמת מבינים את חוקי התנועה‎

‎?‎נכון‎ ,‎חוץ מכלבי נחייה לעיוורים‎ ‎.‎גם הם לא‎-‎

‎כלבי נחייה יודעים לעצור‎ ‎כשהם מזהים שפת מדרכה‎

‎,‎או תנועה מאיימת‎ ‎,‎כמו למשל מכונית מתקרבת‎

‎אבל האדם העיוור צריך‎ ‎,‎להחליט בעצמו אם לעבור או לא‎

‎.‎והוא נעזר בחוש השמיעה שלו‎

‎.‎אתם סתם מעליבים אותו‎ ,‎טוב‎ ‎.‎בשבילי אתה כן דוקטור‎ ,‎דובי‎

‎.‎אתה כן דוקטור‎ ‎.‎הכלב פה‎ ,‎מירב‎ ,‎מירב‎-‎

‎.‎את סתם מלטפת אוויר שם‎ ‎.‎לא נעים‎-‎ ?‎מה הולך‎

‎לא נתפס‎ .‎זה לא נתפס‎ ,‎ואללה‎ ‎.‎זה מטורף‎ ,‎כן‎- .‎הדבר הזה‎

‎אז למדנו שכלבים‎ ,‎טוב‎ ‎יכולים להבחין בריחות‎

‎,‎שאנחנו לא יכולים להריח‎

‎וגם גילינו שהסיבוב המשונה הזה‎

‎שכלבים עושים במקום‎ ‎לפני שהם עושים את הצרכים‎

‎זה משהו שקשור כנראה‎ ‎לזה שהם מרגישים‎

‎את השדה המגנטי‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎של כדור הארץ‎

‎ובסופו של דבר‎ ‎גם ענינו על השאלה של דורי‎

‎ולמדנו שכלבים‎ ‎,‎לא באמת מבינים את חוקי התנועה‎

‎אבל כן אפשר לאלף אותם‎ ‎לעצור לפני חציית כביש‎

‎.‎או אם הם מבחינים ברכב מתקרב‎ ‎.‎ומבחינתי העניין חפור‎

‎?‎מה‎- .‎אתה לא מאמין‎ ,‎תשמע‎ ‎.‎מסתבר שזה להיט גדול בחינוכית‎-‎

‎.‎הם בטירוף שם‎- !‎די‎ ‎.‎דודי‎ ,‎הם הזמינו מאיתנו שלוש עונות‎

‎הם אהבו‎ ,‎רגע‎ ‎את הפורמט החדש הזה‎

‎עם דובי דוברמן‎ ‎?‎שהוספת באנימציה‎

‎?‎מה‎- .‎לא‎ ‎.‎זה נכשל‎-‎

‎אני שכחתי להוסיף בסוף‎ ‎.‎את הכלב באנימציה‎

‎?‎שכחת‎ ,‎מה זאת אומרת‎ ‎?‎אין כלב באנימציה‎

‎?‎שלוש עונות של מה מכרת להם‎ ‎.‎בוא תראה‎-‎

‎,‎חיפושית בתוך חבית‎"‎ ‎.‎חיפושית בתוך חבית‎

‎איזה כיף להגיד‎"‎ ‎.‎חיפושית בתוך חבית‎

‎,‎חיפושית בתוך חבית‎"‎ ‎"...‎חיפושית בתוך חבית‎

‎"‎החפרנים‎"‎ מבזק ההתנצלות של‎

‎הוא הזדמנות מצוינת‎ ‎.‎לתקן תפיסות מוטעות‎

‎,‎והפעם במבזק‎ ‎,‎בפעם הראשונה בטלוויזיה‎

‎התנצלות רשמית‎ ‎."‎זהו זה‎"‎ בפני הפתיח של התכנית‎

‎וכבר נמצא איתנו כאן באולפן‎

‎אמן ההתנצלויות הבין לאומי‎ ‎.‎משה מלכה‎

‎מישהו השאיר‎ ,‎נה‎'‎בוא‎ ‎.‎את הכלב קשור בחוץ‎

‎...‎מה‎ .‎אין פה כלב‎ ,‎משה‎

‎לא יוסיפו אותו‎ ,‎אה‎ ‎.‎לא‎-‎ ?‎אחר כך בעריכה‎

‎.‎סליחה‎ ‎.‎תודה לך‎ .‎איזה אמן‎-‎

‎עלתה לאוויר ‎1978‎-‎אז ב‎ ‎,‎"‎זהו זה‎"‎ התכנית המיתולוגית‎

‎.‎שהתהדרה בשיר פתיחה נהדר‎ ‎.‎בני נגרי‎ :‎לחן‎ .‎אהוד מנור‎ :‎מילים‎

‎.‎בואו ניזכר‎

‎.‎משה‎ ,‎אין צורך‎ ‎.‎יש לנו קליפ של הפתיחה‎

‎סתם הבאתי לכאן‎ ‎?‎"‎ברוש‎"‎ את להקת‎

‎.‎סליחה‎ !‎לא צריך‎ ,‎ה‎'‎חבר‎

‎.‎איזה אמן‎

‎.‎בואו ניזכר‎ ,‎טוב‎ .‎כן‎

‎,‎זהו זה ולא אחרת‎"‎

‎,‎מים סוף עד ים כנרת‎"‎

‎,‎בקרת זהו זה‎ ,‎בכפר‎ ,‎בקיבוץ‎"‎

‎"!‎זהו זה‎ .‎ולא אחרת‎"‎

‎,‎זהו זה ולא אחרת‎"‎ ‎.‎מים סוף עד ים כנרת‎

‎"...‎בכפר‎ ,‎בקיבוץ‎"‎ ‎?‎בכרם‎-‎

‎?‎מה זה הרעש הזה‎

‎זו אזעקת‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎הטעות הנפוצה במילים‎

