Начать изучать этот урок прямо сейчас

Impact Girl di Cecilia Sardeo, Come Ti Asfalto gli Haters, con Rosita Celentano. - YouTube

Come Ti Asfalto gli Haters, con Rosita Celentano. - YouTube

Ciao e benvenuta a questa nuova puntata di Impact Girl.

Oggi parliamo di un tema molto importante soprattutto se lavori sul web perché quando ti

esponi inevitabilmente anche se forse soltanto un post su Facebook potresti attrarre, diciamo così,

degli haters o dei trolls o delle figure insomma particolarmente interessate a creare

polemica poco costruttiva.. In questa puntata impariamo proprio come asfaltare gli hater e

lo facciamo in compagnia di qualcuno che si è allenata parecchio in tutto questo e cioè la

mia carissima amica Rosita. Celentano! Tuffiamoci subito nella nuova puntata!

C: Allora come ti asfalto gli haters come ci asfalti gli hater? Rosita ho bisogno di te, perché

stavo riflettendo, ne parlavamo anche nell'ultima giornata che abbiamo fatto tra noi, sul fatto se

quando si esponi è facile che ti venga sputato addosso il veleno peggiore è che tu possa

immaginare. E non stiamo parlando naturalmente di critiche costruttive perché quelle ci sta che

ci siano ci sta che uno ci resti un po' male e ci sta anche che le interiorizzi, le faccia proprie e

ne faccia buon uso, ma parlo di attacchi gratuiti più o meno maleducati e fuori luogo. Ora, dato per

assunto che per dirla la. Taylor Swift “Hate is gonna Hate” quindi chi odia odierà, punto e basta,

mettiamocela via.. Uno dovrebbe farsi scivolare addosso questa cosa e sembra facile però ci vuole

un sacco di allenamento e tu di allenamento ne hai fatto tanto perché l'esposizione se l'hai

avuta di default da quando era piccolissima. E quindi aiutarci a capire, aiutarmi a capire

come diavolo.. io ti guardo, anche in televisione, nei salotti allora salotti televisivi e chiaro che

poi c'è quasi una sorta di invito alla polemica gratuita perché a parte no del fare share quindi

ci sta però il fatto è al di là del contesto in cui siamo, che sia nel digitale o che sia in tv,

che sia nella vita diciamo così di tutti i giorni, tu hai questa capacità di rispondere in un modo

che quando io ti sento dico ma ci ha pensato le uscita perché ce l'aveva ce l'aveva è scattato un

meccanismo ha schiacciato un pulsante per cui la risposta era perfetta così senza neanche pensarci

un attimo.. allora ti chiedo di farci due o tre esempi di asfaltature o asfaltamenti che

hai fatto in passato e di spiegarci come ci si fa ad allenare per rimettere un hater al suo posto.

R: Allora intanto credo che una delle cose più importanti sia il fatto di non avere paura di

parlare e non aver paura di sbagliare e non aver paura di dire una cosa sbagliata. Se tu

parti dal presupposto che stai dicendo un tuo pensiero che può essere discutibile,

può essere.. puoi dire una stupidaggine perché magari non ti sei aggiornato, parlando poi per

esempio quando si va in televisione nei programmi di attualità dove si parla di cose sociali, di

problemi sociali diventa un pochino più difficile per quello dovrebbe avere il più possibile

cognizione dell'argomento di cui sta parlando, cosa che io non ho, nel senso che peraltro io

dico sempre non perché invitate me quando al posto mio dovrebbe esserci un filosofo, uno scienziato,

un medico? Chiamate una persona qualunque che peraltro io mi reputo abbastanza ignorante,

nel senso che so tutto quello che succede intorno, approfondiscono gli argomenti che più interessano,

mi faccio una mia idea e non ho paura di esporre la mia idea.. Anche se la mia idea potrebbe

essere impopolare, anche se in diretta poi a un certo punto devo dire "guarda c'hai ragione, ho

cambiato idea.. era una stupidaggine quella che ho detto, quella che ho pensato". Già questa cosa qui

elimina tantissimo la possibilità di ferirti, di attaccarti perché se sono la prima io a vivere e

a non avere questa vergogna terribile di dire una cazzata di sbagliare capisci da te che qualunque

haters si smoscia da solo, cioè è uno sfigato... Perché se io sono la prima a essere conscia a non

aver paura ad ammettere i miei limiti, la mia ignoranza, nessun altro mi può ferire.

