Come Creare una Community Intorno al Tuo Business? - YouTube
How|to create|a|Community|around|to the|your|Business|YouTube
||||Etrafında|||İşletme|YouTube
Cómo|Crear|una|Comunidad|Alrededor|de|Tu|Negocio|
como|||||||negócio|
|||społeczność|||||
Wie schafft man eine Community für sein Unternehmen? - YouTube
Πώς να δημιουργήσετε μια κοινότητα γύρω από την επιχείρησή σας; - YouTube
Comment créer une communauté autour de votre entreprise ? - YouTube
あなたのビジネスにコミュニティを作るには?- YouTube
Kaip sukurti bendruomenę aplink savo verslą - "YouTube
Hoe creëer je een community rond je bedrijf? - YouTube
Jak stworzyć społeczność wokół swojej firmy? - YouTube
Como criar uma comunidade em torno da sua empresa? - YouTube
Как создать сообщество вокруг своего бизнеса? - YouTube
Hur skapar man en gemenskap kring ditt företag? - YouTube
İşletmenizin Etrafında Nasıl Bir Topluluk Oluşturursunuz? - YouTube
Як створити спільноту навколо свого бізнесу? - YouTube
如何围绕您的企业创建社区? - YouTube
如何圍繞您的業務創建社區? - YouTube
How to Create a Community Around Your Business? - YouTube
¿Cómo crear una comunidad en torno a tu negocio? - YouTube
Le community online sono qualcosa di cui ormai si parla in continuazione.
the|community|online|they are|something|of|which|by now|one|one talks|about|continuation
||çevrimiçi||||hakkında bahsedilen|artık||||sürekli olarak
|comunidades||||||agora||||continuamente
La|comunidad|en línea|son|algo|de|lo que|ya|se|habla|en|continuamente
Online communities are something that is now talked about continuously.
Las comunidades en línea son algo de lo que se habla continuamente.
La parola community è diventata ormai parte integrante del business slang
the|word|community|it is|has become|now|part|integral|of the|business|slang
||||oldu|artık||ayrılmaz parçası|||argo dili
||comunidade|||||||negócio|jargão
La|palabra|comunidad|es|ha llegado a ser|ya|parte|integrante|del|negocio|jerga
The word community has now become an integral part of business slang.
La palabra comunidad se ha convertido en parte integral del lenguaje empresarial.
per cui c'è il detto ormai molto diffuso "non dovresti
for||there is|the|said|by now|very|widely spread|not|you should
|için ki|||söylenen söz|||yaygın olarak bilinen||olmamalısın
por|el cual|hay|el|dicho|ya|muy|difundido|no|deberías
por|pelo qual|há|o|dito|agora||difundido||deveria
So there is a widely spread saying "you shouldn't
Por lo que hay un dicho muy difundido: "no deberías
costruirti un audience, ma dovresti costruirti una community", giusto?
aufbauen||||||||
kendine inşa etmek||kitle|||bir topluluk oluşturmak|||doğru değil mi?
construir|un|audiencia|pero|deberías|construir|una|comunidad|correcto
to build for yourself|a|audience|but|you should|to build for yourself|a|community|right
build an audience, but you should build a community", right?
construir una audiencia, sino construir una comunidad", ¿verdad?
Oppure, "perché non apri un gruppo Facebook, oppure un gruppo
or|why|not|open|a|group|Facebook|or||group
Ya da|neden||açarsın||grup|Facebook grubu||bir|
O|por qué|no|abres|un|grupo|Facebook|o|un|grupo
ou|||||||||
Or, "why don't you open a Facebook group, or a group
O bien, "¿por qué no abres un grupo de Facebook, o un grupo
WhatsApp, un gruppo Telegram, un gruppo Slack", perché naturalmente
WhatsApp|a|group|Telegram|||Slack|because|naturally
WhatsApp|||Telegram grubu|||Slack grubu||doğal olarak
WhatsApp|un|grupo|Telegram|un|grupo|Slack|porque|naturalmente
on WhatsApp, a Telegram group, a Slack group," because naturally
de WhatsApp, un grupo de Telegram, un grupo de Slack?", porque naturalmente
ti aiuterà a raggiungere più visibilità, giusto? Forse!
you|will help|to|to reach|more|visibility|right|maybe
|yardım edecek||ulaşmak||görünürlük||Belki!
|||alcançar|||certo|talvez
te|ayudará|a|alcanzar|más|visibilidad|cierto|Quizás
it will help you gain more visibility, right? Maybe!
te ayudará a alcanzar más visibilidad, ¿verdad? ¡Quizás!
Questa è la mia risposta in questo preciso istante, ma andiamo ad approfondirlo
||||||||||||vertiefen
this|it is|the|my|response|in|this|precise|moment|but|let's go|to|to deepen it
||||cevap|||kesin|an şu an||hadi gidelim||daha derinlemesine inceleyelim
||||||||||||aprofundá-lo
Esta|es|la|mi|respuesta|en|este|preciso|instante|pero|vayamos|a|profundizarlo
This is my answer at this very moment, but let's delve into it
Esta es mi respuesta en este preciso instante, pero vamos a profundizar en ello
tra un secondo. Prima però voglio che sia chiaro qualcosa fin
between|a|second|First|but|I want|that|it is|clear|something|until
||||ancak|istiyorum|olduğunu|açık olsun|açıkça anlaşılsın||bir şey netleşsin
en|un|segundo|Antes|pero|quiero|que|sea|claro|algo|fin
em||segundo|primeiro|mas|quero|||||
in a second. But first, I want to make something clear.
en un segundo. Pero primero quiero que quede claro algo desde
da subito. Credo sia qualcosa che non viene mai detto e spesso
from|immediately|I believe|it is|something|that|not|it comes|never|said|and|often
|Hemen|Sanırım|olduğunu|bir şey|ki||geliyor||||
de|inmediato|Creo|sea|algo|que|no|viene|nunca|dicho|y|a menudo
immediately. I believe it's something that is never said and often
desde el principio. Creo que es algo que nunca se dice y a menudo
è il motivo per cui le community che vengono create implodono
it is|the|reason|for|which|the|communities|that|they are|created|they implode
||sebep||neden||||oluşturulan|oluşturulan|çöküyorlar
es|el|motivo|por|el que|las|comunidades|que|vienen|creadas|implosionan
é||||pelo qual||||||implodem
is the reason why the communities that are created implode
es la razón por la cual las comunidades que se crean implosionan
su loro stesse, si sgonfiano praticamente come una focaccia che
||||entleeren|||||
on|they|self|they|deflate|practically|like|a|focaccia|that
on||kendi kendine|kendileri|sönüyorlar|pratik olarak|||focaccia gibi|
||||||||focaccia|
su|ellos|mismas|se|desinflan|prácticamente|como|una|focaccia|que
on themselves, they practically deflate like a focaccia that
sobre sí mismas, se desinflan prácticamente como una focaccia que
è venuta fuori male. Una community nasce per chi ne fa parte,
it is|come out|outside|badly|A|community|born|for|who|it|does|part
|gelmek|kötü çıktı|kötü çıktı|||doğar|||ondan/ondan dolayı|yapanlar için|
|vinda|fora|mal||comunidade||||||
ha|salida|mal|mal|Una|comunidad|nace|para|quienes|de ella|hace|parte
||||||powstaje|||||
has come out poorly. A community is born for those who are part of it,
ha salido mal. Una comunidad nace para quienes forman parte de ella,
non per te e nemmeno per il tuo business. O meglio, non solo
not|for|you|and|neither|for|the|your|business|Or|better|not|only
|||değil|hatta değil||||işiniz için||daha iyi|değil|
||||||||negócio||||
no|por|ti|y|tampoco|por|el|tu|negocio|O|mejor|no|solo
not for you and not even for your business. Or rather, not only
no para ti ni tampoco para tu negocio. O mejor dicho, no solo
per te e non soprattutto per te e per il tuo business, ma soprattutto
for|you|and|not|especially|for||||the|your|business|but|especially
||||özellikle|için|senin için|||||||
para|ti|y|no|sobre todo|para|ti|y|para|el|tu|negocio|pero|sobre todo
for you and not especially for you and for your business, but above all
para ti y no sobre todo para ti y para tu negocio, sino sobre todo
per chi ne fa parte. Poi è chiaro che è un assetto che diventa
for|who|it|does|part|then|it is|clear|that|it is|a|setup|that|becomes
|||||||||||düzenleme||olur
|||||||claro||||sistema|que|se torna
para|quién|de él|hace|parte|Luego|es|claro|que|es|un|arreglo|que|se convierte
for those who are part of it. Then it is clear that it becomes
para quienes forman parte de él. Luego está claro que es una estructura que se convierte
strategico all'interno del tuo ecosistema digitale, ma non nasce
strategic|inside|of the|your|ecosystem|digital|but|not|it is born
stratejik|içinde|||dijital ekosistem||||
estratégico|dentro|de|tu|ecosistema|digital|pero|no|nace
estratégico||||||||
strategic within your digital ecosystem, but it does not originate
en estratégica dentro de tu ecosistema digital, pero no nace
per te e per il tuo business nasce per chi ci sta dentro. Se dietro
for|you|and|for|the|your|business|it is born|for|who|we|it is|inside|if|behind
||||||||||||||atrás
para|ti|y|para|el|tu|negocio|nace|para|quienes|nos|está|dentro|Si|detrás
for you and for your business; it originates for those who are inside. If behind
para ti y para tu negocio, nace para quienes están dentro. Si detrás
ad ogni post ogni condivisione, c'è l'intenzione di creare empatia,
at|each|post|each|sharing|there is|intention|to|create|empathy
||gönderi||paylaşım||niyet||yaratmak|empati oluşturmak
a|cada|publicación|cada|compartición|hay|la intención|de|crear|empatía
every post, every share, there is the intention to create empathy,
de cada publicación, cada compartición, hay la intención de crear empatía,
senso di appartenenza e connessione, una qualunque community
sense|of|belonging|and|connection|a|any|community
hissetme||aidiyet duygusu||bağlantı||herhangi bir|
sentido|de|pertenencia|y|conexión|una|cualquiera|comunidad
sentido||pertencimento||conexão|||comunidade
a sense of belonging and connection, any community
sentido de pertenencia y conexión, cualquier comunidad
che utilizzi qualunque tipo di strumento, perché non è mai lo
that|you use|any|type|of|tool|because|not|it is|ever|it
|kullanman|herhangi|tip||araç|||||
que|utilices|cualquier|tipo|de|instrumento|porque|no|es|nunca|lo
that uses any type of tool, because it is never the
que utilice cualquier tipo de herramienta, porque nunca es
strumento che fa la differenza, avrà il successo che desideri.