‎:‎כי המילים הן‎ ‎."‎בקרת‎ ,‎בכפר‎ ,‎בקיבוץ‎"‎

‎.‎קרת זו מילה נרדפת לעיר‎

‎איפה מפסיקים‎ ‎?‎את האזעקה הזאת‎

‎אתה היית באולפן‎ .‎לא יודע‎ ‎.‎כשהטכנאי התקין את האזעקה‎

‎הקוד לביטול האזעקה‎ ,‎תראה‎ ‎,‎956‎ הוא‎

‎,‎בלי‎-‎בלה‎-‎בלה‎ ‎.‎בלה‎-‎בלה‎-‎בלה‎-‎בלה‎-‎בלה‎

‎?‎הקשבת‎ ‎.‎בסדר‎- .‎כן‎ ,‎כן‎ ,‎כן‎-‎

‎.‎סליחה‎ ‎.‎איזה אמן‎-‎

‎.‎אז הפירוש של המילה קרת הוא עיר‎ ‎.‎מדובר במילה עתיקה‎

‎,‎ולראיה‎ ‎במאה התשיעית לפני הספירה‎

‎הפיניקים הקימו עיר בצפון אפריקה‎ ‎,‎וקראו לה הקרת החדשה‎

‎.‎קרתגו‎ -‎ או בלטינית‎

‎וזה הזמן להתנצל רשמית‎ ‎.‎משה‎ ."‎זהו זה‎"‎ בפני הפתיח של‎

‎.‎סליחה‎ ‎.‎ואנחנו ממשיכים‎ .‎איזה אמן‎-‎

‎,‎אנחנו ממשיכים לחפור במרץ‎ ‎.‎והנה השאלה הבאה שלכם‎

‎תכנית הקיץ המיתולוגית‎ .‎דודו‎ ,‎היי‎

‎של החינוכית נקראה‎

‎."‎רואים שש שש‎"‎

‎?‎מה זה אומר‎ ,‎רציתי לדעת‎

‎.‎שאלה מצוינת‎

‎כדי לענות על השאלה‎

‎אנחנו עוברים ממש עכשיו לפרסומת‎

‎.‎1862‎ שצולמה בשנת‎

‎ברוכים הבאים‎ ‎.‎לערוץ הקניות ההיסטורי‎

‎קבלו את כוהנת הקניות שלנו‎ ‎!‎ואו‎ !‎מירב פלדמן קידר‎

‎.‎תודה‎ ,‎תודה‎ ,‎תודה‎ ‎.‎דודו‎ ,‎היי‎ .‎היי‎

‎היום הבאתי לך משהו‎ ‎.‎שאתה ממש ממש צריך‎

‎!‎קוצץ סלט‎ .‎תני לי לנחש‎ ‎.‎כי אני ממש צריך קוצץ סלט‎

‎?‎הרי מי לא צריך קוצץ סלט‎

‎אבל אחד כזה שלא יחתוך‎ ‎.‎את העגבניות ככה שהן יצאו מושי‎

‎?‎למה זה תמיד יוצא מושי‎ ‎.‎זה לוח סנלן‎ .‎זה לא קוצץ סלט‎-‎

‎אז מאיזה צד‎ .‎קיי‎-‎או‎ ‎מכניסים את העגבניות ללוח‎

‎?‎כדי שהן לא תצאנה מושי‎ ‎.‎זה ממש לא קוצץ סלט‎ ,‎דודו‎-‎

‎?‎אתה לא רואה‎ .‎זה לוח עם אותיות‎

‎.‎נכון‎ ,‎ואו‎ ‎.‎אני חייב להחליף משקפיים‎

‎.‎אני מתחיל לראות קצת מושי‎ ‎.‎דודו‎ ,‎קיי‎-‎או‎-‎

‎אז בטח תשמח לדעת‎ ‎:‎שלוח סנלן נועד בדיוק לזה‎

‎.‎לאבחן את הראייה שלך‎ ‎?‎מה הבעיה לאבחן ראייה‎-‎

‎,‎אם אני בן ארבעים‎ ‎.‎אני קונה משקפיים של בני ארבעים‎

‎אני קונה‎ ,‎אם אני בן חמישים‎ ‎.‎משקפיים שמתאימים לגיל חמישים‎

‎קוצץ סלט לעומת זאת‎ ,‎אגב‎ ‎!‎ואו‎ !‎מתאים לכל גיל‎

‎ככה באמת אבחנו‎ .‎זה נכון‎ ‎,‎1832‎ בעיות בראייה עד‎

‎אבל עכשיו כולם יודעים‎ ‎שצריך להתאים עדשות‎

‎,‎לפי בעיית הראייה האישית‎ ‎של כל אדם‎ ,‎הספציפית‎

‎?‎ואיך עושים את זה‎ .‎ולא לפי הגיל‎ ‎?‎איך עושים את זה‎

‎באמצעות לוח מיוחד‎ ‎.‎שהמציא רופא העיניים הרמן סנלן‎

‎!‎ואו‎ !‎כפיים לסנלן‎ !‎ואו‎ ‎?‎אז איך עובד לוח הסנלן הזה‎

‎תולים את הלוח הזה‎ ‎.‎במרחק שישה מטרים מהנבדק‎

‎ואם הוא מצליח לראות‎- .‎קיי‎-‎או‎ ‎ממרחק של שישה מטרים‎

‎את מה שאדם עם עיניים תקינות‎

‎אמור לראות‎ ‎,‎ממרחק של שישה מטרים‎

‎.‎אומרים שהוא רואה שש שש‎ ‎כי הוא רואה משישה מטרים‎ ,‎אה‎-‎

‎מה שהוא אמור‎ ‎.‎לראות משישה מטרים‎

‎!‎ואו‎ !‎כפיים לרואים שש שש‎

‎.‎תודה רבה לך וכל הכבוד לך‎

‎,‎דודו‎ ,‎עכשיו‎ ‎.‎בוא נבדוק את הראייה שלך‎

‎?‎מה אתה רואה פה‎

‎אני רואה שזה לא קוצץ סלט‎ ‎.‎וזה לא קוצץ סלט‎

‎.‎אף אחד לא יקנה את זה‎ ,‎די‎ ,‎טוב‎ ‎.‎לכי‎ ,‎די‎ .‎זה גרוע‎

‎?‎למה‎-‎ ?‎מי צריך את הדבר הזה‎ ‎?‎אבל למה השליליות הזאת‎

‎.‎די‎ .‎מספיק עם השטויות‎ ‎.‎תכניסו את הגברת עם קוצץ הסלט‎

‎.‎מפה אני רואה שזה מושי‎ .‎אין צורך‎ ‎.‎די‎ .‎תחזרי גם את‎

‎אנחנו ממשיכים‎ ‎,‎בספיישל החינוכית שלנו‎

‎"‎קרובים קרובים‎"‎ ועכשיו‎ ‎.‎בפרק כפול של הסדרה המיתולוגית‎

‎,‎יהורם עובר טיפול בהיפנוזה‎ ‎,‎חוזר לילדות‎

‎.‎ואז נשאר ילד לאורך כל הפרק‎

‎,‎ברגע שאני אומר את המילה בול עץ‎ ‎.‎בול עץ‎ .‎אתה חוזר להיות בן שש‎

‎?‎איך קוראים לך‎

‎.‎יהורמי‎

‎,‎ובלי שום קשר‎ ‎.‎השאלה הבאה שלכם‎

‎,‎אני רציתי לשאול אתכם‎

‎.‎תודה רבה‎ ?‎מה זו היפנוזה‎

‎כדי לברר את התשובה‎

‎כבר נמצאת איתנו כאן באולפן‎

‎.‎חפרניתנו רחלי רוטנר קידור‎

‎.‎רחלי‎ ,‎שלום לך‎ ‎,‎דודו הקטן‎ ,‎קודם כול‎-‎

‎,‎תודה לך על השאלה הזאת‎ ‎כי היא הובילה אותי לעשות‎

‎את סדרת המשטרה‎ ‎.‎המדויקת מדעית הטובה בעולם‎

‎.‎רחלי‎ ,‎באמת‎ ,‎נו‎ ‎?‎מה הקשר עכשיו סדרת משטרה‎

‎.‎לא מתאים‎ ,‎פייר‎

‎אם יש משהו שילדים אוהבים‎ ,‎דודו‎ ‎,‎זה סדרות משטרה מדויקות מדעית‎

‎.‎סוודרים מגרדים וגפילטע פיש‎

‎מאיפה את מכירה כל כך טוב‎ ,‎ואו‎ ‎?‎רחלי‎ ,‎את עולם הילדים‎

‎.‎שעות של צפייה בסבא שלי‎ ‎?‎רק איך כל זה קשור להיפנוזה‎ .‎כן‎-‎

‎במרכז סדרת המשטרה‎ ‎המדויקת מדעית שלי‎

‎עומדת בלשית מקסימה‎ ‎.‎בעלת יכולות היפנוטיות‎

‎בואו נראה את הפרק הראשון‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- ."‎המהפנטת‎"‎ בסדרה‎

‎,‎את מרגישה עייפה‎ ‎,‎העיניים שלך נעצמות‎

‎וכשאני מגיעה לאפס‎ ‎.‎את תהיי מהופנטת לגמרי‎

‎...‎998‎ ,‎999‎ ,‎1,000‎ ‎?‎3‎-‎לא עדיף שתתחילי ב‎ ,‎רגע‎-‎

‎...‎אחת‎ ,‎שתיים‎ ,‎שלוש‎ .‎רעיון טוב‎

‎את היית שותפה‎ ,‎רחלי‎ ‎,‎לשוד חנות סוכריות מנטה‎

‎ועכשיו את עומדת לבגוד‎ ‎.‎בחברי הכנופיה שלך‎

‎.‎טוב‎

‎.‎ולגלות לי באיזה רכב נהג השודד‎ ‎.‎טוב‎-‎

‎?‎אז באיזה רכב נהג השודד‎

‎סקודה אדומה מספר‎ ‎!‎יש‎- .‎5677767767777‎

‎.‎זה האוטו שלי‎ ,‎רגע‎

‎?‎שוד בחנות סוכריות מנטה‎ ‎,‎דודו הקטן‎ ,‎כן‎-‎

‎כי אם יש משהו שילדים אוהבים‎ ‎,‎זה חנויות לסוכריות מנטה‎

‎.‎תור בקופת חולים וחבורות זמר‎

‎.‎אם את אומרת‎ ‎.‎לא הבנתי מה קרה שם‎ ,‎רגע‎ ,‎אבל‎

‎המהפנטת לא הצליחה לגרום‎ ‎?‎לפושעת להסגיר את החברים שלה‎

‎.‎דודו הקטן‎ ,‎בדיוק‎

‎בהיפנוזה אי אפשר להכריח מישהו‎ ‎.‎לעשות משהו נגד רצונו‎

‎.‎אפשר רק להציע לו לעשות את זה‎

‎,‎זה נקרא סוגסטיה‎ ‎.‎הצעה‎ ,‎סטשן‎'‎מהמילה האנגלית סג‎

‎,‎אז אם אני מבין נכון‎ ,‎קיי‎-‎או‎

‎המהופנט קודם כול‎ ‎,‎צריך לרצות להתהפנט‎

‎וגם אחרי שהוא התהפנט‎

‎אי אפשר להכריח אותו לעשות משהו‎ ‎?‎נכון‎ ,‎שהוא לא רוצה לעשות‎

‎כרגע עשית ספוילר‎ ‎,‎לפרקים אחת עד עשר‎

‎אז בוא פשוט נקפוץ‎ ‎."‎המהפנטת‎"‎ לפרק אחת עשרה של‎

‎זה הפרק שבו המהפנטת‎ ‎.‎מוצאת עד ראייה לשוד‎

‎,‎אתה מרגיש עייף‎ ‎,‎העיניים שלך נעצמות‎

‎וכשאני אגיע לאפס‎ ‎.‎אתה תהיה מהופנט לגמרי‎

‎...‎אחת‎ ,‎שתיים‎ ,‎שלוש‎

‎,‎לא רוצה להישמע קטנוני‎ ‎.‎אפס‎- .‎אבל אמרת שתגידי אפס‎

‎אתה היית עד לשוד‎ ,‎מר הו טורוולד‎ ‎.‎וראית את הפנים של השודד‎

‎אני רוצה שתתאר לי‎ ‎.‎איך הוא נראה בדיוק‎

‎.‎אני זוכר אישה‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎-‎

‎.‎עם שיער בהיר‎ ‎.‎אתה מדבר נורא לאט‎ .‎קיי‎-‎או‎-‎

‎אכפת לך שנקדם את התכנית‎ ‎.‎בשמחה‎-‎ ?‎באמצעות מעבר זמן‎

‎.‎ונקודת חן ליד האוזן‎

‎.‎יש לנו קלסתרון‎ .‎קיי‎-‎או‎

‎אני יוצאת להגיד לכל השוטרים‎ ‎.‎לעצור את האישה הזאת‎

‎.‎זאת אני‎ ,‎רגע‎

‎?‎סיימנו‎ ‎.‎כן‎-‎

‎אכפת לך אם אני אלווה‎ ‎את הכתוביות‎

‎?‎עם נעימת אקורדיון‎ ‎.‎בכיף‎-‎

‎.‎דודו‎ ,‎כן‎-‎ ?‎אקורדיון‎ ‎כי אם יש משהו שילדים אוהבים‎

‎.‎רגל קרושה וקומיקס‎ ,‎זה אקורדיון‎ ‎?‎קומיקס‎-‎

‎אבל רק הקומיקס המגניב הזה‎ ‎.‎של היידישע צייטונג‎

‎,‎רחלי‎-‎ ?‎מכיר את ברל העכבר‎ ‎.‎ברשותך‎ ,‎בואי נחזור להיפנוזה‎

‎בהרבה סדרות משטרה‎ ‎מהפנטים מישהו‎

‎.‎כדי לגרום לו לזכור יותר פרטים‎

‎?‎לא‎- .‎כן‎ ‎.‎זה לא באמת עובד‎-‎

‎תחת היפנוזה‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎,‎עדים באמת מוסרים יותר פרטים‎

‎.‎אבל הם לא בהכרח יהיו נכונים‎

‎לפעמים הם סתם ממציאים דברים‎ ‎.‎כדי לרצות את המהפנט‎

‎,‎פרק הסיום‎ ,‎ועכשיו‎

‎הפרק שבו מירב סוף סוף מצליחה‎ ‎.‎להפנט את אחד מחברי הכנופיה‎

‎!‎היי‎ .‎הנה‎

‎.‎מפקד התחנה‎

‎סוף סוף הצלחתי להפנט‎ ‎.‎את חברת הכנופיה‎

‎והצלחת לגרום לה‎ ,‎נו‎ ‎?‎להסגיר את מנהיג הכנופיה‎

‎.‎הרבה יותר טוב‎

‎!‎טה דה‎

‎אבל איך זה‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎?‎מקדם לנו את החקירה‎

‎.‎אבל זה ממש ממש מגניב‎ ,‎זה לא‎

‎אמרת‎ ,‎רחלי‎ .‎קיי‎-‎או‎ ‎,‎"‎סדרה מדויקת מדעית‎"‎

‎.‎ועכשיו ראינו קסם‎

‎אבל הקסם הזה‎ ,‎דודו קטן‎ ,‎תתפלא‎ ‎?‎מה‎- .‎מדויק מדעית‎

‎מסתבר שיש לא מעט דברים‎ ‎שאנחנו מסוגלים לעשות‎

‎.‎כשאנחנו מהופנטים‎

‎דברים שאנחנו‎ ‎?‎יום‎-‎לא מסוגלים לעשות ביום‎

‎.‎מדהים‎ .‎כן‎

‎דברים שאנחנו לא מאמינים‎ ‎,‎שאנחנו מסוגלים‎

‎כמו למשל לשכב באופן קשיח‎ ‎.‎בין שני כיסאות‎

‎רק תחת היפנוזה אנחנו מאמינים‎ ‎.‎שאנחנו מסוגלים לעשות את זה‎

‎אבל בכל מקרה לא ממש‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎ענית על השאלה מהי היפנוזה‎

