4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Siete stanchi per il viaggio?
are|tired|for|the|trip
Siete|affaticati|per|il|viaggio
هل أنتم|متعبون|من أجل||السفر
|unavení|||cestu
Apakah kalian|lelah||perjalanan|perjalanan
¿Están|cansados|por|el|viaje
Вы|устали|из-за|этот|путешествие
Zijn jullie|moe|voor|de|reis
Estão|cansados|por causa de|o|viagem
siz|yorgun|||seyahat
你们|累|||旅行
esate|pavargę|||kelionę
Sunteți|tired|de||călătorie
Jesteście|zmęczeni|z powodu|na|podróż
Êtes-vous|fatigués|pour|the|Voyage
Seid ihr|müde|wegen|der|Reise
ti|fáradtak|||utazás
あなたたちは|疲れていますか|||旅行
너희는|피곤하신가요||그|여행
Är ni|Trötta|efter|den|resan
ste|unavení|na|cestu|cesta
Ви є|втомлені||по|подорож
ste||||
هل أنت متعب من الرحلة؟
Sei ihr müde von der Reise?
Are you tired from the journey?
¿Estás cansado del viaje?
آیا از سفر خسته شده اید؟
Oletko väsynyt matkasta?
Êtes-vous fatigué du voyage?
Jeste li umorni od puta?
Apakah Anda lelah karena perjalanan?
Siete stanchi per il viaggio?
旅の疲れですか?
여행에 지치셨나요?
Zijn jullie moe van de reis?
Jesteś zmęczony podróżą?
Estão cansados da viagem?
Sunteți obosiți din cauza călătoriei?
Вы устали от поездки?
Ste utrujeni od potovanja?
Är ni trötta efter resan?
Yolculuktan yoruldunuz mu?
旅行累了吗?
旅行累了吗?
你旅途累了嗎?
你旅途累了嗎?
No, non siamo stanchi per niente.
No|not|we|tired|at all|at all
No||siamo|||at all
||نحن||من أجل|على الإطلاق
||jsme|unavení||nic
Tidak||kami|lelah|sama sekali|sama sekali tidak
No|no|estamos|cansados|por|nada
Нет|нет|являемся|устали||
Nee|niet|we zijn|tired|voor|nothing
Não|não|estamos|cansados|por|de jeito nenhum
hayır||biz|yorgun|için|hiç
|||||一点也不
ne||esame|||nėra
|||obosiți|de loc|
Nie|nie|jesteśmy|zmęczeni|w ogóle|wcale
Non|not|sommes|fatigués|pour|pas du tout
Nein|nicht|sind|müde|for|gar nichts
||私たちは||for|全然
||||za|
아니||우리는|피곤해||
Nej||vi||för|alls inte
nie|nie|sme|unavení|pre|nič
Ні||є|||at all
لا، نحن لسنا متعبين على الإطلاق.
Nein, wir sind überhaupt nicht müde.
No, we are not tired at all.
No, no estamos cansados en absoluto.
نه ما اصلا خسته نیستیم.
Ei, emme ole lainkaan väsyneitä.
Non, nous ne sommes pas fatigués du tout.
Ne, uopće nismo umorni.
Tidak, kami tidak lelah sama sekali.
No, non siamo stanchi per niente.
いや、全然疲れていないよ。
아니, 우리는 전혀 피곤하지 않아요.
Nee, we zijn helemaal niet moe.
Nie, wcale nie jesteśmy zmęczeni.
Não, não estamos cansados de jeito nenhum.
Нет, мы совсем не устали.
Ne, niti malo nismo utrujeni.
Nej, vi är inte trötta alls.
Hayır, hiç yorgun değiliz.