tool|that|it makes|the|difference|it will have|the|success|that|you desire
araç enstrüman|ki|||fark yaratan|olacak||başarı||istediğin
|||||||sucesso||deseja
instrumento|que|hace|la|diferencia|tendrá|el|éxito|que|deseas
tool that makes the difference, will have the success you desire.
la herramienta la que marca la diferencia, tendrá el éxito que deseas.
Ora, creare una community per i tuoi membri non significa che
now|to create|a|community|for|the|your|members|not|means|that
|oluşturmak|||||||||
|||||||membros|||
Ahora|crear|una|comunidad|para|los|tus|miembros|no|significa|que
Now, creating a community for your members does not mean that
Ahora, crear una comunidad para tus miembros no significa que
tu la crei e poi te ne dimentichi e se la gestiscono loro
you|it|you create|and|then|you|of it|you forget||if|it|they manage|they
||kandırıyorsun||sonra|||unutursun||eğer||yönetiyorlar|
|||||||esquece||||gerenciam|
tú|la|creas|y|luego|te|de ello|olvidas|y|se|la|encargan|ellos
you create it and then forget about it and let them manage it.
la crees y luego te olvides de ella y que ellos la gestionen.
perché questa è una cosa che ho visto accadere molto spesso quando
because|this|it is|a|thing|that|I have|seen|to happen|very|often|when
||||||||olmak|||
porque|esta|es|una|cosa|que|he|visto|suceder|muy|a menudo|cuando
because this is something I have seen happen very often when
porque esto es algo que he visto suceder muy a menudo cuando
lo fai veramente per i tuoi membri, quando crei veramente una
the|you do|really|for|the|your|members|when|you create||a
lo|haces|realmente|por|los|tus|miembros|cuando|creas|realmente|una
you really do it for your members, when you truly create a
realmente lo haces por tus miembros, cuando realmente creas una
community per loro, te ne prendi anche cura. Poi il come farlo
community|for|them|you|it|you take|also|care|then|the|how|to do it
|||||alır||bakım||||bunu yapmak
|||||||||||fazer
comunidad|por|ellos|te|de eso|tomas|también|cuidado|Luego|el|cómo|hacerlo
community for them, you also take care of it. Then how to do it
comunidad para ellos, también te ocupas de ella. Luego, el cómo hacerlo
senza, diciamo così, esserci risucchiata dentro questo è un altro
without|let's say|like this|to be there|sucked in|inside|this|it is|a|another
|diyelim|öylece|oraya|yutulmuş|||||
sin|digamos|así|estar|succionada|dentro|esto|es|un|otro
sem||||sugado|||||
without, let's say, getting sucked into it is another
sin, digamos, ser absorbido por esto es otro
discorso, è assolutamente fattibile, ma non puoi aprirla e poi
speech|it is|absolutely|feasible|but|not|you can|open it|and|then
konuşma|||yapılabilir||||açmak||
discurso|es|absolutamente|factible|pero|no|puedes|abrirla|y|luego
discussion, it is absolutely feasible, but you cannot open it and then
tema, es absolutamente factible, pero no puedes abrirla y luego
dimenticartene anche perché se questo succede spesso, e l'ho
to forget about it|also|because|if|this|it happens|often|and|I have it
unutmanı da||||||||
olvidarte|también|porque|si|esto|sucede|a menudo|y|lo he
forgetting about it also because if this happens often, and I have
olvidarte de ello también porque si esto sucede a menudo, y lo he
visto accadere e lo vedo accadere continuamente, diventa anche
seen|to happen|and|it|I see||continuously|it becomes|also
|olmak|||görüyorum||sürekli||
visto|suceder|y|lo|veo|suceder|continuamente|se vuelve|también
seen it happen and I see it happening continuously, it also becomes
visto suceder y lo veo suceder continuamente, se vuelve también
pericoloso per il tuo brand, perché di fatto crei una community
dangerous|for|the|your|brand|because|fact|done|you create|a|community
tehlikeli||||marka|||gerçekten|yaratırsın||
peligroso|para|tu|tu|marca|porque|de|hecho|creas|una|comunidad
dangerous for your brand, because in fact you create a community
peligroso para tu marca, porque de hecho creas una comunidad
che viene lasciata a se stessa e che può, anzi senza può,
that|it is|left|to|self|same|and|that|can|rather|without|
|geliyor|bırakılan|||||||hatta|olmaksızın|
que|viene|dejada|a|a sí misma|misma|y|que|puede|más bien|sin|
that is left to itself and that can, or rather without can,
que se queda a su suerte y que puede, de hecho sin puede,
che sicuramente andrà a chiedere a reclamare la tua presenza,
that|surely|he will go|to|to ask|to|to claim|the|your|presence
||||||talep etmek|||varlığını
que|seguramente|irá|a|preguntar|a||la|tu|presencia
that will definitely go and demand your presence,
que seguramente irá a pedir a reclamar tu presencia,
andrà a darti dei feedback ai quali tu devi rispondere, per i
he will go|to|to give you|some|feedback|to the|which|you|you must|to respond|for|the
||vermek||geri bildirim||hangi|||||
irá|a|darte|unos|comentarios|a los|cuales|tú|debes|responder|para|los
will give you feedback to which you must respond, for the
te dará comentarios a los cuales debes responder, para los
quali tu ci devi essere. Quindi la cura che tu hai e l'intenzione
which|you|there|you must|to be|So|the|care|that||you have||intention
|||||bu nedenle||özen|||||
cuáles|tú|allí|debes|estar|Entonces|la|cura|que|tú|tienes|y|la intención
ones you must be there. So the care you have and the intention
cuales debes estar presente. Así que el cuidado que tienes y la intención
che hai dietro la community che vai a creare renderà la
that|you have|behind|the|community|that|you go|to|to create|will render|the
||arkasında||||oluşturacağın|||sağlayacak|
que|tienes|detrás de|la|comunidad|que|vas|a|crear|renderá|la
you have behind the community you are going to create will make the
que tienes detrás de la comunidad que vas a crear hará que tu
tua community un successo o un fallimento totale. E non ti sto
||||||Misserfolg|total||||
your|community|a|success|or|a|failure|total|And|not|you|I am
||||||başarısızlık|toplam||||
tu|comunidad|un|éxito|o|un|fracaso|total|Y|no|te|estoy
your community a success or a total failure. And I'm not
comunidad sea un éxito o un fracaso total. Y no te estoy
dicendo tutto questo perché è qualcosa di bello da dire, è qualcosa
sagen|||||||schön||||
söyleyerek|||||||||||
diciendo|todo|esto|porque|es|algo|de|bonito|para|decir|es|algo
by saying|everything|this|because|it is|something|of|beautiful|to|to say||something
telling you all this because it's something nice to say, it's something
diciendo todo esto porque es algo bonito de decir, es algo
che teoricamente ha un senso. No, no, te lo sto dicendo sulla
that|theoretically|it has|a|sense|No|not|you|it|I am|saying|on the
|teorik olarak||||||||||
que|teóricamente|tiene|un|sentido|No|no|te|lo|estoy|diciendo|sobre la
which theoretically makes sense. No, no, I'm telling you based on
que teóricamente tiene sentido. No, no, te lo estoy diciendo sobre
base della mia esperienza personale. Quando un'imprenditrice
||||||eine Unternehmerin
