Historia cinco: Juan tiene muchos deberes
|||||домашние задания
||Juan|a||devoirs
Story|five|Juan|has|many|homework
verhaal|vijf|Juan|heeft|veel|huiswerk
História|cinco|Juan|tem|muitos|deveres
Geschichte||Juan||viele|Hausaufgaben
역사|다섯|후안|있다|많은|숙제
||Juan|||compiti
التاريخ|||||
Historia|cinco|Juan||muchos|tareas
Geschichte fünf: Juan hat viele Hausaufgaben
Story five: Juan has a lot of homework
Kertomus viisi: Johnilla on paljon kotitehtäviä.
Histoire cinq: Juan a beaucoup de devoirs
Quinta storia: John ha molti compiti da fare a casa
ストーリー5：ジョンは宿題が多い
Historia piąta: John ma dużo pracy domowej
História cinco: Juan tem muitos deveres
История пятая: У Джона много домашней работы
Hikaye beş: John'un çok fazla ev ödevi var
Історія п'ята: Джон має багато домашніх завдань
故事五：胡安有很多职责
Ahora escuchemos la historia de Juan, que está en el instituto.
|послушаем|||||||||институте
|écoutons|||||||||lycée
Now|let's listen|the|story|of|Juan|who|is|in|the|school
nu|luisteren|het|verhaal|van||die|is|op|het|instituut
agora|ouçamos|a|história|de|Juan||está|no|o|instituto
|听听|||||||||
jetzt|||||Juan||ist|||Institut
이제|들어봅시다|그 (여성 단수 정관사)|이야기|의|후안|그|있다|에서|그|학교
||||||||||istituto
||||||||||学校
||||||||||学校
|escuchemos|||||||||instituto
الآن دعونا نستمع إلى قصة خوان وهو في المدرسة الثانوية.
Nyní si poslechněme příběh Jana, který chodí na střední školu.
Hören wir jetzt die Geschichte von Juan, der auf der High School ist.
Now let's listen to the story of Juan, who is in high school.
Ahora escuchemos la historia de Juan, que está en el instituto.
Kuunnellaan nyt lukiossa opiskelevan Juanin tarina.
Maintenant, écoutons l'histoire de Juan, qui est au lycée.
Ora ascoltiamo la storia di Juan, che è al liceo.
では、高校生のフアンの話を聞いてみましょう。
이제 고등학생 인 Juan의 이야기를 들어 봅시다.
Dabar paklausykime Juano, kuris mokosi vidurinėje mokykloje, istorijos.
Laten we nu het verhaal horen van Juan, die op de middelbare school zit.
Teraz posłuchajmy historii Juana, który jest w liceum.
Vamos agora ouvir a história de Juan, que está no instituto.
Теперь давайте послушаем историю Хуан , который учится в средней школе.
Poslušajmo zgodbo o Juanu, ki hodi v srednjo šolo.
Låt oss nu höra historien om Juan, som går i gymnasiet.
Şimdi lisede okuyan Juan'ın hikayesini dinleyelim.
А тепер послухаємо історію Хуана, який навчається у старших класах.
现在让我们来听听胡安在高中时的故事。
現在讓我們來聽聽讀高中的胡安的故事。
Por favor escucha la historia de Juan y después la historia contada por Juan.
|||||||||||рассказанная||
||écoute||||||ensuite|||racontée||
Please|favor|listen|the|story|of|Juan|and|then|the|story|told|by|Juan
als|alsjeblieft|luister|||||en|verder||verhaal|verteld|door|Juan
por|favor|escute|a|||Juan|de|depois|a|história|contada|por|Juan
|||||||||||由胡安讲述的||
|bitte|hör||||Juan||danach|||erzählt|von|
제발|제발|들어줘||||||후에|||전해진||
||ascolta|||||||||raccontata||Juan
||听|||||||||||
|||||||||||語られた||
يرجى الاستماع إلى قصة خوان ثم القصة التي رواها خوان.
Poslechněte si prosím příběh Juana a poté příběh, který vyprávěl Juan.
Bitte hören Sie sich die Geschichte von Juan an und dann die Geschichte, die von Juan erzählt wird.
Please listen to John's story and then the story told by John.
Kuunnelkaa ensin Johnin tarina ja sitten Johnin kertomus.
S'il te plaît, écoute l'histoire de Juan, puis l'histoire racontée par Juan.
Si prega di ascoltare la storia di Juan e poi la storia raccontata da Juan.
フアンの話を聞いてから、フアンの話を聞いてください。
후안의 이야기와 후안의 이야기를 들어주세요.
Luister alsjeblieft naar het verhaal van Juan en vervolgens naar het verhaal van Juan.
Por favor, ouça a história de Juan e depois a história contada por Juan.
Пожалуйста, послушайте историю Хуан , а затем историю, рассказанную Хуанoм.
Prisluhnite Johnovi zgodbi in nato zgodbi, ki jo pripoveduje John.
Lyssna till Juan's historia och sedan historien som Juan berättade.
Lütfen Juan'ın hikayesini ve ardından Juan'ın anlattığı hikayeyi dinleyin.
Будь ласка, послухайте історію Джона, а потім історію, розказану Джоном.
请听Juan的故事，然后听Juan说的故事。
請先聽娟的故事，再聽娟講的故事。
Intenta entonces contestar algunas preguntas.
|тогда|ответить|некоторые|
essaie|alors|répondre|certaines|questions
Try|then|to answer|some|questions
probeer|dan|te beantwoorden|sommige|vragen
tente|então|responder|algumas|perguntas
versuche|dann|beantworten|einige|
해봐|그럼|대답하다||
||rispondere|alcune|
||odpovědět||
試して||答える||
Probeer dan om 'n paar vrae te beantwoord.
ثم حاول الإجابة على بعض الأسئلة.
Pak zkuste odpovědět na některé otázky.
Versuchen Sie dann, einige Fragen zu beantworten.
Try then to answer some questions.
Yritä sitten vastata joihinkin kysymyksiin.
Essaye ensuite de répondre à quelques questions.
Prova te a rispondere ad alcune domande.
その後、いくつかの質問に答えてみてください。
그런 다음 몇 가지 질문에 대답하십시오.
Tada pabandykite atsakyti į keletą klausimų.
Probeer dan enkele vragen te beantwoorden.
Następnie spróbuj odpowiedzieć na kilka pytań.
Tente então responder a algumas perguntas.
Попробуйте тогда ответить на несколько вопросов.
Nato poskusite odgovoriti na nekaj vprašanj.
Försök sedan att svara på några frågor.
Sonra bazı soruları cevaplamaya çalışın.
Потім спробуйте відповісти на кілька запитань.
然后尝试回答一些问题。
然後嘗試回答一些問題。
A) Juan está en el instituto.
||est|||lycée
A|Juan|is|in|the|school
de||is|op|het|instituut
|Juan|está|no|o|instituto
|||||学校
|Juan||||Institut
|||||학교
|||||skolan
أ) خوان في المدرسة الثانوية.
