×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

ASÍ ES LAVIDA, Mis padres adoptaron a un niño con síndrome de Down y comenzaron a ignorarme

Mis padres adoptaron a un niño con síndrome de Down y comenzaron a ignorarme

qué tal mi nombre es soy y tengo 15 años

hace poco me di cuenta de que los celos

son el sentimiento más horrible del

mundo de ciega y te alienta a hacer

cosas completamente escandalosas hoy

quiero contarles mi honesta historia

sobre los siete que estuve una vez mis

padres son obstetras exitosos y ambos

realmente aman lo que hacen aunque mis

padres adoran a los niños sucedió que yo

fui hija única y para ser honesta estaba

muy feliz con eso tenía todo el amor

cuidado y atención pero mi tranquilidad

no iba a durar para siempre

un día mis padres me llamaron

misteriosamente a la cocina y me dijeron

que tenían una sorpresa para mí claro

que me emocioné mucho poco sabía que esa

sorpresa cambiaría nuestras vidas para

siempre mis padres me dijeron que iban a

adoptar a un niño un niño especial era

como si me hubieran apuñalado por la

espalda porque no soy suficiente no

podía entender lo que pasaba resultó que

había un recién nacido abandonado frente

al trabajo de mis padres su madre lo

dejó porque nació con síndrome de dawn y

por supuesto mis valientes padres no

podían darle la espalda me prometieron

que nada iba a cambiar que me llamarían

tanto como antes e incluso más todos

seríamos una gran familia amorosa y

cosas así

eso me tranquilizo por un tiempo pero

tenía sólo ocho años entonces así que no

sabía que era el síndrome de dawn y por

qué esos niños eran llamados especiales

hubo una gran fiesta el día que mis

padres llevaron a iván a casa

nuestros parientes y amigos cercanos

vinieron a ver al nuevo miembro de la

familia todos miraban su rostro y se

derretían recuerdo cuando yo vi su

rostro

una vez era lindo pero extraño y muy

diferente de cualquier otra cara que

hubiera visto era como un extraterrestre

para mí al principio esa pequeña cosa no

parecía ser un problema pero el tiempo

pasó cuando y tan cumplió cuatro años me

di cuenta de lo que mis padres querían

decir con especial se veía cada vez más

extraño todavía no podía caminar o

hablar correctamente o hacer las cosas

más simples que cualquier niño de su

edad ya haría así que tenía que ser

observado cada minuto de lo contrario se

caería se lastimaría o dejaría caer algo

además de su estado mental él también

tenía muchos problemas de salud por lo

que mis padres tenían que llevarlo mucho

a la clínica no trataban como a un ángel

y se pusieron realmente felices cuando

pudo ponerse los zapatos solo no

llevarse la cuchara de avena a la boca

sin dejarla caer en su camisa y claro

que yo tuviera numerosos premios del

primer lugar en cada concurso posible no

era nada comparado con los logros de it

and mis padres ya no tenían tiempo para

mí y además me hacían cuidarlo y

observar cada uno de sus movimientos era

muy agotador pero nunca me quejé

mis padres creían que aquél era el

desafío más importante para nuestra

familia no imaginó lo decepcionados que

estarían al saber que yo tenía otro

punto de vista

así que guarde todos mis sentimientos

para mí pero por supuesto un día todo

salió a la luz cuando cumplí 15 años y

sentí que no podía soportarlo más

mi hermano de 7 años era una molestia

cada día de mi vida como yo era un niño

grande se hizo difícil de cuidar no

encontraba en los patios de nuestros

vecinos comiendo maíz o sentado mirando

el manzano durante horas y no había

poder en el mundo que pudiera hacerlo

moverse de allí

donde sea que saliéramos todos nos

miraban y señalaban con el dedo una vez

fuimos a una fiesta de unos amigos y

había un chico muy guapo allí creo que

me gustó a primera vista y luego

nuestros ojos se encontraron y el camino

hacia mí me preguntó mi nombre tenía la

sonrisa más encantadora del mundo mi

corazón latía tan rápido iba a

responderle cuando de pronto estuve

tendida en el suelo en una posición muy

incómoda y mi hermano iván estaba

sentado sobre mí gritando tonterías

cuando me levanté vi que el chico con el

que hablaba ahora estaba de pie a un

lado y riéndose a carcajadas con otras

chicas no puedes imaginar lo furiosa que

estaba odiaba y tan con todo mi ser

parecía que las cosas no podían empeorar

pero si podían

y tan era lo bastante grande para ir a

la escuela y tendría que pasar mucho

tiempo allí así que yo en verdad

esperaba ese momento creía que sería mi

liberación bueno me equivoqué mis padres

querían que digitan se sintieran normal

y se comunicará con niños comunes así

que hicieron lo posible para que los

docentes lo dejaran entrar a mi escuela

y lo lograron desafortunadamente para mí

la escuela primaria secundaria compartía

un solo edificio así que tendría que

llevar a mi hermano y recogerlo después

de cada día

mis amigos ahora sabrían sobre mi

hermano especial y eso era lo último que

quería todo era un completo desastre

tuve la suerte de no estar cerca de él