foundation|of the|my|experience|personal|When|
|||deneyim|kişisel||bir girişimci
base|de la|mi|experiencia|personal|Cuando|una emprendedora
my personal experience. When a female entrepreneur
la base de mi experiencia personal. Cuando una emprendedora
si unisce a Biz Academy Club ed entra nella Biz Family,
he|joins|to|Biz|Academy|Club|and|enters|into the|Biz|Family
|katılır||biz||kulübü|||||Aile
se|une|al|Biz|Academia|Club|y|entra|en la|Biz|Familia
joins Biz Academy Club and enters the Biz Family,
se une a Biz Academy Club y entra en la Biz Family,
resta completamente resta sbalordita, e sbalordita
stay|completely|stay|astonished|and|astonished
kalır|tamamen|kalır|şaşırmış||şaşırmış
queda|completamente||asombrada|y|asombrada
she is completely astonished, and astonished
queda completamente asombrada, y asombrada
probabilmente è un eufemismo da quanto sorpresa rimane dal livello
probably|it is|a|euphemism|from|how much|surprise|remains|from the|level
muhtemelen|||kibar ifade||ne kadar||kalır||seviye
probablemente|es|un|eufemismo|de|cuánta|sorpresa|queda|del|nivel
is probably an understatement for how surprised she is by the level
probablemente es un eufemismo por cuánta sorpresa queda del nivel
di cura che c'è all'interno di questa Biz family, di questa
of|care|that|there is|inside|of|this|Biz|family|of|this
|illeggiadrimento|||||||||
de|cuidado|que|hay|dentro|de|esta|Biz|familia|de|esta
of care that exists within this Biz family, this
de cuidado que hay dentro de esta Biz family, de esta
business family, di questa famiglia. E questo ha reso la community
business|family|this|this|family|And|this|has|made|the|community
||||aile||||sağladı||
negocio|familia|de|esta|familia|Y|esto|ha|hecho|la|comunidad
business family, this family. And this has made the community
business family, de esta familia. Y esto ha convertido a la comunidad
un vero e proprio movimento per tutte le donne imprenditrici
a|true|and|own|movement|for|all|the|women|entrepreneurs
||||hareket||||kadınlar|girişimci kadınlar
un|verdadero|y|propio|movimiento|para|todas|las|mujeres|emprendedoras
a true movement for all women entrepreneurs
en un verdadero movimiento para todas las mujeres emprendedoras
che hanno bisogno di un porto sicuro dove far crescere la propria
who|they have|need|of|a|port|safe|where|to make|to grow|the|own
|||||liman||||büyümek||
que|tienen|necesidad|de|un|puerto|seguro|donde|hacer|crecer|la|propia
who need a safe harbor to grow their own
que necesitan un puerto seguro donde hacer crecer su propia
attività in piena sorellanza e supporto. Non lo dico io, lo dicono
activities|in|full|sisterhood|and|support|Not|it|I say|I|it|they say
|||kız kardeşlik||destek||||||
actividad|en|plena|sororidad|y|apoyo|No|lo|digo|yo|lo|dicen
business in full sisterhood and support. I'm not saying this, they say it.
actividad en plena sororidad y apoyo. No lo digo yo, lo dicen
le ragazze che ne fanno parte, ma proprio per farti capire
the|girls|who|it|they do|part|but|just|to|to make you|to understand
|kızlar||||||||sana olmak|
las|chicas|que|de ello|hacen|parte|pero|realmente|para|hacerte|entender
the girls who are part of it, but just to help you understand
las chicas que forman parte, pero precisamente para que entiendas
quali sono le parole che utilizzano, ti leggo brevemente un feedback
which|are|the|words|that|they use|to you|I read|briefly|a|feedback
|||||kullanıyor||okuyorum|kısaca||
cuáles|son|las|palabras|que|utilizan|te|leo|brevemente|un|comentario
what words they use, I will briefly read you a feedback
cuáles son las palabras que utilizan, te leo brevemente un comentario
di Milena che fa parte della Biz Family dice Credo non ci sia
of|Milena|who|does|part|of the|Biz|Family|she says|I believe|not|there|there is
de|Milena|que|hace|parte|de la|Biz|Familia|dice|Creo|no|nos|haya
from Milena who is part of the Biz Family says I believe there is no
de Milena que forma parte de la Biz Family dice Creo que no hay
Un'altra Community, utilizza la parola community business, come
another|Community|uses|the|word|community|business|like
Otra|Comunidad|utiliza|la|palabra|comunidad|negocio|como
other Community, uses the term business community, like
otra Comunidad, utiliza la palabra comunidad de negocios, como
questa. È praticamente come avere un tutor uno ad uno,
this|it is|practically|like|to have|a|tutor|one|at|one
esta|Es|prácticamente|como|tener|un|tutor|uno|a|uno
this. It is practically like having a one-on-one tutor,
esta. Es prácticamente como tener un tutor uno a uno,
sempre con te. Sarebbe così bello che tutti prendessero seriamente
always|with|you|it would be|so|nice|that|everyone|they took|seriously
|||olurdu|||||alacaklardı|ciddi şekilde
siempre|contigo|te|Sería|tan|bonito|que|todos|tomaran|en serio
always with you. It would be so nice if everyone took their clients as seriously
siempre contigo. Sería tan bonito que todos tomaran en serio
i propri clienti come fai tu. Queste sono le parole di qualcuno
the|own|clients|like|you do|you|these|they are|the|words|of|someone
|kendi||||||||||
los|propios|clientes|como|haces|tú|Estas|son|las|palabras|de|alguien
as you do. These are the words of someone
a sus propios clientes como lo haces tú. Estas son las palabras de alguien
che effettivamente sta vivendo la cura che c'è all'interno di
that|actually|he is|living|the|cure|that|there is|inside of|
que|efectivamente|está|viviendo|la|cura|que|hay|dentro|de
who is actually experiencing the care that exists within
que realmente está viviendo el cuidado que hay dentro de
una community che è stata creata per chi è all'interno della
a|community|that|it is|has been|created|for|who|it is|inside|of the
||||durumda olanlar|oluşturulan|||||
una|comunidad|que|es|ha sido|creada|para|quienes|está|dentro|de la
a community that has been created for those who are inside the
una comunidad que ha sido creada para quienes están dentro de la
community. Naturalmente questa community rende anche Biz Academy
community|Naturally|this||it makes|also|Biz|Academy
||||katkıda bulunur|||
comunidad|naturalmente|esta|comunidad|genera|también|Biz|Academia
community. Naturally, this community also makes Biz Academy
comunidad. Naturalmente, esta comunidad también hace que Biz Academy
Club assolutamente speciale, la posiziona sul mercato in modo
club|absolutely|special|it|positions|on the|market|in|way
||özel||konumlandırma||pazar||
Club|absolutamente|especial|la|posiciona|en el|mercado|de|manera
Absolutely special club, it positions itself in the market in an
Club absolutamente especial, la posiciona en el mercado de manera
assolutamente unico, ma non è nata con quell'obiettivo.
absolutely|unique|but|not|it is|born|with|
|tek||||doğmadı||o hedef
absolutamente|único|pero|no|es|nació|con|ese objetivo
absolutely unique way, but it wasn't born with that goal.
absolutamente única, pero no nació con ese objetivo.
