×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

El Lazarillo de Tormes (Graded Reader), 4. Cuenta cómo empezó Lázaro a trabajar con un fraile

4. Cuenta cómo empezó Lázaro a trabajar con un fraile

Tuve que buscarme al cuarto amo. Fue un fraile de la Merced que me presentaron las vecinas de las que he hablado. A este fraile no le gustaba nada la vida en el convento. Lo que le encantaba era salir fuera y hacer visitas a la gente. Caminaba tanto que rompía más zapatos que todos los frailes del convento. Él me regaló los primeros zapatos que rompí en mi vida. Me duraron solo ocho días y yo también me cansé con su ritmo. Por este motivo y por otros que prefiero no contar, lo dejé.

4. Cuenta cómo empezó Lázaro a trabajar con un fraile 4. Er erzählt, wie Lazarus begann, mit einem Mönch zu arbeiten 4. Tells how Lazarus began to work with a friar. 4. Il raconte comment Lazare a commencé à travailler avec un frère 4. Racconta come Lazzaro abbia cominciato a lavorare con un frate 4. Vertelt hoe Lazarus begon te werken met een broeder 4. Opowiada, jak Łazarz zaczął pracować z pewnym zakonnikiem 4. Lazarus'un bir rahiple nasıl çalışmaya başladığını anlatır 4. Він розповідає, як Лазар почав працювати з монахом 4. 讲述拉萨罗如何开始与修道士合作

Tuve que buscarme al cuarto amo. Fue un fraile de la Merced que me presentaron las vecinas de las que he hablado. ||friar||||||||||||| A este fraile no le gustaba nada la vida en el convento. |||||||||||convent Lo que le encantaba era salir fuera y hacer visitas a la gente. Caminaba tanto que rompía más zapatos que todos los frailes del convento. Él me regaló los primeros zapatos que rompí en mi vida. ||gave (as a gift)|||||I broke||| Me duraron solo ocho días y yo también me cansé con su ritmo. |||||||||I got tired||| Por este motivo y por otros que prefiero no contar, lo dejé. |||||||||to tell||