en su primer día en la escuela porque

mis padres lo llevaron pero cuando llegó

el momento de llevarlo a casa no pudo

obligarme a ir a su clase todos mis

amigos estaban en el patio de la escuela

y me verían con él cuando finalmente fui

a buscarlo no lo encontré en el aula

escuché un ruido extraño en el pasillo y

fui allí para ver ahí tan sobre el suelo

y a sus compañeros riéndose de él

y tan estaba llorando pero cuando me vio

me llamó y me pidió que lo ayudara pero

yo solo me quedé allí y lo miré no hice

nada cuando los niños finalmente me

vieron escaparon ni siquiera lo ayude a

levantarse estaba inusualmente calmado

de camino a casa y lo creas o no no

sentí lástima en absoluto lo único en lo

que pensaba era en cita le contaría a

mis padres lo ocurrido y si les contó lo

que pasó mis padres estaban muy enojados

conmigo no podían creer que su hija

cayera tan bajo ahora desaparecido el

pedestal de mis padres todo eso me hizo

odiar a mi hermano aún más me quitó a

mis padres mi reputación y toda mi vida

un poco más tarde esa historia quedó en

el pasado pero vendría otra mi abuela la

madre de papá se enfermó ella vivía en

otra ciudad así que mis padres fueron

allá para verla no tomaría más de dos

días así que me dejaron a cargo de la

casa y por supuesto de mi querido

hermano nos convencí de que estaríamos

bien y de que sería la hermana ideal

pero apenas se fueron llamé a mis amigos

e hice una fiesta todo era perfecto nos

divertíamos mucho nadie se fijó en mí

tan y él estaba tranquilo y un poco

asustado porque no veía a nuestros

padres así que no molesto mis amigos

trajeron bocadillos así que el comía de

todos por primera vez en mi vida me

sentía feliz pero luego vi a iván

cayendo al suelo y respirando con

dificultad todos corrimos hacia él tenía

la cara roja y los labios hinchados

había un trozo de pastel de chocolate

cerca era chocolate con nueces como

puedo olvidarlo mi hermano era alérgico

a las nueces podría asfixiarse pronto

tenía que llevarlo al hospital lo antes

posible

recuerdo vagamente como llegamos allá y

como el médico llamó a mis padres y la

mirada crítica' de mis amigos por suerte

y tan sobrevivió estaba sentada junto a

su habitación esperando la ira de mis

padres cuando llegaron y tan estaba

despierto me preguntaron cómo ocurrió

todo mi corazón se hundió pero de

repente dijo

con mi nueces que saqué del armario lo

siento mamá yo me quedé sin palabras ese

niño era consciente de lo que en verdad

ocurrió también sabía como yo me portaba

pero no dijo nada era solo un alma

inocente pura y en que me convierte eso

a mí

me eché a llorar y les dije a mis padres

la verdad de inmediato también confesé

cada pensamiento que fui acumulando

todos estos años me sentía una persona

horrible e inútil

y mis padres estaban conmocionados pero

no tuve los comentarios que esperaba mi

padre me dio un cálido abrazo y me

preguntó si quería dar un paseo con el

primero guardó silencio pero luego dijo

entiendo cómo te sientes hoy si tan solo

supieras los ojos de mi padre estaban

rojos estaba a punto de llorar algo muy

inusual en él y aterrador para mí y

luego me contó una historia me habló del

mayor error que mamá y él cometieron en

su vida yo no era la primogénita de la

familia mis padres comenzaron a salir en

secundaria y mi mamá se embarazo ambos

solo tenían 17 años y estaban muertos de

miedo mi madre dio a luz a un bebé pero

pronto supo que era especial su hija

tenía síndrome de dawn papá dijo que no

estaban listos para eso sus padres

también se oponían a la bebé y les

pidieron que no arruinaron sus vidas

entonces ellos renunciaron a su propia

hija

y poco después volvieron en sí y

lucharon por recuperarla pero ya era muy

tarde su pequeña hija murió por razones

poco claras

mis padres nunca pudieron perdonarse ni

superar esa tragedia

ese fue el momento en que decidieron ser

obstetras y enmendar lo que habían hecho

y fue por eso que adoptaron agitan su

escucha para sin poder respirar

esta historia torció mi conciencia por

completo todos guardan esqueletos en su

armario supongo incluso mis padres

aparentemente impecables nadie es

perfecto y todos cometen errores

'sobre se aprende este dichos errores si

quieres mejorar uno

no digo que nuestra vida se volvió más

fácil aún me cuesta lidiar con it and

no soy una santa pero ahora aceptó todo

y me siento feliz

siento más simpatía y amor por mi

hermano y más comprensión que nunca por

mis padres

cuéntame de los errores más horribles

que has cometido como lidias está con

ellos mi historia fue muy sincera y

honesta así que espero que no me juzgues

mucho como sea me gustaría leer tus

comentarios y comparte este vídeo con

tus amigos

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Mis padres adoptaron a un niño con síndrome de Down y comenzaron a ignorarme |||||||||||||ignore My parents adopted a child with Down syndrome and started to ignore me والدینم کودکی با سندرم داون را به فرزندی پذیرفتند و شروع به نادیده گرفتن من کردند

