¡Intercambio de EduTubers! - Especial Navideño #NavidadEduTuber Exchange||EduTubers|Special|Christmas|Christmas EduTuber EduTubers tauschen sich aus! - Weihnachts-Special #ChristmasEduTuber EduTubers exchange! - Christmas Special #ChristmasEduTuber EduTubers Exchange - Spécial Noël #ChristmasEduTubers Обмен EduTubers! - Рождественское спецпредложение #ChristmasEduTuber Біржа EduTubers - Різдвяний спецвипуск #ChristmasEduTubers

qué tal amigos como están no les he |||||no|| How are you friends?

contado pero partí estoy participando en ||||participating| counted but I am participating in

un intercambio fíjense que muchos de los |exchange||||| an exchange, notice that many of the

canales que nos dedicamos a hacer vídeos |||we dedicate||| channels we are dedicated to making videos

de educación en youtube y decidimos el

intercambio por iniciativa de bióloga ||initiative|| exchange on the initiative of a biologist

elena y entonces estoy muy emocionado Elena||||| Elena and then I am very excited

porque ya llegó mi regalo entonces vamos because my gift has already arrived so let's go

a ver este es mi regalo ejemplos muestro |||||||I show to see this is my gift examples I show

entonces quiero saber quién me mandó el then I want to know who sent me the

regalo y que traía dentro pero sobre gift and that it brought inside but about

todo quién porque pues no sé quién quién all who because I don't know who

me lo han mandado otros vamos a hacer |it|they have||||| I have been sent by others we are going to do

algo esto tiene que seguir una sola toma something this has to follow a single shot

así que lo voy a empezar a abrir vamos a so I'm going to start opening it, let's

ver que me enviaron y quién me lo envió see||||||||sent see what they sent me and who sent it to me

lo abrimos we'll open it

[Aplausos]

padrísimo awesome

muy bien lo primero que estamos very well the first thing we are

recibiendo aquí es un bonito del libro receiving here is a nice part of the book

que se llama dibuja primero y piensa that is called draw first and think

después es un libro bien padre para ||||really cool|cool dad| then it is a really cool book for

practicar el dibujo en todos lados practicing drawing everywhere

ustedes como saben hacemos otros As you all know, we do other things

animación y a mí me gusta mucho dibujar animation and I really like to draw

entonces estoy muy agradecido por este so I am very grateful for this

regalo que me llegó dibuja primero gift that came to me draw first

piensa después think later

el otro regalo que me llegó es the other gift that I received is

en defensa de la ciudad del tesoro in defense of the treasure city

unánime bien padre que está hecho por él unanimous||||||| unanimous well father that is made by him

sí por el primer director de cine que |for|||||| yes for the first movie director who

anima anime en japón pero que no es anime||||||| animates anime in Japan but who is not

japonés un 4 llaman by colt arias que ||call||colt|Arias| Japanese a 4 calls by colt arias that

padre está padrísimo y vamos a ver si me father is very cool and we are going to see if I can

llegó una nota de quien me lo envía aquí a note arrived from the sender here

está la nota

me lo envía a marisol marisol maldonado ||||Marisol||Maldonado send it to me at marisol marisol maldonado

olmos elms elm trees

muchas gracias marisol marisol es del thank you very much Marisol, Marisol is from

canal pasos por ingeniería y nos envía the channel steps by engineering and sends us

esta nota dice feliz navidad para todo

el equipo de curiosamente deseo que the team of Curiously wishes that

nunca les falte un sueño por el cual ||lack||||| you never lack a dream for which

luchar un proyecto por realizar ni to fight a project to carry out nor

alguien a quien querer les quiero de ||who|||I want| someone to love I love them from

marisol de pasos por ingeniería qué Marisol from engineering steps what

bonito mensaje marisol Nice message Marisol

y aquí está otro mensaje también de ella And here is another message also from her

que dice feliz navidad deseo que la that says Merry Christmas I wish that the

magia de la navidad te ilumine y te |||||illuminate|| magic of Christmas illuminates you and helps you

ayude a conseguir todos tus sueños te help you|||||| achieve all your dreams you

mando un fuerte abrazo donativo de sending a strong||||donation| I send a strong donation hug from

marisol de pasos por ingeniería hay Marisol from engineering steps there

muchas gracias marisol te mandamos un Thank you very much Marisol, we send you a

abrazo bien fuerte y ahora es momento de |good|||||| a big strong hug and now it's time to

enviar nuestro regalo yo aquí tengo mi send our gift I have my

regalo ya listo para enviar se pero aquí gift already ready to send but here

se lo podré mandar para que lo lleve I will be able to send it to you for you to take with you

hasta chile no sé a quién conozco de to chile I don't know who I know from

chile cuando tú eres chileno verdad muy chile when you are chilean right very

bien juanmi me puedes ayudar a llevar |Juanmi|||||

este regalo hasta chile muy bien toma

juanín aquí tienes y ustedes si quieren little Juan|||||| juanín here you go and if you want

saber a quien estoy mandando este regalo ||||sending||

hasta chile por favor vean el siguiente to chile please see the following

vídeo aquí les dejamos la descripción video here we leave you the description

aquí más bien la descripción el link here rather the description the link

para que vean el siguiente vídeo del so you can see the next video of the

intercambio muchas gracias.juan min ||||for exchange thank you very much. juan min

2 2