A) John je ve škole.
A) Juan ist auf der High School.
A) John is in high school.
A) John on koulussa.
A) Juan est au lycée.
A) Juan è alle scuole superiori.
A ) ジョン は 高校生 です 。
A) 준호는 고등학교에 다녀요.
A) Juan zit op de middelbare school.
A) Juan está no instituto.
A) Хуан в старшей школе.
A) John je v šoli.
A) Juan pluggar på gymnasiet.
A) John lisede.
A） 约翰 在 上 中学 。
A) 胡安在讀高中。
Tiene muchos deberes.
||devoirs
He/She has|many|homework
heeft||huiswerk
tem|muitos|deveres
hat||Hausaufgaben
||compiti
لديك واجبات كثيرة.
Má spoustu domácích úkolů.
Er hat viele Hausaufgaben.
He has a lot of homework.
Tiene muchos deberes.
Siinä on paljon kotitehtäviä.
Il a beaucoup de devoirs.
Lui ha molti compiti.
彼 は 宿題 が たくさん あります 。
그는 숙제가 많아요.
Jame daug namų darbų.
Hij heeft veel huiswerk.
Ele tem muitos deveres.
У него большое домашнее задание.
Han har mycket läxor.
Bir sürü ödevi var.
他 有 很 多 家庭 作业 。
他有很多作業。
Clara es una estudiante universitaria.
Clara||||universitaire
Clara|is|a|student|university
Clara|is||student|universitaire
Clara|é|uma|aluna|universitária
Clara||||universitäre
클라라||||대학생
Clara||||universitaria
كلارا طالبة جامعية.
Clara ist Studentin.
Clara is a university student.
Clara on yliopisto-opiskelija.
Clara est une étudiante universitaire.
Clara è una studentessa universitaria.
クレア は 大学生 です 。
윤아는 대학생이에요.
Klara yra universiteto studentė.
Clara zit op de universiteit.
Clara er universitetsstudent.
Clara é uma estudante universitária.
Клара - студентка университета.
Clara je univerzitetna študentka.
Clara är universitetsstudent.
Clara bir üniversite öğrencisidir.
Клара - студентка університету.
克莱儿 是 个 大学生 。
克拉拉是一名大學生。
Ella también tiene muchos deberes.
|ook|heeft|veel|huiswerk
|aussi|a des||devoirs
She|also|has|many|homework
|auch|hat||Hausaufgaben
ela|também|tem|muitos|deveres
Auch sie hat viele Hausaufgaben.
She also has a lot of homework.
Elle a aussi beaucoup de devoirs.
Anche lei ha molti compiti.
彼女 も 宿題 が たくさん あります 。
그녀도 숙제가 많아요.
Zij heeft ook veel huiswerk.
Ela também tem muitos deveres.
У неё - тоже большое домашнее задание.
Ima tudi veliko domačih nalog.
Hon har också många läxor.
Ayrıca bir sürü ödevi var.
她 也 有 很 多 作业 。
她還有很多家庭作業。
A Juan no le gustan los deberes.
à|Juan|pas||plaisent||devoirs
To|Juan|not|him|like|the|homework
||||vinden|de|huiswerk
a|Juan|não|lhe|gostam|os|deveres
Juan||||mag||
||||||deberes
خوان لا يحب الواجب المنزلي.
Juan mag keine Hausaufgaben.
John does not like homework.
John ei pidä kotitehtävistä.
Juan n'aime pas les devoirs.
A Juan non piacciono i compiti.
ジョン は 宿題 が 好き では ありません 。
준호는 숙제를 안 좋아해요.
Juan houdt niet van huiswerk.
Juan não gosta de fazer deveres.
Хуан не любит выполнять домашнее задание .
John ne mara domačih nalog.
Juan gillar inte läxor.
Juan ev ödevini sevmez.
Джон не любить домашні завдання.
约翰 不 喜欢 做 家庭 作业 。
娟不喜歡做作業。
A él le gusta jugar con su ordenador.
||||играть|||
à|il||aime|jouer|||ordinateur
He|him|to him|likes|to play|with|his|computer
a|hij|hem|houdt van|spelen|met|zijn|computer
a|ele|lhe|gosta|jogar|com|seu|computador
er|er|||spielen||seinem|Computer
|그|||게임하다|||컴퓨터
|a lui|||giocare|||computer
||||hrát|||
يحب اللعب على جهاز الكمبيوتر الخاص به.
Rád si hraje na počítači.
Er spielt lieber mit seinem Computer.
He likes to play on his computer.
Hän tykkää leikkiä tietokoneellaan.
Il aime jouer sur son ordinateur.
A lui piace giocare al suo computer.
彼 は コンピューター で 遊ぶ の が 好き です 。
그는 컴퓨터로 노는 것을 좋아해요.
Hij zit graag op zijn computer.
Han liker å spille på datamaskinen sin.
Lubi grać na komputerze.
Ele gosta de jogar no computador.
Он любит играть на компьютере.
Rad se igra z računalnikom.
Han gillar att spela på sin dator.
Bilgisayarı ile oynamayı sever.
Він любить грати на комп'ютері.
约翰 很 喜欢 玩 电脑 。
A Clara le gusta leer y escribir.
|||aime|lire|et|écrire
To|Clara|(to) her|likes|reading|and|writing
|||houdt van|lezen|en|schrijven
a|Clara|a Clara|gosta|ler|e|escrever
die||||lesen||schreiben
||||읽다||쓰다
||||leggere||scrivere
Clara liest und schreibt gerne.
Clara likes to read and write.
Clara nauttii lukemisesta ja kirjoittamisesta.
Clara aime lire et écrire.
A Clara piace leggere e scrivere.
クレア は 読んだり 書いたり する こと が 好き です 。
윤아는 독서와 글쓰기를 좋아해요.
Clara vindt lezen en schrijven leuk.
Clara gosta de ler e escrever.
Клара любит читать и писать.
Clara rada bere in piše.
Clara gillar att läsa och skriva.
Clara okumayı ve yazmayı sever.
Клара любить читати і писати.
克莱儿 喜欢 读书 和 写作 。
克拉拉喜歡讀書和寫作。
Ella hace sus deberes todos los días.
elle|fait|ses|devoirs|tous||
She|does|her|homework|every|the|days
|doet|haar|huiswerk|iedere||
ela|faz|seus|deveres|todos|os|dias
|macht||Hausaufgaben|jeden||
|한다|||||
هي تؤدي واجباتها المدرسية كل يوم.
Každý den si dělá domácí úkoly.
Sie macht täglich ihre Hausaufgaben.
She does her homework every day.
Hän tekee läksynsä joka päivä.
Elle fait ses devoirs tous les jours.
Lei fa i suoi compiti tutti i giorni.