Questo devo dire è un insegnamento uno dei tanti insegnamenti di mio padre perché lui mi raccontava

che avendo avuto solamente la quinta elementare quando si è trovato famoso da giovanissimo,

a trovarsi in mezzo a spesso a tavolate dove c'erano intellettuali, imprenditori tutta gente

molto colta e parlava con dei termini come parlate voi oggi esperti di web con tutti sti nomi.. e

browser, e il free che lì, che il trak.. che non capisco un cavolo, però dico “scusate che avete

detto?” in modo ironico per giocarci. Lui faceva la stessa cosa, lui diceva “io non mi vergognavo

di dire che cosa vuol dire anticonformista?” (sto facendo un esempio), che cosa vuol dire..

sai termini magari che fino a quel momento lì non sentiti e non usati da lui o dai suoi amici,

venendo da una famiglia molto povera. Questo fa in modo che se tu sei la prima a non prenderti

troppo sul serio a saper giocare ironizzare in modo amorevole verso te stesso delle tue

insicurezze non ti ferisce nessuno. Cioè capisci che gli haters non esistono proprio a me non mi

fanno un baffo, oltretutto Paolo Borzacchiello che è un life coach di neurolinguistica una

volta ha spiegato per esempio che l'uso delle parole che noi facciamo uso nelle situazioni è

molto importante perché chi ha deciso di chiamarli odiatori? cioè tu alimenti uno stato, un modo di

essere se ti dai una un etichetta e un'etichetta sbagliata.. io li avrei chiamati deficienti che

è molto meno grave e un deficiente, i deficienti stanno parlando i deficienti..capisci che già dare

nome a gente aggressiva verbalmente, provocatrice gratuitamente sminuisce la loro forza. Invece

sentirsi un haters spesso per un cretino diventa figo no avere coraggio. Poi c'è la codardia di chi

si copre dietro i social per poterti insultare, c'è la sfigaggine e di chi lo fa perché tu sei

un poveraccio se c'è bisogno di fare questo mi fai veramente tenerezza quindi io né mi incazzo

né niente mi fa, io ti compatisco. C'è un grosso disagio personale che non ha risolto, quindi il

problema di quel deficiente, perché io li chiamo deficiente, deve rimanere suo e non può diventare

mio. Con tutta questa premessa io sono sicura che chiunque si trova davanti a un deficiente che dice

una schifezza si metta a ridere, cioè non può prenderla seriamente perché io prendo seriamente

una critica come accennato tu che sia costruttiva, inerente al contesto. Se vuoi discutiamo

anche in modo magari acceso, sempre nei limiti dell'educazione può anche sfuggire "quello è un

rompipalle ma [ ]" cioè può pure starci in un contesto dove tu mi stai facendo una critica mossa

a confrontare due pensieri. Ma se è gratuita, tanto per essere cattivo o per far vedere che

sei coraggioso, che tu hai il coraggio di scrivere una porcata, mi fai tenerezza, sei un poveraccio

quindi non spreco tempo e faccio in modo che poi il problema resti tuo e non diventi mai mio.

C: Ci sono delle risposte che vip o influencer danno a volte a questi haters che diventano

virali e in effetti fanno sorridere, sono delle risposte proprio che asfaltano cioè di fatto

questi haters o deficienti o come li vogliamo chiamare, vengono letteralmente asfaltati,

non esistono più. Allora, Chiara. Ferragni, è molto molto gettonata dagli haters e c'è

questo commento sul fatto che abbia un seno molto piccolo di qualcuno appunto che l'accusa

che questo sia un grosso problema che dovrebbe risolverlo e lei risponde con una risposta che

appunto è finita poi a per diventare virale dice “adoro il fatto che nel tuo profilo,

nella tua biografia scrivi che ad ogni problema c'è una soluzione poi ritieni che il mio seno

piccolo sia un grosso problema” qualcosa del genere.. Ora la mia domanda è come ti esce una

risposta del genere che chiaramente è una risposta senza nessun tipo di rabbia, come dicevi tu prima,

è una risposta che viene data senza, come dire, si capisce che non viene presa poi tanto sul

personale almeno non sembra. Ma è una risposta talmente neutra, però talmente asfaltate che

non c'è se e non c'è ma, è impossibile che la persona poi ti continui ad attaccare perché ci

sono anche quelle. Come dare una risposta del genere? Quando è che l'hai fatto tu?

