1. Prehistoric Times
Prähistorische|
Prehistórico|Tiempos
1. prähistorische Zeiten
Prehistoric Times
1. دوران پیش از تاریخ
1. la préhistoire
1. La preistoria
1.先史時代
1. Prehistorie
1. czasy prehistoryczne
1. a pré-história
1. Доисторические времена
1. Förhistorisk tid
1. доісторичні часи
1. 史前时代
Este es el primer episodio de la historia de España.
This||||episode|of||||Spain
Dies ist die erste Episode in der Geschichte Spaniens.
This is the first episode of the history of Spain.
Os voy a explicar la historia de España, os voy a explicar la prehistoria
|||||||||||||Vorgeschichte
I|||explain||||||||||prehistory
|||explicar||||Espanha||||||
Ich werde die Geschichte Spaniens erklären, ich werde die Vorgeschichte Spaniens erklären.
I am going to explain the history of Spain to you, I am going to explain prehistory to you
y de dónde vinieron algunas palabras, palabras del español
|of||came|some|words|words||Spanish
und woher einige Wörter stammen, spanische Wörter
and where some words came from, Spanish words
que ahora todavía, todavía utilizamos en el español.
||still|still|we use|||
die wir auch jetzt noch im Spanischen verwenden.
that we now still, still use in Spanish.
that even now, we still use in Spanish.
that even now, we still use in Spanish.
Ey, ¿qué tal? Pues como vosotros sabréis o muchos de vosotros sabréis
||||||wisst|||||wisst
Hey||like|Well||you all|will know|||||you will know
||||||saberão|||||
Hey, was gibt's? Nun, wie ihr vielleicht wisst oder viele von euch wissen werden
Hey, how are you? Well, as you know or many of you know
España está en la península ibérica, la península ibérica
||||||||Iberische
||||peninsula|Iberian|||
Spanien liegt auf der Iberischen Halbinsel, die Iberische Halbinsel
Spain is on the Iberian Peninsula, the Iberian Peninsula
y en la antigüedad, en la prehistoria, en la península ibérica vivían neandertales
|||||||||||lebten|Neandertaler
|||antiquity||||||peninsula||lived|Neanderthals
und in prähistorischen Zeiten lebten Neandertaler auf der Iberischen Halbinsel.
and in ancient times, in prehistory, Neanderthals lived on the Iberian Peninsula
había neandertales aquí y todavía ahora se conservan pinturas, pinturas rupestres
|||||||erhalten|||Felsmalereien
there was|Neanderthals|||still||they|are preserved|paintings|paintings|cave
Es gab hier Neandertaler, und auch heute noch gibt es Malereien, Felszeichnungen
There were Neanderthals here and paintings, cave paintings are still preserved today.
Las pinturas rupestres son pinturas en las cuevas
|||||||Höhlen
||cave|||||caves
Höhlenmalereien sind Malereien in Höhlen.
Cave paintings are paintings in caves
y hay varios sitios en España con cuevas con pinturas
|||sites||||caves||
und in Spanien gibt es mehrere Stätten mit Höhlenmalereien.
and there are several places in Spain with caves with paintings
y después, después llegaron a la península, llegamos nosotros, los homosapiens
||||||||||Homo sapiens
|||they arrived|||||||homo sapiens
und dann, nachdem sie auf der Halbinsel angekommen waren, kamen wir, die Homosapiens, an.
and then, later they arrived at the peninsula, we arrived, the homosapiens
antes había neandertales y entraron los homosapiens y los desplazaron, los echaron
||Neandertaler||betraten|||||verdrängten||
||||they entered||humans||the|displaced|the|they expelled
Früher gab es Neandertaler, und dann kamen die Homosapiens und verdrängten sie.
Before there were Neanderthals and the homosapiens came in and displaced them, they threw them out.
voordat er Neanderthalers waren en toen kwamen de homosapiens en verdrongen hen, verdreven hen.
y en la península ibérica vivían varios pueblos, varios pueblos vivían en diferentes sitios de la península
|||||||villages|||||different|sites|||
und auf der Iberischen Halbinsel lebten mehrere Völker, mehrere Völker lebten in verschiedenen Teilen der Iberischen Halbinsel.
and several people lived in the Iberian Peninsula, several people lived in different places on the peninsula
había los celtas, los celtas que venían del centro de Europa, del centro de Europa
||Kelten||||kamen||||||||
||Celts|the|Celts||came||center||||||
Es gab die Kelten, die Kelten, die aus der Mitte Europas kamen, aus der Mitte Europas.