不,我们一点也不累。
不,我們一點都不累。
Il treno è arrivato in orario e abbiamo attraversato una regione bellissima.
|||έφτασε||||έχουμε|διασχίσαμε|||
The|train|is|arrived|on|on time|has|we|crossed|a|region|beautiful
|Il treno||arrived|in orario|puntuale||abbiamo|attraversato|una|regione|molto bella
|||وصل||في الوقت المحدد|||عبرنا||منطقة جميلة|جميلة جداً
|||přijel||čas||jsme|projeli jsme||regionu|krásná
Kereta itu|Kereta api||tiba|tepat waktu|tepat waktu||telah|melewati||daerah|sangat indah
El|tren|ha|llegado|en|a tiempo|y|hemos|atravesado|una|región|hermosa
Поезд|поезд||прибыл|в|вовремя||мы пересекли|пересекли|один|регион|прекрасная
|train||aangekomen|in, naar|op tijd||we|doorgegaan door||regio|beautiful
O|Trem|verbo auxiliar|chegou|em|no horário|e|temos|atravessado|uma|região|belíssima
|||||準時||||||
(1) tren|tren||geldi||zamanında||biz|geçtik||bölge|güzel
|||||准时||我们|穿越|||美丽的
|traukinys|yra|atvyko|per|laiku||mes|pervažiavome||regioną|nuostabi
|||||||am traversat||||
Pociąg|Pociąg|jest|przyjechał|w|na czas||przeszliśmy przez|przejechaliśmy przez|jakąś|region|przepiękna
le|Le train|est|arrivé|à l'|à l'heure||avons|traversé|une|région|magnifique
|||||vremenu||||||
Der|Der Zug|ist|angekommen|pünktlich|pünktlich|und wir|haben|durchquert|eine|Region|wunderschöne
|||||on time|||crossed|||
|列車||到着した||schedule||私たちは|crossed|ある|region|beautiful
그|기차|이 (이다)|도착했다|제시간에|정시에||우리는|지나갔다||지역|아름다운
|tåget|har|arrived|i|i tid||vi|korsat||region|beautiful
vlak|vlak|je|prišiel|v|čas|a|sme|prešli||regiónu|krásna
поїзд|потяг||приїхав||вчасно||ми|перетнули||регіон|прекрасна
وصل القطار في الوقت المحدد ومررنا بمنطقة جميلة.
Der Zug kam pünktlich an und wir durchquerten eine wunderschöne Gegend.
The train arrived on time and we traveled through a beautiful region.
El tren llegó puntual y viajamos por una región preciosa.
قطار به موقع رسید و از منطقه ای زیبا گذشتیم.
Juna saapui ajoissa, ja matkustimme kauniin alueen läpi.
Le train est arrivé à l'heure et nous avons traversé une belle région.
Vlak je stigao na vrijeme i prošli smo kroz prekrasno područje.
Kereta tiba tepat waktu dan kami melakukan perjalanan melalui wilayah yang indah.
Il treno è arrivato in orario e abbiamo attraversato una regione bellissima.
列車は時間通りに到着し、美しい地方を旅した。
기차는 정시에 도착했으며 우리는 매우 아름다운 지역을 통과했습니다.
De trein kwam op tijd aan en we reisden door een prachtige regio.
Pociąg przyjechał na czas i przejechaliśmy przez piękny region.
O trem chegou na hora e atravessamos uma região linda.
Поезд прибыл вовремя, и мы пересекли красивый регион.
Vlak je prišel pravočasno in prečkali smo prelepo regijo.
Tåget anlände i tid och vi har passerat genom en vacker region.
Tren zamanında geldi ve güzel bir bölgeden geçtik.
火车准时到达,我们经过了一个美丽的地区。
火車準時到達,我們經過了一個美麗的地區。
Anche l'autostrada attraversa paesaggi molto belli, ma c'è spesso troppo traffico.