qué tal mi nombre es soy y tengo 15 años

hace poco me di cuenta de que los celos ||||||||jealousy

son el sentimiento más horrible del

mundo de ciega y te alienta a hacer |||||encourages||

cosas completamente escandalosas hoy ||scandalous|

quiero contarles mi honesta historia

sobre los siete que estuve una vez mis about|||||||

padres son obstetras exitosos y ambos ||obstetricians|successful||

realmente aman lo que hacen aunque mis

padres adoran a los niños sucedió que yo

fui hija única y para ser honesta estaba

muy feliz con eso tenía todo el amor

cuidado y atención pero mi tranquilidad

no iba a durar para siempre

un día mis padres me llamaron

misteriosamente a la cocina y me dijeron

que tenían una sorpresa para mí claro

que me emocioné mucho poco sabía que esa

sorpresa cambiaría nuestras vidas para

siempre mis padres me dijeron que iban a

adoptar a un niño un niño especial era

como si me hubieran apuñalado por la |||they had|stabbed||

espalda porque no soy suficiente no

podía entender lo que pasaba resultó que

había un recién nacido abandonado frente ||newborn|||

al trabajo de mis padres su madre lo

dejó porque nació con síndrome de dawn y ||||||Down|

por supuesto mis valientes padres no

podían darle la espalda me prometieron

que nada iba a cambiar que me llamarían

tanto como antes e incluso más todos

seríamos una gran familia amorosa y

cosas así

eso me tranquilizo por un tiempo pero

tenía sólo ocho años entonces así que no

sabía que era el síndrome de dawn y por

qué esos niños eran llamados especiales

hubo una gran fiesta el día que mis

padres llevaron a iván a casa |took||||

nuestros parientes y amigos cercanos |relatives|||

vinieron a ver al nuevo miembro de la

familia todos miraban su rostro y se

derretían recuerdo cuando yo vi su melted|||||

rostro

una vez era lindo pero extraño y muy

diferente de cualquier otra cara que

hubiera visto era como un extraterrestre

para mí al principio esa pequeña cosa no

parecía ser un problema pero el tiempo

pasó cuando y tan cumplió cuatro años me

di cuenta de lo que mis padres querían

decir con especial se veía cada vez más

extraño todavía no podía caminar o

hablar correctamente o hacer las cosas

más simples que cualquier niño de su

edad ya haría así que tenía que ser

observado cada minuto de lo contrario se

caería se lastimaría o dejaría caer algo ||would hurt||would let||

además de su estado mental él también

tenía muchos problemas de salud por lo

que mis padres tenían que llevarlo mucho |||||take it|

a la clínica no trataban como a un ángel

y se pusieron realmente felices cuando ||they got|||

pudo ponerse los zapatos solo no

llevarse la cuchara de avena a la boca take||spoon|||||

sin dejarla caer en su camisa y claro |let||||||

que yo tuviera numerosos premios del

primer lugar en cada concurso posible no

era nada comparado con los logros de it |||||achievements||

and mis padres ya no tenían tiempo para

mí y además me hacían cuidarlo y

observar cada uno de sus movimientos era

muy agotador pero nunca me quejé |exhausting||||complained

mis padres creían que aquél era el ||||that||

desafío más importante para nuestra

familia no imaginó lo decepcionados que ||||disappointed|

estarían al saber que yo tenía otro

punto de vista

así que guarde todos mis sentimientos

para mí pero por supuesto un día todo

salió a la luz cuando cumplí 15 años y

sentí que no podía soportarlo más

mi hermano de 7 años era una molestia ||||||nuisance

cada día de mi vida como yo era un niño