彼女 は 毎日 宿題 を します 。
그녀는 숙제를 매일 해요.
Ji kasdien atlieka namų darbus.
Ze maakt elke dag haar huiswerk.
Hun gjør leksene sine hver dag.
Ela faz seus deveres todos os dias.
Она выполняет домашнее задание каждый день.
Vsak dan naredi domačo nalogo.
Hon gör sina läxor varje dag.
Her gün ödevini yapıyor.
她 每天 都 会 做 作业 。
她每天都做作業。
Clara es la hermana mayor de Juan.
|||sœur|aînée||
Clara|is|the|sister|older|of|Juan
|||zus|oudste||
Clara|é|a|irmã|Clara é a irmã mais velha de Juan.|de|Juan
|||Schwester|älteste||
클라라|||여자형제|큰|의|
|||sorella|maggiore||
Clara je starší sestra Juana.
Clara ist Juans ältere Schwester.
Clara is John's older sister.
Clara on Juanin isosisko.
Clara est la grande sœur de Juan.
Clara è la sorella maggiore di Juan.
クレア は ジョン の お姉さん です 。
윤아는 준호의 누나예요.
Klara yra vyresnioji Chuano sesuo.
Clara is Juan oudere zus.
Clara er Juans eldre søster.
Clara é a irmã mais velha de Juan.
Клара - старшая сестра Хуана.
Clara je Juanova starejša sestra.
Clara är Juans storasyster.
Clara, Juan'ın ablasıdır.
Клара - старша сестра Хуана.
克莱儿 是 约翰 的 姐姐 。
克拉拉是胡安的姐姐。
Ella siempre le obliga a hacer sus deberes.
|||обязывает|||ее|
|toujours||oblige||faire|ses|
She|always|him|forces|to|do|his|homework
|altijd|hem|verplicht||doen||
ela|sempre|lhe|obriga|a|fazer|seus|deveres
|||她总是迫使他做作业。||||
|immer|ihm|verpflichtet||machen|ihre|
그녀|항상|그에게|시킨다||하다|그녀는 항상 그에게 그의 숙제를 하도록 강요한다.|숙제
|sempre||obbliga||fare||
|||kényszeríti||||
ona|||||robić||
إنها تجعله دائمًا يقوم بواجباته المدرسية.
Vždy ho nutí dělat domácí úkoly.
Sie zwingt ihn immer, seine Hausaufgaben zu machen.
She always forces him to do his homework.
Hän pakottaa pojan aina tekemään läksyt.
Elle lui impose toujours de faire ses devoirs.
Lei lo costringe sempre a fare i suoi compiti.
彼女 は 彼 の 宿題 を いつも 彼 に させて います 。
그녀는 항상 준호가 숙제를 하게 시켜요.
Ji visada verčia jį ruošti namų darbus.
Ze zorgt er altijd voor dat hij zijn huiswerk maakt.
Hun tvinger ham alltid til å gjøre leksene sine.
Zawsze zmusza go do odrabiania lekcji.
Ela sempre o obriga a fazer seus deveres.
Она всегда заставляет его выполнять его домашнее задание.
Vedno ga prisili, da naredi domačo nalogo.
Hon ser till att han gör sina läxor.
Her zaman ödevini yapması için onu zorlar.
Вона завжди змушує його робити домашнє завдання.
她 经常 催 他 做 作业 。
她總是強迫他做作業。
Ahora, escuchemos la misma historia contada por Juan.
|послушаем||||рассказанная||
|écoutons||même||racontée||
Now|let's listen|the|same|story|told|by|Juan
|luisteren||dezelfde||verteld||
agora|ouçamos|a|mesma|história|contada|por|Juan
|||同样的||讲述||
|||||erzählt||
||||||에 의해|
|||||raccontata||
الآن، دعونا نستمع إلى نفس القصة التي يرويها خوان.
Nyní si poslechněme stejný příběh, který vyprávěl Juan.
Jetzt hören wir die gleiche Geschichte, erzählt von Juan.
Now, let's listen to the same story told by John.
Ahora, escuchemos la misma historia contada por Juan.
Kuunnellaanpa nyt sama tarina, jonka Johannes kertoo.
Maintenant, écoutons la même histoire racontée par Juan.
Questa è la stessa storia raccontata da Juan.
さて、フアンが言ったのと同じ話を聞いてみましょう。
이제 준호의 입장에서 이야기를 들려드릴게요.
Laten we nu luisteren naar hetzelfde verhaal dat Juan heeft verteld.
Agora, vamos ouvir a mesma história contada por Juan.
Теперь давайте послушаем ту же историю, рассказанную Хуаном.
Zdaj pa slišimo isto zgodbo, ki jo pripoveduje Janez.
Låt oss nu lyssna på samma historia som berättats av Juan.
Şimdi, John tarafından anlatılan aynı hikayeyi dinleyelim.
现在，让我们听听Juan讲述的同一个故事。
現在，讓我們來聽聽約翰講的同一個故事。
B) Estoy en el instituto.
||||학교
||||lycée
I|I am|in|the|school
|ik ben|||
|estou|no|o|instituto
B) Ich bin auf der High School.
B) I'm in high school.
B) Olen lukiossa.
B) Je suis au lycée.
B) Io vado alle scuole superiori.
B ) 私 は 高校生 です。
B) 저는 고등학교에 다녀요.
B) Aš mokausi vidurinėje mokykloje.
B) Ik zit op de middelbare school.
B) Jestem w szkole średniej.
B) Estou no instituto.
B) Я- в старшей школе.
B) Sem v srednji šoli.
B) Jag pluggar på gymnasiet.
B) Lisedeyim.
B） 我 在 上 中学 。
B）我在讀高中。
Tengo muchos deberes.
||Hausaufgaben
j'ai||
I have|many|homework
나는|많은|숙제
tenho|muitos|deveres
Ich habe viele Hausaufgaben.
I have a lot of homework.
Minulla on paljon kotitehtäviä.
J'ai beaucoup de devoirs.
Ho molti compiti.
私 は 宿題 が たくさん あります 。
저는 숙제가 많아요.
Ik heb veel huiswerk.
Tenho muitos deveres.
У меня большое домашнее задание.
Imam veliko domačih nalog.
Jag har mycket läxor.
Bir sürü ödevim var.
我 有 很 多 家庭 作业 。
我有很多作業。
Clara es una estudiante universitaria.
||||大学生
Clara|is|a|student|university
클라라|이다|하나의|학생|대학생
Clara|é|uma|aluna|universitária
Clara ist eine Studentin.
Clara is a university student.
Clara on yliopisto-opiskelija.
Clara est une étudiante universitaire.
Clara è una studentessa universitaria.
クレア は 大学生 です 。
윤아누나는 대학생이에요.
Clara zit op de universiteit.
Clara é uma estudante universitária.
Клара - студентка университета.