Vediamo un pochino in quali circostanze avrebbe senso creare
let's see|a|a little|in|which|circumstances|it would have|sense|to create
görelim||biraz bakalım|||koşullar altında|bir anlamı olurdu||
Veamos|un|poco|en|qué|circunstancias|tendría|sentido|crear
Let's see a little in what circumstances it would make sense to create
Veamos un poco en qué circunstancias tendría sentido crear
una community intorno al tuo business, perché non sempre, a mio
a|community|around|to the|your|business|why|not|always|at|my
una|comunidad|alrededor|de|tu|negocio|porque|no|siempre|a|mi
a community around your business, because not always, in my
una comunidad alrededor de tu negocio, porque no siempre, a mi
avviso, ha senso farlo. Prima di tutto chiariamo una cosa questo
notice|she has|sense|to do it|First|of|everything|let's clarify|a|thing|this
uyarı|||||||açıklayalım|||
|||fazer|||||||
aviso|tiene|sentido|hacerlo|Primero|de|todo|aclaremos|una|cosa|esto
opinion, does it make sense to do so. First of all, let's clarify one thing this
juicio, tiene sentido hacerlo. Primero que todo aclaremos una cosa este
esempio di community che ti ho appena fatto, che la Biz Family
example|of|community|that|to you|I have|just|made||the|Biz|Family
ejemplo|de|comunidad|que|te|he|recién|hecho|que|la|Biz|Familia
example of the community I just mentioned, which is the Biz Family
ejemplo de comunidad que te acabo de mencionar, que es la Biz Family
è un esempio di community chiusa, cioè è una community a cui puoi accedere
it is|a|example|of|community|closed|that is||a||to|which|you can|access
|||||kapalı|yani|||||||erişebilirsin
es|un|ejemplo|de|comunidad|cerrada|es decir|es|una|comunidad|a|la que|puedes|acceder
is an example of a closed community, meaning it is a community you can access
es un ejemplo de comunidad cerrada, es decir, es una comunidad a la que puedes acceder
soltanto se diventi i clienti e di un programma specifico in
only|if|you become|the|clients|and|of|a|program|specific|in
yalnızca||olursan||||||programa||
solo|si|conviertes|los|clientes|y|de|un|programa|específico|en
only if you become clients of a specific program in
solo si te conviertes en cliente de un programa específico en
in questo caso della nostra membership Biz Academy Club.
in|this|case|of the|our|membership|Biz|Academy|Club
en|este|caso|de la|nuestra|membresía|Biz|Academia|Club
this case of our Biz Academy Club membership.
este caso de nuestra membresía Biz Academy Club.
E questo mi porta a rispondere ad una delle domande
this|this|to me|it brings|to|to answer|to|a|of the|questions
Y|esto|me|lleva|a|responder|a|una|de las|preguntas
And this leads me to answer one of the questions
Y esto me lleva a responder a una de las preguntas
più comuni quando si parla di community: dovrei creare una community
more|common|when|one|talks|of|community|I should|create|a|
|yaygın||||||gerekmekte|||
más|comunes|cuando|se|habla|de|comunidad|debería|crear|una|comunidad
more common when talking about community: should I create a community
más comunes cuando se habla de comunidad: ¿debería crear una comunidad
aperta a tutti o una community chiusa soltanto per i miei clienti?
open|to|everyone|or|a|community|closed|only|for|the|my|clients
açık|||||||||||
abierta|a|todos|o|una|comunidad|cerrada|solo|para|mis|mis|clientes
open to everyone or a closed community just for my clients?
abierta a todos o una comunidad cerrada solo para mis clientes?
Noi abbiamo dato un nome specifico all'interno di Biz Academy Club
we|we have|given|a|name|specific|inside|of|Biz|Academy|Club
Nosotros|hemos|dado|un|nombre|específico|dentro|de|Biz|Academia|Club
We have given a specific name within Biz Academy Club
Nosotros hemos dado un nombre específico dentro de Biz Academy Club
a queste due tipologie di community perché hanno scopi diversi
at|these|two|types|of|communities|because|they have|purposes|different
|||tipler|||||amaçlar|
a|estas|dos|tipologías|de|comunidad|porque|tienen|objetivos|diferentes
to these two types of community because they have different purposes
a estos dos tipos de comunidad porque tienen propósitos diferentes
che questo nome descrive perfettamente. Una community aperta
this|this|name|describes|perfectly|A|community|open
|||tanımlar|mükemmel bir şekilde|||
que|este|nombre|describe|perfectamente|Una|comunidad|abierta
that this name describes perfectly. An open community
que este nombre describe perfectamente. Una comunidad abierta
è quella che noi chiamiamo una community Ciao, una community
it is|that|that|we|we call|a|community|Hello||
||||çağırıyoruz|bir||||
es|esa|que|nosotros|llamamos|una|comunidad|Hola|una|comunidad
is what we call a Ciao community, a community
es la que nosotros llamamos una comunidad Hola, una comunidad
che ha come obiettivo quello proprio di conoscersi! Hey ciao come
that|he has|like|goal|that|own|to|to know oneself|Hey|hi|how
|||ama||||kendini tanımak|||
que|tiene|como|objetivo|eso|precisamente|de|conocerse|||
that aims to get to know each other! Hey hi how
que tiene como objetivo conocerse! Hey hola, ¿cómo
stai? Tu che cosa fai? Vediamo se ci piacciamo a vicenda.
are you|you|what|thing|do|let's see|if|we|we like|to|each other
||||||||birbirimizi beğeniyor muyuz||birbirimizi
estás|Tú|qué|cosa|haces|Veamos|si|nos|gustamos|el|mutuamente
are you? What are you doing? Let's see if we like each other.
estás? ¿Qué haces? Veamos si nos gustamos mutuamente.
Una community chiusa è una community wow, cioè una community
a|community|closed|it is|a|community|wow|that is|a|community
||||||harika|||
Una|comunidad|cerrada|es|una|comunidad|impresionante|o sea|una|comunidad
A closed community is a wow community, that is, a community
Una comunidad cerrada es una comunidad wow, es decir, una comunidad
che nasce con l'intenzione di sbalordire appunto di prendersi
|||||verblüffen|||
that|it is born|with|the intention|to|to astonish|precisely|to|to take
|doğar||niyet||şok etmek|tam olarak||
que|nace|con|la intención|de|asombrar|precisamente|de|tomarse
that is born with the intention of astonishing and taking over.
que nace con la intención de asombrar, precisamente de sorprender
cura a livelli spropositati dei propri clienti.
care|at|levels|excessive|of the|own|clients
|||sorunlu||kendi müşterilerinin|
cuidado|a|niveles|desproporcionados|de los|propios|clientes
excessive care for their clients.
cuidado a niveles desproporcionados de sus propios clientes.
Personalmente io preferisco le community chiuse. Perché?
personally|I|I prefer|the|communities|closed|why
Kişisel olarak|||||kapalı topluluklar|
Personalmente|yo|prefiero|las|comunidades|cerradas|¿Por qué
Personally, I prefer closed communities. Why?
Personalmente, prefiero las comunidades cerradas. ¿Por qué?
Perché quello che davvero mi sta a cuore è la trasformazione
because|that|what|really|to me|it is|at|heart|it is|the|transformation
|||gerçekten||||kalp|||
Por qué|lo|que|realmente|me|está|a|corazón|es|la|transformación
Because what really matters to me is the transformation
Porque lo que realmente me importa es la transformación
che possono vivere i miei clienti. Non voglio che comprino l'ennesimo
that|they can|to live|the|my|clients|Not|I want|that||
|||||||||satın alsınlar|bir kez daha
que|pueden|vivir|mis|mis|clientes|No|quiero|que|compren|el enésimo
that my clients can experience. I don't want them to buy yet another
que pueden vivir mis clientes. No quiero que compren el enésimo
corso per poi dimenticarsi di averlo comprato e non aprirlo proprio
course|to|then|to forget|to|to have it|purchased|and|not|to open it|exactly
kurs|||unutmak||onu almak|satın alınmış|||açmamak|tamamen
curso|para|luego|olvidarse|de|haberlo|comprado|y|no|abrirlo|en absoluto
course only to forget they bought it and not even open it.
curso para luego olvidarse de que lo compraron y no abrirlo en absoluto.
perché non c'è il tempo, perché c'è la paura di non riuscire.
why|not|there is|the|time||there is|the|fear|of|not|to succeed
||||||||korku|||başarmak
porque|no|hay|el|tiempo|porque|hay|el|miedo|de|no|tener éxito
because there is no time, because there is the fear of not succeeding.
porque no hay tiempo, porque hay miedo de no lograrlo.
Voglio che utilizzino quello che comprano
I want|that|they use|what|that|they buy
||kullansınlar|||satın alıyorlar
Quiero|que|utilicen|lo|que|compran
I want them to use what they buy
Quiero que utilicen lo que compran
e voglio che utilizzino il luogo che abbiamo messo loro a disposizione
and|I want|that|they use|the|place|that|we have|put|them|at|disposal
|||||yer|||koyduğumuz|||sağlama
y|quiero|que|utilicen|el|lugar|que|hemos|puesto|ellos|a|disposición
and I want them to use the place we have made available to them
y quiero que utilicen el lugar que les hemos puesto a disposición
per sbloccarsi ogni volta che si trovano completamente paralizzate,
|sich zu befreien|||||||
to|unlock oneself|every|time|that|one|they find|completely|paralyzed
|kendini çözmek||kez|||bulunurlar||felçli
para|desbloquearse|cada|vez|que|se|encuentran|completamente|paralizadas
to unblock themselves every time they find themselves completely paralyzed,
para desbloquearse cada vez que se sientan completamente paralizadas,
dall'indecisione, dalla paura, dai dubbi, dalla confusione.
von der Unentschlossenheit||||||
kararsızlıktan||||şüpheler||kargaşa
de la indecisión||||||
from indecision|from the|fear|from the|doubts||confusion
by indecision, fear, doubts, confusion.
por la indecisión, el miedo, las dudas, la confusión.
