03. Estoy en números rojos
03. أنا في المنطقة الحمراء
03. ich bin in den roten Zahlen
03. I am in the red
03. Je suis dans le rouge
03\. Saya di merah
03\. Ik sta in het rood
03. Jestem na minusie
03. Kırmızıdayım
- Estoy en números rojos, tengo un montón de deudas que no puedo pagar.
||||||||debts||||
- أنا في المنطقة الحمراء، لدي الكثير من الديون التي لا أستطيع سدادها.
- I'm in the red, I have a lot of debts that I can't pay.
- Saya merah, saya memiliki banyak hutang yang tidak dapat saya bayar.
- Si quieres puedo prestarte dinero.
|||lend you|money
- إذا أردت أستطيع أن أقرضك المال.
- If you want I can lend you money.
- Jika Anda mau, saya bisa meminjamkan Anda uang.
¿Debes mucho?
هل تدين بالكثير؟
Apakah Anda berhutang banyak?
- Mucho, mucho, no, son muchas facturas, pero de poca cantidad.
|||||invoices|||little|amount
- كثير، كثير، لا، هناك فواتير كثيرة، لكن مبالغ قليلة.
- A lot, a lot, no, there are a lot of bills, but for a small amount.
- Banyak, banyak, tidak, ada banyak tagihan, tetapi untuk jumlah kecil.
- ¿Cuánto necesitas?
- كم تريد؟
- Berapa banyak yang Anda butuhkan?
- Con mil euros me apaño.
||||komme zurecht
||||idare ederim
||||manage
- بألف يورو أستطيع تدبر الأمر.
- With a thousand euros I manage.
- Dengan seribu euro saya kelola.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