Clara je univerzitetna študentka.
Clara är universitetsstudent.
Clara bir üniversite öğrencisidir.
克莱儿 是 个 大学生 。
克拉拉是一名大學生。
Ella tiene muchos deberes también.
|a|||aussi
She|has|many|homework|also
그녀는|있다|많은|숙제|또한
ela|tem|muitos|deveres|também
Má také mnoho povinností.
Auch sie hat viele Hausaufgaben.
She has a lot of homework too.
Hänellä on myös paljon kotitehtäviä.
Elle a aussi beaucoup de devoirs.
Anche lei ha molti compiti.
彼女 も 宿題 が たくさん あります 。
누나도 숙제가 많아요.
Zij heeft ook veel huiswerk.
Hun har mye lekser også.
Ela também tem muitos deveres.
У неё тоже большое домашнее задание.
Hon har också många läxor.
Onun da çok ödevi var.
她 也 有 很 多 作业 。
她的家庭作業也很多。
No me gustan los deberes.
||plaisent||
I do not|to me|like|the|homework
não|não|gostam|os|deveres
아니|나를|좋아해|그 (복수)|숙제
||||compiti
ні||||
Nemám rád domácí úkoly.
Ich mag keine Hausaufgaben.
I do not like homework.
En pidä kotitehtävistä.
Je n'aime pas les devoirs.
A me non piacciono i compiti.
私 は 宿題 が 好き では ありません 。
저는 숙제를 안 좋아해요.
Ik hou niet van huiswerk.
Nie lubię zadań domowych.
Não gosto de fazer deveres.
Я не люблю выполнять домашнее задание .
Ne maram domačih nalog.
Jag gillar inte läxor.
Ev ödevini sevmem.
我 不 喜欢 做 家庭 作业 。
我不喜歡做作業。
Me gusta jugar con mi ordenador.
|gefällt||||
|aime|jouer|||
I|like|to play|with|my|computer
나는|좋아해|게임하다|내|내|컴퓨터
me|gosto|jogar|com|meu|computador
Rád si hraji s počítačem.
Ich spiele gerne mit meinem Computer.
I like to play on my computer.
Tykkään leikkiä tietokoneellani.
J'aime jouer avec mon ordinateur.
A me piace giocare con il mio computer.
私 は コンピューター で 遊ぶ の が 好き です 。
저는 컴퓨터로 노는 것을 좋아해요.
Ik zit graag op mijn computer.
Gosto de jogar no meu computador.
Я люблю играть на компьютере.
Jag gillar att spela på min dator.
Bilgisayarımla oynamayı severim.
我 很 喜欢 玩 电脑 。
我喜歡玩電腦。
A Clara le gusta leer y escribir.
|Клара|||||
|||aime|||
To|Clara|(to) her|likes|reading|and|writing
클라라|클라라|그녀에게|좋아해|읽다|그리고|쓰다
a|Clara|a Clara|gosta|ler|e|escrever
Clara ráda čte a píše.
Clara mag es zu lesen und zu schreiben.
Clara likes to read and write.
Clara nauttii lukemisesta ja kirjoittamisesta.
Clara aime lire et écrire.
A Clara piace leggere e scrivere.
クレア は 読んだり 書いたり する こと が 好き です 。
윤아누나는 독서와 글쓰기를 좋아해요.
Clara vindt lezen en schrijven leuk.
A Clara gosta de ler e escrever.
Клара любит читать и писать.
Clara rada bere in piše.
Clara gillar att läsa och skriva.
Clara okumayı ve yazmayı sever.
Клара любить читати і писати.
克莱儿 喜欢 读书 和 写作 。
克拉拉喜歡讀書和寫作。
Ella hace sus deberes todos los días.
sie||||||
그녀|한다|자신의|숙제|매일||날들
вона||||||
ela|faz|seus|deveres|todos|os|dias
She|does|her|homework|every|the|days
Každý den si dělá domácí úkoly.
Sie erledigt ihre Hausaufgaben jeden Tag.
She does her homework every day.
Hän tekee läksynsä joka päivä.
Elle fait ses devoirs tous les jours.
Lei fa i suoi compiti tutti i giorni.
彼女 は 毎日 宿題 を します 。
누나는 숙제를 매일 해요.
Ze maakt elke dag haar huiswerk.
Ela faz os seus deveres todos os dias.
Она выполняет домашнее задание каждый день.
Vsak dan naredi domačo nalogo.
Hon gör sina läxor varje dag.
Her gün ödevini yapıyor.
她 每天 都 会 做 作业 。
她每天都做作業。
Clara es mi hermana mayor.
|||sœur|
Clara|is|my|sister|older
클라라|이다|내|여동생|언니
Clara|é|minha|irmã|Clara é minha irmã mais velha.
Clara je moje starší sestra.
Clara ist meine ältere Schwester.
Clara is my older sister.
Clara on isosiskoni.
Clara est ma grande soeur.
Clara è la mia sorella maggiore.
クレア は 私 の お姉さん です 。
윤아누나는 제 친누나예요.
Clara is mijn oudere zus.
Clara é a minha irmã mais velha.
Клара - моя старшая сестра.
Clara är min storasyster.
Clara benim ablam.
克莱儿 是 我 的 姐姐 。
克拉拉是我的姐姐。
Ella siempre me obliga a hacer mis deberes.
|immer||verpflichtet||||
|toujours||oblige|||mes|
She|always|me|forces|to|do|my|homework
|항상||강요하다|||내|
ela|sempre|me|obriga|a|fazer|meus|deveres
Vždy mě nutí dělat domácí úkoly.
Sie zwingt mich immer, meine Hausaufgaben zu machen.
She always forces me to do my homework.
Hän pakottaa minut aina tekemään läksyni.
Elle me force toujours à faire mes devoirs.
Lei mi costringe sempre a fare i miei compiti.
彼女 は 彼 の 宿題 を いつも 彼 に させて います 。
누나는 항상 제가 숙제를 하게 시켜요.
Ze zorgt er altijd voor dat ik mijn huiswerk maak.
Ela sempre me obriga a fazer os meus deveres.
Она всегда заставляет меня выполнять моё домашнее задание.
Hon ser till att jag gör mina läxor.
Bana her zaman ödevlerimi yaptırıyor.
她 经常 催 我 做 作业 。
她總是讓我做作業。
Ahora, veamos si puedes contestar estas preguntas o, si lo prefieres, simplemente escucha.
|посмотрим|||ответить|||||||просто|
|voyons||tu peux|répondre|ces|||||tu préfères|simplement|écoute
Now|let's see|if|you can|answer|these|questions|or|if|it|you prefer|simply|listen
agora|veamos|se|pode|responder|estas|perguntas|ou|se|o|prefere|simplesmente|escute
|||||||||||απλώς|
jetzt|sehen wir|ob|du kannst|beantworten|diese|||||du bevorzugst|einfach|hörst
|보자|여기서|할 수 있어|대답하다|이러한|질문||만약|그것을|원한다면|그냥|듣다
|vediamo|||rispondere||||||||
الآن، دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك الإجابة على هذه الأسئلة، أو الاستماع فقط إذا كنت تفضل ذلك.