‎האם תחת היפנוזה‎ ,‎ויותר מעניין‎ ‎באמת אפשר לחזור לילדות‎

‎,‎ואפילו להיתקע שם‎ ‎?‎כמו שקרה ליהורם‎

‎?‎אתה בטוח שלא עניתי‎ ‎...‎כי אני דווקא די בטוחה ש‎

‎.‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎

‎.‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ ‎.‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎

‎.‎זה לא ממש עובד‎ ,‎רחלי‎ ,‎טוב‎ ‎אבל לשמחתך מיד אחרי המעברון‎

‎יהיה כאן מומחה אמיתי‎ ‎.‎שירחיב בנושא‎

‎,‎מעברון‎ ,‎ועכשיו‎ ‎.‎אבל רק למי שרוצה לראות מעברון‎

‎?‎ומי שלא רוצה‎ ‎.‎גם‎-‎

‎כדי לסיים את החפירה‎ ‎על ההיפנוזה‎

‎נמצא איתנו כאן באולפן‎ ‎,‎ר שי מרקו‎"‎ד‎

‎,‎מומחה לנוירולוגיית ילדים‎

‎התפתחות הילד‎ ‎.‎ורפואת שינה של ילדים‎

‎אני רוצה להפנט‎ ,‎קודם כול‎ ‎.‎את אדוני‎

‎,‎אתה מרגיש עייף‎ ‎,‎העיניים שלך נעצמות‎

‎י אתה‎'‎כשאני אגיד אפרסליצ‎ ‎.‎תספר לי בכלל מה זה היפנוזה‎

‎.‎י‎'‎אפרסליצ‎

‎,‎היפנוזה היא בעצם תהליך‎

‎היא תהליך שבו אנחנו יכולים‎

‎,‎כל אחד‎ ,‎להביא אדם‎

‎,‎ילדים ומבוגרים כאחד‎

‎למצב שבו הוא יכול להתרכז‎ ‎,‎במשהו שהוא רוצה לעשות‎

‎שינוי שהוא רוצה לחשוב עליו‎ ‎.‎כדי שיקרה‎

‎"‎אני יפה‎"‎ ,‎למשל‎ ‎."‎אני אצליח במבחן‎"‎ או‎

‎אני גורם למישהו‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎לחשוב על זה שהוא בעצמו‎

‎יחשוב על זה‎ ‎.‎שהוא יצליח במבחן‎

‎.‎חוץ ממשהו אחד‎ ,‎הכול נכון‎ ‎.‎אני לא גורם לכלום‎

‎המהפנט לא גורם‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎.‎כלום‎-‎ ?‎לשום דבר‎

‎כל היפנוזה היא בעצם‎ ‎,‎גם היפנוזה עצמית‎

‎,‎זה חשוב להדגיש‎ ,‎והשליטה לחלוטין‎

‎השליטה לחלוטין‎ ‎.‎היא בידיים של מי שמהופנט‎

‎,‎זה מצב אחר של תודעה‎ .‎ואו‎ ‎.‎נכון‎-‎ ?‎להיות מהופנט‎

‎יש כאלה שאומרים‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎שאנחנו נמצאים‎

‎.‎במה שנקרא טרנס היפנוטי‎ ‎.‎זו לחלוטין כותרת‎ .‎קיי‎-‎או‎ .‎ואו‎-‎

‎אז בוא תסגור לנו‎ ,‎טוב‎ ‎.‎את החפירה‎

‎האם אתה יכול להחזיר אותי‎ ‎?‎לילדות באמצעות היפנוזה‎

‎,‎כי פשוט שכחתי שם משהו‎ ‎.‎בובה כזאת של רובוטריק‎

‎,‎אני רק לוקח אותה‎ ‎.‎אני כמו חדש‎ ,‎חוזר‎

‎אני יכול לנסות לשחזר איתך‎ ‎,‎מאורעות מסוימים‎

‎אם הם היו מספיק רגשיים‎ ‎,‎לזכור אותם‎

‎.‎כדי לנסות להתמודד איתם‎

‎?‎והאם אני אתקע בילדות‎ .‎קיי‎-‎או‎ ‎?‎אני יכול להיתקע‎

‎.‎לא נתקעים בילדות‎ ‎.‎יש תכניות טלוויזיה כאלה‎

‎,‎הגששים עשו את זה‎ ‎.‎עשו את זה‎ "‎קרובים קרובים‎"‎

‎.‎כן‎ .‎דיברנו על זה‎ ,‎נכון‎ ‎,‎זה מאוד הוליוודי‎ ,‎וזה דבר נחמד‎-‎

‎...‎אבל זה לא באמת‎ ‎.‎אבל זה לא אמיתי‎-‎

‎,‎זה לא אמיתי להיתקע בילדות‎

‎כן אמיתי שאם מישהו לא מורשה‎ ‎,‎עושה היפנוזה למישהו אחר‎

‎בעצם יכולות להיות כל מיני השפעות‎ ‎.‎לא נכונות ולא טובות‎

‎.‎אבל אי אפשר להיתקע בילדות‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎אתה לא תיתקע בילדות‎-‎

‎.‎שום דבר שאתה לא רוצה לא יקרה‎ ‎.‎אני מוכרח לשאול‎ ,‎רגע‎-‎

‎האם אפשר לגרום למישהו‎ ‎?‎לעשות משהו נגד רצונו בהיפנוזה‎

‎יש סרטים כאלה‎ ‎שאתה גורם למישהו‎

‎לתקוף אדם אחר‎ ‎.‎באמצעות היפנוזה‎

‎.‎שני חלקי המשפט נכונים‎ ‎.‎לכן זה בסרטים‎ ,‎יש סרטים כאלה‎

‎במציאות אני לא יכול לגרום‎ ‎לאף אחד לגנוב בשבילי‎

‎!‎אני לא מאמין‎- .‎שוקו במכולת‎ ‎!‎יש הבדל בין סרטים למציאות‎

‎.‎תודה רבה‎ ,‎זהו‎ .‎אני מתפטר‎ ‎.‎תודה רבה‎ ,‎להתראות‎

‎אילו מחלות‎ .‎די מדהים‎ ,‎טוב‎ ‎?‎ניתן לרפא באמצעות היפנוזה‎

‎,‎היפנוזה‎-‎מחלת הא‎ ,‎כמובן‎ ,‎מלבד‎

‎אותה מחלה שבה האדם‎ ‎.‎לא מצליח להתהפנט‎

‎,‎רוב האנשים‎ ‎אחוז מהאנשים ‎85-80‎ בסביבות‎

‎יכולים לעבור טרנס היפנוטי‎ ‎,‎ותהליך היפנוטי די טוב‎

‎ברמה של רפואת שיניים‎ ‎.‎בלי הרדמה‎

‎זאת אומרת שאפשר להפנט מישהו‎ ‎?‎ואז הוא לא יחוש בכאב‎

‎.‎אני אתקן את המשפט‎ ,‎שוב‎ ‎אפשר לאמן אותו להפנט את עצמו‎

‎כדי לעשות את טיפולי השיניים‎ ‎.‎ללא זריקות‎

‎.‎בלי זריקות הרדמה‎ .‎חסכוני‎ ,‎ואו‎ ‎?‎איך עושים את זה‎

‎,‎הטיפול הוא בדיבור‎ ,‎בעיקרון‎ ‎,‎בסוגסטיה‎ ,‎הטיפול הוא בשכנוע‎

‎במתן הצעות ואימון‎ ‎כדי להוריד את החרדה שיש בזה‎

‎.‎ואת הכאב שיש בזה‎

‎ובאמת ילדים או מבוגרים שיש להם‎ ‎,‎חרדות‎ ,‎מיגרנות‎ ,‎כאבי ראש‎

‎,‎פחד ממחטים‎ ‎...‎הולכים לקחת בדיקות דם‎

‎בעיקר פחדים‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎.‎חרדות ממבחנים‎- .‎אפשר לרפא‎

‎אפשר גם דברים‎ ‎.‎שמאוד רואים אותם‎

‎,‎יש כאלה שיש להם תלולות על העור‎

‎,‎כל מיני דברים‎ ‎.‎כל מיני יבלות ויראליות‎

‎.‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎שאנשים הולכים ושורפים אותן‎-‎