R: Ma allora intanto io credo che bisognerebbe "non rinforzare un frame" come dice sempre Paolo

Borzacchiello, come ci insegna la neuro linguistica, perché nel momento in cui

tu spendi anche tre secondi a dare una risposta a una persona che non esiste,

in quel momento inizia a esistere. Quindi bisogna fare proprio una scelta di dire io

prendo e lo blocco. Poi mi ricordo all'inizio che mi dicevano "ma no ma, dopo hai meno follower.."

Ma chissenefrega dico io, preferisco averne meno ma sani che perché avere un numero generale devo

tener dentro il contenitore anche deficienti ma perché? Eccoli lì anche un altro tema nel

senso che c'è gente che pur di avere dei numeri è disposta a qualunque cosa, io non sono disposta.

C: Però mi raccontavi che hai dato una risposta pazzesca a un tizio

che ti ha offeso e ha offeso anche tuo padre.

R: Si su Twitter e mi aveva scritto “ciao come ci si sente essere figlia

di un grande artista ma di un uomo …. “ e io gli ho risposto “bene e tu

come ti senti a essere solo un uomo….. ?” e poi l'ho bloccato

C: ma come ti è venuta???

R: eh non te lo so dire.. nel senso che io c'ho una mia amica che dice che ho delle

chiuse pazzesche. Io credo che non è che tu possa imparare a tavolino a studiare come dare

delle risposte come le chiami tu "asfaltanti", deve essere proprio un modo di essere.. Cioè

mentre leggevo quel messaggio la prima cosa che ho visualizzato nel suo dire, nel suo giudicare mio

padre un uomo di … mi son detta: “non lo conosce, probabilmente è un riflesso di sè stesso”.. ma

guarda, te ne posso dire un'altra.. Xxx non gli pareva vero attaccare tutti le persone come me,

non i deficienti animalisti ed i deficienti vegani, che sono quelle eccezioni vergognose

dove ci sono in tutti i movimenti sono in tutte le situazioni e quindi ci attaccava,

mi prendeva in giro fra l'altro, la sua curva che era già alta ma stazionaria aveva ricominciato a

muoversi verso l'alto, perché per esempio uno che scientificamente decide di andare ad attaccare

laddove c'è una grande visibilità, perché è una regola. Se io attacco una grande come. Chiara

Ferragni della situazione e lei spende tempo per rispondermi, a lui si alza l'attenzione.. Difatti

la regola è se tu vuoi aumentare l'attenzione su di te devi attaccare quelli più grandi di te,

non perder tempo ad attaccare quelli minori perché se no tu fai un favore a loro.. Se uno vuole

parlare cinicamente proprio di come funziona “un mercato” parlando di follower, che poi i numeri

di follower ti portano ad avere sponsorizzazioni, piuttosto che credibilità professionale, piuttosto

che il testimonial di, e quindi questa è una cosa. Xy è uno di quelli che fa un vanto di tutti quelli

che lo insultano. Quindi a lui puoi dire qualunque cosa e adesso non voglio dire parolacce ma proprio

le parolacce peggiori lui le metteva proprio come sigla iniziale. E un giorno, siccome io sono

sempre stata zitta, commentando una schifezza che lui aveva detto estrapolando una roba che

avevo detto io, ho detto "guardate, poi ci sono questi personaggi che girano purtroppo … che sono

diversamente intelligenti e quindi non vedono l'ora di attaccarsi a.. " ..è venuto giù l'inferno

perché "diversamente intelligenti" a lui dava fastidio. Tutti noi abbiamo qualcosa che ci può