Nyní se podívejme, jestli na tyto otázky dokážete odpovědět, nebo chcete -li, prostě poslouchejte.
Nun, mal sehen, ob du diese Fragen beantworten kannst, oder wenn du möchtest, einfach nur zuhören.
Now, let's see if you can answer these questions or, if you prefer, just listen.
Katsotaan nyt, osaatko vastata näihin kysymyksiin tai, jos haluat, vain kuunnella.
Maintenant, voyons si tu peux répondre à ces questions ou, si tu préfères, écoute simplement.
Ora, vediamo se riesci a rispondere a queste domande o, se preferisci, ascolta.
それでは、これらの質問に答えられるかどうかを確認しましょう。必要に応じて聞いてください。
이제이 질문들에 답할 수 있는지, 원한다면 들으세요.
Laten we nu kijken of u deze vragen kunt beantwoorden of, als u wilt, gewoon luisteren.
La oss nå se om du kan svare på disse spørsmålene, eller hvis du foretrekker det, bare lytt.
A teraz zobaczmy, czy potrafisz odpowiedzieć na te pytania, a jeśli wolisz, po prostu posłuchaj.
Agora, vamos ver se consegues responder a estas perguntas ou, se preferires, simplesmente ouve.
Теперь давайте посмотрим, сможете ли вы ответить на эти вопросы или, если хотите, просто послушать.
Poglejmo, ali lahko odgovorite na ta vprašanja, ali pa, če želite, samo poslušajte.
Låt oss nu se om du kan svara på dessa frågor eller, om du föredrar, bara lyssna.
Şimdi, bakalım bu soruları cevaplayabilecek misin yoksa istersen sadece dinle.
Тепер давайте подивимося, чи зможете ви відповісти на ці запитання або, якщо бажаєте, просто послухайте.
现在，让我们看看你是否可以回答这些问题，或者，如果你愿意，只需要听。
現在，讓我們看看你是否能回答這些問題，或者如果你願意，就听聽。
Preguntas:
Questions
질문
Perguntas
Fragen:
Questions:
Questions :
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
Sorular:
问题 ：
問題：
Uno: Juan es un estudiante de instituto.
ένας||||||
One|Juan|is|a|student|of|high school
um|Juan|é|um|aluno|do|ensino médio
||||||Institut
||||||학교
||||||superiore
|Хуан|||||
1) Juan je student střední školy.
Eins: Juan ist ein Gymnasiast.
1) John is a high school student.
Yksi: John on lukiolainen.
Un : Juan est un étudiant au lycée.
1) Juan è uno studente alle scuole superiori.
１） ジョン は 高校生 です 。
1) 준호는 고등학생이에요.
1) Juan zit op de middelbare school.
Um: Juan é um estudante do ensino médio.
1) Хуан ученик старшей школы.
1) Juan går på gymnasiet.
Bir: Juan bir lise öğrencisidir.
1) 约翰 是 一 个 中学生 。
一：胡安是一名高中生。
¿Es Juan un estudiante de instituto?
Is|Juan|a|student|of|high school
é|Juan|um|aluno|do|ensino médio
Ist Juan ein Gymnasiast?
Is John a high school student?
Onko Juan lukiolainen?
Est-ce que Juan est un étudiant au lycée ?
Juan è uno studente alle scuole superiori?
ジョン は 高校生 です か ？
준호는 고등학생이에요?
Zit Juan op de middelbare school?
Juan é um estudante do ensino médio?
Хуан ученик старшей школы?
Går Juan på gymnasiet?
Juan bir lise öğrencisi mi?
约翰 是 一 个 中学生 吗 ？
娟是高中生嗎？
Sí, Juan es un estudiante de instituto.
||||学生||
Yes|Juan|is|a|student|of|high school
sim|Juan|é|um|estudante|do|ensino médio
Ja, Juan ist ein Gymnasiast.
Yes, John is a high school student.
Oui, Juan est un étudiant au lycée.
Si, Juan è uno studente alle scuole superiori.
はい 、 ジョン は 高校生 です 。
네, 준호는 고등학생이에요.
Ja, Juan zit op de middelbare school.
Sim, o Juan é um estudante do ensino médio.
Да, Хуан ученик старшей школы.
Ja, Juan går på gymnasiet.
Evet, Juan bir lise öğrencisidir.
是 的 ， 约翰 是 一 个 中学生 。
是的，胡安是一名高中生。
Dos: Juan tiene muchos deberes.
Two|Juan|has|many|homework
dois|Juan|tem|muitos|deveres
Zwei: Juan hat viele Hausaufgaben.
2) John has a lot of homework.
Deux : Juan a beaucoup de devoirs.
2) Juan ha molti compiti.
２） ジョン は 宿題 が たくさん あります 。
2) 준호는 숙제가 많아요.
2) Juan heeft veel huiswerk.
Dois: Juan tem muitos deveres.
2) У Хуана -большое домашнее задание.
2) Juan har många läxor.
İki: Juan'ın çok fazla ödevi var.
2） 约翰 有 很 多 家庭 作业 。
二：胡安有很多作業。
¿Tiene Juan muchos deberes?
Does have|Juan|many|homework
tem|Juan|muitos|deveres
Hat Juan viele Hausaufgaben?
Does John have a lot of homework?
Est-ce que Juan a beaucoup de devoirs ?
Juan ha molti compiti?
ジョン は 宿題 が たくさん あります か ？
준호는 숙제가 적어요?
Heeft Juan veel huiswerk?
Juan tem muitos deveres?
У Хуана большое домашнее задание?
Har Juan många läxor?
Juan'ın çok ödevi var mı?
约翰 有 很 多 家庭 作业 吗 ？
Sí, Juan tiene muchos deberes.
||||Hausaufgaben
Yes|Juan|has|many|homework
sim|Juan|tem|muitos|deveres
Ja, Juan hat viele Hausaufgaben.
Yes, John has a lot of homework.
Oui, Juan a beaucoup de devoirs.
Si, Juan ha molti compiti.
はい 、 ジョン は 宿題 が たくさん あります 。
그렇습니다 후안에게는 많은 의무가 있습니다.
Ja, Juan heeft veel huiswerk.
Sim, o Juan tem muitos deveres.
Да,у Хуана большое домашнее задание.
Ja, Juan har många läxor.
Evet, Juan'ın bir sürü ödevi var.
是 的 ， 约翰 有 很 多 家庭 作业 。
Tres: Clara es una estudiante universitaria.
Three|Clara|is|a|student|university student
três|Clara|é|uma|aluna|universitária
3) كلارا طالبة جامعية.