‎יש טריק היפנוטי של להתרכז‎

‎בזרימה של קור‎ ‎,‎והקפאה לאותו מקום‎

‎ממש לדמיין‎ ,‎או לחלופין שרפה‎ ‎.‎שאתה שורף את המקום הזה‎

‎?‎ואז זה מטפל בפצעון‎

‎?‎מה זה פצעון‎ ‎.‎זה מעלים את רוב היבלות‎

‎?‎לא‎ ,‎זה נשמע קצת כמו קסם‎

‎זה מה שהמוח שלנו‎ ‎.‎ואו‎- .‎יודע לעשות‎

‎.‎זה היה מהפנט‎ ,‎טוב‎

‎.‎מבחינתי העניין חפור‎ ‎.‎מהפנט‎-‎ ?‎מבחינתך‎

‎,‎ר שי מרקו‎"‎תודה רבה לד‎ ‎,‎מומחה לנוירולוגיה של ילדים‎

‎התפתחות הילד‎ ‎.‎ורפואת שינה של ילדים‎

‎.‎ואנחנו ממשיכים‎

‎.‎חברים‎ ,‎זהו‎ ‎.‎בחינוכית‎ "‎החפרנים‎"‎ ועד כאן‎

‎,‎בטלוויזיה כמו בטלוויזיה‎ ,‎ועכשיו‎

‎אנחנו רוצים לנהל שיחה מיותרת‎ ‎.‎עם התכנית שאחרינו‎

‎יובל מתכנית העבר‎ ,‎שלום לך‎ ‎."‎היורמים‎"‎ של החינוכית‎

‎,‎דודו‎ ,‎שלום לך‎ ‎.‎ושלום מלפני חמישים שנה‎

‎.‎שלום שלום‎ ‎?‎רק למה אתה מדבר ככה‎

‎.‎כי כולם דיברו ככה בעבר‎ ‎?‎דודו‎ ,‎מה התירוץ שלך‎

‎.‎אין לי מושג על מה אתה מדבר‎

‎התפאורה שלך‎ ,‎אגב‎ ‎.‎קצת מוכרת לי מאיפשהו‎

‎חזרתי בזמן‎ .‎דודו‎ ,‎נכון‎ ‎חמישים שנה‎

‎כדי להיות הראשון‎ ‎,‎"‎החפרנים‎"‎ שעושה את‎

‎,‎"‎היורמים‎"‎ רק שקוראים לזה‎ ‎.‎מסיבות ברורות‎

‎?‎"‎היורמים‎"‎אז מה נלמד היום ב‎

‎,‎כלבים מסוגלים להריח פחד‎ ‎אי אפשר להכריח מישהו‎

‎לעשות משהו שהוא לא רוצה‎ ‎,‎באמצעות היפנוזה‎

‎.‎וקרת זה עיר‎ ‎."‎היורמים‎"‎כל זאת ועוד מיד ב‎

‎אלה בדיוק הנושאים‎ ,‎קודם כול‎ ‎.‎שבהם עסקנו כאן בתכנית אצלנו‎

‎אני מכיר‎ ,‎חוץ מזה‎

‎,‎את כל התכניות של החינוכית‎

‎איך זה‎ .‎כולל תכניות עבר‎

‎?‎"‎היורמים‎"‎ שאני לא מכיר את‎

‎,‎זה באמת מוזר מאוד‎

‎כי כאן בחינוכית‎

‎המנהלים הבטיחו לנו‎

‎היא תכנית‎ "‎היורמים‎"‎ש‎

‎שתרוץ במשך שנים ותהפוך למוסד‎

‎.‎ואף פעם לא תרד מהמרקע‎

‎מודיעים לי באוזנייה‎ ,‎רגע‎

‎שביטלו אותנו‎

‎.‎בדיוק בגלל מה שקרה עכשיו‎

‎לא תהיה תכנית כזאת‎ ,‎ולא‎

‎.‎תודה רבה‎- .‎קיי‎-‎או‎- .‎אף פעם‎

‎אז פשוט תחזרו ללוח השידורים‎

‎.‎הרגיל של החינוכית‎

‎אז התכנית של יובל‎ .‎תודה לך‎

‎.‎מבוטלת באופן חד פעמי ומפתיע‎

‎."‎החפרנים‎"‎ ועד כאן‎

‎.‎תודה שהייתם איתנו‎

‎,‎בינתיים‎ .‎אנחנו נהיה פה גם מחר‎

‎כי רק ככה‎ ,‎אל תפחדו לחפור‎

‎.‎מגלים את האמת באמת‎

‎מורן פרידמן‎ :‎תכתוב‎

‎:‎ייעוץ לשון לכתוביות‎ ‎קינן‎-‎מיה בסטר‎

‎:‎הפקת כתוביות‎ ‎אולפני אלרום‎


החפרנים עונה 3: ספיישל חינוכית

‎"‎החפרנים‎"‎היום ב‎ .‎שלום לכם‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎ספיישל הטלוויזיה החינוכית‎ "The Diggers" Today B. Hello. Yes, yes. Educational TV special

‎מיוזמתנו‎ "‎החפרנים‎"‎החלטנו כאן ב‎

‎להקדיש תכנית שלמה לחינוכית‎ ‎.‎בלי לקבל שום דבר בתמורה‎

‎.‎דרבה‎ .‎כן‎ ,‎כן‎ Yes, yes

‎האם דובי דוברמן הוא באמת‎ ‎?‎דוקטור לחוקי תנועה‎ Is Dobby Doberman really? Doctor of Traffic Laws

‎"‎קרובים קרובים‎"‎האם יהורם מ‎ ‎?‎באמת התהפנט ונתקע בילדות‎

‎?‎ומה זה בדיוק רואים שש שש‎

‎,‎אנחנו החפרנים‎ ‎.‎אתם בספיישל חינוכית מטורף‎

‎.‎מתחילים‎

‎?‎אפשר גם‎ ‎.‎תודה‎ .‎זה שלי מהבית‎-‎

‎...‎למה אבל‎

‎,‎"‎החפרנים‎"‎ברוכים הבאים ל‎

‎התכנית שלא מתביישת לחפור‎ ‎.‎כדי לגלות את האמת‎

‎הכתבים שלנו‎ ‎,‎כבר פזורים ברחבי האולפן‎

‎ואנחנו כבר‎ ‎.‎עם השאלה הראשונה שלכם‎

‎לפני הרבה מאוד שנים‎ ,‎דודו‎

‎הייתה בטלוויזיה החינוכית תכנית‎

‎.‎שקראו לה דובי דוברמן‎

‎היה שם כלב שלימד את הילדים‎

‎.‎את חוקי התנועה‎

‎האם אתה חושב שגם כלב‎ ‎?‎יכול ללמוד את חוקי התנועה‎

‎האם כלבים מסוגלים‎ .‎שאלה מצוינת‎

‎?‎להבין או ללמוד את חוקי התנועה‎

‎כדי לברר את התשובה‎ ‎כבר נמצאת איתנו כאן באולפן‎

‎חפרניתנו מירב פלדמן קידר‎ ‎.‎'‎קידור קידרוביץ‎

‎.‎מירב‎ ,‎שלום לך‎

‎.‎רגע‎ ,‎רגע‎ ,‎רגע‎ ,‎רגע‎ ‎.‎אתה לא מירב‎

‎.‎דודי‎ ,‎שלום לך‎ ‎?‎בבקשה‎ ,‎מי אדוני‎ .‎קוראים לי דודו‎-‎

‎,‎איתמר וסרמן בן כרמית‎ ‎.‎המפיק של התכנית‎

‎?‎אתה המפיק של התכנית שלנו‎ ‎?‎אז איך זה שלא נפגשנו עד עכשיו‎

‎,‎זה עניין של צרכים‎

‎עד עכשיו‎ .‎עניין של פורמט‎

‎.‎הפורמט לא היה צריך אותי‎

‎,‎בקשר לשאלה הזו של דורי‎- .‎קיי‎-‎או‎

‎בוא נחזיר‎ .‎דודי‎ ,‎יש לי רעיון מצוין‎ ‎.‎את דובי דוברמן המיתולוגי‎

‎?‎זוכרים עוד את דובי דוברמן‎ ,‎רגע‎ ‎?‎מה קרה לך‎ .‎ברור‎-‎

‎אני יושב‎ ?‎כן‎ ,‎קח אותי לדוגמה‎ ‎.‎אני מתגעגע לשני דברים‎ ,‎בבית‎

‎,‎לדובי דוברמן‎ ,‎אחת‎ ‎.‎לדובי דוברמן‎ ,‎ושתיים‎

‎,‎הראשון דובי דוברמן מהטלוויזיה‎ ‎.‎הכלב שהיה לי‎ ,‎השני דובי דוברמן‎

‎,‎רק שהוא לא היה דוברמן‎ ‎.‎בכלל היה גדעון‎

‎.‎חתול‎ .‎היה חתול‎ ‎.‎האמת שמעולם לא היה לי חתול‎

‎,‎ולא שלא רציתי‎ ‎.‎פשוט לא הסתייע‎

‎אני הפסקתי לעקוב‎ ,‎שמע‎ ‎.‎אבל השתכנעתי‎ ,‎אחרי הסיפור הזה‎

‎,‎אז תארגן לנו איזשהו כלב‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎?‎ונצלם מערכון עם דובי דוברמן‎

‎?‎מה כלב‎ ?‎איזה כלב‎ ?‎כלב‎

‎היום עושים הכול‎ ‎.‎באנימציית תלת ממד‎

‎,‎היום הכול באנימציית תלת ממד‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎דודי‎

‎לא לוקח המון זמן‎ ,‎רגע‎ ‎?‎לייצר את זה‎

‎,‎צריך לצייר‎ ,‎אנימציה‎ ,‎בכל זאת‎

‎.‎מחשבים‎ ,‎לייצר את זה‎ ‎.‎תן לי כמה דקות‎ ?‎איזה זמן‎-‎

‎בינתיים אתם תעשו‎ ‎.‎את המערכון בלי הכלב‎

‎?‎בלי הכלב‎ ,‎מה זאת אומרת‎ ‎.‎תעשו בכאילו‎-‎

‎אחר כך בעריכה אני מדביק‎ ‎.‎בתלת ממד‎ ,‎את הכלב באנימציה‎

‎.‎בתלת ממד‎- .‎בתלת ממד‎- .‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎בתלת ממד‎- .‎בתלת ממד‎-‎

