×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Quantum Fracture, La Astrología DESMONTADA

La Astrología DESMONTADA

"En el vídeo de hoy vamos a hablar de la más ancestral de todas: la astrología. La

disciplina que muestra cómo los astros influyen en cómo somos y qué es lo que va a pasar

en nuestro futuro" [...] "Encontraron el Efecto Marte" [...] "Y posteriormente el psicólogo

Ertel reharía el estudio con un mayor rigor metodológico" [...] "La actividad sísmica..."

[...] "Los pelirrojos..." [...] "Los accidentes laborales..." [...] "Acertaban en un 72% de

las veces" [...] "Emparejaron correctamente a 8 de las 10 parejas" [...] "¿Por qué personas

de tan alta responsabilidad usarían meras supersticiones?"

¡Hey cocktails! Que guay, no me esperaba que hicieras.

Pues sí, de hecho tengo un programa en streaming en el que los hago…

[escupe] ¡¿Pero qué le has echado a esto!? ¿¡Orina!?

Punto 1. Sí, le da un estupendo amargor. Y punto 2: deberías apreciar mucho más mi

hospitalidad. Te autoinvitas a mi Circulo, me chafas el vídeo e insultas mis preparaciones.

Debería metamorfosearte en el cerdo que eres.

Pero ¿de qué vas? Yo no he sido quien ha intentado estafar a todo el multiverso contando

milongas sobre los astros, y el horoscopo… [mueve los dedos de manera mágica]

Deja de hacer eso. Y, a ver, dime, ¿el qué de mi argumentación es una “milonga”?

A ver, que la astrología es una ciencia… Venga, hombre.

¡Es la madre de todas las ciencias!

Si lo dices en el sentido de que astrología fue la semilla que dio lugar a muchas ciencias,

bueno, podríamos discutirlo. Aunque el consenso es que la verdadera madre de las ciencias

es la matemática, en el sentido de que es de los saberes racionales teóricos más antiguos.

Por eso la astrología pinta poco. Y vamos, si estás queriendo decir que la astrología

es la primera ciencia, amigo, dudo que ninguna definición de ciencia te permita encajarla.

¿Cómo que no? Utilizamos los mismos datos de precisión que utilizan los astrofísicos

y tenemos un método bien complejo con cálculos matemáticos para analizar sus influencias.

Si realmente intentas impresionarme con “hacemos matemáticas” y “usamos datos de la NASA”

vas por muy mal camino. Esencialmente lo “técnico” que hace un

astrólogo es detectar la posición de un planeta respecto a otro o a una constelación

(que recordemos que no son nada físico. Son solo dibujos que hicieron nuestros antepasados

hace milenios. Las estrellas de una constelación pueden estar separadas por distancias titánicas).

Bueno, pues para saber dónde está cada cosa lo que haces es mirar una tabla. Sí, la NASA

tendrá las suyas, pero tampoco hace falta consultar esas. Las posiciones de planetas

se tienen registradas desde hace cientos de años y la cosa apenas ha cambiado desde entonces.

Así que si vais diciendo que consultáis datos de la NASA es para chulearos, no por

precisión. Y lo de las mates, y la complejidad del método…

Bueno, tú puedes hacer muchas cuentas y seguir un procedimiento muy enrevesado, si no están

reflejando un algo que suceda en el Universo ni es estar haciendo ciencia ni nada. Una

disciplina no puede ser una ciencia empírica si no estudia un fenómeno que sea real, y

las influencias astrales no son reales porque cuando intentas demostrarlas el resultado

es negativo. Todo el corpus de hechizos del mundo de Harry Potter es muy amplio y complejo,

pero nadie afirmaría que los hechizos de Harry Potter son reales.

Me sigue pareciendo increíble que afirmes que la astrología no refleja un fenómeno

real. Como siempre la ciencia oficial resistiéndose al cambio.

Vaya chorrada. Con la de veces en la historia que se han encontrado fenómenos e “influencias”

nuevas y la ciencia las ha incorporado. Desde los rayos infrarrojos, los rayos X o la radioactividad

hasta las fuerzas que operan a nivel cuántico. Hay decenas de ejemplos. Por eso ese argumento

tuyo de que la influencia de los planetas puede ser una nueva interacción física se

cae a trozos. Para poder hablar de una interacción así primero has tenido que verla, tienes

que estar 100% seguro de que planetas están teniendo un efecto sobre nosotros.

¡Pero si la influencia de los astros está demostrada! ¡Las pandemias fueron predichas

correctamente!

¿El COVID y la aparición de las otras plagas? ¿Predichas? O sea, ¿tú te has mirado los

detalles?

Sí claro, la conjunción de los planetas externos influye en la aparición de epidemias.

Pero, ¿cómo que conjunción? En enero de este año Júpiter y Saturno estaban MUY más

o menos en conjunción en Sagitario, con los otros planetas desperdigados en otras partes.

Por otro lado, durante el año de propagación de la Peste, Júpiter, Urano y Plutón estaban

en Aries, y por otro, con la aparición de la gripe española, Saturno y Neptuno estaban

Leo. Es decir, son tres cielos ¡totalmente distintos! Si en las tres ocasiones Júpiter

hubiera estado justo en este signo o sucediera siempre la misma conjunción en la misma casa,

oye, te lo hubiera comprado. Pero esto es ridículo. Además las epidemias son la carta

fácil para hacer predicciones. Es solo mirar los registros y verás que prácticamente

en todo momento en la historia ha habido una en alguna parte del mundo.

Bueno, es cierto que estas puede que no sean las más acertadas. Pero ¿qué me dices del

resto de estadísticas?

Pues que son bastante pobres.

¿Cómo que pobres?

Sí, por ejemplo la que conectaba los terremotos con los aspectos mayores. El problema con

el estudio está en gran parte en los orbes. ¿Qué? ¡Eso no lo has explicado en el vídeo!