Drei: Clara ist eine Universitätsstudentin.
3) Clara is a university student.
Tres: Clara es una estudiante universitaria.
Trois : Clara est une étudiante à l'université.
3) Clara è una studentessa universitaria.
３） クレア は 大学生 です 。
3) 윤아는 대학생이에요.
3) Clara zit op de universiteit.
Três: Clara é uma estudante universitária.
3) Клара - студентка университета.
3) Clara är universitetsstudent.
Üç: Clara bir üniversite öğrencisidir.
3） 克莱儿 是 个 大学生 。
三：克拉拉是一名大學生。
¿Es Clara una estudiante de instituto?
Is|Clara|a|student|of|high school
é|Clara|uma|aluna|do|ensino médio
Ist Clara eine Gymnasiastin?
Is Clara a high school student?
Est-ce que Clara est une étudiante au lycée ?
Clara è una studentessa alle scuole superiori?
クレア は 高校生 です か ？
윤아는 고등학생이에요?
Zit Clara op de middelbare school?
Clara é uma estudante do ensino médio?
Клара ученица старшей школы?
Går Clara på gymnasiet?
Clara lise öğrencisi mi?
克莱儿 是 一 个 中学生 吗 ？
克拉拉是高中生嗎？
No, Clara no es una estudiante de instituto.
non|||||||
No|Clara|is not|is|a|student|of|high school
|||||||학교
não|Clara|não|é|uma|aluna|do|escola
Nein, Clara ist keine Gymnasiastin.
No, Clara is not a high school student.
No, Clara no es una estudiante de instituto.
Non, Clara n'est pas une étudiante au lycée.
No, Clara non è una studentessa alle scuole superiori.
いいえ 、 クレア は 高校生 では ありません 。
아뇨, 윤아는 고등학생이 아니에요.
Nee, Clara zit niet op de middelbare school.
Não, a Clara não é uma estudante do ensino médio.
Нет, Клара - не ученица старшей школы.
Nej, Clara går inte på gymnasiet.
Hayır, Clara lise öğrencisi değil.
不 ， 克莱儿 不 是 个 中学生 。
不，克拉拉不是高中生。
Es una estudiante universitaria.
|||universitär
She is|a|student|university
é|uma|aluna|universitária
Sie ist eine Universitätsstudentin.
She is a university student.
Elle est une étudiante à l'université.
Lei è una studentessa universitaria.
彼女 は 大学生 です 。
대학생이에요.
Ze zit op de universiteit.
Jest studentką uniwersytetu.
Ela é uma estudante universitária.
Она студентка университета.
Hon är universitetsstudent.
O bir üniversite öğrencisidir.
她 是 一 个 大学生 。
她是一名大學生。
Cuatro: A Juan le gusta jugar con su ordenador.
||||gefällt||||
Four|To|Juan|him|likes|to play|with|his|computer
||||||||컴퓨터
quatro|a|Juan|lhe|gosta|jogar|com|seu|computador
Vier: Juan spielt gerne mit seinem Computer.
4) John likes to play on his computer.
Quatre : Juan aime jouer avec son ordinateur.
4) A Juan piace giocare al suo computer.
４） ジョン は コンピューター で 遊ぶ の が 好き です 。
4) 준호는 컴퓨터로 노는 것을 좋아해요.
4) Juan zit graag op de computer.
Quatro: O Juan gosta de jogar no seu computador.
4) Хуан любит играть на своём компьютере.
Četrti: John se rad igra z računalnikom.
4) Juan gillar att spela på sin dator.
Dört: Juan bilgisayarıyla oynamayı sever.
4） 约翰 很 喜欢 玩 电脑 。
四：胡安喜歡玩電腦。
¿Le gusta a Juan jugar con su ordenador?
|gefällt||||||
him|likes|to|Juan|play|with|his|computer
lhe|gosta|a|Juan|jogar|com|seu|computador
Spielt Juan gerne mit seinem Computer?
Does John like to play on his computer?
Est-ce que Juan aime jouer avec son ordinateur ?
A Juan piace giocare al suo computer?
ジョン は コンピューター で 遊ぶ の が 好き です か ？
준호는 숙제를 좋아해요?
Zit Juan graag op de computer?
O Juan gosta de jogar no seu computador?
Хуан любит играть на своём компьютере?
Gillar Juan att spela på sin dator?
Juan bilgisayarıyla oynamayı sever mi?
约翰 喜欢 玩 电脑 吗 ？
胡安喜歡玩電腦嗎？
Sí, a Juan le gusta jugar con su ordenador.
|à|||||||
Yes|to|Juan|him|likes|to play|with|his|computer
sim|a|Juan|lhe|gosta|jogar|com|seu|computador
Ja, Juan spielt gerne mit seinem Computer.
Yes, John likes to play on his computer.
Oui, Juan aime jouer avec son ordinateur.
Si, a Juan piace giocare al suo computer.
はい 、 ジョン は コンピューター で 遊ぶ の が 好き です 。
네, 후안은 컴퓨터를 가지고 노는 것을 좋아합니다.
Ja, Juan zit graag op de computer.
Sim, o Juan gosta de jogar no seu computador.
Да, Хуан любит играть на своём компьютере.
Ja, Juan gillar att spela på sin dator.
Evet, Juan bilgisayarıyla oynamayı seviyor.
是 的 ， 约翰 喜欢 玩 电脑 。
是的，胡安喜歡玩電腦。
Cinco: A Clara le gusta leer y escribir.
|||||lesen||schreiben
Five|To|Clara|(to) her|likes|reading|and|writing
cinco|a|Clara|gosta|gosta|ler|e|escrever
Fünf: Clara liebt es zu lesen und zu schreiben.
5) Clara likes to read and write.
Viisi: Clara pitää lukemisesta ja kirjoittamisesta.
Cinq : Clara aime lire et écrire.
5) A Clara piace leggere e scrivere.
５） クレア は 読んだり 書いたり する こと が 好き です 。
5) 윤아는 독서와 글쓰기를 좋아해요.
5) Clara vindt lezen en schrijven leuk.
Cinco: A Clara gosta de ler e escrever.
5) Клара любит читать и писать.
5) Clara gillar att läsa och att skriva.
Beş: Clara okumayı ve yazmayı sever.
5） 克莱儿 喜欢 读书 和 写作 。
五：克拉拉喜歡讀書和寫作。
¿Le gusta a Clara ver películas?
||||regarder|films
to her|likes|to|Clara|watching|movies
lhe|gosta|a Clara|Clara|ver|filmes
|mag|||sehen|Filme
||||보다|영화
|||||film
هل تحب كلارا مشاهدة الأفلام؟
Mag Clara es, Filme anzuschauen?
Does Clara like to watch movies?
Pitääkö Clara elokuvien katsomisesta?
Est-ce que Clara aime regarder des films ?
A Clara piace guardare film?
