3 Tips to get better at Spanish Tips||||| 3 Tips to get better at Spanish 3 dicas para melhorar o espanhol

hola hola cómo estás si no me conoces mucho gusto mi nombre es Jessica, y he enseñado español online por los últimos tres años. Hello hello, how are you? If you don't know me, nice to meet you, I'm Jessica

En este primer vídeo de YouTube te quiero dar tres consejos que seguramente te ayudarán a mejorar tu fluidez y tu confianza en ti mismo a la hora de hablar español. In this first YouTube video I want to give you three tips that will surely help you improve your fluency and your confidence in yourself when speaking Spanish.

Entonces el primer consejo que te quiero dar es algo que tal vez parezca muy simple pero que he notado en muchos de mis estudiantes, y es que les da pena o les da miedo a hablar en español con otras personas. So the first piece of advice that I want to give you is something that may seem very simple but that I have noticed in many of my students, and it is that they feel sorry or afraid to speak in Spanish with other people.

Entonces mi consejo es hacerlo con miedo o sin miedo igual siempre vamos a cometer errores, incluso los nativos cometemos errores hablando en español, entonces una persona que no es nativa pues es normal que cometa errores. |||||||||||||a||||||we commit||||||||||||||||kite| So my advice is to do it with fear or without fear, we are always going to make mistakes, even as natives we make mistakes when speaking in Spanish, so a person who is not native because it is normal for them to make mistakes.

Lo importante es que aproveches cada oportunidad que tengas para practicar el idioma. ||||you take advantage of|||||||| So, the first advice that I want to give you

Si ves a un extranjero en la calle que de pronto está perdido y necesita ayuda, tú te puedes acercar y ahí aprovechar para practicar tu español, también en lugares como bares, como discotecas, como restaurantes, puedes intentar, o puedes hablar con gente que hable español, así mejorarás tu español y también conocerás nuevas personas. |||||||||||||||||||approach||||||||||||||nightclubs||||||||||||||you will improve|||||you will meet|| If you see a foreigner on the street who is suddenly lost and needs help, you can come closer and there take the opportunity to practice your Spanish, also in places like bars, such as discos, such as restaurants, you can try, or you can talk to people who speak Spanish, so you will improve your Spanish and also meet new people.

Y si definitivamente no hay extranjeros o no tienes con quién hablar pues entonces empieza a hablar tú sólo tú sola, empieza a decir qué es lo que vas a hacer, qué estás haciendo en el momento. And if there are definitely no foreigners or you don't have anyone to talk to, then just start talking by yourself, start saying what are you going to do, what are you doing at the moment. Sé que de pronto vas a parecer un loco o una loca, pero pero es algo bueno para practicar tu confianza en ti mismo, si empiezas a hablar contigo mismo en español, tu confianza va a mejorar y así ya te vas a sentir mejor a la hora de hablar con otras personas. I know that suddenly you are going to look like a madman or a crazy woman, but it is a good thing to practice your confidence in yourself, if you start talking to yourself in Spanish, your confidence will improve and you will feel better at time to talk to other people.

Y ahí viene también el segundo consejo que es llevar un diario hablado. Entonces, todos los días puedes hacerlo por 10-15 minutos o tal vez mucho menos al principio, pero puedes grabar tu voz o puedes grabarte a ti mismo hablando en español, contando qué hiciste en el día, o qué piensas hacer al día siguiente, también, no sé, los pensamientos que tengas, cómo te sientes, qué te gustaría hacer en el futuro, cuáles son tus planes, en fin. |||||||||||||||||||||||||||||||||||record|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| even natives make mistakes speaking Spanish,

Y también sería muy bueno que uses muletillas en español, es decir, palabras que usamos mientras pensamos para hablar, ¿sí?, por ejemplo, entonces en español tenemos algunas muletillas que son, por ejemplo, "ehh, "esto", "este", ¿sí?, |||||||fillers|||||||||||||||||||||||||||| And it would also be very good if you use fillers in Spanish, that is, words that we use while we think to speak, yes? For example, then in Spanish we have some fillers that are, for example, "ehh," this "," this "Yeah? Entonces nada de usar muletillas en tu idioma nativo, úsalas en español y esta es una de las mejores técnicas para mejorar tu fluidez y tu confianza porque vas a poder llevar un registro de tu progreso. |||||||||use them||||||||||||||||||||||||||| The important thing is that you take advantage of every opportunity you have

Entonces al principio tal vez sea un poquito más difícil o tal vez sea muy difícil al principio, pero con el tiempo si se vuelve un hábito ya, no sé, pasados varios meses tú vas a escuchar el audio de ese primer día y te vas a dar cuenta que has mejorado muchísimo. So at first it may be a little more difficult or it may be very difficult at the beginning, but over time if it becomes a habit now, I don't know, after several months you will listen to the audio of that first day and you will realize that you have improved a lot.

También vas a tener la posibilidad de corregirte a ti mismo. Seguramente cuando estamos hablando, no nos damos cuenta de los errores que estamos cometiendo, pero si después nos escuchamos, decimos "mmm, la pronunciación de esta palabra es incorrecta, esta palabra se pronuncia de tal forma" y así. |||||||to correct|||||||||||||||||||||||||||||||incorrect|||||||||

También al principio puedes empezar con un tiempo muy corto, ¿si?, si no puedes hacer como una conversación fluida pues, empieza con frases, frases sencillas y después con el tiempo vas a poder aumentar gradualmente el tiempo que vas a hablar cada día. Y el tercer y último consejo es leer en voz alta. Also in places like bars, discos or restaurants, you can try or you can talk to people

Al principio si es difícil, puedes hacerlo muy lento pero la idea es que aumentes la velocidad con el tiempo, ¿sí? ||||||||||||||increase||||||

Entonces al principio puede que sea un poco más difícil, pero después vas a poder hacerlo con una mayor velocidad y esa es la idea también.

Un consejo aquí es pronunciar lo más claro posible, siendo muy expresivos, tal vez exagerando un poco los sonidos al principio, ya después cuando tengas más fluidez, puedes hacerlo, ehh pues con mayor velocidad y sin exagerar. |||||||||||expressive|||||||||||||||||||||||||exaggering A tip here is to pronounce as clearly as possible, being very expressive, perhaps exaggerating the sounds a bit at first, and later when you have more fluency, you can do it, ehh well, with greater speed and without exaggeration.

Y estos dos últimos, lo del diario hablado y también leer en voz alta, es algo que se puede tomar como hábito, ehh no sé, diez minutos, ehh hablar con el celular y diez minutos leer en voz alta, entonces ahí vas a estar practicando muchísimo tu pronunciación y tu fluidez y tu confianza en ti mismo. Start saying what are you going to do, what are you doing at the moment,

Entonces eso es todo por el vídeo de hoy si te gustó asegúrate de darle "me gusta", de compartirlo y de suscribirte a mi canal y tú y yo nos vemos en un próximo vídeo So that's all for today's video if you liked it make sure to "like" it, share it and subscribe to my channel and you and I will see you in a next video

muchas gracias but it's a good thing to practice your self-confidence.