¿verdad? Cuando los astrólogos dicen que dos planetas

están, por ejemplo, en conjunción no se refieren a conjunciones exactas, sino que

dan unos cuantos grados de margen. Aceptan que los efectos astrológicos se manifiestan

aunque estas distribuciones no sean perfectas, siempre que caigan en unas ciertas “zonas

de influencia”. Estos márgenes son los llamados orbes, y según el astrólogo que

preguntes serán más grandes o pequeños. Las conjunciones y las oposiciones tienen

entre 8 a 10 grados de orbe, mientras que las cuadraturas entre 7 y medio y 8.

Johnston en su estudio escoge orbes de 15 grados, márgenes tan grandes como para que

los astros en cuadratura y en trino puedan confundirse. Y claro, al permitir tan fácilmente

que pueda haber un aspecto mayor, la probabilidad de que coincida esto con un terremoto es sospechosamente

alta. La falta de precisión en el método hace que encaje todo.

De hecho, otro de los estudios en los que caen en esto es el de los accidentes laborales.

Pero, ¿qué dices? Ese estudio afirma una cosa con precisión: “aumento de los accidentes

laborales alrededor de los días en los que Sol está en conjunción, en oposición o

en cuadratura con el signo solar del trabajador”

Creo que no has podido elegir mejor ejemplo de imprecisión: ya no es solo que tengamos

otra vez toda la movida de los orbes con las conjunciones y las oposiciones, haciendo que

sea relativo cuando coinciden tales aspectos con los accidentes, sino que ahora se añade

imprecisión en el tiempo: “aumento alrededor de los días”. ¡Ni siquiera pueden apuntar

en qué momento exacto está ejerciendo la supuesta influencia!

Bueno, pero es que tal vez el Universo simplemente funcione así. Dando márgenes.

O puede que los investigadores estén un pelín sesgados y estén (¿cómo decirlo?) aumentando

el tamaño de su portería para que entren los goles. Pero oye.

Podría ser. Lástima que un estudio que analizó más de 200 terremotos de gran magnitud no

encontró ninguna correlación con ningún signo, ninguna casa ni ningún aspecto.

Y sigo, respecto al estudio de los accidentes laborales, se acabó encontrando un error

grave. No se tuvieron en cuenta las estadísticas sobre el número real de trabajadores. Se

estaba trabajando con una muestra más pequeña de lo que debería. Como también pasaba en

el artículo de los pelirrojos

Oh, sí. Un 10% más de pelirrojos de lo que debería con Marte cerca del ascendente. Pero,

¿qué problema hay con analizar pocos casos? Mientras salga bien

¿Bien? ¿Qué significa eso de “salir bien”? Lo que tiene que salir es realista. Para estas

cosas, las estadísticas decentes analizan miles o decenas de miles de casos. Este estudio

solo contó con unos 500, y eso aumenta el riesgo de que los resultados sean fruto de

una fluctuación.

No lo pillo.

Es como si tiras un dado 10 veces, te salen 4 veces un 2 y decretas que el dado está

trucado. Tal vez lo que ha pasado es que no has tirado el dado bastantes veces y no has

dado la oportunidad de que salgan los otros números. Lo mismo ocurrió con este estudio.

Una réplica posterior mostró que este porcentaje extra de pelirrojos era mucho menor, denotando

que el resultado más que una realidad estadística era un subproducto de los pocos datos.

O puede que no. Porque aunque ese porcentaje de exceso disminuyera aún estaba ahí.

Sí, pero ese porcentaje es explicable por otros motivos. Uno es como estableces tu hipótesis

de partida: ¿Qué defines como “pelirrojo”? ¿Dónde pones la línea entre un color castaño

y un pelirrojo? Como esto es algo relativo, permite que se pueda juguetear con los datos.

¿No sale el resultado que querías? Bueeeno, pues se es un poco más holgado con lo que

es un pelirrojo y ¡oh! ¡ahora sale super bien!

Y, como sabes amigo, los astrólogos son los reyes del relativismo y la interpretación.

Por lo que es frecuente encontrarse estas tácticas maliciosas en los artículos que

dicen probar su disciplina.

¡Pero es que lo estás confundiendo todo! Los astros ejercen una influencia en nuestro

mundo, pero es una influencia entre muchas otras. Tuercen solo un poquito el destino

de nuestra historia. No podemos pretender que todos los terremotos, los accidentes laborales,

incluso los pelirrojos tengan una causa astral directa. Pero sí es cierto que en algunos

la podrían tenerla ligeramente.

¡Pero si no se ha demostrado que la tengan!

Tal vez sea una influencia tan pequeña que detectarla con el método científico sea

muy difícil.

Lo dudo mucho: hay campos de la ciencia en los que detectar experimentalmente algunos

fenómenos es increíblemente complicado. Por ejemplo, el bosón de Higgs. El bosón

de Higgs es una partícula que, una vez se genera, se destruye en una fracción pequeñísima

de un segundo. Para colmo, la señal que emite al destruirse es muy similar al de muchos

otros procesos. Es decir, que cuando los físicos detectan estas señal solo una parte muy muy

pequeñita de ella son bosones de Higgs. Y a pesar de ser tan pequeña los físicos

de partículas consiguen diferenciarla del resto. Gracias al entendimiento teórico del

mundo cuántico, son capaces de simular todos estos factores extras para poder extraer la

influencia del bosón de Higgs respecto a la influencia de otras partículas.

Se puede hacer. Pregunta: si es así ¿por qué no lo hacen los astrólogos? Mi única

respuesta es porque no les interesa.

Eres demasiado categórico. No entiendes que en otras disciplinas la capacidad de hacer

predicciones está limitada por el propio campo de estudio. Sí, se podrá predecir

con mucha finura cuanto se desintegra una partícula, pero cuando se trata de predecir

cómo va evolucionar un ser vivo la cosa es muy difícil. El sistema es tan complejo,

que separar todas las influencias que lo gobiernan es casi imposible. Nadie diría que la biología

no es una ciencia, pero no tiene un grado tan alto de hacer predicciones como la física.

… Por ahora…

De la misma manera la astrología tampoco tiene por qué tenerla. Aunque en la práctica

los astrólogos profesionales sí consiguen predecir la personalidad de la gente, así

que algo de ciencia, aunque sea una ciencia social, sí que hay.