クレア は 映画 を 見る こと が 好き です か ？
윤아는 독서와 글쓰기를 좋아해요?
Vindt Clara het leuk om films te kijken?
Czy Clara lubi oglądać filmy?
Clara gosta de assistir filmes?
Клара любит смотреть фильмы?
Gillar Clara att se på film?
Clara film izlemeyi sever mi?
Чи любить Клара дивитися фільми?
克莱儿 喜欢 看 电影 吗 ？
克拉拉喜歡看電影嗎？
No, a Clara le gusta leer y escribir.
|||||||写
No|to|Clara|(to) her|likes|reading|and|writing
|||||||escribir
não|a|Clara|lhe|gosta|ler|e|escrever
Nein, Clara liebt es zu lesen und zu schreiben.
No, Clara likes to read and write.
No, a Clara le gusta leer y escribir.
Non, Clara aime lire et écrire.
No, a Clara piace leggere e scrivere.
いいえ 、 クレア は 読んだり 書いたり する こと が 好き です 。
네, 윤아는 독서와 글쓰기를 좋아해요.
Nee, Clara vindt lezen en schrijven leuk.
Nie, Clara lubi czytać i pisać.
Não, Clara gosta de ler e escrever.
Нет, Клара любит читать и писать.
Nej, hon gillar att läsa och skriva.
Hayır, Clara okumayı ve yazmayı sever.
不 ， 克莱儿 喜欢 读书 和 写作 。
不，克拉拉喜歡讀書和寫作。
Seis: Clara hace sus deberes todos los días.
|||ses|devoirs|tous||jours
Six|Clara|does|her|homework|every|the|days
seis|Clara|faz|seus|deveres|todos|os|dias
Sechs: Clara erledigt ihre Hausaufgaben jeden Tag.
6) Clara does her homework every day.
Kuusi: Clara tekee läksynsä joka päivä.
Six : Clara fait ses devoirs tous les jours.
6) Clara fa i suoi compiti tutti i giorni.
６） クレア は 毎日 宿題 を します 。
6) 윤아는 숙제를 매일 해요.
6) Clara maakt elke dag haar huiswerk.
Sześć: Clara codziennie odrabia pracę domową.
Seis: Clara faz suas tarefas todos os dias.
6) Клара выполняет её домашнее задание каждый день.
6) Clara gör sina läxor varje dag.
Altı: Clara her gün ödevini yapıyor.
6） 克莱儿 每天 都 会 做 作业 。
六：克拉拉每天都做作業。
¿Hace Clara sus deberes todos los días?
||ses||||
|Clara|||jeden||Tage
Does|Clara|her|homework|every|the|days
fa||||||
faz|Clara|seus|deveres|todos|os|dias
Erledigt Clara ihre Hausaufgaben jeden Tag?
Does Clara do her homework every day?
Est-ce que Clara fait ses devoirs tous les jours ?
Clara fa i suoi compiti tutti i giorni?
クレア は 毎日 宿題 を します か ？
윤아는 숙제를 주말에만 해요?
Maakt Clara elke dag haar huiswerk?
Clara faz suas tarefas todos os dias?
Клара выполняет её домашнее задание каждый день?
Gör Clara sina läxor varje dag?
Clara ödevini her gün yapıyor mu?
克莱儿 每天 都 会 做 作业 吗 ？
克拉拉每天都做作業嗎？
Sí, Clara hace sus deberes todos los días.
|||||||Tage
Yes|Clara|does|her|homework|every|the|days
|Clara|faz|seus|deveres|todos|os|dias
Ja, Clara erledigt ihre Hausaufgaben jeden Tag.
Yes, Clara does her homework every day.
Oui, Clara fait ses devoirs tous les jours.
Si, Clara fa i suoi compiti tutti i giorni.
はい 、 クレア は 毎日 宿題 を します 。
네, 클라라는 매일 숙제를 해요.
Ja, Clara maakt elke dag haar huiswerk.
Ja, Clara gjør leksene sine hver dag.
Sim, Clara faz suas tarefas todos os dias.
Да, Клара выполняет её домашнее задание каждый день.
Ja, Clara gör sina läxor varje dag.
Evet, Clara her gün ödevini yapıyor.
是 的 ， 克莱儿 每天 都 会 做 作业 。
是的，克拉拉每天都做作業。
Siete: Clara es la hermana mayor de Juan.
||||sœur|aînée||
Seven|Clara|is|the|sister|older|of|Juan
|||||älteste||
sete|Clara|é|a|irmã|mais velha|de|Juan
Sieben: Clara ist die ältere Schwester von Juan.
7) Clara is Juan's older sister.
Seitsemän: Clara on Juanin isosisko.
Sept : Clara est la grande sœur de Juan.
7) Clara è la sorella maggiore di Juan.
７） クレア は ジョン の お姉さん です 。
7) 윤아는 준호의 누나예요.
7) Clara is Juan oudere zus.
Sete: Clara é irmã mais velha de Juan.
7) Клара - старшая сестра Хуанa.
7) Clara är Juans syster.
Yedi: Clara, Juan'ın ablasıdır.
7） 克莱儿 是 约翰 的 姐姐 。
七：克拉拉是胡安的姐姐。
¿Son Juan y Clara parientes?
||||родственники
sont||||parents
Are|Juan|and|Clara|relatives
são|Juan|e|Clara|parentes
||||亲戚
||||Verwandte
||||친척
||||parenti
هل يرتبط خوان وكلارا؟
Jsou Juan a Clara příbuzní?
Sind Juan und Clara verwandt?
Are John and Clara relatives?
Ovatko Juan ja Clara sukua?
Juan et Clara sont-ils de la même famille ?
Juan è Clara sono parenti?
ジョン と クレア は 関係 が あります か ？
윤아는 준호의 여동생이에요?
Zijn Juan en Clara familie van elkaar?
Juan e Clara são parentes?
Хуан и Клара родственники?
Är Clara och Juan släkt med varandra?
Juan ve Clara akraba mı?
Хуан і Клара родичі?
克莱儿 和 约翰 有 关系 吗 ？
胡安和克拉拉有親戚關係嗎？
Sí, Juan y Clara son parientes.
|||||родственники
|||||parents
Yes|Juan|and|Clara|are|relatives
|||||verwanten
sim|Juan|e|Clara|são|parentes
|||||Verwandte
|||||친척
|||||rokonok
Ja, Juan und Clara sind verwandt.
Yes, John and Clara are relatives.
Oui, Juan et Clara sont de la même famille.
Si, Juan e Clara sono parenti.
はい 、 ジョン と クレア は 関係 が あります 。
아뇨, 윤아는 준호의 여동생이 아니에요.
Ja, Juan en Clara zijn familie van elkaar.
Sim, Juan e Clara são parentes.
Да, Хуан и Клара родственники.
Ja, Clara och Juan är släkt.
