14. Hoy toca excursión en autobús
14. Heute ist eine Busreise
14. Today it's time for a bus tour
14. Aujourd'hui, c'est un voyage en bus
14. Oggi è un viaggio in autobus
14.今日はバス旅行
14. Dzisiaj jest wycieczka autobusowa
14. Сегодня автобусная экскурсия
- Hoy toca excursión en autobús
- Today is a bus excursion
- ¿A ver el volcán o a la playa?
- To see the volcano or the beach?
- A ver el volcán, ¿no?
- To see the volcano, right?
No hay muchos volcanes activos en España, en cambio a la playa vamos cuando queramos...
Es gibt nicht viele aktive Vulkane in Spanien, stattdessen gehen wir an den Strand wann immer wir wollen...
There are not many active volcanoes in Spain, instead we go to the beach whenever we want ...
В Испании не так много действующих вулканов, но мы ходим на пляж, когда хотим...
- Eso será tú, que vives en la costa, porque en Madrid playa, lo que sería playa, no hay.
- Das wirst du sein, der an der Küste lebt, denn in Madrid gibt es keinen Strand, was ein Strand wäre.
- That will be you, who live on the coast, because in Madrid a beach, what would be a beach, there isn't.
- Это касается тех, кто живет на побережье, потому что в Мадриде нет пляжа.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
2011 Одобрено IDEL (Институтом экспериментальной разработки уроков)