There were the Celts, the Celts who came from the center of Europe, from the center of Europe
pero también estaban en Gran Bretaña, en Irlanda y en parte de España
||were|in|Great|Britain||Ireland|||||
aber sie waren auch in Großbritannien, Irland und Teilen Spaniens zu finden.
but they were also in Great Britain, Ireland and part of Spain
y después había también los íberos, los íberos ocuparon el este y el sur de la península
|||||Iberer|||besetzten||||||||
|||||Iberians|||occupied||east|||south|||
Und dann waren da noch die Iberer, die den Osten und den Süden der Halbinsel besetzten.
and then there were also the Iberians, the Iberians occupied the east and south of the peninsula
y los íberos hicieron estatuas como esta, esta estatua es muy famosa, es muy conocida aquí en España
|||machten|Statuen|||||||||||||
||Iberians|made|statues||||statue|||famous|||known|||
und die Iberer stellten Statuen wie diese her. Diese Statue ist sehr berühmt, sie ist hier in Spanien sehr bekannt.
and the Iberians made statues like this one, this statue is very famous, it is very well known here in Spain.
pero no se sabe muy bien los íberos, los íberos de dónde vinieron
|||||||||Iberer|||
||||||||||||came
aber wir kennen die Iberer nicht sehr gut, die Iberer, woher sie kamen
but we don't know very well the Iberians, the Iberians where they came from
si vinieron aquí o ya desde hace mucho tiempo estaban aquí
|they came|||already||||||
ob sie hierher gekommen sind oder schon lange hier leben
if they came here or they had been here for a long time
pero los íberos tenían su propia lengua, su lenguaje, su propio idioma, ¿no?
|||had||own|language||language||own|language|
Aber die Iberer hatten ihre eigene Sprache, ihre eigene Zunge, ihre eigene Sprache, nicht wahr?
but the Iberians had their own language, their language, their own language, right?
y es una lengua, un idioma que se escribía, tenían manera de escribirlo, sí, sí
||||||||geschrieben wurde||||es schreiben||
||||||||was writing||way||to write it||
und es ist eine Sprache, eine Sprache, die geschrieben wurde, sie hatten eine Art, sie zu schreiben, ja, ja.
and it is a language, a language that was written, they had a way of writing it, yes, yes.
lo que pasa es que ahora no sabemos qué dice, no sabemos leer el íbero
||||||||||||||Iberisch
|||||||we know|||||||Iberian
Was jetzt passiert, ist, dass wir nicht wissen, was dort steht, wir wissen nicht, wie man die iberische Sprache liest.
what happens now is that we don't know what it says, we don't know how to read the Iberian language.
no, nos hemos olvidado
||we have|forgotten
nein, wir haben es vergessen
no, we have forgotten
pero en el español han quedado algunas palabras, tenemos algunas palabras que vienen del íbero
|||||geblieben|||||||||
|||||stayed|||||||come||
aber im Spanischen sind einige Wörter erhalten geblieben, wir haben einige Wörter, die aus der iberischen Sprache stammen
but in Spanish some words have remained, we have some words that come from the Iberian language
como por ejemplo, cachorro o cama o zapato
|||Welpe||||
||example|puppy||||shoe
z.B. Welpe oder Bett oder Schuh
such as puppy or bed or shoe
que seguramente, no es 100% seguro, pero seguramente vengan del íbero, del idioma íbero
|surely||||||come|||||
das ist sicher, es ist nicht 100% sicher, aber sie stammen wahrscheinlich aus dem Iberischen, aus der iberischen Sprache
which surely is not 100% certain, but surely they come from Iberian, from the Iberian language
y había también otros pueblos por la península, había otros pueblos más pequeños
|there was|also||towns|||peninsula|||||small
und es gab auch andere Dörfer rund um die Halbinsel, es gab andere, kleinere Dörfer
and there were also other towns on the peninsula, there were other smaller towns
y en esta época vinieron muchos para comerciar, para comprar y vender cosas
|||||||||||verkaufen|
|||time|came|||to trade||||to sell|
und zu dieser Zeit kamen viele, um Handel zu treiben, um Dinge zu kaufen und zu verkaufen.