Si lo dices por los estudios que nombraste, bff…

¿Cómo que “bfff”? El de los niños, en los que los astrólogos aciertan sus capacidades

en un 72% solo viendo la carta natal. Es brutal.

Si por “brutal” te refieres a poner a prueba a los astrólogos, en el mejor de los

estudios, con solo 20 cartas natales... ¡20! ¡En un juego que es casi como escoger cara

o cruz! La probabilidad de acertar por pura chiripa es de 1 contra 10. Que se que puede

parecer poco, pero desde un punto de vista científico es un riesgo inasumible. El descubrimiento

del bosón de Higgs se confirmó con un riesgo de 3 entre 10 millones.

Y este es un argumento muy burdo, pero, una vez más, muestras bajas pueden llevar a errores.

En este caso, un metaanálisis posterior que analizó los resultados de 742 astrólogos

emparejando unas 1400 cartas natales revelaron que efectivamente había errores: Dieron lugar

a una tasa de acierto de casi el 50%.

Bah, “metanálisis”. Ahí los ultraescépticos han podido meter sus sucias manos en los resultados.

Aunque fuera así, ahí tienes el astrotest.

¿El astrotest?

Ojo: en los 90s, el escéptico Rob Nanninga invitó a un grupo grande de astrólogos (con

distinto nivel de expertise) a que individualmente emparejaran 7 sujetos con sus 7 cartas natales.

Les puso el test en bandeja: a parte del test de personalidad que tenían que rellenar los

sujetos, permitió que los astrólogos lo matizaran a su gusto y que añadieran las

preguntas que ellos consideraran. Tendrían toda la información que quisieran. Además

había premio si el astrólogo acertaba las 7 personas correctamente. Sin embargo, a la

hora de la verdad de los 44 astrólogos que completaron la prueba, ninguno hizo pleno.

El más exitoso solo obtuvo tres coincidencias, y la media (que estadísticamente tendría

que estar en un acierto) fue de 0.75. Además no hubo pruebas de que los astrólogos más

experimentados lo hicieran mejor que los principiantes. Asi que todo ese rollo del “corredor de

bolsa intuitivo” no se sostiene experimentalmente.

¡Uo! ¡Pero podría devolverte el revés aquí! ¿No son 44 astrólogos muy pocos para

sacar conclusiones? “Muestras bajas pueden llevar a errores”. Además, a mi favor tengo

otros test de predictibilidad, como el de compatibilidades matrimoniales de Frank.

Tests que son mucho más fáciles de acertar. Lo vuelvo a repetir: la ambigüedad siempre

juega a favor del astrólogo. En el estudio de Frank (que para empezar se hizo solo con

10 parejas), lo que los astrólogos consiguieron fue acertar la compatibilidad entre dos personas

basado en un test de personalidad que habían hecho. Y claro las cartas son tan vagas, que

cualquier coincidencia en los cuestionarios podía interpretarse como un acierto. Luego

cuando los astrólogos tuvieron que predecir a través de las cartas qué parejas estaban

realmente casadas, los resultados fueron una catástrofe. Cosa que los propios autores

admiten. Pero oye, en cuanto al número de astrólogos

del astrotest… touché. Sería mucho más significativo si hubiera más, pero, oye,

si quieres números grandes, aquí los tienes: un clásico de la astrología es que entre

parejas hay signos con más o menos compatibilidad.

¡Claro! Tauros nunca con Leos.

Así que David Voas comprobó los signos zodiacales de 10 millones de parejas para ver si encontraba

alguna correlación.

Oh no.

Resultado: azar puro y duro. Estas investigaciones se han seguido repitiendo, ampliando la muestra

a 27 millones de parejas y el resultado ha sido el mismo. Los signos solares no tienen

ningún efecto en cómo elegimos a la gente con la que intimamos.

Bueno, no sé. ¿Y qué me dices del efecto Marte en los deportistas de élite? Eso sí

que está comprobadísimo.

Ese sí que es un buen berenjenal. Y podríamos estar horas hablando del tema, pero con el

tiempo se ha visto que el efecto Marte… no se sostiene.

Como que no, los tratamientos estadísticos de Gauquelin se repitieron por escépticos.

Y la correlación se mantenía.

Sí, pero siempre se trabajaba con sus datos originales y los escépticos sospecharon que

había cherry picking en ellos. CRESPO OMEGA

¿Cherry Picking? ¿Qué es eso?

Es cuando alguien quiere de antemano afirmar que algo es real y lo que hace es seleccionar

los datos maliciosamente para que el resultado estadístico salga bueno.

Por eso el Comité para la Investigación Científica de Afirmaciones de lo Paranormal

le pidió a Gauquelin el procedimiento por el que había hecho sus estudios y los replicaron

sobre nuevos datos. Así fue como Kurz y Rawlins encontraron que el efecto Marte se desvanecía

y podía explicarse por pura casualidad.

Investigación muy criticada por los astrólogos. Y ahí es dónde entró Ertel, mostrando que

el efecto Marte sí que estaba ahí cuando se hacía un tratamiento mucho más serio,

incluso con los datos del comité. Y que cuanto más eminente era el deportista mayor presencia

de Marte había.

El cual fue a su vez refutado por miembros del Comité y por otros tests independientes.

Encontraron muchos de los errores estadísticos de los que hemos estado hablando. Entre ellos

hay un estudio con más de 1000 campeones deportivos. Concluyeron que no había efecto

Marte. De hecho una cosa muy curiosa que el propio Gauquelin se dio cuenta es que el efecto

Marte en los deportista después de 1950 tendía a desaparecer. Él lo atribuía al aumento

de partos inducidos y también hechos mediante cesárea, pensando que de alguna manera distorsionaban

la influencia astral

¿Los médicos estaban interfiriendo con los planetas?

Es una explicación. Aunque hay otra más plausible: una sociológica. Se sospecha que

las partidas de nacimiento de las que partió Gauquelin podrían haber sido modificadas

por los padres para que el crío hubiera nacido a horas o días astrológicamente más favorables.