grande se hizo difícil de cuidar no

encontraba en los patios de nuestros |||yards||

vecinos comiendo maíz o sentado mirando

el manzano durante horas y no había |apple tree|||||

poder en el mundo que pudiera hacerlo

moverse de allí

donde sea que saliéramos todos nos |||we would go out||

miraban y señalaban con el dedo una vez |||||finger||

fuimos a una fiesta de unos amigos y

había un chico muy guapo allí creo que

me gustó a primera vista y luego

nuestros ojos se encontraron y el camino

hacia mí me preguntó mi nombre tenía la

sonrisa más encantadora del mundo mi

corazón latía tan rápido iba a |was beating||||

responderle cuando de pronto estuve

tendida en el suelo en una posición muy lying|||||||

incómoda y mi hermano iván estaba

sentado sobre mí gritando tonterías

cuando me levanté vi que el chico con el

que hablaba ahora estaba de pie a un

lado y riéndose a carcajadas con otras

chicas no puedes imaginar lo furiosa que

estaba odiaba y tan con todo mi ser

parecía que las cosas no podían empeorar

pero si podían

y tan era lo bastante grande para ir a

la escuela y tendría que pasar mucho

tiempo allí así que yo en verdad

esperaba ese momento creía que sería mi

liberación bueno me equivoqué mis padres

querían que digitan se sintieran normal ||digital|||

y se comunicará con niños comunes así

que hicieron lo posible para que los

docentes lo dejaran entrar a mi escuela teachers||||||

y lo lograron desafortunadamente para mí

la escuela primaria secundaria compartía

un solo edificio así que tendría que

llevar a mi hermano y recogerlo después take||||||

de cada día

mis amigos ahora sabrían sobre mi |||would know||

hermano especial y eso era lo último que

quería todo era un completo desastre

tuve la suerte de no estar cerca de él

en su primer día en la escuela porque

mis padres lo llevaron pero cuando llegó |||took|||

el momento de llevarlo a casa no pudo |||take it||||

obligarme a ir a su clase todos mis

amigos estaban en el patio de la escuela

y me verían con él cuando finalmente fui

a buscarlo no lo encontré en el aula

escuché un ruido extraño en el pasillo y

fui allí para ver ahí tan sobre el suelo

y a sus compañeros riéndose de él

y tan estaba llorando pero cuando me vio

me llamó y me pidió que lo ayudara pero

yo solo me quedé allí y lo miré no hice

nada cuando los niños finalmente me

vieron escaparon ni siquiera lo ayude a

levantarse estaba inusualmente calmado

de camino a casa y lo creas o no no

sentí lástima en absoluto lo único en lo

que pensaba era en cita le contaría a

mis padres lo ocurrido y si les contó lo

que pasó mis padres estaban muy enojados ||||||angry

conmigo no podían creer que su hija

cayera tan bajo ahora desaparecido el

pedestal de mis padres todo eso me hizo pedestal|||||||

odiar a mi hermano aún más me quitó a

mis padres mi reputación y toda mi vida

un poco más tarde esa historia quedó en

el pasado pero vendría otra mi abuela la

madre de papá se enfermó ella vivía en

otra ciudad así que mis padres fueron

allá para verla no tomaría más de dos ||||would take|||

días así que me dejaron a cargo de la

casa y por supuesto de mi querido

hermano nos convencí de que estaríamos

bien y de que sería la hermana ideal

pero apenas se fueron llamé a mis amigos

e hice una fiesta todo era perfecto nos

divertíamos mucho nadie se fijó en mí ||||noticed||

tan y él estaba tranquilo y un poco

asustado porque no veía a nuestros

padres así que no molesto mis amigos

trajeron bocadillos así que el comía de they brought||||||