Quello è l'obiettivo che avevo in mente quando ho creato appunto
that|it is|the objective|that|I had|at|mind|when|I have|created|exactly
||ama||sahip olduğum||aklımda||||tam olarak
Eso|es|el objetivo|que|tenía|en|mente|cuando|he|creado|nota
That is the goal I had in mind when I created the Biz family.
Ese es el objetivo que tenía en mente cuando creé precisamente
la Biz family. Perché non utilizzerei una community aperta,
|||||würde ich nutzen|||
the|Biz|family|Why|not|I would use|a|community|open
|||||kullanırdım|||
la|Biz|familia|Por qué|no|utilizaría|una|comunidad|abierta
Because I wouldn't use an open community,
la Biz family. ¿Por qué no utilizaría una comunidad abierta,
non creerei una community aperta oppure una community ciao, come
|würde erstellen||||||||
not|I would create|a|community|open|or|||hello|like
|yaratırdım||||||||
no|crearía|una|comunidad|abierta|o|una|comunidad|hola|como
I wouldn't create an open community or a hello community, as
no crearía una comunidad abierta o una comunidad hola, como
l'abbiamo soprannominata nella Biz family? Soprattutto per un motivo.
we have|named|in the|Biz|family|Especially|for|a|reason
onu|lakaplı||||özellikle|||
la hemos|apodado|en la|Biz|familia|Sobre todo|por|un|motivo
we nicknamed it in the Biz family? Especially for one reason.
la hemos apodado en la Biz family? Sobre todo por una razón.
Creare una community e coltivarla
create|a|community|and|to cultivate it
||||onu beslemek
Crear|una|comunidad|y|cultivarla
To create a community and nurture it.
Crear una comunidad y cultivarla
crearla in realtà richiede pochi minuti ma coltivarla,
to create it|in|reality|it requires|few|minutes|but|to cultivate it
onu yaratmak||gerçek|gerektirir||||bunu yetiştirmek
|en|realidad|requiere|pocos|minutos|pero|cultivarla
creating it actually takes a few minutes but cultivating it,
crearla en realidad requiere pocos minutos pero cultivarla,
con l'intenzione di cui abbiamo parlato fino ad ora,
with|the intention|of|which|we have|spoken|until|to|now
|niyet|||||kadar||
con|la intención|de|de la cual|hemos|hablado|hasta|a|ahora
with the intention we have talked about so far,
con la intención de la que hemos hablado hasta ahora,
richiede tantissimo tempo, che personalmente è una mia scelta
it requires|very much|time|that|personally|it is|a|my|choice
|çok fazla|||||||seçim
requiere|muchísimo|tiempo|que|personalmente|es|una|mía|elección
takes a lot of time, which personally is my choice
requiere muchísimo tiempo, que personalmente es una elección
personale, preferisco investire in altri aspetti in altre attività
personal|I prefer|to invest|in|other|aspects|||activities
||yatırım yapmak|||yönler|||
personal|prefiero|invertir|en|otros|aspectos|en|otras|actividades
I prefer to invest in other aspects in other activities
personal, prefiero invertir en otros aspectos en otras actividades
strategiche, più strategiche a mio avviso, del mio business.
strategic|more|strategic|at|my|opinion|of|my|business
stratejik|||||görüşümde|||
estratégicas|más|estratégicas|a|mi|juicio|de|mi|negocio
that are more strategic, in my opinion, for my business.
estratégicas, más estratégicas a mi parecer, de mi negocio.
Ad esempio, creare nuove offerte, nuovi corsi, creare nuovi
At|example|to create|new|offers||courses||
||||teklifler||||
Por|ejemplo|crear|nuevas|ofertas|nuevos|cursos|crear|nuevos
For example, creating new offers, new courses, creating new
Por ejemplo, crear nuevas ofertas, nuevos cursos, crear nuevos
episodi di Impact Girl. Ma a prescindere da quello che scegli,
episodes|of|Impact|Girl|But|at|regardless|from|that|what|choose
bölümler||||||her ne olursa olsun||||
episodios|de|Impacto|Chica|Pero|a|independientemente|de|lo|que|elijas
episodes of Impact Girl. But regardless of what you choose,
episodios de Impact Girl. Pero independientemente de lo que elijas,
una community aperta o chiusa che sia, appunto, richiede tempo
a|community|open|or|closed|that|it is|indeed|requires|time
una|comunidad|abierta|o|cerrada|que|sea|precisamente|requiere|tiempo
an open or closed community, indeed, requires time
una comunidad abierta o cerrada que sea, requiere tiempo
e dedizione e quindi ricordati che non va mai lasciata incustodita.
||||||||||unbewacht
and|dedication||so|remember|that|not|it should|never|left|unattended
|özveri|||unutma||||||gözetsiz
y|dedicación|y|entonces|recuérdate|que|no|debe|nunca|dejada|sin custodia
and dedication, so remember that it should never be left unattended.
y dedicación y por lo tanto recuerda que nunca debe quedar desatendida.
Ribadisco, voglio martellare su questo punto, perché non hai idea
I reiterate|I want|to hammer|on|this|point|because|not|you have|idea
Ribadisco||vurmak|||||||
Reitero|quiero|martillar|sobre|este|punto|porque|no|tienes|idea
I reiterate, I want to hammer this point home, because you have no idea
Reitero, quiero insistir en este punto, porque no tienes idea
di quante community si ritorcono contro chi le ha create.
||||sich wenden|||||
of|how many|communities|they|they turn back|against|who|the|has|created
|kaç tane|||geri dönüyor|||||
de|cuántas|comunidades|se|retornan|contra|quienes|las|ha|creado
of how many communities turn against those who created them.
de cuántas comunidades se vuelven en contra de quienes las han creado.
Diventano veramente un effetto boomerang, un effetto boomerang
they become|really|a|effect|boomerang|a|effect|boomerang
Oluyorlar|||etki|geri dönen etki|||
Se convierten|realmente|un|efecto|boomerang|un|efecto|boomerang
They really become a boomerang effect, a boomerang effect
Se convierten realmente en un efecto boomerang, un efecto boomerang
per il tuo business. Molte delle ragazze che arrivano nella
for|the|your|business|Many|of the|girls|who|they arrive|in the
||||||||geliyor|
para|tu|negocio|negocio||de las|chicas|que|llegan|a la
for your business. Many of the girls who join the
para tu negocio. Muchas de las chicas que llegan a la
Biz family descrivono a volte in privato, a volte pubblicamente,
business|famiglia|they describe|sometimes|times|in|private|||publicly
||tanımlar yapıyorlar||||özel|||kamusal olarak
Biz|familia|describen|a|veces|en|privado|a|veces|públicamente
Biz family sometimes describe privately, sometimes publicly,
Biz family describen a veces en privado, a veces públicamente,
delle esperienze terribili in altri community di cui hanno fatto parte.
of the|experiences|terrible|in|other|communities|of|which|they have|made|part
|deneyimler|korkunç deneyimler||||||||
de las|experiencias|terribles|en|otras|comunidades|de|de las cuales|han|hecho|parte
terrible experiences in other communities they have been part of.
experiencias terribles en otras comunidades de las que han formado parte.
E questo, tra l'altro, ci permette di sbalordirle ancora
and|this|among|the other|us|allows|to|to astonish her|again
|||diğer||izin verir||şaşırtmak|
Y|esto|entre|otros|nos|permite|de|asombrarle|aún
And this, among other things, allows us to astonish them even more,
Y esto, entre otras cosas, nos permite sorprenderlas aún más.
di più, perché per noi è assolutamente la norma a prenderci cura di loro,
of|more|because|for|we|it is|absolutely|the|norm|to|to take care of us|care|of|them
||||||||norma||bize almak|||
de|más|porque|para|nosotros|es|absolutamente|la|norma|a|cuidarnos|cuidar|de|ellos
because for us it is absolutely the norm to take care of them,
Porque para nosotros es absolutamente la norma cuidar de ellas,
ma non è purtroppo la norma in generale.
but|not|it is|unfortunately|the|norm|in|general
pero|no|es|desafortunadamente|la|norma|en|general
but unfortunately it is not the norm in general.
pero lamentablemente no es la norma en general.