||διασχίζει|τοπία|||||||
also|the highway|crosses|landscapes|very|beautiful|but|there|often|too|traffic
Also|l'autostrada|attraversa|paesaggi||molto attraenti|ma = tuttavia|c'è|frequentemente|eccessivo|traffico
|الطريق السريع|تعبر|المناظر الطبيعية||جميلة|||غالبًا|كثير من|ازدحام مروري
|dálnice|prochází|krajiny|hodně||||||
Juga|jalan tol|melintasi|pemandangan indah|sangat|indah sekali|tetapi|ada|sering kali|terlalu banyak|lalu lintas
también|la autopista|atraviesa|paisajes muy bonitos||hermosos|pero|hay|a menudo|demasiado|tráfico
Тоже|автомагистраль|пересекает|пейзажи|очень|красивые|но|есть|часто|слишком много|движение транспорта
Ook|de snelweg|doorkruist|landschappen||mooie|maar|er is|vaak|te veel|verkeer
Também|A autoestrada|atravessa|paisagens muito bonitas|muito|bonitos|mas|há|frequentemente|demais|tráfego
de|otoyol|geçiyor|manzaralar|çok|güzel|ama|var|sıkça|çok|
|高速公路|穿越|风景||美丽的|但是||经常|太多|交通
taip pat|autostrada|kerta|peizažus||gražūs|bet|yra|dažnai|per daug|eismo
de asemenea|autostrada|traversează|peisaje|||||||
Również|autostrada|przecina|krajobrazy|bardzo|bardzo piękne|ale|jest tam|często|zbyt duży|ruch uliczny
Aussi|l'autoroute|traverse|paysages très beaux|très|très beaux|mais|il y a|souvent|trop de|circulation dense
Auch|die Autobahn|durchquert|Landschaften|sehr|schön, schönem, schöne|aber|es gibt|oft|zu viel|Verkehr
||crosses|landscapes|||||often|too much|traffic
また|the highway|通る|landscapes||美しい||ある|しばしば|too much|traffic
또한|고속도로|지나간다|경치|매우|아름다운|하지만|있다|자주|너무|교통량
även|motorvägen|korsar|landskap|mycket|beautiful|men|det finns|ofta|för mycket|trafik
aj|diaľnica|prechádza|krajiny|veľmi|krásne|ale|je|často|príliš|
також|автострада|перетинає|пейзажі|дуже||але||часто|занадто|
يمر الطريق السريع أيضًا عبر مناظر طبيعية جميلة جدًا، ولكن غالبًا ما تكون هناك حركة مرور كثيفة جدًا.
Dálnice také prochází velmi krásnou krajinou, ale často je na ní příliš velký provoz.
Die Autobahn führt auch durch sehr schöne Landschaften, aber es gibt oft zu viel Verkehr.
The highway also passes through very beautiful landscapes, but there is often too much traffic.
La autopista también atraviesa paisajes muy bellos, pero a menudo hay demasiado tráfico.
این بزرگراه نیز از مناظر بسیار زیبایی عبور می کند، اما اغلب ترافیک زیادی وجود دارد.
Moottoritie kulkee myös hyvin kauniiden maisemien läpi, mutta liikennettä on usein liikaa.
L'autoroute traverse aussi de très beaux paysages, mais il y a souvent trop de circulation.
Autocesta također prolazi kroz vrlo lijepe krajolike, ali je često previše prometa.
Jalan raya ini juga melewati pemandangan yang sangat indah, tetapi sering kali terlalu banyak lalu lintas.
高速道路も非常に美しい風景を通過するが、往々にして交通量が多すぎる。
고속도로도 매우 아름다운 풍경을 지나가지만, 자주 교통이 너무 복잡해요.
De snelweg loopt ook door erg mooie landschappen, maar er is vaak te veel verkeer.
Również autostrada przebiega przez bardzo piękne krajobrazy, ale często jest zbyt duży ruch.
A autoestrada também atravessa paisagens muito bonitas, mas frequentemente há tráfego demais.
Autostrada trece, de asemenea, prin peisaje foarte frumoase, dar adesea este prea mult trafic.
Автомагистраль также проходит через очень красивые пейзажи, но на ней часто бывает слишком интенсивное движение.
Tudi avtocesta vodi skozi zelo lepe pokrajine, vendar je pogosto preveč prometa.
Även motorvägen går genom mycket vackra landskap, men det är ofta för mycket trafik.
Otoyol aynı zamanda çok güzel manzaralardan geçmektedir, ancak genellikle çok fazla trafik vardır.
Автомагістраль також проходить через дуже красиві пейзажі, але на ній часто буває дуже багато транспорту.
Đường cao tốc cũng đi qua những cảnh đẹp, nhưng thường xuyên kẹt xe.
高速公路也经过非常美丽的风景,但经常出现交通拥堵的情况。
高速公路也穿過非常美麗的風景,但經常有太多的車輛。