and at this time many came to trade, to buy and sell things
vinieron los fenicios, los fenicios estaban en muchos sitios por el Mediterráneo
came||Phoenicians||Phoenicians||||places|||Mediterranean
die Phönizier kamen, waren die Phönizier an vielen Orten rund um das Mittelmeer
the Phoenicians came, the Phoenicians were in many places around the Mediterranean
estaban en muchos sitios y vinieron para comerciar, para comprar, vender cosas
|||||||handeln|||verkaufen|
|||||||trade||||
waren an vielen Orten, und sie kamen, um zu handeln, zu kaufen und zu verkaufen.
were in many places and they came to trade, to buy, to sell things
y vinieron también los griegos y los griegos tenían alguna ciudad, alguna ciudad por España también
||||Griechen|||||||||||
||||Greeks|||Greeks|had|some||||||
und die Griechen kamen auch, und die Griechen hatten einige Städte, auch in Spanien.
and the Greeks also came and the Greeks had some city, some city in Spain as well.
alguna ciudad en la península, en la península ibérica, sobre todo en la costa, en la costa del mar Mediterráneo, ¿verdad?
|||||||||||||coast|||||||
eine Stadt auf der Halbinsel, auf der iberischen Halbinsel, insbesondere an der Küste, an der Küste des Mittelmeers, richtig?
some city on the peninsula, on the Iberian Peninsula, especially on the coast, on the coast of the Mediterranean Sea, right?
y los fenicios y los griegos se llevaban bien, se llevaban bien con los habitantes de la península
||||||they|got along|||got along||||inhabitants|||
und die Phönizier und die Griechen verstanden sich gut, sie verstanden sich gut mit den Bewohnern der Halbinsel.
and the Phoenicians and the Greeks got along well, they got along well with the inhabitants of the peninsula
no se peleaban o no se peleaban mucho, pero después vinieron los invasores
||||||kämpften||||||Invasoren
not|they|fought||||||||came||invaders
sie kämpften nicht oder nur wenig, aber dann kamen die Invasoren
They didn't fight or they didn't fight much, but then the invaders came
Они не сражались или сражались мало, но потом пришли захватчики.
vinieron invasores, invadieron mucha parte de la península y cambiaron, cambiaron mucho la situación de la península
||invasierten||||||||||||||
|invaders|invaded|||||||changed||||situation|||
Invasoren kamen, sie drangen in weite Teile der Halbinsel ein und veränderten die Situation auf der Halbinsel erheblich.
Invaders came, invaded a large part of the peninsula and changed, changed the situation of the peninsula a lot.
¿Sabéis de quién hablo? ¿Sabéis quién eran los invasores que vinieron, invadieron la península, tomaron la península para ellos?
know||||know||||||||||took||||
Wissen Sie, von wem ich spreche? Wissen Sie, wer die Invasoren waren, die kamen, in die Halbinsel eindrangen und die Halbinsel für sich selbst einnahmen?
Do you know who I'm talking about? Do you know who the invaders were that came, invaded the peninsula, took the peninsula for themselves?
Знаете ли вы, о ком я говорю? Знаете ли вы, кем были захватчики, которые пришли, вторглись на полуостров и забрали его себе?
Si sabéis, si sabéis quién fueron, escribidlo, escribidlo abajo en los comentarios, ¿vale?
|||||||schreibt es unten in die Kommentare|unten||||
||||||write it|write it|down|||comments|okay
Wenn Sie wissen, wer sie waren, schreiben Sie es in die Kommentare, ok?
If you know, if you know who they were, write it down, write it down in the comments, okay?
Если вы знаете, если вы знаете, кто это был, напишите это, напишите это в комментариях, хорошо?
Venga, nos vemos en el siguiente episodio, ¿vale? Adiós
Come||we see|||next||okay|
Wir sehen uns in der nächsten Folge, okay? Tschüss
Come on, see you in the next episode, okay? Bye
Chao
Goodbye
Chao
Chao