colpire, che ci dà fastidio. Se uno c'ha il tempo di pensarci se la segna e alla prossima cazzata,

uno prende e la dice.. Quindi, voglio dire, sai poi ci sono personaggi come lui che vivono di

questo, cioè vivono la loro missione e la loro fama su questo, non solo attaccare gli altri a

prescindere, a prescindere che tu creda in quello che dice oppure no. Io sono una che non potrebbe

mai andare a dire una roba anche attaccare qualcuno se in quel momento non ci credo,

non credo in quello che dico.. Detto ciò fondamentalmente non bisognerebbe,

come si dice, non bisognerebbe rinforzare un frame di questi deficienti perché così non

esistono. Siamo noi che li rispondiamo, che gli diamo un volto, gli diamo un volto, un profilo.

C: C'è un modo, non una regola, non una formula perché appunto è anche un percorso poi personale,

individuale che può essere più o meno supportato da un talento, da un dono, ma c'è un modo per

essere un pochino più auto ironiche prendersi un po' meno sul serio o cominciare a farlo? R: Ma

il modo è.. oddio io, la mia fortuna è stata proprio questa educazione paterna che sa che

ci ha insegnato a ridere, a volerci bene, al di là di cliché estetici, al di là di quello

che ti dicono gli altri, anche il fatto di far attenzione da chi viene un'osservazione o una

critica. Cioè se viene da una persona di cui io ho stima è un osservazione o una critica che tengo in

considerazione perché penso che dica qualcosa per il mio bene anche se sta dicendo una cosa

che a me non piace sentire. Allora a quel punto vale la pena soffermarsi dire o chiedergli anche

“perché mi stai facendo questa osservazione? Dov'è che secondo te ho sbagliato?” Può essere

che abbiano ragione e quindi in quel caso ti danno l'opportunità di evolvere, di crescere

e di arricchire il tuo modo di esprimerti il tuo modo di fare di lavorare di essere quello che è,

come potrebbe essere invece a volte che mi sono trovata a dire “no stavolta ti stai sbagliando”,

questa osservazione è sbagliata per questo e questo motivo e l'altra persona dire a “scusami

forse c'è chi ragione non avevo valutato questo”. Io per esempio dico sempre, che quando con i miei

amici mi capita di avere, grazie al cielo rarissimamente, ma degli scontri forti o su

tematiche di attualità sociali o su discussioni personali nella convivenza perché ci si confida

di momenti difficili di vita, delle proprie relazioni queste cose qui.. io dico sempre quando

io mi incazzo moltissimo e vedete molta foga nella arrabbiarmi a dirvi qualcosa quello è una misura

d'amore, perché se per me tu sei un imbecille non perdo tempo. Ti dico una volta quello che

penso e te lo dico in modo anche leggero, perché se tu hai voglia di ascoltare un parere che ti

può arricchire o comunque che ti fa pensare no che ti crea dei ragionamenti, però poi vedo che se non

te ne frega niente, lascio perdere. Cioè ci sono persone per le quali vale la pena anche discutere,

solitamente dal mio punto di vista sono le persone che amo di più.. Quelle di cui c'è una confidenza

si no facciamo due cene, ci andiamo una sera a fare un aperitivo una cosa cosi. Invece ti voglio

dire una cosa! Una cosa che ho scoperto da poco e devo ringraziare la mia cara amica Paola Neglia,

lei è una consulente di Feng Shui, di questa disciplina antichissima cinese che ti che

misura l'energia intorno a noi, come si muove e questa disciplina parte da centinaia di anni

avanti cristo, dai grandi saggi cinesi, medici cinesi, filosofi cinesi perché i vecchi imperatori

dicevano che se si costruivano città in armonia con la natura circostante ci sarebbero stati i

cittadini felici e sani che avrebbero lavorato per la comunità naturalmente nel modo giusto

tu pensa quanto erano lungimirante quanto erano rispettosi. Da lì tutto uno studio sull'energia

legato al cavo al taoismo a questa filosofia che mi sta appassionando molto.. Una cosa che

mi ha insegnato Paola ultimamente è, perché io la chiamavo per chiedere un consiglio, lei tutte le

volte dopo che le avevo esposto il mio problema lei mi diceva “se posso dirti la mia..” io facevo