‎?‎כן‎ ,‎אבל אני סומך עליך‎ ,‎קיי‎-‎או‎

‎בטוח שתוסיפו‎ ‎?‎נכון‎ ,‎את הכלב הזה בעריכה‎

‎?‎כן‎ ,‎שלא סתם ניראה מגוחכים‎ ‎.‎דודי‎ ,‎סמוך עליי‎-‎

‎.‎דודו‎- .‎זה דודו‎ ‎.‎בבקשה‎ ,‎הנה‎ .‎בבקשה‎-‎

‎,‎דובי דוברמן‎ ,‎דובי‎"‎

‎.‎אין כמוך חברמן‎"‎

‎".‎דוקטור לחוקי תנועה‎"‎

‎...‎לא הבנתי אם זה אודיו או שזה‎ ‎.‎שלום‎-‎

‎!‎לה‎'‎אימא‎ ‎?‎מה קרה‎-‎

‎"‎?‎מה קרה‎"‎ מה זה‎ ‎!‎אני מפחד מכלבים‎

‎.‎אין פה כלב‎ ,‎יובל‎ ,‎נו‎ ‎.‎יוסיפו אותו רק אחר כך‎

‎.‎הנה‎ .‎זה כלב באנימציה‎ ‎.‎כלב טוב‎

‎?‎כלב באנימציה‎ ‎.‎נו‎ ,‎אוי‎- !‎מאלה אני הכי מפחד‎

‎.‎יובל‎ ,‎אל תפחד‎ ,‎לא‎ ‎.‎לא כדאי לך‎ .‎כלבים מריחים פחד‎

‎.‎לא יכול להיות‎ !‎איזה שטויות‎ ?‎מה‎ ‎.‎האמת היא שרחלי צודקת‎ .‎לא‎ ,‎לא‎-‎

‎חוש הריח של הכלבים‎ ‎.‎הרבה יותר טוב מחוש הריח שלנו‎

‎יש חוקרים שאומרים שהוא טוב‎ ‎פי מאה אלף‎

‎.‎מחוש הריח של בני האדם‎

‎ובעזרת חוש הריח‎ ‎?‎כלבים באמת יכולים להריח פחד‎

‎כשאנחנו פוחדים‎ .‎בערך‎ ‎,‎אנחנו מזיעים הרבה יותר‎

‎והכלב מסוגל להריח‎ ‎.‎את הזיעה שלנו‎

‎הגוף שלנו גם מפריש‎ ‎,‎חומרים נוספים בשעת לחץ‎

‎,‎כמו למשל אדרנלין‎

‎ולמרות שאנחנו לא מבחינים‎ ‎,‎בריח של אדרנלין‎

‎.‎הכלב גם מבחין בו‎

‎שלא לדבר על זה שהכלב מבחין‎ ‎.‎בשפת הגוף שלנו שאנחנו פוחדים‎

‎.‎תנסה לתת לו קצת‎ ,‎יובל‎ ,‎הנה‎

‎.‎אולי תתיידדו אם תאכיל אותו‎ ‎?‎זה יעזור‎- .‎כן‎-‎

‎.‎תנסה‎- !‎ברור‎ ‎.‎דובי‎ ,‎דובי‎ ,‎היי‎ ,‎היי‎-‎

‎,‎רק בוא תרוקן קצת את הקערה‎ ‎.‎נו‎ .‎שזה ייראה כאילו הוא אוכל‎

‎אתה בטוח שמכניסים‎ ‎?‎את זה אחר כך באנימציה‎

‎.‎ברור‎ ,‎כן‎ ,‎כן‎ ‎.‎המפיק אמר לי חד משמעית‎

‎.‎אכלת קצת‎ ,‎הנה‎ ‎?‎בסדר‎ .‎אכלת עוד עכשיו‎ ,‎הנה‎

‎.‎זה ענק‎ .‎זה ענק‎ ,‎נה‎'‎בוא‎ ‎.‎כן‎-‎

‎בעזרת רוח הריח המשובח שלהם‎

‎.‎כלבים יכולים להריח פחד‎ ‎.‎נכון מאוד‎-‎

‎כלבים מריחים ריחות‎ ‎.‎שאנחנו לא מסוגלים להריח‎

‎הם מסוגלים להריח אפילו‎ ‎.‎מחלות מסוימות אצל בני אדם‎

‎,‎שים לב‎ ,‎וגם‎ ‎יש להם איבר הרחה נוסף‎

‎,‎שנקרא איבר יעקובסון‎ ‎,‎איבר שקולט פרומונים‎

‎חומרים שחיות מדיפות‎ ‎.‎זה מרתק‎ .‎לצורך תקשורת‎

‎,‎נה‎'‎בוא‎ .‎ואו‎ ,‎ואו‎ ‎.‎כן‎- .‎זה ממש מעניין‎

‎?‎דודי‎ ,‎ככה זה תמיד בתכנית הזאת‎ ‎.‎זו התכנית‎ ,‎זה הפורמט‎-‎

‎אבל אתה זוכר‎ ,‎רגע‎ ‎להוסיף לנו אחר כך‎

‎?‎נכון‎ ,‎את הכלב הזה באנימציה‎ ‎,‎שלא יהיה לא נעים‎

‎,‎שלא ניראה מגוחכים‎ ‎.‎בטח‎ ,‎בטח‎ ,‎בטח‎- .‎כן‎ ,‎בכל זאת‎

‎.‎אתה יכול להיות רגוע‎ ,‎דודי‎ ‎.‎כן‎ ,‎דודו‎-‎

‎,‎עכשיו אתה ראית את זה בלי הכלב‎ ‎,‎אבל הצופים בבית‎

‎.‎הם כבר ראו את זה עם הכלב‎

‎.‎זה מושלם‎ ‎...‎אני לא‎ .‎אמרת אמרת‎ .‎קיי‎-‎או‎-‎

‎?‎אז נמשיך‎ ‎?‎דודי‎ ,‎נמשיך לפרק השני‎

‎.‎הנה‎ .‎בבקשה‎ ,‎בכיף‎ .‎דודו‎

‎!‎וואו‎ ,‎וואו‎ ,‎וואו‎ ,‎וואו‎ ‎!‎דובי‎ !‎דובי‎ ,‎רגע‎ !‎רגע‎

‎אני חושב‎-‎ ?‎מה הוא עושה‎ ‎.‎שהוא מנסה להגיד לנו משהו‎

‎,‎אולי מישהו בצרה‎ ‎,‎אולי הוא מצא אוצר‎

‎.‎אולי הוא מאחר לפגישה‎

‎.‎הוא סתם צריך פיפי‎ ,‎לא‎ ,‎אה‎

‎?‎מה הוא עושה עכשיו‎ ‎?‎למה הוא מסתובב במקום‎

‎.‎בגלל השדה המגנטי של כדור הארץ‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎-‎ ?‎מה זאת אומרת‎ ?‎מה‎-‎

‎מדענים גילו שבכל פעם שכלבים‎ ‎,‎מסתובבים לפני שהם עושים פיפי‎

‎הם מתיישרים בסופו של דבר‎ ‎.‎לפי השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎מה שגרם למדענים להגיע למסקנה‎ ‎,‎כמו גם בעלי חיים אחרים‎ ,‎שכלבים‎

‎ממש מרגישים את השדה המגנטי‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎של כדור הארץ‎

‎?‎אבל למה הם עושים את זה‎ ,‎כן‎ ‎,‎לא ממש ברור‎-‎

‎.‎אבל הם עושים את זה‎ ‎?‎מה זה‎- !‎לום‎-‎שלום‎-‎

‎.‎כלב שגם יוסיפו באנימציה‎ ,‎זה בובי‎ ‎.‎תתנהגו טבעי‎ ,‎קדימה‎

‎?‎זה זכר או נקבה‎ ,‎רגע‎ ‎.‎יחליטו בעריכה‎ .‎אני לא יודעת‎-‎

‎.‎זה מטורף‎ ,‎דודי‎ ,‎תשמע‎ ,‎נה‎'‎בוא‎ ‎.‎מטורף‎- .‎כן‎-‎

‎כלבים באמת מרגישים‎ ‎.‎את השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎.‎אגב‎ ,‎ולא רק כלבים‎ ,‎כן‎

‎הרבה בעלי חיים מרגישים‎ ‎.‎את השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎דיברנו פה בתכנית‎ ‎על הציפורים הנודדות‎

‎,‎בין היתר‎ ,‎שמנווטות‎ ‎.‎לפי השדה המגנטי של כדור הארץ‎

‎.‎יש לך תכנית מרתקת‎ ,‎תאמין לי‎

‎אני חייב להקליט לעצמי תזכורת‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎לצפות בה‎

‎."‎החפרנים‎"‎לצפות ב‎

‎:‎ועוד תזכורת‎ ‎,‎לקנות מכשיר הקלטה‎

‎,‎כי כרגע אני מדבר אל היד שלי‎ ‎.‎באמת לא נעים בכלל‎- .‎וזה לא נעים‎

‎אבל בטוח שאתה‎ ,‎תגיד לי‎ ,‎טוב‎ ‎?‎נכון‎ ,‎דואג לנו לכלב הזה באנימציה‎

‎...‎שלא יהיה‎ ‎.‎בטח‎ ,‎בטח‎-‎

‎.‎דודו‎- .‎מדביקים את זה‎ ,‎דודי‎ ‎.‎וזה נראה טבעי לגמרי‎ ,‎זה כלב‎-‎

‎.‎בוא נמשיך‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎-‎

‎.‎כביש סואן‎ !‎לא‎ ,‎אוי‎ ‎?‎איך נעבור אותו בבטחה‎

‎,‎מה זאת אומרת‎ ‎?‎איך נעבור אותו בבטחה‎

‎,‎יש לנו פה את דובי דוברמן‎ ‎.‎דוקטור לחוקי תנועה‎

‎הוא באמת דוקטור‎ ,‎מה‎ ‎?‎הדובי דוברמן הזה‎ ,‎לחוקי תנועה‎

‎.‎לא‎ ,‎לצערי‎

‎כלבים‎ .‎דובי‎ ,‎זו האמת‎ .‎כן‎ ,‎כן‎ ‎.‎לא באמת מבינים את חוקי התנועה‎

‎?‎נכון‎ ,‎חוץ מכלבי נחייה לעיוורים‎ ‎.‎גם הם לא‎-‎

‎כלבי נחייה יודעים לעצור‎ ‎כשהם מזהים שפת מדרכה‎

‎,‎או תנועה מאיימת‎ ‎,‎כמו למשל מכונית מתקרבת‎

‎אבל האדם העיוור צריך‎ ‎,‎להחליט בעצמו אם לעבור או לא‎

‎.‎והוא נעזר בחוש השמיעה שלו‎

‎.‎אתם סתם מעליבים אותו‎ ,‎טוב‎ ‎.‎בשבילי אתה כן דוקטור‎ ,‎דובי‎

‎.‎אתה כן דוקטור‎ ‎.‎הכלב פה‎ ,‎מירב‎ ,‎מירב‎-‎

‎.‎את סתם מלטפת אוויר שם‎ ‎.‎לא נעים‎-‎ ?‎מה הולך‎

‎לא נתפס‎ .‎זה לא נתפס‎ ,‎ואללה‎ ‎.‎זה מטורף‎ ,‎כן‎- .‎הדבר הזה‎

‎אז למדנו שכלבים‎ ,‎טוב‎ ‎יכולים להבחין בריחות‎

‎,‎שאנחנו לא יכולים להריח‎

‎וגם גילינו שהסיבוב המשונה הזה‎

‎שכלבים עושים במקום‎ ‎לפני שהם עושים את הצרכים‎

‎זה משהו שקשור כנראה‎ ‎לזה שהם מרגישים‎

‎את השדה המגנטי‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎של כדור הארץ‎