Quindi, prima di creare una community, soprattutto se aperta,
so|before|to|create|a|community|especially|if|open
Entonces|antes|de|crear|una|comunidad|sobre todo|si|abierta
So, before creating a community, especially if it is open,
Así que, antes de crear una comunidad, especialmente si es abierta,
valuta attentamente se puoi davvero prendertene cura quotidianamente,
consider|carefully|if|you can|really|take care of it|care|daily
para|dikkatlice||||bakabilirsin||günlük olarak
evalúa|atentamente|si|puedes|realmente|encargarte de él|cuidado|diariamente
carefully consider if you can really take care of it on a daily basis,
evalúa cuidadosamente si realmente puedes cuidarla a diario,
se non quotidianamente, ogni due giorni / tre, è un impegno
if|not|daily|every|two|days|three|it is|a|commitment
|||||günler||||taahhüt
si|no|diariamente|cada|dos|días|tres|es|un|compromiso
if not daily, every two or three days, it's a commitment
si no diariamente, cada dos días / tres, es un compromiso
è un lavoro. E ricorda questa è una cosa che ci tengo assolutamente
it is|a|job|and|remember|this|it is|a|thing|that|we|I care|absolutely
||||hatırlıyor|||||||önem veriyorum|
es|un|trabajo|Y|recuerda|esta|es|una|cosa|que|nos|tengo|absolutamente
it's a job. And remember, this is something I absolutely
es un trabajo. Y recuerda que esto es algo que me importa absolutamente
a sottolineare che una community non deve essere necessariamente
at|to underline|that|a|community|not|must|to be|necessarily
|vurgulamak|||||||gereken
a|subrayar|que|una|comunidad|no|debe|ser|necesariamente
want to emphasize that a community does not necessarily
subrayar que una comunidad no tiene que ser necesariamente
un gruppo, anche un account Instagram può essere trattato
a|group|also|a|account|Instagram|can|be|treated
||||hesap||||işlenmiş
un|grupo|también|una|cuenta|Instagram|puede|ser|tratado
have to be a group, even an Instagram account can be treated
un grupo, incluso una cuenta de Instagram puede ser tratada
come una community. Non centra lo strumento che utilizzi,
like|a|community|Not|it matters|the|tool|that|you use
||||ilgili değil||||
como|una|comunidad|No|centra|el|instrumento|que|utilizas
as a community. It doesn't matter what tool you use,
como una comunidad. No importa la herramienta que utilices,
ma ha tutto a che vedere con il modo in cui fai sentire
but|he has|everything|to|that|to see|with|the|way|in|which|you make|to feel
||||||||||||hissetmek
pero|tiene|todo|a|que|ver|con|el|modo|en|que|haces|sentir
but it has everything to do with the way you make people feel
pero tiene todo que ver con la forma en que haces sentir
le persone, il modo in cui le fai sentire ascoltate, il modo
the|people|the|way|in|in which|the|you make|to feel|listened to||way
|||||||||dinleyin||
las|personas|el|modo|en|que|las|haces|sentir|escuchadas|el|modo
the way you make them feel heard, the way
a las personas, la forma en que las haces sentir escuchadas, la forma
in cui le fai sentire parte di qualcosa di più che non appunto
in|which|them|you make|to feel|part|of|something|of|more|than|not|exactly
en|que|les|haces|sentir|parte|de|algo|de|más|que|no|solo
you make them feel part of something bigger than just
en que las haces sentir parte de algo más que no sea simplemente
un semplice account che seguono, un semplice profilo che hanno
a|simple|account|that|they follow|||profile||they have
||||takip ettikleri|||profil||
un|simple|cuenta|que|siguen|un|simple|perfil|que|tienen
a simple account they follow, a simple profile they have
una cuenta simple que siguen, un perfil simple que han
deciso di seguire. Valutato l'aspetto logistico, ho effettivamente
decided|to|to follow|Evaluated|the aspect|logistical|I have|actually
karar verdi|||değerlendirildi|lojistik yön|lojistik||gerçekten
decidido|de|seguir|Evaluado|el aspecto|logístico|he|efectivamente
decided to follow. Considering the logistical aspect, I actually
decidido seguir. Evaluado el aspecto logístico, he efectivamente
il tempo e le possibilità di prendermi cura della mia community?
the|time|and|the|possibilities|to|to take care of myself|care|of the|my|community
||||imkanlar||kendime ayırmak||||
el|tiempo|y|las|posibilidades|de|cuidar de mí|cuidar|de la|mi|comunidad
the time and the possibilities to take care of my community?
¿el tiempo y las posibilidades de cuidar de mi comunidad?
Se la risposta è sì, voglio condividerti un unico scenario
||||||teilen|||
if|the|response|it is|yes|I want|to share with you|one|unique|scenario
||||||seni|||bir senaryo
Si|la|respuesta|es|sí|quiero|compartir contigo|un|único|escenario
If the answer is yes, I want to share with you a unique scenario
Si la respuesta es sí, quiero compartirte un único escenario
in cui forse credo che la community non avrebbe molto senso per
in|which|perhaps|I believe|that|the|community|not|it would have|much|sense|for
en|el que|quizás|creo|que|la|comunidad|no|tendría|mucho|sentido|para
in which I perhaps believe that the community wouldn't make much sense for
en el que quizás creo que la comunidad no tendría mucho sentido para
te, altrimenti a patto appunto che tu abbia il tempo per
you|otherwise|at|condition|precisely|that|you|you have|the|time|to
|aksi takdirde||şartıyla|||||||
te|de lo contrario|en|condición|precisamente|que|tú|tengas|el|tiempo|para
you, otherwise provided that you have the time to
ti, de lo contrario siempre y cuando tengas el tiempo para
potertene prendere cura una commenti può diventare
sich kümmern||||||
bunu yapabilmek||||yorum||
poder llevarte|cuidar|cuidado|un|comentario|puede|convertirse
to be able to take care of it|to take|care|a|comments|can|to become
take care of it, a comment can become
poderte encargar de ella, un comentario puede convertirse en
veramente un assetto preziosissimo per la tua attività e soprattutto
really|a|setup|very precious|for|the|your|business|and|especially
gerçekten||gerçekten çok değerli bir yapı|||||||
verdaderamente|un|entorno|muy valioso|para|la|tu|actividad|y|sobre todo
truly a precious setup for your business and especially
realmente un conjunto muy valioso para tu negocio y sobre todo
per il tuo rapporto con i tuoi clienti. Prima però, voglio ricordarti
for|the|your|relationship|with|the|your|clients|First|but|I want|to remind you
|||ilişki||||||ama önce||hatırlatmak
por|el|tu|relación|con|los|tus|clientes|Antes|pero|quiero|recordarte
for your relationship with your clients. But first, I want to remind you
para tu relación con tus clientes. Pero antes, quiero recordarte
che se vuoi approfondire il potere delle community per la crescita
that|if|you want|to deepen|the|power|of the|communities|for|the|growth
|||derinleştirmek||güç|||||büyüme
que|si|quieres|profundizar|el|poder|de las|comunidades|para|el|crecimiento
that if you want to delve into the power of communities for growth
que si quieres profundizar en el poder de las comunidades para el crecimiento
della tua attività, abbiamo un intero training avanzato dedicato
of the|your|activity|we have|a|whole|training|advanced|dedicated
|||||tam||gelişmiş|tahsis edilmiş
de la|tu|actividad|tenemos|un|entero|entrenamiento|avanzado|dedicado
of your business, we have an entire advanced training dedicated
de tu negocio, tenemos un entrenamiento avanzado completo dedicado
proprio a questo all'interno di Biz Academy Club.
exactly|at|this|inside|of|Biz|Academy|Club
justo|a|esto|dentro|de|Biz|Academia|Club
specifically to this within Biz Academy Club.
justo a esto dentro de Biz Academy Club.