Evet, Juan ve Clara akrabalar.
是 的 ， 克莱儿 和 约翰 有 关系 。
是的，胡安和克拉拉是親戚。
Clara es la hermana mayor de Juan.
||||älteste||
Clara|is|the|sister|older|of|Juan
|||||의|후안
Clara|é|a|irmã|Clara é a irmã mais velha de Juan.|de|Juan
Clara ist die ältere Schwester von Juan.
Clara is John's older sister.
Clara est la grande sœur de Juan.
Clara è la sorella maggiore di Juan.
クレア は ジョン の お姉さん です 。
윤아는 준호의 누나예요.
Clara is Juan oudere zus.
Clara é a irmã mais velha de Juan.
Клара - старшая сестра Хуанa.
Clara är Juans storasyster.
Clara, Juan'ın ablasıdır.
克莱儿 是 约翰 的 姐姐 。
克拉拉是胡安的姐姐。
Ocho: Clara obliga a Juan a hacer sus deberes todos los días.
||обязывает|||||||||
||||||faire|||||
Eight|Clara|forces|Juan|Juan|to|do|his|homework|every|the|days
oito|Clara|obriga||Juan||fazer|seus|deveres|todos|os|dias
||让|||||||||
||verpflichtet|||||seine||||
||시킨다||후안||하다|그의|숙제|||
||obliga||||||deberes|||
8) تجبر كلارا خوان على أداء واجبه المنزلي كل يوم.
8) Clara nutí Juana, aby si každý den dělal domácí úkoly.
Acht: Clara zwingt Juan, jeden Tag seine Hausaufgaben zu machen.
8) Clara forces John to do his homework every day.
Kahdeksan: Clara pakottaa Juanin tekemään läksyt joka päivä.
Huit : Clara oblige Juan à faire ses devoirs tous les jours.
8) Clara costringe Juan a fare i suoi compiti tutti i giorni.
８） クレア は 毎日 宿題 を ジョン に させます 。
8) 클라라는 후안이 매일 숙제를하도록 강요합니다.
8) Clara zorgt ervoor dat Juan elke dag zijn huiswerk maakt.
Oito: Clara obriga Juan a fazer suas tarefas todos os dias.
8) Клара заставляет Хуанa выполнять его домашнее задание каждый день.
8) Clara ser till att Juan gör sina läxor varje dag.
Sekiz: Clara, Juan'ı her gün ödevini yapmaya zorlar.
8） 克莱儿 每天 都 催 约翰 做 作业 。
八：克拉拉強迫胡安每天做作業。
¿Obliga Clara a Juan a hacer sus deberes?
обязывает|||||||
verpflichtet|||||||
Does force|Clara|to|Juan|to|do|his|homework
obriga|Clara||Juan||fazer|seus|deveres
هل كلارا تجعل خوان يقوم بواجبه؟
Dělá Clara Juana, aby si dělal domácí úkoly?
Zwingt Clara Juan, seine Hausaufgaben zu machen?
Does Clara force John to do his homework?
Est-ce que Clara oblige Juan à faire ses devoirs ?
Clara costringe Juan a fare i suoi compiti?
クレア は ジョン の 宿題 を 彼 に させます か ？
클라라는 후안이 숙제를하도록 강요합니까?
Zorgt Clara ervoor dat Juan zijn huiswerk maakt?
Clara obriga Juan a fazer suas tarefas?
Клара заставляет Хуанa выполнять его домашнее задание ?
Ser Clara till att Juan gör sina läxor varje dag?
Clara, Juan'ı ödevini yapmaya zorluyor mu?
克莱儿 会 每天 催 约翰 做 作业 吗 ？
克拉拉會強迫胡安做作業嗎？
Sí, Clara obliga a Juan a hacer sus deberes todos los días.
||обязывает|||||||||
||oblige|||||||||
Yes|Clara|forces|Juan|Juan|to|do|his|homework|every|the|days
||||||||huiswerk|||
sim|Clara|obriga|a|Juan||fazer|seus|deveres|todos|os|dias
是|||||||||||
نعم ، كلارا تجبر خوان على أداء واجبه المنزلي كل يوم.
Ja, Clara zwingt Juan, jeden Tag seine Hausaufgaben zu machen.
Yes, Clara forces John to do his homework every day.
Oui, Clara oblige Juan à faire ses devoirs tous les jours.
Si, Clara costringe Juan a fare i suoi compiti tutti i giorni.
はい 、 クレア は 毎日 ジョン の 宿題 を 彼 に させます 。
예, 클라라는 이 매일 숙제를하도록 강요합니다.
Ja, Clara zorgt ervoor dat Juan elke dag zijn huiswerk maakt.
Sim, Clara obriga Juan a fazer suas tarefas todos os dias.
Да, Клара заставляет Хуанa выполнять его домашнее задание каждый день.
Ja, Clara ser till att Juan gör sina läxor varje dag.
Evet, Clara Juan'a her gün ödevini yaptırıyor.
是 的 ， 克莱儿 每天 都 会 催 约翰 做 作业 。
是的，克拉拉每天都強迫胡安做作業。
Y eso es todo.
|это||
And|that|is|all
|isso|é|tudo
und|das||alles
|그것|이다|모든 것
és|||
وهذا كل شيء.
Und das war es.
And that's it.
Siinä kaikki.
Et voilà.
E questo è tutto.
そして、それがすべてです。
그리고 그게 다야.
En dat is alles.
E é isso.
И это все.
Och det är allt.
Ve bu kadar.
І це все.
这就是全部。
Te esperamos en la próxima historia.
|ждем||||
|nous attendons||||
dich|wir warten|in|der|nächsten|
We|wait|in|the|next|story
te|esperamos|na|a|próxima|história
ننتظرك في القصة التالية.
Čekáme na vás v dalším příběhu.
Wir erwarten dich in der nächsten Geschichte.
We wait for you in the next story.
Odotamme innolla, että näemme sinut seuraavassa tarinassa.
Nous vous attendons pour la prochaine histoire.
Ti aspettiamo nella prossima storia.
次のストーリーでお待ちしています。
다음 이야기에서 여러분을 기다립니다.
We wachten op je in het volgende verhaal.
Z niecierpliwością czekamy na kolejną historię.
Esperamos você na próxima história.
Мы ждем вас в следующей истории.
Vi väntar på dig i nästa berättelse.
Bir sonraki hikayede seni bekliyoruz.
我们在下一个故事中等你。
Hasta pronto.
|再见
bis|bald
Until|soon
fino a|
até|logo
Sien jou binnekort.
Bis bald.
See you soon.
Nähdään pian.
À bientôt.
A presto.
じゃあね。
곧 뵙겠습니다.
Tot gauw.
Do zobaczenia wkrótce.
Até breve.
До скорой встречи.
Vi ses snart.
Yakında görüşürüz.
Скоро побачимося.
很快见到你。