‎ובסופו של דבר‎ ‎גם ענינו על השאלה של דורי‎

‎ולמדנו שכלבים‎ ‎,‎לא באמת מבינים את חוקי התנועה‎

‎אבל כן אפשר לאלף אותם‎ ‎לעצור לפני חציית כביש‎

‎.‎או אם הם מבחינים ברכב מתקרב‎ ‎.‎ומבחינתי העניין חפור‎

‎?‎מה‎- .‎אתה לא מאמין‎ ,‎תשמע‎ ‎.‎מסתבר שזה להיט גדול בחינוכית‎-‎

‎.‎הם בטירוף שם‎- !‎די‎ ‎.‎דודי‎ ,‎הם הזמינו מאיתנו שלוש עונות‎

‎הם אהבו‎ ,‎רגע‎ ‎את הפורמט החדש הזה‎

‎עם דובי דוברמן‎ ‎?‎שהוספת באנימציה‎

‎?‎מה‎- .‎לא‎ ‎.‎זה נכשל‎-‎

‎אני שכחתי להוסיף בסוף‎ ‎.‎את הכלב באנימציה‎

‎?‎שכחת‎ ,‎מה זאת אומרת‎ ‎?‎אין כלב באנימציה‎

‎?‎שלוש עונות של מה מכרת להם‎ ‎.‎בוא תראה‎-‎

‎,‎חיפושית בתוך חבית‎"‎ ‎.‎חיפושית בתוך חבית‎

‎איזה כיף להגיד‎"‎ ‎.‎חיפושית בתוך חבית‎

‎,‎חיפושית בתוך חבית‎"‎ ‎"...‎חיפושית בתוך חבית‎

‎"‎החפרנים‎"‎ מבזק ההתנצלות של‎

‎הוא הזדמנות מצוינת‎ ‎.‎לתקן תפיסות מוטעות‎

‎,‎והפעם במבזק‎ ‎,‎בפעם הראשונה בטלוויזיה‎

‎התנצלות רשמית‎ ‎."‎זהו זה‎"‎ בפני הפתיח של התכנית‎

‎וכבר נמצא איתנו כאן באולפן‎

‎אמן ההתנצלויות הבין לאומי‎ ‎.‎משה מלכה‎

‎מישהו השאיר‎ ,‎נה‎'‎בוא‎ ‎.‎את הכלב קשור בחוץ‎

‎...‎מה‎ .‎אין פה כלב‎ ,‎משה‎

‎לא יוסיפו אותו‎ ,‎אה‎ ‎.‎לא‎-‎ ?‎אחר כך בעריכה‎

‎.‎סליחה‎ ‎.‎תודה לך‎ .‎איזה אמן‎-‎

‎עלתה לאוויר ‎1978‎-‎אז ב‎ ‎,‎"‎זהו זה‎"‎ התכנית המיתולוגית‎

‎.‎שהתהדרה בשיר פתיחה נהדר‎ ‎.‎בני נגרי‎ :‎לחן‎ .‎אהוד מנור‎ :‎מילים‎

‎.‎בואו ניזכר‎

‎.‎משה‎ ,‎אין צורך‎ ‎.‎יש לנו קליפ של הפתיחה‎

‎סתם הבאתי לכאן‎ ‎?‎"‎ברוש‎"‎ את להקת‎

‎.‎סליחה‎ !‎לא צריך‎ ,‎ה‎'‎חבר‎

‎.‎איזה אמן‎

‎.‎בואו ניזכר‎ ,‎טוב‎ .‎כן‎

‎,‎זהו זה ולא אחרת‎"‎

‎,‎מים סוף עד ים כנרת‎"‎

‎,‎בקרת זהו זה‎ ,‎בכפר‎ ,‎בקיבוץ‎"‎

‎"!‎זהו זה‎ .‎ולא אחרת‎"‎

‎,‎זהו זה ולא אחרת‎"‎ ‎.‎מים סוף עד ים כנרת‎

‎"...‎בכפר‎ ,‎בקיבוץ‎"‎ ‎?‎בכרם‎-‎

‎?‎מה זה הרעש הזה‎

‎זו אזעקת‎ ‎.‎כן‎ ,‎כן‎ .‎הטעות הנפוצה במילים‎

‎:‎כי המילים הן‎ ‎."‎בקרת‎ ,‎בכפר‎ ,‎בקיבוץ‎"‎

‎.‎קרת זו מילה נרדפת לעיר‎

‎איפה מפסיקים‎ ‎?‎את האזעקה הזאת‎

‎אתה היית באולפן‎ .‎לא יודע‎ ‎.‎כשהטכנאי התקין את האזעקה‎

‎הקוד לביטול האזעקה‎ ,‎תראה‎ ‎,‎956‎ הוא‎

‎,‎בלי‎-‎בלה‎-‎בלה‎ ‎.‎בלה‎-‎בלה‎-‎בלה‎-‎בלה‎-‎בלה‎

‎?‎הקשבת‎ ‎.‎בסדר‎- .‎כן‎ ,‎כן‎ ,‎כן‎-‎

‎.‎סליחה‎ ‎.‎איזה אמן‎-‎

‎.‎אז הפירוש של המילה קרת הוא עיר‎ ‎.‎מדובר במילה עתיקה‎

‎,‎ולראיה‎ ‎במאה התשיעית לפני הספירה‎

‎הפיניקים הקימו עיר בצפון אפריקה‎ ‎,‎וקראו לה הקרת החדשה‎

‎.‎קרתגו‎ -‎ או בלטינית‎

‎וזה הזמן להתנצל רשמית‎ ‎.‎משה‎ ."‎זהו זה‎"‎ בפני הפתיח של‎

‎.‎סליחה‎ ‎.‎ואנחנו ממשיכים‎ .‎איזה אמן‎-‎

‎,‎אנחנו ממשיכים לחפור במרץ‎ ‎.‎והנה השאלה הבאה שלכם‎

‎תכנית הקיץ המיתולוגית‎ .‎דודו‎ ,‎היי‎

‎של החינוכית נקראה‎

‎."‎רואים שש שש‎"‎

‎?‎מה זה אומר‎ ,‎רציתי לדעת‎

‎.‎שאלה מצוינת‎

‎כדי לענות על השאלה‎

‎אנחנו עוברים ממש עכשיו לפרסומת‎

‎.‎1862‎ שצולמה בשנת‎

‎ברוכים הבאים‎ ‎.‎לערוץ הקניות ההיסטורי‎

‎קבלו את כוהנת הקניות שלנו‎ ‎!‎ואו‎ !‎מירב פלדמן קידר‎

‎.‎תודה‎ ,‎תודה‎ ,‎תודה‎ ‎.‎דודו‎ ,‎היי‎ .‎היי‎

‎היום הבאתי לך משהו‎ ‎.‎שאתה ממש ממש צריך‎

‎!‎קוצץ סלט‎ .‎תני לי לנחש‎ ‎.‎כי אני ממש צריך קוצץ סלט‎

‎?‎הרי מי לא צריך קוצץ סלט‎

‎אבל אחד כזה שלא יחתוך‎ ‎.‎את העגבניות ככה שהן יצאו מושי‎

‎?‎למה זה תמיד יוצא מושי‎ ‎.‎זה לוח סנלן‎ .‎זה לא קוצץ סלט‎-‎

‎אז מאיזה צד‎ .‎קיי‎-‎או‎ ‎מכניסים את העגבניות ללוח‎

‎?‎כדי שהן לא תצאנה מושי‎ ‎.‎זה ממש לא קוצץ סלט‎ ,‎דודו‎-‎

‎?‎אתה לא רואה‎ .‎זה לוח עם אותיות‎

‎.‎נכון‎ ,‎ואו‎ ‎.‎אני חייב להחליף משקפיים‎

‎.‎אני מתחיל לראות קצת מושי‎ ‎.‎דודו‎ ,‎קיי‎-‎או‎-‎

‎אז בטח תשמח לדעת‎ ‎:‎שלוח סנלן נועד בדיוק לזה‎

‎.‎לאבחן את הראייה שלך‎ ‎?‎מה הבעיה לאבחן ראייה‎-‎

‎,‎אם אני בן ארבעים‎ ‎.‎אני קונה משקפיים של בני ארבעים‎

‎אני קונה‎ ,‎אם אני בן חמישים‎ ‎.‎משקפיים שמתאימים לגיל חמישים‎

‎קוצץ סלט לעומת זאת‎ ,‎אגב‎ ‎!‎ואו‎ !‎מתאים לכל גיל‎

‎ככה באמת אבחנו‎ .‎זה נכון‎ ‎,‎1832‎ בעיות בראייה עד‎

‎אבל עכשיו כולם יודעים‎ ‎שצריך להתאים עדשות‎

‎,‎לפי בעיית הראייה האישית‎ ‎של כל אדם‎ ,‎הספציפית‎

‎?‎ואיך עושים את זה‎ .‎ולא לפי הגיל‎ ‎?‎איך עושים את זה‎

‎באמצעות לוח מיוחד‎ ‎.‎שהמציא רופא העיניים הרמן סנלן‎

‎!‎ואו‎ !‎כפיים לסנלן‎ !‎ואו‎ ‎?‎אז איך עובד לוח הסנלן הזה‎

‎תולים את הלוח הזה‎ ‎.‎במרחק שישה מטרים מהנבדק‎

‎ואם הוא מצליח לראות‎- .‎קיי‎-‎או‎ ‎ממרחק של שישה מטרים‎

‎את מה שאדם עם עיניים תקינות‎

‎אמור לראות‎ ‎,‎ממרחק של שישה מטרים‎

‎.‎אומרים שהוא רואה שש שש‎ ‎כי הוא רואה משישה מטרים‎ ,‎אה‎-‎

‎מה שהוא אמור‎ ‎.‎לראות משישה מטרים‎

‎!‎ואו‎ !‎כפיים לרואים שש שש‎

‎.‎תודה רבה לך וכל הכבוד לך‎

‎,‎דודו‎ ,‎עכשיו‎ ‎.‎בוא נבדוק את הראייה שלך‎

‎?‎מה אתה רואה פה‎

‎אני רואה שזה לא קוצץ סלט‎ ‎.‎וזה לא קוצץ סלט‎

‎.‎אף אחד לא יקנה את זה‎ ,‎די‎ ,‎טוב‎ ‎.‎לכי‎ ,‎די‎ .‎זה גרוע‎

‎?‎למה‎-‎ ?‎מי צריך את הדבר הזה‎ ‎?‎אבל למה השליליות הזאת‎

‎.‎די‎ .‎מספיק עם השטויות‎ ‎.‎תכניסו את הגברת עם קוצץ הסלט‎

‎.‎מפה אני רואה שזה מושי‎ .‎אין צורך‎ ‎.‎די‎ .‎תחזרי גם את‎

‎אנחנו ממשיכים‎ ‎,‎בספיישל החינוכית שלנו‎

‎"‎קרובים קרובים‎"‎ ועכשיו‎ ‎.‎בפרק כפול של הסדרה המיתולוגית‎

‎,‎יהורם עובר טיפול בהיפנוזה‎ ‎,‎חוזר לילדות‎

‎.‎ואז נשאר ילד לאורך כל הפרק‎

‎,‎ברגע שאני אומר את המילה בול עץ‎ ‎.‎בול עץ‎ .‎אתה חוזר להיות בן שש‎

‎?‎איך קוראים לך‎

‎.‎יהורמי‎

‎,‎ובלי שום קשר‎ ‎.‎השאלה הבאה שלכם‎

‎,‎אני רציתי לשאול אתכם‎

‎.‎תודה רבה‎ ?‎מה זו היפנוזה‎

‎כדי לברר את התשובה‎

‎כבר נמצאת איתנו כאן באולפן‎

‎.‎חפרניתנו רחלי רוטנר קידור‎

‎.‎רחלי‎ ,‎שלום לך‎ ‎,‎דודו הקטן‎ ,‎קודם כול‎-‎

‎,‎תודה לך על השאלה הזאת‎ ‎כי היא הובילה אותי לעשות‎

‎את סדרת המשטרה‎ ‎.‎המדויקת מדעית הטובה בעולם‎

‎.‎רחלי‎ ,‎באמת‎ ,‎נו‎ ‎?‎מה הקשר עכשיו סדרת משטרה‎

‎.‎לא מתאים‎ ,‎פייר‎

‎אם יש משהו שילדים אוהבים‎ ,‎דודו‎ ‎,‎זה סדרות משטרה מדויקות מדעית‎

‎.‎סוודרים מגרדים וגפילטע פיש‎

‎מאיפה את מכירה כל כך טוב‎ ,‎ואו‎ ‎?‎רחלי‎ ,‎את עולם הילדים‎

‎.‎שעות של צפייה בסבא שלי‎ ‎?‎רק איך כל זה קשור להיפנוזה‎ .‎כן‎-‎

‎במרכז סדרת המשטרה‎ ‎המדויקת מדעית שלי‎

‎עומדת בלשית מקסימה‎ ‎.‎בעלת יכולות היפנוטיות‎

‎בואו נראה את הפרק הראשון‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- ."‎המהפנטת‎"‎ בסדרה‎