Las creencias supersticiosas eran una realidad para esa época. Pero, claro, los hospitales

proliferan y los partos se generalizan en ellos. Y entonces engañar al médico ya no

es tan fácil.

Un poco retorcido, ¿no?

Un poco. Pero las muestras tampoco eran enormes, y basta con que algunas estuvieran trucadas

para ya dar un poco de significancia estadística. Ahora, es cierto que esta es solo una de otras

contribuciones. La distribución planetaria durante esas décadas también pudo haber

contribuido, al igual que efectos psicológicos. Dentro de una clase, los niños nacidos a

principios del año son mayores que el resto, mejor desarrollados en muchos sentidos, y

esa pequeña ventaja les podría dar más seguridad para desempeñar deportes o tareas

intelectuales. Mayor seguridad, mayor aprobación externa y mejor rendimiento. Efecto Pigmalión,

por eso los nacidos en un momento concreto del año salen buenos deportistas.

Bueno, pero al final todo eso son justificaciones. Tal vez haya una influencia muy compleja,

que varía en tiempo, a través de unas pautas que no entendemos.

Eso, o fue todo el resultado de una mala estadística, algo que pasa todo el rato. En este sentido,

tampoco hay que buscarle maldad a los astrólogos. Hacer buenos estudios estadísticos, en los

que los sesgos no te pasen una mala pasada, es muy complicado y muchos de los que hicieron

estas investigaciones no tenían experiencia. Pensaban que habían detectado cosas que realmente

no estaban ahí, hasta que venían estadistas curtidos y les hacían saltar la investigación

por los aires. El propio Gauquelin se dió por vencido: “todo intento de producir evidencia

de la validez de la leyes astrológicas ha sido en vano”. ¡Eso dijo el mayor representante

de esta cruzada por encontrarle origen científico a la astrología!

¿Argumento de autoridad? ¿en serio?

Ok… Pero al margen de esto, y, fíjate, aunque realmente hubiera una correlación

decente entre la posición de Marte y los deportistas, esto no justifica la astrología.

La astrología

es un sistema de presunta predicitibilidad mucho más amplia, que si naces bajo estas

estrellas tenderás a ser de una manera específica; que serás risueño de corazón pero serás

desafortunado en el trabajo. Esas son un montón de predicciones que deberían detectarse estadísticamente.

Y lo único que estaría correlacionado sería que si naces con Marte en el sitio correcto

la probabilidad de que fueras un buen deportista sería algo mejor que la media. El resto de

cosas [se encoge de hombros], sin pruebas que las sostengan. Y lo mejor es que el propio

Gauquelin buscó esas correlaciones y no las encontró.

A los astrólogos les encanta llevar como bandera el efecto Marte de Gauquelin, pero

¿y el resto de investigaciones negativas? En cierto sentido, eso es hacer un poco de

cherry picking.

No puede ser todo lo que me estás contando. Te lo estás inventando, tiene que haber evidencia

¡Grandes científicos de la historia han hecho astrología!

Bueno, los científicos son humanos, también son influenciables por la cultura de su época,

o simplemente equivocarse. Además no sabemos hasta qué punto algunos realmente se lo creían

y cobrarle al noble de turno por su carta astral era solo una manera de financiar sus

investigaciones.

Pero, ¿y los líderes políticos? ¿Y las millones de personas que creen en los astros?

¿Están todos equivocados?

Eso. Eso es lo que me llevo preguntando todo el rato. La pregunta de oro: ¿Cómo pueden

estar todos equivocados?

Eh… estás muy cerca.

No voy a quedarme con la duda. Lo siento mucho tío, pero vamos a tener que responder esto

por las malas.

¿Por las malas?

Navideñamente por las malas.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

La Astrología DESMONTADA The||Dismantled Astrologie DISMANTLED Astrology DISMANTLED Astrologie démantelée 점성술 해체 Astrologia ZNISZCZONA Astrologia DESMANTELADA Astrologi DISMANTLED

"En el vídeo de hoy vamos a hablar de la más ancestral de todas: la astrología. La

disciplina que muestra cómo los astros influyen en cómo somos y qué es lo que va a pasar discipline|||||stars|influence|||||||||||

en nuestro futuro" [...] "Encontraron el Efecto Marte" [...] "Y posteriormente el psicólogo |||They found|||||||psychologist

Ertel reharía el estudio con un mayor rigor metodológico" [...] "La actividad sísmica..." |würde überarbeiten|||||||||| Ertel would redo the study with greater methodological rigor "[...]" The seismic activity ... "

[...] "Los pelirrojos..." [...] "Los accidentes laborales..." [...] "Acertaban en un 72% de [...] "Redheads ..." [...] "Work-related accidents ..." [...] "They were correct in 72% of

las veces" [...] "Emparejaron correctamente a 8 de las 10 parejas" [...] "¿Por qué personas ||verheirateten|||||||| the times "[...]" They correctly matched 8 of the 10 couples "[...]" Why do people

de tan alta responsabilidad usarían meras supersticiones?"

¡Hey cocktails! Que guay, no me esperaba que hicieras.

Pues sí, de hecho tengo un programa en streaming en el que los hago…

[escupe] ¡¿Pero qué le has echado a esto!? ¿¡Orina!? |||||reingemischt|||Urine

Punto 1. Sí, le da un estupendo amargor. Y punto 2: deberías apreciar mucho más mi |||||großartigen|Bitterkeit||||||| Point 1. Yes, it gives it a great bitterness. And point 2: you should appreciate my

hospitalidad. Te autoinvitas a mi Circulo, me chafas el vídeo e insultas mis preparaciones. ||selbst einladen|||||verderben||||beleidigst||

Debería metamorfosearte en el cerdo que eres. |verwandeln|||||

Pero ¿de qué vas? Yo no he sido quien ha intentado estafar a todo el multiverso contando |||||||||||betrügen|||||

milongas sobre los astros, y el horoscopo… [mueve los dedos de manera mágica] Milongas||||||Horoskop||||||

Deja de hacer eso. Y, a ver, dime, ¿el qué de mi argumentación es una “milonga”?