“ma io ti ho chiamato apposta per quello”, mi faceva ridere perché dicevo che ti chiamo per

quello e lei diceva “no, perché il fatto comunque di chiedere conferma posso dirti cosa penso io,

riguardo all'argomento che mi risponde riguarda la domanda che mi fai, energeticamente apre dei

canali di accoglienza anche di quello che sta dicendo tu, perché il fatto di percepire quella

domanda e di riconfermarti il fatto che voglio sentire la tua parola il tuo parere

mi predispone ancora meglio ad accogliere qualcosa che magari io non voglio accettare,

non voglio sentire invece in quel momento, intanto ovviamente anche la dolcezza nel dire

le cose più difficili ci dovrebbe essere, perché se io ti do dare una notizia devo dirti Cecilia,

sei ‘na sfigata, se te lo dico dicendoti “madonna Cecilia, sai che sei una sfigata ?? “,

Tu dici “cacchio” se invece io ti dico “Ceci, però ogni tanto sembra un po' una sfigata,

se tu facessi..” Perché tu primo ti mette a ridere, te la dico in modo leggero,

non ti viene l'ansia e da lì formuli una serie di cose che possono essere costruttive in positivo.

C: diciamo che se queste dinamiche potessero riflettersi anche nelle relazioni digitali

sarebbe molto meglio. Diciamo che poi il digitale toglie una serie di aspetti che

nelle relazioni per interpersonali di persona, sono sicuramente più facile anche se poi non è

facile. Non è facile neanche chiedere il permesso di dire la propria, perché noi

siamo molto bravi ad ascoltare con lo scopo di ribattere, di rispondere e di dire la nostra,

raramente siamo pronti ad ascoltare semplicemente per ascoltare, quindi in effetti questo elemento

è importante. Quindi tornando ai nostri Haters potremmo dire che nel momento in cui ci sono delle

critiche costruttive, quindi diciamo che sono magari espresse in modo appunto poco tattico,

senza chiedere il permesso, senza chiedere se vogliamo sentire quello che hanno da dire ma in

fin dei conti ci stiamo esponendo quindi ci sta… prendere un attimo le distanze dalla situazione,

non reagire ma chiedersi magari che cosa c'è di vero in questa critica,

abbiamo sbagliato in qualcosa. Quello che dicevi tu all'inizio che secondo me è molto importante,

siamo effettivamente ignoranti su un certo argomento, non c'eravamo preparati abbastanza,

abbiamo detto qualcosa che era completamente fuori luogo, scusiamo accettiamo e accogliamo

e ringraziamo anche per questa critica.. Se invece diventa un odio digitale, ecco,

qui ci tengo anche a sottolineare a chiudere la nostra chiacchierata ricordando che esiste

un'iniziativa che si chiama “odiare ti costa” e che nasce proprio in supporto e aiuto alle

vittime di odio sul web. Parliamo naturalmente di situazioni come diffamazione, cyberbullismo,

revenge porn, minacce, violenza insomma offese alla propria reputazione, cose molto pesanti che

può insomma non puoi farti scivolare addosso, non è neanche giusto ignorare, perché possono

minare anche mentalmente insomma l'equilibrio di una persona. Quindi questa iniziativa è qualcosa

che si può cercare su internet che consente proprio di segnalare chi ci attacca o chi sta

attaccando qualcuno che noi conosciamo ch e che si trova in una situazione di difficoltà. Rosita

grazie per questi spunti che sono una cosa che mi piace molto di te che sono sempre, quello che

tu condividi è sempre condiviso con grande umiltà e sempre a partire da una tua esperienza ed è per

questo che ci tenevo molto ad avere appunto la tua opinione, a chiederti la tua su questo tema perché

sapevo che sarebbero emersi aspetti che di solito un esperto che ne so di haters non tirerebbe fuori

perché ci sarebbero magari tutta una serie di aspetti, di formule, di cose da fare da non fare

no, blocchi non blocchi invece contest momento fuori un sacco di cose che portano proprio da noi,

da come noi possiamo diventare un pochino più forti al di là di quello che ci succede intorno.