‎,‎את מרגישה עייפה‎ ‎,‎העיניים שלך נעצמות‎

‎וכשאני מגיעה לאפס‎ ‎.‎את תהיי מהופנטת לגמרי‎

‎...‎998‎ ,‎999‎ ,‎1,000‎ ‎?‎3‎-‎לא עדיף שתתחילי ב‎ ,‎רגע‎-‎

‎...‎אחת‎ ,‎שתיים‎ ,‎שלוש‎ .‎רעיון טוב‎

‎את היית שותפה‎ ,‎רחלי‎ ‎,‎לשוד חנות סוכריות מנטה‎

‎ועכשיו את עומדת לבגוד‎ ‎.‎בחברי הכנופיה שלך‎

‎.‎טוב‎

‎.‎ולגלות לי באיזה רכב נהג השודד‎ ‎.‎טוב‎-‎

‎?‎אז באיזה רכב נהג השודד‎

‎סקודה אדומה מספר‎ ‎!‎יש‎- .‎5677767767777‎

‎.‎זה האוטו שלי‎ ,‎רגע‎

‎?‎שוד בחנות סוכריות מנטה‎ ‎,‎דודו הקטן‎ ,‎כן‎-‎

‎כי אם יש משהו שילדים אוהבים‎ ‎,‎זה חנויות לסוכריות מנטה‎

‎.‎תור בקופת חולים וחבורות זמר‎

‎.‎אם את אומרת‎ ‎.‎לא הבנתי מה קרה שם‎ ,‎רגע‎ ,‎אבל‎

‎המהפנטת לא הצליחה לגרום‎ ‎?‎לפושעת להסגיר את החברים שלה‎

‎.‎דודו הקטן‎ ,‎בדיוק‎

‎בהיפנוזה אי אפשר להכריח מישהו‎ ‎.‎לעשות משהו נגד רצונו‎

‎.‎אפשר רק להציע לו לעשות את זה‎

‎,‎זה נקרא סוגסטיה‎ ‎.‎הצעה‎ ,‎סטשן‎'‎מהמילה האנגלית סג‎

‎,‎אז אם אני מבין נכון‎ ,‎קיי‎-‎או‎

‎המהופנט קודם כול‎ ‎,‎צריך לרצות להתהפנט‎

‎וגם אחרי שהוא התהפנט‎

‎אי אפשר להכריח אותו לעשות משהו‎ ‎?‎נכון‎ ,‎שהוא לא רוצה לעשות‎

‎כרגע עשית ספוילר‎ ‎,‎לפרקים אחת עד עשר‎

‎אז בוא פשוט נקפוץ‎ ‎."‎המהפנטת‎"‎ לפרק אחת עשרה של‎

‎זה הפרק שבו המהפנטת‎ ‎.‎מוצאת עד ראייה לשוד‎

‎,‎אתה מרגיש עייף‎ ‎,‎העיניים שלך נעצמות‎

‎וכשאני אגיע לאפס‎ ‎.‎אתה תהיה מהופנט לגמרי‎

‎...‎אחת‎ ,‎שתיים‎ ,‎שלוש‎

‎,‎לא רוצה להישמע קטנוני‎ ‎.‎אפס‎- .‎אבל אמרת שתגידי אפס‎

‎אתה היית עד לשוד‎ ,‎מר הו טורוולד‎ ‎.‎וראית את הפנים של השודד‎

‎אני רוצה שתתאר לי‎ ‎.‎איך הוא נראה בדיוק‎

‎.‎אני זוכר אישה‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎-‎

‎.‎עם שיער בהיר‎ ‎.‎אתה מדבר נורא לאט‎ .‎קיי‎-‎או‎-‎

‎אכפת לך שנקדם את התכנית‎ ‎.‎בשמחה‎-‎ ?‎באמצעות מעבר זמן‎

‎.‎ונקודת חן ליד האוזן‎

‎.‎יש לנו קלסתרון‎ .‎קיי‎-‎או‎

‎אני יוצאת להגיד לכל השוטרים‎ ‎.‎לעצור את האישה הזאת‎

‎.‎זאת אני‎ ,‎רגע‎

‎?‎סיימנו‎ ‎.‎כן‎-‎

‎אכפת לך אם אני אלווה‎ ‎את הכתוביות‎

‎?‎עם נעימת אקורדיון‎ ‎.‎בכיף‎-‎

‎.‎דודו‎ ,‎כן‎-‎ ?‎אקורדיון‎ ‎כי אם יש משהו שילדים אוהבים‎

‎.‎רגל קרושה וקומיקס‎ ,‎זה אקורדיון‎ ‎?‎קומיקס‎-‎

‎אבל רק הקומיקס המגניב הזה‎ ‎.‎של היידישע צייטונג‎

‎,‎רחלי‎-‎ ?‎מכיר את ברל העכבר‎ ‎.‎ברשותך‎ ,‎בואי נחזור להיפנוזה‎

‎בהרבה סדרות משטרה‎ ‎מהפנטים מישהו‎

‎.‎כדי לגרום לו לזכור יותר פרטים‎

‎?‎לא‎- .‎כן‎ ‎.‎זה לא באמת עובד‎-‎

‎תחת היפנוזה‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎,‎עדים באמת מוסרים יותר פרטים‎

‎.‎אבל הם לא בהכרח יהיו נכונים‎

‎לפעמים הם סתם ממציאים דברים‎ ‎.‎כדי לרצות את המהפנט‎

‎,‎פרק הסיום‎ ,‎ועכשיו‎

‎הפרק שבו מירב סוף סוף מצליחה‎ ‎.‎להפנט את אחד מחברי הכנופיה‎

‎!‎היי‎ .‎הנה‎

‎.‎מפקד התחנה‎

‎סוף סוף הצלחתי להפנט‎ ‎.‎את חברת הכנופיה‎

‎והצלחת לגרום לה‎ ,‎נו‎ ‎?‎להסגיר את מנהיג הכנופיה‎

‎.‎הרבה יותר טוב‎

‎!‎טה דה‎

‎אבל איך זה‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎?‎מקדם לנו את החקירה‎

‎.‎אבל זה ממש ממש מגניב‎ ,‎זה לא‎

‎אמרת‎ ,‎רחלי‎ .‎קיי‎-‎או‎ ‎,‎"‎סדרה מדויקת מדעית‎"‎

‎.‎ועכשיו ראינו קסם‎

‎אבל הקסם הזה‎ ,‎דודו קטן‎ ,‎תתפלא‎ ‎?‎מה‎- .‎מדויק מדעית‎

‎מסתבר שיש לא מעט דברים‎ ‎שאנחנו מסוגלים לעשות‎

‎.‎כשאנחנו מהופנטים‎

‎דברים שאנחנו‎ ‎?‎יום‎-‎לא מסוגלים לעשות ביום‎

‎.‎מדהים‎ .‎כן‎

‎דברים שאנחנו לא מאמינים‎ ‎,‎שאנחנו מסוגלים‎

‎כמו למשל לשכב באופן קשיח‎ ‎.‎בין שני כיסאות‎

‎רק תחת היפנוזה אנחנו מאמינים‎ ‎.‎שאנחנו מסוגלים לעשות את זה‎

‎אבל בכל מקרה לא ממש‎ ,‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎ענית על השאלה מהי היפנוזה‎

‎האם תחת היפנוזה‎ ,‎ויותר מעניין‎ ‎באמת אפשר לחזור לילדות‎

‎,‎ואפילו להיתקע שם‎ ‎?‎כמו שקרה ליהורם‎

‎?‎אתה בטוח שלא עניתי‎ ‎...‎כי אני דווקא די בטוחה ש‎

‎.‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎

‎.‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ ‎.‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎ .‎כן עניתי‎

‎.‎זה לא ממש עובד‎ ,‎רחלי‎ ,‎טוב‎ ‎אבל לשמחתך מיד אחרי המעברון‎

‎יהיה כאן מומחה אמיתי‎ ‎.‎שירחיב בנושא‎

‎,‎מעברון‎ ,‎ועכשיו‎ ‎.‎אבל רק למי שרוצה לראות מעברון‎

‎?‎ומי שלא רוצה‎ ‎.‎גם‎-‎

‎כדי לסיים את החפירה‎ ‎על ההיפנוזה‎

‎נמצא איתנו כאן באולפן‎ ‎,‎ר שי מרקו‎"‎ד‎

‎,‎מומחה לנוירולוגיית ילדים‎

‎התפתחות הילד‎ ‎.‎ורפואת שינה של ילדים‎

‎אני רוצה להפנט‎ ,‎קודם כול‎ ‎.‎את אדוני‎

‎,‎אתה מרגיש עייף‎ ‎,‎העיניים שלך נעצמות‎

‎י אתה‎'‎כשאני אגיד אפרסליצ‎ ‎.‎תספר לי בכלל מה זה היפנוזה‎

‎.‎י‎'‎אפרסליצ‎

‎,‎היפנוזה היא בעצם תהליך‎

‎היא תהליך שבו אנחנו יכולים‎

‎,‎כל אחד‎ ,‎להביא אדם‎

‎,‎ילדים ומבוגרים כאחד‎

‎למצב שבו הוא יכול להתרכז‎ ‎,‎במשהו שהוא רוצה לעשות‎

‎שינוי שהוא רוצה לחשוב עליו‎ ‎.‎כדי שיקרה‎

‎"‎אני יפה‎"‎ ,‎למשל‎ ‎."‎אני אצליח במבחן‎"‎ או‎

‎אני גורם למישהו‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎לחשוב על זה שהוא בעצמו‎