Approfondiamo nello specifico come capire se una community ha
let's delve deeper|into the|specific|how|to understand|if|a|community|has
derinlemesine inceleyelim||||||||
Profundicemos|en lo|específico|cómo|entender|si|una|comunidad|tiene
Let's delve into how to understand if a community makes sense for us,
Profundicemos específicamente en cómo entender si una comunidad tiene
senso per noi, se e in quali scenari aprire una community aperta,
sense|for|us|if|and|in|which|scenarios|open|a|community|open
|||||||senaryolar|açmak|||
sentido|para|nosotros|si|y|en|cuáles|escenarios|abrir|una|comunidad|abierta
if and in what scenarios to open an open community,
sentido para nosotros, si y en qué escenarios abrir una comunidad abierta,
in quali scenari aprire una community invece chiusa. Se creare
in|which|scenarios|to open|a|community|instead|closed|If|to create
en|qué|escenarios|abrir|una|comunidad|en lugar de|cerrada|Si|crear
in what scenarios to open a closed community. Whether to create
en qué escenarios abrir una comunidad en cambio cerrada. Si crear
una commenti sui forum sui social e quale forum e quale social
a|comments|on the|forum|on the|social|and|which|forum|and|which|social
|||||sosyal||||||
un|comentarios|en los|foros|en los|redes sociales|y|cuál|foro|y|cuál|red social
comments on forums on social media and which forum and which social
comentarios en los foros en las redes sociales y qué foro y qué red social
scegliere e er quale ragione. Come resuscitare un gruppo,
to choose|and|to be|which|reason|How|to revive|a|group
||seçmek için||sebep||hayata döndürmek||
elegir|y|por|qué|razón|Cómo|resucitar|un|grupo
to choose and for what reason. How to revive a group,
elegir y por qué razón. Cómo resucitar un grupo,
una community che è diventata praticamente una città fantasma,
a|community|that|it is|has become|practically|a|city|ghost
||||||||hayalet şehir
una|comunidad|que|es|se ha convertido|prácticamente|una|ciudad|fantasma
a community that has practically become a ghost town,
una comunidad que se ha convertido prácticamente en una ciudad fantasma,
il piano d'azione per creare una community affiatata senza diventarne
|||||||engagiert||
the|plan|of action|to|to create|a|community|close-knit|without|to become one
|plan|hareket|||||sıkı bir topluluk||bunun bir parçası olmak
el|plan|de acción|para|crear|una|comunidad|unida|sin|volverse
the action plan to create a close-knit community without becoming its
el plan de acción para crear una comunidad unida sin convertirse en
ostaggio, cosa che è molto frequente, come gestire i membri difficili
hostage|thing|that|it is|very|frequent|how|to manage|the|members|difficult
rehineler|||||sık||yönetmek|||
rehén|cosa|que|es|muy|frecuente|cómo|manejar|los|miembros|difíciles
hostage, which is very common, how to manage difficult members
rehén, algo que es muy frecuente, cómo gestionar a los miembros difíciles
e moltissimo altro. Naturalmente all'interno di Biz Academy Club
and|very much|other|Naturally|inside|of|Biz|Academy|Club
y|muchísimo|otro|Naturalmente|dentro|de|Biz|Academia|Club
and much more. Of course, within Biz Academy Club
y mucho más. Naturalmente, dentro de Biz Academy Club
abbiamo dozzine e dozzine di training avanzati sulle più diverse
we have|dozens|and|dozens|of|training|advanced|on the|most|different
|düzine||||||||
tenemos|docenas|y|docenas|de|entrenamiento|avanzados|sobre|más|diversas
we have dozens and dozens of advanced training on the most diverse
tenemos docenas y docenas de entrenamientos avanzados sobre los más diversos
strategie per far crescere la tua attività sul web in modo tale
strategies|to|to make|to grow|the|your|business|on the|web|in|way|such
||||||||web|||öyle ki
estrategias|para|hacer|crecer|tu|tu|negocio|en|web|de|manera|tal
strategies to grow your business online in such a way
estrategias para hacer crecer tu negocio en la web de tal manera
che non abbia continuamente bisogno della tua presenza. Se pensi
that|not|he has|continuously|need|of the|your|presence|If|you think
que|no|tenga|continuamente|necesidad|de la|tu|presencia|Si|piensas
that it doesn't constantly need your presence. If you think
que no necesite continuamente de tu presencia. Si piensas
che Biz Academy Club possa fare per te o se non sei proprio
that|Biz|Academy|Club|can|to do|for|you|or|if|not|you are|exactly
que|Biz|Academia|Club|pueda|hacer|por|ti|o|si|no|eres|realmente
that Biz Academy Club could be right for you or if you're not quite
que Biz Academy Club puede hacer algo por ti o si no estás del todo
sicura che possa fare per te, mandaci un'e-mail a Team@biz-academy.it
||||||schick uns|||||||
sure|that|can|do|for|you|send us|||to|Team|||it
||can||||send us|an||||||
segura|que|pueda|hacer|por|ti|mándanos|||a||||
sure it could be for you, send us an email at Team@biz-academy.it
segura de que pueda hacer algo por ti, envíanos un correo a Team@biz-academy.it
Saremo le prime a farti sapere se Biz
we will be|the|first|to|to let you know|to know|if|Biz
we will be||first|||to know||
Seremos|las|primeras|a|hacerte|saber|si|Biz
We will be the first to let you know if Biz
Seremos las primeras en hacerte saber si Biz
Academy Club fa per te o se c'è qualche altro percorso più indicato
Academy|Club|does it|for|you|or|if|there is|some|other|path|more|indicated
||||||||||path||indicated
Academia|Club|hace|para|ti|o|si|hay|algún|otro|camino|más|indicado
Academy Club is for you or if there is another path more suitable
Academy Club es para ti o si hay algún otro camino más indicado
per raggiungere i tuoi obiettivi. Chiudiamo con l'ultima chicca
to|reach|the|your|goals|let's close|with||gem
|||||Let's close|||tip
para|alcanzar|tus||objetivos|Cerremos|con|la última|sorpresa
to achieve your goals. Let's conclude with the last gem
para alcanzar tus objetivos. Terminamos con la última joya
per questa puntata, ossia quali sono gli scenari in cui a mio
for|this|episode|that is|which|they are|the|scenarios|in|in which|to|my
|||that is||||||||
para|este|episodio|es decir|cuáles|son|los|escenarios|en|los que|a|mi
for this episode, namely what are the scenarios in which in my
para este episodio, es decir, cuáles son los escenarios en los que a mi
avviso, non ha senso crearti una community. Naturalmente ce ne
notice|not|has|sense|to create yourself|a|community|Naturally|there|we
||||to create||||there|
aviso|no|tiene|sentido|crear una comunidad|una|comunidad|Naturalmente|nos|queda
opinion, it doesn't make sense to create a community. Naturally, there are
juicio, no tiene sentido crear una comunidad. Naturalmente siempre hay muchos,
sono sempre tanti, perché le variabili sono tantissime, ma il
I am|always|many|because|the|variables|they are|very many|but|the
||many|||variables||very many||
son|siempre|muchos|porque|las|variables|son|muchísimas|pero|el
always many, because the variables are countless, but the
porque las variables son muchísimas, pero el
primo scenario è quello in cui lavori con pochi clienti incredibilmente
first|scenario|it is|that|could|which|you work|with|few|clients|incredibly
||||||work||||incredibly
primer|escenario|es|el|en|el que|trabajas|con|pocos|clientes|increíblemente
the first scenario is one where you work with a few incredibly
el primer escenario es aquel en el que trabajas con pocos clientes increíblemente
selezionati. Perché ti dico che non ha senso in questo caso aprire
selected|Why|I|I say|that|not|it has|sense|in|this|case|open
|Because||||||||||
seleccionados|Porque|te|digo|que|no|tiene|sentido|en|este|caso|abrir
selected clients. Why do I say that it doesn't make sense to open
seleccionados. ¿Por qué te digo que no tiene sentido en este caso abrir
una community? Perché una community abbia un pochino di
a|community|Why|a|community|it has|a|little|of
|community|||||||
una|comunidad|Por qué|una|comunidad|tenga|un|poquito|de
a community in this case? Because for a community to have a little
una comunidad? Porque una comunidad debe tener un poco de
iterazione deve avere almeno cento persone al suo interno,
iteration|it must|to have|at least|one hundred|people|at the|its|inside
iteration|||at least|||||
iteración|debe|tener|al menos|cien|personas|en||interior
iteration, it must have at least a hundred people within it,
interacción, debe tener al menos cien personas en su interior,
che sia aperta o che sia chiusa. Questo perché? Perché molte persone
that|it is|open|or|||closed|This|why||many|people
que|esté|abierta|o|||cerrada|Esto|por qué||muchas|personas
whether it is open or closed. Why is this? Because many people
ya sea abierta o cerrada. ¿Por qué es esto? Porque muchas personas
saranno semplicemente partecipanti passivi alla community e ci
they will be|simply|participants|passive|to the|community|and|we
serán|simplemente|participantes|pasivos|a la|comunidad|y|nos
they will simply be passive participants in the community and we
serán simplemente participantes pasivos en la comunidad y nos
sarà sempre invece un piccolo gruppo di persone che poi evolverà
it will be|always|instead|a|small|group|of|people|who|then|it will evolve
será|siempre|en cambio|un|pequeño|grupo|de|personas|que|luego|evolucionará
will always have a small group of people who will then evolve
siempre habrá un pequeño grupo de personas que luego evolucionará
e cambierà nel tempo, che invece la utilizzerà in maniera davvero
and|it will change|in the|time|who|instead|it|it will use|in|way|really
y|cambiará|en el|tiempo|que|en cambio|la|utilizará|de|manera|realmente
and change over time, who will instead use it in a truly
y cambiará con el tiempo, que en cambio la utilizará de manera realmente
evidente. Perché poi anche chi partecipa passivamente partecipa
obvious|Because|then|also|who|participates|passively|
evidente|Por qué|luego|también|quien|participa|pasivamente|participa
evident way. Because even those who participate passively participate
evidente. Porque luego también quien participa pasivamente participa
attivamente nel momento in cui legge ascolta e prende tutti gli
actively|at the|moment|in|which|he reads|he listens|and|he takes|all|the
activamente|en|momento|en|el que|lee|escucha|y|toma|todos|los
actively at the moment they read, listen, and take in all the
activamente en el momento en que lee, escucha y toma todos los
spunti che vengono condivisi. Però chi effettivamente scriverai
|||||||schreiben
ideas|that|they are|shared|But|who|actually|you will write
ideas|que|vienen|compartidos|Pero|quién|efectivamente|escribirá
insights that are shared. But who will actually write
puntos que se comparten. Pero quien efectivamente escribirá
post chi risponderà sarà una percentuale ridotta rispetto al
after|who|will respond|it will be|a|percentage|reduced|compared to|to the
publicación|quien|responderá|será|una|porcentaje|reducida|respecto|al
posts and who will respond will be a reduced percentage compared to the
publicaciones y quien responderá será un porcentaje reducido en comparación con el
numero totale dei membri della tua community, perché c'è bisogno
number|total|of the|members|of the|your|community|why|there is|need
número|total|de|miembros|de la|tu|comunidad|porque|hay|necesidad
total number of members in your community, because you need
número total de miembros de tu comunidad, porque se necesita
di almeno cento persone. E poi naturalmente lo secondo
of|at least|one hundred|people|And|then|naturally|the|second
de|al menos|cien|personas|Y|luego|naturalmente|lo|segundo
at least a hundred people. And then of course the second
al menos cien personas. Y luego, naturalmente, el segundo
scenario, quello che abbiamo in parte già detto, è quello in
scenario|that|which|we have|in|part|already|said|it is|that|in
escenario|lo|que|hemos|en|parte|ya|dicho|es|lo|en
scenario, which we have partly already mentioned, is the one in
escenario, el que ya hemos mencionado en parte, es el que
cui non hai assolutamente tempo da investire in questa community.