R: Ma io credo che sia la garanzia dovrebbe essere la garanzia di tutto il mondo no anche di chi

produce qualunque cosa a partire da se stesso. Oggi gli slogan e le pubblicità sono la cosa più

fasulla che esista sulla terra, una volta quando c'erano i caroselli, i testimonial oggi fanno

i testimoni famosi solamente perché pigliano tanti soldi non perché poi usano quel prodotto

che incitano alla gente di comprare, questa è una scorrettezza e veramente una dinamica scorretta.

Io l'unica cosa che posso fare è partire dalla mia esperienza personale e non aver paura di dire che

ho sbagliato, tanto siamo sempre in evoluzione, tanto guarda non esiste nessuno che non sbaglia

e gli errori ci devono servire a migliorare. L'unica cosa però io smetterei di chiamarli

haters o odiatori perché la lingua e le parole sono fondamentali. Guarda, pensaci già solo a

dire cos'è che hai detto prima? Odiare ti costa.. mettere “essere deficiente ti costa” fa anche

ridere alla gente, sì perché purtroppo l'odio è un sentimento che hanno voluto inculcarci

negli ultimi 30-40 anni goccia dopo goccia e ci stanno riuscendo, capisci, anche questo momento

di pandemia che crea una distanza sociale, siamo tutti i nemici di tutti e non bisogna bisognerebbe

veramente concentrarsi sulle cose positive non focalizzare più quelle negative e bisognerebbe

proprio fare un percorso invece evidenziando sempre di più le azioni e le cose belle..

C: E, tra l'altro, una cosa importantissima che hai detto l'odio può farti sentire importante

quello che dicevi prima no “Ah sono un hater” un leone da tastiera, mi nascondo però sono forte.

R: perché è un sentimento è un sentimento, finché tu provi odio provi un sentimento,

quando io non provo più niente e ti dico sei un deficiente e lì c'è un distacco vero,

c'è una distanza. Quindi tu crei un legame sentimentale con gli haters. È sbagliato

bisognerebbe proprio cambiare non parla non chiamarli più così. Ci sono parole

che arrivano dritte a colpire una cosa e altre no quindi l'odio purtroppo è un sentimento..

iniziamo a non chiamarlo più a non evocarlo più ecco questo è già arrivare a una cosa.

C: Bello, bello, mi piace moltissimo e secondo

me è la chiusa perfetta per questa nostra chiacchierata insieme..

R: Vedi che è venuta fuori la chiusa anche qui senza saperlo. Le nostre chiuse dai

C: Questo è tutto per la puntata di oggi,

spero di averti dato qualche utile spunto che potrai implementare sin da subito. Se

crescere un business in cui credi sul web in modo autentico e proficuo è parte dei tuoi

piani e non sei ancora entrata a Biz-academy puoi farlo visitando il sito biz-academy.it

Noi come sempre ci sentiamo e vediamo alla prossima puntata Impact Girl [Musica]

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Откройте этот урок на LingQ

Come Ti Asfalto gli Haters, con Rosita Celentano. - YouTube how|||||||| ||Metto a tacere||odiatori||Rosita Celentano|Celentano| Como|Te|Asfalto|os|Haters|com|Rosita|Celentano| Wie ich deine Hasser asphaltiere, mit Rosita Celentano - YouTube How I Asphalt You Haters, featuring Rosita Celentano. - YouTube Cómo asfalto a tus odiadores, con Rosita Celentano - YouTube How I Asphalt Your Haters, z Rositą Celentano. - YouTube Как я заасфальтировал твоих ненавистников, с Розитой Челентано. - YouTube Como Eu Asfalto os Haters, com Rosita Celentano. - YouTube

Ciao e benvenuta a questa nuova puntata di Impact Girl. ||||||||Impatto|Ragazza Olá|e|bem-vinda|a|este|novo|episódio|de|Impact|Girl Olá e bem-vinda a este novo episódio de Impact Girl.