todos por primera vez en mi vida me

sentía feliz pero luego vi a iván

cayendo al suelo y respirando con

dificultad todos corrimos hacia él tenía

la cara roja y los labios hinchados ||||||swollen

había un trozo de pastel de chocolate

cerca era chocolate con nueces como

puedo olvidarlo mi hermano era alérgico

a las nueces podría asfixiarse pronto ||||choke|

tenía que llevarlo al hospital lo antes

posible

recuerdo vagamente como llegamos allá y

como el médico llamó a mis padres y la

mirada crítica' de mis amigos por suerte

y tan sobrevivió estaba sentada junto a

su habitación esperando la ira de mis ||||anger||

padres cuando llegaron y tan estaba

despierto me preguntaron cómo ocurrió

todo mi corazón se hundió pero de

repente dijo

con mi nueces que saqué del armario lo ||||I took|||

siento mamá yo me quedé sin palabras ese

niño era consciente de lo que en verdad

ocurrió también sabía como yo me portaba

pero no dijo nada era solo un alma

inocente pura y en que me convierte eso

a mí

me eché a llorar y les dije a mis padres

la verdad de inmediato también confesé

cada pensamiento que fui acumulando

todos estos años me sentía una persona

horrible e inútil

y mis padres estaban conmocionados pero ||||shocked|

no tuve los comentarios que esperaba mi

padre me dio un cálido abrazo y me ||||warm|||

preguntó si quería dar un paseo con el

primero guardó silencio pero luego dijo

entiendo cómo te sientes hoy si tan solo

supieras los ojos de mi padre estaban you knew||||||

rojos estaba a punto de llorar algo muy

inusual en él y aterrador para mí y ||||terrifying|||

luego me contó una historia me habló del

mayor error que mamá y él cometieron en

su vida yo no era la primogénita de la ||||||firstborn||

familia mis padres comenzaron a salir en

secundaria y mi mamá se embarazo ambos |||||pregnancy|

solo tenían 17 años y estaban muertos de

miedo mi madre dio a luz a un bebé pero

pronto supo que era especial su hija

tenía síndrome de dawn papá dijo que no

estaban listos para eso sus padres

también se oponían a la bebé y les

pidieron que no arruinaron sus vidas |||ruin||

entonces ellos renunciaron a su propia ||they resigned|||

hija

y poco después volvieron en sí y

lucharon por recuperarla pero ya era muy

tarde su pequeña hija murió por razones

poco claras

mis padres nunca pudieron perdonarse ni

superar esa tragedia

ese fue el momento en que decidieron ser

obstetras y enmendar lo que habían hecho obstetricians||to amend||||

y fue por eso que adoptaron agitan su ||||||they shake| And that's why they adopted wave their

escucha para sin poder respirar listen without being able to breathe

esta historia torció mi conciencia por ||twisted||| this story twisted my conscience for

completo todos guardan esqueletos en su ||they keep|||

armario supongo incluso mis padres

aparentemente impecables nadie es |impeccable||

perfecto y todos cometen errores

'sobre se aprende este dichos errores si

quieres mejorar uno

no digo que nuestra vida se volvió más

fácil aún me cuesta lidiar con it and ||||to deal|||

no soy una santa pero ahora aceptó todo

y me siento feliz

siento más simpatía y amor por mi

hermano y más comprensión que nunca por

mis padres

cuéntame de los errores más horribles

que has cometido como lidias está con ||||bullfights||

ellos mi historia fue muy sincera y

honesta así que espero que no me juzgues |||||||judge

mucho como sea me gustaría leer tus

comentarios y comparte este vídeo con

tus amigos