One World Italiano Lezione 63 - Livello Intermedio (B1) (2)
L'imperfetto, lezione 38,39 e 40,
perchè comunque dovete conoscere tutti i tempi passati
e anche il passato remoto e il trapassato remoto
nel racconto vengono abbinati all'imperfetto,
a seconda delle situazioni.
Poi, come abbiamo detto,il trapassato prossimo,
perchè abbiamo sempre, lezione 42,
la logica di un'azione passata avvenuta prima di un'altra azione passata,
poi dovete conoscere anche il passato remoto.
Rivedete le ultime lezioni passate, 61 e 62.
Allora, la struttura è facilissima.
Se voi usate il passato prossimo, io ve l'ho sempre detto.
Quando vi ho spiegato, sempre qui su questo balcone,
il principio del passato prossimo
vi ho detto: 'studiatelo bene perchè questa struttura
rimarrà sempre in tutti gli altri tempi composti.'
Quindi anche il trapassato remoto è un tempo composto.
Abbiamo due ausiliari più participio passato.
Qual è la differenza col passato prossimo e gli altri tempi composti?
Bravi! Che l'ausiliare non è più al presente o all'imperfetto, per esempio,
ma l'ausiliare è al passato remoto.
Rivedete la lezione 62,
in cui ho spiegato, la scorsa lezione, i verbi irregolari al passato remoto.
Allora, rivediamo i verbi essere e avere al passato remoto.
Il verbo essere, io fui
tu fosti, lui fu.
Non cercate fu nel dizionario, mi raccomando.
Noi fummo, voi foste, loro furono.
Questo è il verbo essere al passato remoto.
Vediam il verbo avere.
Io ebbi, tu avesti, lui/lei/Lei ebbe.
Noi avemmo, voi aveste, loro ebbero.
Più participio passato -are/-ato, -ere/-uto, -ire/-ito.
Participi regolari e poi vedete i participi irregolari nella lezione 23.
Stessa struttura di tutti i tempi composti che abbiamo imparato finora.
Va bene? Quindi questo è il trapassato remoto.
Ve l'ho detto, di solito non si usa nella lingua parlata,
però lo usiamo quando raccontiamo qualcosa accaduta tanto tanto tanto tempo fa
prima di un'altra azione passata accaduta con il passato remoto,
usando il passato remoto.
E poi quando leggete, ve l'ho detto,
non andate a cercare fu o ebbe perchè magari non riconoscete il verbo essere o avere,
dovete capre tutto quello che leggete.
Va bene?
Perfetto! Quindi spero che vi sia piaciuta questa lezione,
spero che vi sia piaviuta anche la mia città, il quartiere Castello della mia città,
vi sia piaciuta la storia anche se un pò sanguinosa.
E vi aspetto nelle prossime lezioni, continuate a seguirci
su One World Italiano video, cliccando qui.
Ciao a tutti e alla prossima. Ciao!!