esponi inevitabilmente anche se forse soltanto un post su Facebook potresti attrarre, diciamo così, "esponi" in this context can be translated as "you expose".||||||||||||| exponha|inevitavelmente|também|se|talvez|apenas|um|post|no|Facebook|você poderia|atrair|digamos|assim se expõe, inevitavelmente, mesmo que talvez apenas um post no Facebook, você pode atrair, digamos assim,

degli haters o dei trolls o delle figure insomma particolarmente interessate a creare ||||troll|||||||| dos|haters|ou|dos|trolls|ou|das|figuras|enfim|particularmente|interessadas|a|criar alguns haters ou trolls ou figuras, enfim, particularmente interessadas em criar

polemica poco costruttiva.. In questa puntata impariamo proprio come asfaltare gli hater e ||non produttiva|||||||zittire||odiatori| polêmica|pouco|construtiva|Nesta|esta|episódio|aprendemos|exatamente|como|atropelar|os|haters| polêmica pouco construtiva.. Neste episódio, aprendemos exatamente como asfaltar os haters e

lo facciamo in compagnia di qualcuno che si è allenata parecchio in tutto questo e cioè la |||compagnia||||||allenata molto||||||| o|fazemos|em|companhia|de|alguém|que|se|está|treinada|bastante|em|tudo|isso|e|ou seja|a fazemos isso na companhia de alguém que treinou bastante em tudo isso, ou seja, a

mia carissima amica Rosita. Celentano! Tuffiamoci subito nella nuova puntata! |||||let's dive|||| |||||Let's dive in|||| minha|queridíssima|amiga|Rosita|Celentano|Vamos nos jogar|imediatamente|na|nova|episódio minha querida amiga Rosita. Celentano! Vamos mergulhar imediatamente no novo episódio!

C: Allora come ti asfalto gli haters come ci asfalti gli hater? Rosita ho bisogno di te, perché ||||I asphalt||||||||||||| |||||||||asfalto|||||||| |Então|como|te|asfalto|os|haters|como|nos|asfalta|os|hater|Rosita|eu tenho|necessidade|de|você|porque C: Então, como eu asfalto os haters, como você asfalta os haters? Rosita, eu preciso de você, porque

quando si esponi è facile che ti venga sputato addosso il veleno peggiore è che tu possa ||||||||insultato pesantemente|sopra di te||||||| quando|se|expõe|é|fácil|que|te|venha|cuspido|em cima de|o|veneno|pior|é|que|tu|possa quando você se expõe, é fácil que te cuspa o veneno pior que você possa

ci siano ci sta che uno ci resti un po' male e ci sta anche che le interiorizzi, le faccia proprie e |||||||||||||||||interiorizzi -> internalizzi|||| nos|sejam|nos|está|que|alguém|nos|fique|um|pouco|mal|e|nos|está|também|que|as|interiorize|as|faça|próprias| é normal que alguém fique um pouco chateado e também é normal que as interiorize, as faça suas e

assunto che per dirla la. Taylor Swift “Hate is gonna Hate” quindi chi odia odierà, punto e basta, |||||Taylor Swift|Taylor Swift|Odio|||||||odierà||| assunto|che|per|dirla|la|Taylor|Swift|Ódio|vai|gonna|Ódio|então|quem|odeia|odiará|ponto|e|basta assumido que, para dizer como Taylor Swift, “O ódio vai ser ódio”, então quem odeia, odiará, ponto final.

mettiamocela via.. Uno dovrebbe farsi scivolare addosso questa cosa e sembra facile però ci vuole Let's put it|||||lasciar perdere||||||||| ponha isso em nós|embora|um|deveria|se|escorregar|por cima|essa|coisa|e|parece|fácil|mas|isso|requer vamos deixar isso de lado.. A pessoa deveria deixar essa coisa escorregar por cima e parece fácil, mas requer

un sacco di allenamento e tu di allenamento ne hai fatto tanto perché l'esposizione se l'hai |||||||esercizio fisico|||||||| um|monte|de|treinamento|e|você|de|treinamento|dele|tem|feito|muito|porque|a exposição|se|a você muito treinamento e você fez muito treinamento porque a exposição você teve