A ver, que la astrología es una ciencia… Venga, hombre.

¡Es la madre de todas las ciencias!

Si lo dices en el sentido de que astrología fue la semilla que dio lugar a muchas ciencias, |||||||||||Keimzelle||||||

bueno, podríamos discutirlo. Aunque el consenso es que la verdadera madre de las ciencias

es la matemática, en el sentido de que es de los saberes racionales teóricos más antiguos.

Por eso la astrología pinta poco. Y vamos, si estás queriendo decir que la astrología

es la primera ciencia, amigo, dudo que ninguna definición de ciencia te permita encajarla. |||||||||||||einordnen

¿Cómo que no? Utilizamos los mismos datos de precisión que utilizan los astrofísicos

y tenemos un método bien complejo con cálculos matemáticos para analizar sus influencias.

Si realmente intentas impresionarme con “hacemos matemáticas” y “usamos datos de la NASA” Wenn||||||||||||

vas por muy mal camino. Esencialmente lo “técnico” que hace un

astrólogo es detectar la posición de un planeta respecto a otro o a una constelación

(que recordemos que no son nada físico. Son solo dibujos que hicieron nuestros antepasados

hace milenios. Las estrellas de una constelación pueden estar separadas por distancias titánicas).

Bueno, pues para saber dónde está cada cosa lo que haces es mirar una tabla. Sí, la NASA

tendrá las suyas, pero tampoco hace falta consultar esas. Las posiciones de planetas

se tienen registradas desde hace cientos de años y la cosa apenas ha cambiado desde entonces.

Así que si vais diciendo que consultáis datos de la NASA es para chulearos, no por |||||||||||||euch anzugeben||

precisión. Y lo de las mates, y la complejidad del método… |||||Mathematik|||||

Bueno, tú puedes hacer muchas cuentas y seguir un procedimiento muy enrevesado, si no están |||||Rechnungen||||Verfahren||verwirrend|||

reflejando un algo que suceda en el Universo ni es estar haciendo ciencia ni nada. Una

disciplina no puede ser una ciencia empírica si no estudia un fenómeno que sea real, y

las influencias astrales no son reales porque cuando intentas demostrarlas el resultado

es negativo. Todo el corpus de hechizos del mundo de Harry Potter es muy amplio y complejo, ||||||||||||||umfangreich||

pero nadie afirmaría que los hechizos de Harry Potter son reales. ||würde behaupten||||||||

Me sigue pareciendo increíble que afirmes que la astrología no refleja un fenómeno |||||du behauptest|||||||

real. Como siempre la ciencia oficial resistiéndose al cambio.

Vaya chorrada. Con la de veces en la historia que se han encontrado fenómenos e “influencias” |Quatsch||||||||||||||

nuevas y la ciencia las ha incorporado. Desde los rayos infrarrojos, los rayos X o la radioactividad

hasta las fuerzas que operan a nivel cuántico. Hay decenas de ejemplos. Por eso ese argumento

tuyo de que la influencia de los planetas puede ser una nueva interacción física se

cae a trozos. Para poder hablar de una interacción así primero has tenido que verla, tienes ||||können|||||||||||

que estar 100% seguro de que planetas están teniendo un efecto sobre nosotros.

¡Pero si la influencia de los astros está demostrada! ¡Las pandemias fueron predichas

correctamente!

¿El COVID y la aparición de las otras plagas? ¿Predichas? O sea, ¿tú te has mirado los |||||||||Vorhersagen|||||||

detalles?

Sí claro, la conjunción de los planetas externos influye en la aparición de epidemias.

Pero, ¿cómo que conjunción? En enero de este año Júpiter y Saturno estaban MUY más

o menos en conjunción en Sagitario, con los otros planetas desperdigados en otras partes.

Por otro lado, durante el año de propagación de la Peste, Júpiter, Urano y Plutón estaban

en Aries, y por otro, con la aparición de la gripe española, Saturno y Neptuno estaban |im Widder||||||||||||||

Leo. Es decir, son tres cielos ¡totalmente distintos! Si en las tres ocasiones Júpiter

hubiera estado justo en este signo o sucediera siempre la misma conjunción en la misma casa,

oye, te lo hubiera comprado. Pero esto es ridículo. Además las epidemias son la carta

fácil para hacer predicciones. Es solo mirar los registros y verás que prácticamente

en todo momento en la historia ha habido una en alguna parte del mundo.

Bueno, es cierto que estas puede que no sean las más acertadas. Pero ¿qué me dices del |||||||||||treffend|||||

resto de estadísticas?

Pues que son bastante pobres.

¿Cómo que pobres?

Sí, por ejemplo la que conectaba los terremotos con los aspectos mayores. El problema con

el estudio está en gran parte en los orbes. ¿Qué? ¡Eso no lo has explicado en el vídeo! ||||||||Orbs|||||||||

¿verdad? Cuando los astrólogos dicen que dos planetas

están, por ejemplo, en conjunción no se refieren a conjunciones exactas, sino que

dan unos cuantos grados de margen. Aceptan que los efectos astrológicos se manifiestan

aunque estas distribuciones no sean perfectas, siempre que caigan en unas ciertas “zonas

de influencia”. Estos márgenes son los llamados orbes, y según el astrólogo que

preguntes serán más grandes o pequeños. Las conjunciones y las oposiciones tienen

entre 8 a 10 grados de orbe, mientras que las cuadraturas entre 7 y medio y 8.

Johnston en su estudio escoge orbes de 15 grados, márgenes tan grandes como para que ||||wählt|||||||||

los astros en cuadratura y en trino puedan confundirse. Y claro, al permitir tan fácilmente

que pueda haber un aspecto mayor, la probabilidad de que coincida esto con un terremoto es sospechosamente

alta. La falta de precisión en el método hace que encaje todo. ||||||||||passt|

De hecho, otro de los estudios en los que caen en esto es el de los accidentes laborales.