to whom|not|you have|absolutely|time|to|to invest|in|this|community
a quien|no|tienes|absolutamente|tiempo|para|invertir|en|esta|comunidad
which you absolutely do not have time to invest in this community.
a quien no tienes absolutamente tiempo para invertir en esta comunidad.
In questo caso, non importa quanto fico possa sembrare averne
this|this|case|not|matters|how much|cool|can|to seem|to have them
En|este|caso|no|importa|cuán|genial|pueda|parecer|tenerlo
In this case, it doesn't matter how cool it might seem to have one,
En este caso, no importa lo genial que pueda parecer tener una,
una, non te la creare perché ti daresti la zappa sui piedi.
a|not|you|it|create|because|you|you would give|the|hoe|on the|feet
una|no|te|la|crear|porque|te|darías|la|azada|sobre|pies
don't create one for yourself because you would be shooting yourself in the foot.
no te la creas porque te estarías cavando tu propia tumba.
Questo è tutto per la puntata di Impact Girl di questa settimana,
this|it is|everything|for|the|episode|of|Impact|Girl||this|week
Esto|es|todo|para|el|episodio|de|Impact|Girl|de|esta|semana
That's all for this week's episode of Impact Girl,
Esto es todo por el episodio de Impact Girl de esta semana,
non vedo l'ora di sapere che cosa ne pensi, fammelo sapere nelle
not|I see|the time|to|to know|what|thing|of it|you think|let me know|to know|in the
no|veo|la hora|de|saber|qué|cosa|de eso|pienses|házmelo|saber|en las
I can't wait to hear what you think, let me know in the
no puedo esperar a saber qué piensas, házmelo saber en las
storie di Instagram, fammelo sapere nei commenti al video YouTube,
stories|of|Instagram|let me know|to know|in the|comments|to the|video|YouTube
historias|de|Instagram|házmelo|saber|en los|comentarios|del|video|YouTube
Instagram stories, let me know in the comments on the YouTube video,
historias de Instagram, házmelo saber en los comentarios del video de YouTube,
fammelo sapere dove vuoi! Sai che mi trovi su tutti i social come
let me know|to know|where|you want|you know|that|me|you find|on|all|the|social|like
házmelo|saber|dónde|quieres|Sabes|que|me|encuentras|en|todos|los|sociales|como
let me know wherever you want! You know you can find me on all social media as
¡házmelo saber donde quieras! Sabes que me encuentras en todas las redes sociales como
Cecilia Sard o e ci trovi anche su Instagram come ImpactGirlTribe.
||||||||||ImpactGirlTribe
Cecilia|Sard|or|and|we|you find|also|on|Instagram|like|ImpactGirlTribe
Cecilia|Sard|o|y|nos|encuentras|también|en|Instagram|como|ImpactGirlTribe
Cecilia Sard or you can also find us on Instagram as ImpactGirlTribe.
Cecilia Sard o también nos encuentras en Instagram como ImpactGirlTribe.
Non vedo l'ora di sapere che cosa ne pensi e quanto ti è stata
not|I see|the time|to|to know|what|thing|of it|you think|and|how much|to you|it is|been
No|veo|la hora|de|saber|qué|cosa|de ello|pienses|y|cuánto|te|ha|sido
não|||||||||||||
I can't wait to hear what you think and how helpful this episode was for you.
No puedo esperar a saber qué piensas y cuánto te ha sido
utile questa puntata. Noi come sempre ci vediamo alla prossima.
useful|this|episode|we|as|always|we|we will see|at the|next
útil|este|episodio|Nosotros|como|siempre|nos|vemos|en la|próxima
As always, we'll see each other next time.
útil este episodio. Nosotros, como siempre, nos vemos en el próximo.
Questo è tutto per la puntata di oggi. Se ti è stata utile condividila
this|it is|everything|for|the|episode|of|today|If|you|it is|has been|useful|share it
Esto|es|todo|para|el|episodio|de|hoy|Si|te|ha|sido|útil|compártela
That's all for today's episode. If you found it useful, share it
Esto es todo para el episodio de hoy. Si te ha sido útil, compártelo
con altre imprenditrici e se cerchi altre risorse pratiche per
with|other|female entrepreneurs|and|if|you look for|other|resources|practical|for
con|otras|emprendedoras|y|te|buscas|otras|recursos|prácticas|para
with other entrepreneurs, and if you're looking for more practical resources to
con otras emprendedoras y si buscas más recursos prácticos para
far crescere la tua attività, vola al sito Biz-academy.it/podcast e iscriviti
to make|to grow|the|your|business|fly|to the|site|||||and|subscribe
hacer|crecer|tu|tu|negocio|vuela|al|sitio|||||y|inscríbete
grow your business, fly over to the site Biz-academy.it/podcast and subscribe
hacer crecer tu negocio, vuela al sitio Biz-academy.it/podcast y suscríbete
per ricevere spunti pratici per far crescere il tuo business
to|receive|insights|practical|to|to make|grow|the|your|business
para|recibir|ideas|prácticas|para|hacer|crecer|tu|negocio|negocio
to receive practical tips for growing your business
para recibir ideas prácticas para hacer crecer tu negocio
che condivido solo via mail. Fino alla prossima puntata metticela
that|I share|only|via|email|Until|to the|next|episode|put it in
que|comparto|solo|por|correo|Hasta|la|próxima|entrega|ponla
that I only share via email. Until the next episode, take care.
que comparto solo por correo. Hasta el próximo episodio, ponle ganas.
tutta e ricorda che qui facciamo sempre il tifo per te.
all|and|remember|that|here|we do|always|the|cheering|for|you
toda|y|recuerda|que|aquí|hacemos|siempre|el|apoyo|por|ti
All and remember that we always cheer for you here.
todo y recuerda que aquí siempre animamos por ti.
Io sono Cecilia Sardeo e questo è ImpactGirl :)
I|am|Cecilia|Sardeo|and|this|it is|ImpactGirl
Yo|soy|Cecilia|Sardeo|y|esto|es|ImpactGirl
I am Cecilia Sardeo and this is ImpactGirl :)
Yo soy Cecilia Sardeo y esto es ImpactGirl :)
SENT_CWT:ANo5RJzT=6.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49
en:ANo5RJzT es:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=225 err=0.00%) translation(all=187 err=0.00%) cwt(all=1942 err=1.54%)