‎יחשוב על זה‎ ‎.‎שהוא יצליח במבחן‎

‎.‎חוץ ממשהו אחד‎ ,‎הכול נכון‎ ‎.‎אני לא גורם לכלום‎

‎המהפנט לא גורם‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎.‎כלום‎-‎ ?‎לשום דבר‎

‎כל היפנוזה היא בעצם‎ ‎,‎גם היפנוזה עצמית‎

‎,‎זה חשוב להדגיש‎ ,‎והשליטה לחלוטין‎

‎השליטה לחלוטין‎ ‎.‎היא בידיים של מי שמהופנט‎

‎,‎זה מצב אחר של תודעה‎ .‎ואו‎ ‎.‎נכון‎-‎ ?‎להיות מהופנט‎

‎יש כאלה שאומרים‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎שאנחנו נמצאים‎

‎.‎במה שנקרא טרנס היפנוטי‎ ‎.‎זו לחלוטין כותרת‎ .‎קיי‎-‎או‎ .‎ואו‎-‎

‎אז בוא תסגור לנו‎ ,‎טוב‎ ‎.‎את החפירה‎

‎האם אתה יכול להחזיר אותי‎ ‎?‎לילדות באמצעות היפנוזה‎

‎,‎כי פשוט שכחתי שם משהו‎ ‎.‎בובה כזאת של רובוטריק‎

‎,‎אני רק לוקח אותה‎ ‎.‎אני כמו חדש‎ ,‎חוזר‎

‎אני יכול לנסות לשחזר איתך‎ ‎,‎מאורעות מסוימים‎

‎אם הם היו מספיק רגשיים‎ ‎,‎לזכור אותם‎

‎.‎כדי לנסות להתמודד איתם‎

‎?‎והאם אני אתקע בילדות‎ .‎קיי‎-‎או‎ ‎?‎אני יכול להיתקע‎

‎.‎לא נתקעים בילדות‎ ‎.‎יש תכניות טלוויזיה כאלה‎

‎,‎הגששים עשו את זה‎ ‎.‎עשו את זה‎ "‎קרובים קרובים‎"‎

‎.‎כן‎ .‎דיברנו על זה‎ ,‎נכון‎ ‎,‎זה מאוד הוליוודי‎ ,‎וזה דבר נחמד‎-‎

‎...‎אבל זה לא באמת‎ ‎.‎אבל זה לא אמיתי‎-‎

‎,‎זה לא אמיתי להיתקע בילדות‎

‎כן אמיתי שאם מישהו לא מורשה‎ ‎,‎עושה היפנוזה למישהו אחר‎

‎בעצם יכולות להיות כל מיני השפעות‎ ‎.‎לא נכונות ולא טובות‎

‎.‎אבל אי אפשר להיתקע בילדות‎ ‎.‎קיי‎-‎או‎- .‎אתה לא תיתקע בילדות‎-‎

‎.‎שום דבר שאתה לא רוצה לא יקרה‎ ‎.‎אני מוכרח לשאול‎ ,‎רגע‎-‎

‎האם אפשר לגרום למישהו‎ ‎?‎לעשות משהו נגד רצונו בהיפנוזה‎

‎יש סרטים כאלה‎ ‎שאתה גורם למישהו‎

‎לתקוף אדם אחר‎ ‎.‎באמצעות היפנוזה‎

‎.‎שני חלקי המשפט נכונים‎ ‎.‎לכן זה בסרטים‎ ,‎יש סרטים כאלה‎

‎במציאות אני לא יכול לגרום‎ ‎לאף אחד לגנוב בשבילי‎

‎!‎אני לא מאמין‎- .‎שוקו במכולת‎ ‎!‎יש הבדל בין סרטים למציאות‎

‎.‎תודה רבה‎ ,‎זהו‎ .‎אני מתפטר‎ ‎.‎תודה רבה‎ ,‎להתראות‎

‎אילו מחלות‎ .‎די מדהים‎ ,‎טוב‎ ‎?‎ניתן לרפא באמצעות היפנוזה‎

‎,‎היפנוזה‎-‎מחלת הא‎ ,‎כמובן‎ ,‎מלבד‎

‎אותה מחלה שבה האדם‎ ‎.‎לא מצליח להתהפנט‎

‎,‎רוב האנשים‎ ‎אחוז מהאנשים ‎85-80‎ בסביבות‎

‎יכולים לעבור טרנס היפנוטי‎ ‎,‎ותהליך היפנוטי די טוב‎

‎ברמה של רפואת שיניים‎ ‎.‎בלי הרדמה‎

‎זאת אומרת שאפשר להפנט מישהו‎ ‎?‎ואז הוא לא יחוש בכאב‎

‎.‎אני אתקן את המשפט‎ ,‎שוב‎ ‎אפשר לאמן אותו להפנט את עצמו‎

‎כדי לעשות את טיפולי השיניים‎ ‎.‎ללא זריקות‎

‎.‎בלי זריקות הרדמה‎ .‎חסכוני‎ ,‎ואו‎ ‎?‎איך עושים את זה‎

‎,‎הטיפול הוא בדיבור‎ ,‎בעיקרון‎ ‎,‎בסוגסטיה‎ ,‎הטיפול הוא בשכנוע‎

‎במתן הצעות ואימון‎ ‎כדי להוריד את החרדה שיש בזה‎

‎.‎ואת הכאב שיש בזה‎

‎ובאמת ילדים או מבוגרים שיש להם‎ ‎,‎חרדות‎ ,‎מיגרנות‎ ,‎כאבי ראש‎

‎,‎פחד ממחטים‎ ‎...‎הולכים לקחת בדיקות דם‎

‎בעיקר פחדים‎ ,‎זאת אומרת‎ ‎.‎חרדות ממבחנים‎- .‎אפשר לרפא‎

‎אפשר גם דברים‎ ‎.‎שמאוד רואים אותם‎

‎,‎יש כאלה שיש להם תלולות על העור‎

‎,‎כל מיני דברים‎ ‎.‎כל מיני יבלות ויראליות‎

‎.‎קיי‎-‎או‎ ‎.‎שאנשים הולכים ושורפים אותן‎-‎

‎יש טריק היפנוטי של להתרכז‎

‎בזרימה של קור‎ ‎,‎והקפאה לאותו מקום‎

‎ממש לדמיין‎ ,‎או לחלופין שרפה‎ ‎.‎שאתה שורף את המקום הזה‎

‎?‎ואז זה מטפל בפצעון‎

‎?‎מה זה פצעון‎ ‎.‎זה מעלים את רוב היבלות‎

‎?‎לא‎ ,‎זה נשמע קצת כמו קסם‎

‎זה מה שהמוח שלנו‎ ‎.‎ואו‎- .‎יודע לעשות‎

‎.‎זה היה מהפנט‎ ,‎טוב‎

‎.‎מבחינתי העניין חפור‎ ‎.‎מהפנט‎-‎ ?‎מבחינתך‎

‎,‎ר שי מרקו‎"‎תודה רבה לד‎ ‎,‎מומחה לנוירולוגיה של ילדים‎

‎התפתחות הילד‎ ‎.‎ורפואת שינה של ילדים‎

‎.‎ואנחנו ממשיכים‎

‎.‎חברים‎ ,‎זהו‎ ‎.‎בחינוכית‎ "‎החפרנים‎"‎ ועד כאן‎

‎,‎בטלוויזיה כמו בטלוויזיה‎ ,‎ועכשיו‎

‎אנחנו רוצים לנהל שיחה מיותרת‎ ‎.‎עם התכנית שאחרינו‎

‎יובל מתכנית העבר‎ ,‎שלום לך‎ ‎."‎היורמים‎"‎ של החינוכית‎

‎,‎דודו‎ ,‎שלום לך‎ ‎.‎ושלום מלפני חמישים שנה‎

‎.‎שלום שלום‎ ‎?‎רק למה אתה מדבר ככה‎

‎.‎כי כולם דיברו ככה בעבר‎ ‎?‎דודו‎ ,‎מה התירוץ שלך‎

‎.‎אין לי מושג על מה אתה מדבר‎

‎התפאורה שלך‎ ,‎אגב‎ ‎.‎קצת מוכרת לי מאיפשהו‎

‎חזרתי בזמן‎ .‎דודו‎ ,‎נכון‎ ‎חמישים שנה‎

‎כדי להיות הראשון‎ ‎,‎"‎החפרנים‎"‎ שעושה את‎

‎,‎"‎היורמים‎"‎ רק שקוראים לזה‎ ‎.‎מסיבות ברורות‎

‎?‎"‎היורמים‎"‎אז מה נלמד היום ב‎

‎,‎כלבים מסוגלים להריח פחד‎ ‎אי אפשר להכריח מישהו‎

‎לעשות משהו שהוא לא רוצה‎ ‎,‎באמצעות היפנוזה‎

‎.‎וקרת זה עיר‎ ‎."‎היורמים‎"‎כל זאת ועוד מיד ב‎

‎אלה בדיוק הנושאים‎ ,‎קודם כול‎ ‎.‎שבהם עסקנו כאן בתכנית אצלנו‎

‎אני מכיר‎ ,‎חוץ מזה‎

‎,‎את כל התכניות של החינוכית‎

‎איך זה‎ .‎כולל תכניות עבר‎

‎?‎"‎היורמים‎"‎ שאני לא מכיר את‎

‎,‎זה באמת מוזר מאוד‎

‎כי כאן בחינוכית‎

‎המנהלים הבטיחו לנו‎

‎היא תכנית‎ "‎היורמים‎"‎ש‎

‎שתרוץ במשך שנים ותהפוך למוסד‎

‎.‎ואף פעם לא תרד מהמרקע‎

‎מודיעים לי באוזנייה‎ ,‎רגע‎

‎שביטלו אותנו‎

‎.‎בדיוק בגלל מה שקרה עכשיו‎

‎לא תהיה תכנית כזאת‎ ,‎ולא‎

‎.‎תודה רבה‎- .‎קיי‎-‎או‎- .‎אף פעם‎

‎אז פשוט תחזרו ללוח השידורים‎

‎.‎הרגיל של החינוכית‎

‎אז התכנית של יובל‎ .‎תודה לך‎

‎.‎מבוטלת באופן חד פעמי ומפתיע‎

‎."‎החפרנים‎"‎ ועד כאן‎

‎.‎תודה שהייתם איתנו‎

‎,‎בינתיים‎ .‎אנחנו נהיה פה גם מחר‎

‎כי רק ככה‎ ,‎אל תפחדו לחפור‎

‎.‎מגלים את האמת באמת‎

‎מורן פרידמן‎ :‎תכתוב‎

‎:‎ייעוץ לשון לכתוביות‎ ‎קינן‎-‎מיה בסטר‎

‎:‎הפקת כתוביות‎ ‎אולפני אלרום‎