Pero, ¿qué dices? Ese estudio afirma una cosa con precisión: “aumento de los accidentes

laborales alrededor de los días en los que Sol está en conjunción, en oposición o

en cuadratura con el signo solar del trabajador”

Creo que no has podido elegir mejor ejemplo de imprecisión: ya no es solo que tengamos

otra vez toda la movida de los orbes con las conjunciones y las oposiciones, haciendo que

sea relativo cuando coinciden tales aspectos con los accidentes, sino que ahora se añade

imprecisión en el tiempo: “aumento alrededor de los días”. ¡Ni siquiera pueden apuntar ||||||||||||zielen auf

en qué momento exacto está ejerciendo la supuesta influencia! |||||ausübt||angeblichen|

Bueno, pero es que tal vez el Universo simplemente funcione así. Dando márgenes. ||||||||||||Spielräume

O puede que los investigadores estén un pelín sesgados y estén (¿cómo decirlo?) aumentando |||||||ein wenig|voreingenommen|||||steigern

el tamaño de su portería para que entren los goles. Pero oye. ||||Torgröße|||hinein gehen||Tore||

Podría ser. Lástima que un estudio que analizó más de 200 terremotos de gran magnitud no

encontró ninguna correlación con ningún signo, ninguna casa ni ningún aspecto.

Y sigo, respecto al estudio de los accidentes laborales, se acabó encontrando un error |ich finde||||||||||||

grave. No se tuvieron en cuenta las estadísticas sobre el número real de trabajadores. Se

estaba trabajando con una muestra más pequeña de lo que debería. Como también pasaba en

el artículo de los pelirrojos ||||den Rothaarigen

Oh, sí. Un 10% más de pelirrojos de lo que debería con Marte cerca del ascendente. Pero,

¿qué problema hay con analizar pocos casos? Mientras salga bien

¿Bien? ¿Qué significa eso de “salir bien”? Lo que tiene que salir es realista. Para estas

cosas, las estadísticas decentes analizan miles o decenas de miles de casos. Este estudio |||anständigen||||||||||

solo contó con unos 500, y eso aumenta el riesgo de que los resultados sean fruto de

una fluctuación.

No lo pillo. ||verstehe es

Es como si tiras un dado 10 veces, te salen 4 veces un 2 y decretas que el dado está ||||||||||||dekreierst||||

trucado. Tal vez lo que ha pasado es que no has tirado el dado bastantes veces y no has

dado la oportunidad de que salgan los otros números. Lo mismo ocurrió con este estudio.

Una réplica posterior mostró que este porcentaje extra de pelirrojos era mucho menor, denotando

que el resultado más que una realidad estadística era un subproducto de los pocos datos.

O puede que no. Porque aunque ese porcentaje de exceso disminuyera aún estaba ahí. ||||||||||sinken würde|||

Sí, pero ese porcentaje es explicable por otros motivos. Uno es como estableces tu hipótesis

de partida: ¿Qué defines como “pelirrojo”? ¿Dónde pones la línea entre un color castaño |zu Beginn||||||||||||

y un pelirrojo? Como esto es algo relativo, permite que se pueda juguetear con los datos.

¿No sale el resultado que querías? Bueeeno, pues se es un poco más holgado con lo que |||||||||||||locker|||

es un pelirrojo y ¡oh! ¡ahora sale super bien!

Y, como sabes amigo, los astrólogos son los reyes del relativismo y la interpretación. ||||||||||Relativismus|||

Por lo que es frecuente encontrarse estas tácticas maliciosas en los artículos que

dicen probar su disciplina.

¡Pero es que lo estás confundiendo todo! Los astros ejercen una influencia en nuestro

mundo, pero es una influencia entre muchas otras. Tuercen solo un poquito el destino ||||||||verändern|||||

de nuestra historia. No podemos pretender que todos los terremotos, los accidentes laborales,

incluso los pelirrojos tengan una causa astral directa. Pero sí es cierto que en algunos

la podrían tenerla ligeramente. |||leicht

¡Pero si no se ha demostrado que la tengan! Aber||||||||

Tal vez sea una influencia tan pequeña que detectarla con el método científico sea

muy difícil.

Lo dudo mucho: hay campos de la ciencia en los que detectar experimentalmente algunos

fenómenos es increíblemente complicado. Por ejemplo, el bosón de Higgs. El bosón

de Higgs es una partícula que, una vez se genera, se destruye en una fracción pequeñísima

de un segundo. Para colmo, la señal que emite al destruirse es muy similar al de muchos ||||zumal||||||||||||

otros procesos. Es decir, que cuando los físicos detectan estas señal solo una parte muy muy

pequeñita de ella son bosones de Higgs. Y a pesar de ser tan pequeña los físicos

de partículas consiguen diferenciarla del resto. Gracias al entendimiento teórico del

mundo cuántico, son capaces de simular todos estos factores extras para poder extraer la

influencia del bosón de Higgs respecto a la influencia de otras partículas.

Se puede hacer. Pregunta: si es así ¿por qué no lo hacen los astrólogos? Mi única

respuesta es porque no les interesa.

Eres demasiado categórico. No entiendes que en otras disciplinas la capacidad de hacer ||kategorisch|||||||||| ||categorical||you understand||||disciplines||||

predicciones está limitada por el propio campo de estudio. Sí, se podrá predecir ||limited||||||||||

con mucha finura cuanto se desintegra una partícula, pero cuando se trata de predecir ||Feinheit||||||||||| ||fineness|how much||disintegrates||||||||

cómo va evolucionar un ser vivo la cosa es muy difícil. El sistema es tan complejo, ||to evolve|||||||||||||

que separar todas las influencias que lo gobiernan es casi imposible. Nadie diría que la biología |||||||regieren|||||||| |to separate||||||govern||||||||

no es una ciencia, pero no tiene un grado tan alto de hacer predicciones como la física.

… Por ahora…

De la misma manera la astrología tampoco tiene por qué tenerla. Aunque en la práctica

los astrólogos profesionales sí consiguen predecir la personalidad de la gente, así ||professionals|||||||||

que algo de ciencia, aunque sea una ciencia social, sí que hay.

Si lo dices por los estudios que nombraste, bff… |||||||du erwähntest| |||||||you mentioned|best friend forever

¿Cómo que “bfff”? El de los niños, en los que los astrólogos aciertan sus capacidades ||bfff||||||||||get right||

en un 72% solo viendo la carta natal. Es brutal. ||||||||brutal

Si por “brutal” te refieres a poner a prueba a los astrólogos, en el mejor de los Wenn|||||||||||||||| ||brutal||you refer||||||||||||

estudios, con solo 20 cartas natales... ¡20! ¡En un juego que es casi como escoger cara ||||birth charts||||||||to choose|

o cruz! La probabilidad de acertar por pura chiripa es de 1 contra 10. Que se que puede |||||treffen|||Zufall||||||dass| or|||||||||||||||

parecer poco, pero desde un punto de vista científico es un riesgo inasumible. El descubrimiento ||||||||||||unacceptable||discovery

del bosón de Higgs se confirmó con un riesgo de 3 entre 10 millones. ||||||||||von| |boson||||||||||

Y este es un argumento muy burdo, pero, una vez más, muestras bajas pueden llevar a errores. |dieser|||||plump|||||||||| ||||||crude|||||samples|samples||||

En este caso, un metaanálisis posterior que analizó los resultados de 742 astrólogos In|||||||||Ergebnisse|| |||||posterior||||||

emparejando unas 1400 cartas natales revelaron que efectivamente había errores: Dieron lugar ||||zeigten auf|||||| pairing||||||||||

a una tasa de acierto de casi el 50%. ||||||fast|

Bah, “metanálisis”. Ahí los ultraescépticos han podido meter sus sucias manos en los resultados.

Aunque fuera así, ahí tienes el astrotest. ||||||Astrotest

¿El astrotest?

Ojo: en los 90s, el escéptico Rob Nanninga invitó a un grupo grande de astrólogos (con

distinto nivel de expertise) a que individualmente emparejaran 7 sujetos con sus 7 cartas natales. |||||||sie paaren|||||

Les puso el test en bandeja: a parte del test de personalidad que tenían que rellenar los |||||||||||||||ausfüllen|

sujetos, permitió que los astrólogos lo matizaran a su gusto y que añadieran las ||||||anpassen||||||hinzufügten| subjects, allowed the astrologers to refine it to their liking and add the

preguntas que ellos consideraran. Tendrían toda la información que quisieran. Además |||berücksichtigen|||||||

había premio si el astrólogo acertaba las 7 personas correctamente. Sin embargo, a la

hora de la verdad de los 44 astrólogos que completaron la prueba, ninguno hizo pleno. ||||||||absolvierten|||||

El más exitoso solo obtuvo tres coincidencias, y la media (que estadísticamente tendría

que estar en un acierto) fue de 0.75. Además no hubo pruebas de que los astrólogos más ||||Treffer||||||Beweise|||||

experimentados lo hicieran mejor que los principiantes. Asi que todo ese rollo del “corredor de Erfahrenen|||||||||||Gerede|||

bolsa intuitivo” no se sostiene experimentalmente.

¡Uo! ¡Pero podría devolverte el revés aquí! ¿No son 44 astrólogos muy pocos para Uo! But I could turn you upside down here! Are not 44 astrologers too few to

sacar conclusiones? “Muestras bajas pueden llevar a errores”. Además, a mi favor tengo

otros test de predictibilidad, como el de compatibilidades matrimoniales de Frank.

Tests que son mucho más fáciles de acertar. Lo vuelvo a repetir: la ambigüedad siempre

juega a favor del astrólogo. En el estudio de Frank (que para empezar se hizo solo con

10 parejas), lo que los astrólogos consiguieron fue acertar la compatibilidad entre dos personas

basado en un test de personalidad que habían hecho. Y claro las cartas son tan vagas, que

cualquier coincidencia en los cuestionarios podía interpretarse como un acierto. Luego

cuando los astrólogos tuvieron que predecir a través de las cartas qué parejas estaban

realmente casadas, los resultados fueron una catástrofe. Cosa que los propios autores

admiten. Pero oye, en cuanto al número de astrólogos

del astrotest… touché. Sería mucho más significativo si hubiera más, pero, oye,

si quieres números grandes, aquí los tienes: un clásico de la astrología es que entre

parejas hay signos con más o menos compatibilidad.

¡Claro! Tauros nunca con Leos.

Así que David Voas comprobó los signos zodiacales de 10 millones de parejas para ver si encontraba |||Voas|überprüfte|||Sternzeichen|||||||| So David Voas checked the zodiac signs of 10 million couples to see if he could find

alguna correlación.

Oh no.

Resultado: azar puro y duro. Estas investigaciones se han seguido repitiendo, ampliando la muestra

a 27 millones de parejas y el resultado ha sido el mismo. Los signos solares no tienen 27 million couples and the result has been the same. Sun signs do not have

ningún efecto en cómo elegimos a la gente con la que intimamos. no effect on how we choose the people we associate with.

Bueno, no sé. ¿Y qué me dices del efecto Marte en los deportistas de élite? Eso sí

que está comprobadísimo. ||sehr bewiesen

Ese sí que es un buen berenjenal. Y podríamos estar horas hablando del tema, pero con el ||||||Schlamassel|||||||||| That is a good eggplant. And we could spend hours talking about it, but with the

tiempo se ha visto que el efecto Marte… no se sostiene.

Como que no, los tratamientos estadísticos de Gauquelin se repitieron por escépticos.

Y la correlación se mantenía.

Sí, pero siempre se trabajaba con sus datos originales y los escépticos sospecharon que

había cherry picking en ellos. CRESPO OMEGA

¿Cherry Picking? ¿Qué es eso?

Es cuando alguien quiere de antemano afirmar que algo es real y lo que hace es seleccionar |||||im Voraus|||||||||||

los datos maliciosamente para que el resultado estadístico salga bueno.

Por eso el Comité para la Investigación Científica de Afirmaciones de lo Paranormal

le pidió a Gauquelin el procedimiento por el que había hecho sus estudios y los replicaron

sobre nuevos datos. Así fue como Kurz y Rawlins encontraron que el efecto Marte se desvanecía |||||||||||||||verblasste

y podía explicarse por pura casualidad.

Investigación muy criticada por los astrólogos. Y ahí es dónde entró Ertel, mostrando que ||kritisiert|||Astrologen||||||||

el efecto Marte sí que estaba ahí cuando se hacía un tratamiento mucho más serio,

incluso con los datos del comité. Y que cuanto más eminente era el deportista mayor presencia

de Marte había.

El cual fue a su vez refutado por miembros del Comité y por otros tests independientes. ||||||widerlegt|||||||||

Encontraron muchos de los errores estadísticos de los que hemos estado hablando. Entre ellos

hay un estudio con más de 1000 campeones deportivos. Concluyeron que no había efecto ||||||Champions||||||

Marte. De hecho una cosa muy curiosa que el propio Gauquelin se dio cuenta es que el efecto ||||||interessante|||||||||||

Marte en los deportista después de 1950 tendía a desaparecer. Él lo atribuía al aumento |||||||||||schrieb ihm zu||

de partos inducidos y también hechos mediante cesárea, pensando que de alguna manera distorsionaban |Geburten|induzierte|||||Kaiserschnitt||||||

la influencia astral

¿Los médicos estaban interfiriendo con los planetas? |||interferieren|||

Es una explicación. Aunque hay otra más plausible: una sociológica. Se sospecha que

las partidas de nacimiento de las que partió Gauquelin podrían haber sido modificadas

por los padres para que el crío hubiera nacido a horas o días astrológicamente más favorables.

Las creencias supersticiosas eran una realidad para esa época. Pero, claro, los hospitales ||die Aberglauben||||||||||

proliferan y los partos se generalizan en ellos. Y entonces engañar al médico ya no vermehren||||||||||||||

es tan fácil.

Un poco retorcido, ¿no? ||verrückt|

Un poco. Pero las muestras tampoco eran enormes, y basta con que algunas estuvieran trucadas ||||Proben|||||es suficiente|||||manipuliert

para ya dar un poco de significancia estadística. Ahora, es cierto que esta es solo una de otras

contribuciones. La distribución planetaria durante esas décadas también pudo haber Beiträge|||||||||

contribuido, al igual que efectos psicológicos. Dentro de una clase, los niños nacidos a

principios del año son mayores que el resto, mejor desarrollados en muchos sentidos, y

esa pequeña ventaja les podría dar más seguridad para desempeñar deportes o tareas |||||||||ausüben|||

intelectuales. Mayor seguridad, mayor aprobación externa y mejor rendimiento. Efecto Pigmalión, ||||Zustimmung||||||Effekt Pigmalion

por eso los nacidos en un momento concreto del año salen buenos deportistas.

Bueno, pero al final todo eso son justificaciones. Tal vez haya una influencia muy compleja,

que varía en tiempo, a través de unas pautas que no entendemos. ||||||||Richtlinien|||

Eso, o fue todo el resultado de una mala estadística, algo que pasa todo el rato. En este sentido,

tampoco hay que buscarle maldad a los astrólogos. Hacer buenos estudios estadísticos, en los

que los sesgos no te pasen una mala pasada, es muy complicado y muchos de los que hicieron ||Vorurteile|||||||||||||||

estas investigaciones no tenían experiencia. Pensaban que habían detectado cosas que realmente |||||sie dachten||||||

no estaban ahí, hasta que venían estadistas curtidos y les hacían saltar la investigación |||||kamen|Erfahrene Statist|erfahren|||||| they weren't there, until hardened statesmen came and made them skip the investigation

por los aires. El propio Gauquelin se dió por vencido: “todo intento de producir evidencia |||||||||besiegt||||| in the air. Gauquelin himself gave up: “any attempt to produce evidence

de la validez de la leyes astrológicas ha sido en vano”. ¡Eso dijo el mayor representante

de esta cruzada por encontrarle origen científico a la astrología! ||||finden|||||

¿Argumento de autoridad? ¿en serio?

Ok… Pero al margen de esto, y, fíjate, aunque realmente hubiera una correlación

decente entre la posición de Marte y los deportistas, esto no justifica la astrología.

La astrología

es un sistema de presunta predicitibilidad mucho más amplia, que si naces bajo estas ||||vermeintlichen|Vorhersagbarkeit|||breiter|||||

estrellas tenderás a ser de una manera específica; que serás risueño de corazón pero serás

desafortunado en el trabajo. Esas son un montón de predicciones que deberían detectarse estadísticamente.

Y lo único que estaría correlacionado sería que si naces con Marte en el sitio correcto

la probabilidad de que fueras un buen deportista sería algo mejor que la media. El resto de

cosas [se encoge de hombros], sin pruebas que las sostengan. Y lo mejor es que el propio

Gauquelin buscó esas correlaciones y no las encontró.

A los astrólogos les encanta llevar como bandera el efecto Marte de Gauquelin, pero den|||||||||||||

¿y el resto de investigaciones negativas? En cierto sentido, eso es hacer un poco de

cherry picking.

No puede ser todo lo que me estás contando. Te lo estás inventando, tiene que haber evidencia

¡Grandes científicos de la historia han hecho astrología!

Bueno, los científicos son humanos, también son influenciables por la cultura de su época,

o simplemente equivocarse. Además no sabemos hasta qué punto algunos realmente se lo creían oder|||||||||||||

y cobrarle al noble de turno por su carta astral era solo una manera de financiar sus |ihm Geld abnehmen|||||||||||||||

investigaciones.

Pero, ¿y los líderes políticos? ¿Y las millones de personas que creen en los astros?

¿Están todos equivocados?

Eso. Eso es lo que me llevo preguntando todo el rato. La pregunta de oro: ¿Cómo pueden

estar todos equivocados?

Eh… estás muy cerca.

No voy a quedarme con la duda. Lo siento mucho tío, pero vamos a tener que responder esto

por las malas.

¿Por las malas?

Navideñamente por las malas. Weihnachtlich schlecht|||