avuta di default da quando era piccolissima. E quindi aiutarci a capire, aiutarmi a capire ottenuta||di default|||||||||||| tida|de|padrão|desde|quando|era|muito pequena|E|então|nos ajudar|a|entender|me ajudar|a|entender de forma natural desde que era bem pequena. E então nos ajudar a entender, me ajudar a entender

come diavolo.. io ti guardo, anche in televisione, nei salotti allora salotti televisivi e chiaro che |||||||||programmi televisivi|||||| como|diabo|eu|te|olho|também|na|televisão|nos|salões|então|salões|televisivos|e|claro|que como diabos.. eu te assisto, também na televisão, nos programas de auditório, então é claro que

poi c'è quasi una sorta di invito alla polemica gratuita perché a parte no del fare share quindi ||||||||||||||||condivisione| então|há|quase|uma|espécie|de|convite|à|polêmica|gratuita|porque|a|parte|não|da|fazer|compartilhamento|então depois há quase uma espécie de convite à polêmica gratuita porque, além de não fazer share, então

ci sta però il fatto è al di là del contesto in cui siamo, che sia nel digitale o che sia in tv, ||||||||||contesto|||||||||||| nos|está|mas|o|fato|é|além|de|lá|do|contexto|em|que|estamos|que|seja|no|digital|ou|que|seja|em|tv mas está o fato de que, além do contexto em que estamos, seja no digital ou na TV,

che quando io ti sento dico ma ci ha pensato le uscita perché ce l'aveva ce l'aveva è scattato un ||||||||||||||||||it snapped| ||||||||||||||||||triggered a reaction| que|quando|eu|te|ouço|digo|mas|a isso|tem|pensado|a|saída|porque|a isso|a tinha|||é|disparado|um que quando eu te ouço, eu digo, mas ele pensou na saída porque ele tinha, ele tinha, algo foi acionado,

meccanismo ha schiacciato un pulsante per cui la risposta era perfetta così senza neanche pensarci ||it pressed|||||||||||| meccanismo automatico||premuto|||||||||||| mecanismo|(ele)|pressionou|um|botão|para|o qual|a|resposta|era|perfeita|assim|sem|nem|pensar um mecanismo, ele apertou um botão pelo qual a resposta era perfeita assim, sem nem pensar

un attimo.. allora ti chiedo di farci due o tre esempi di asfaltature o asfaltamenti che ||||||||||||asfaltature||asfaltature| um|momento|então|te|pergunto|de|nos fazer|dois|ou|três|exemplos|de|asfaltamentos|ou|asfaltamentos|que um instante.. então eu te peço para nos dar dois ou três exemplos de asfaltamentos ou asfaltaduras que

hai fatto in passato e di spiegarci come ci si fa ad allenare per rimettere un hater al suo posto. ||||||||||||||to put back||||| ||||||spiegarci: spiegare a noi||||||||||||| você|feito|no|passado|e|de|nos explicar|como|nos|se|faz|a|treinar|para|colocar de volta|um|hater|no|seu|lugar você fez no passado e de nos explicar como se treinar para colocar um hater em seu lugar.

parlare e non aver paura di sbagliare e non aver paura di dire una cosa sbagliata. Se tu falar|e|não|ter|medo|de|errar|||||||uma|coisa|errada|Se|você falar e não ter medo de errar e não ter medo de dizer algo errado. Se você

parti dal presupposto che stai dicendo un tuo pensiero che può essere discutibile, ||assumption|||||||||| parte|do|pressuposto|que|você está|dizendo|um|seu|pensamento|que|pode|ser|discutível parte do pressuposto de que está dizendo um pensamento seu que pode ser discutível,

può essere.. puoi dire una stupidaggine perché magari non ti sei aggiornato, parlando poi per |||||sciocchezza||||||aggiornato||| pode|ser|pode|dizer|uma|bobagem|porque|talvez|não|te|está|atualizado|falando|depois|por pode ser... você pode dizer uma bobagem porque talvez não tenha se atualizado, falando então por

esempio quando si va in televisione nei programmi di attualità dove si parla di cose sociali, di |||||||||attualità||||||| exemplo|quando|se|vai|na|televisão|nos|programas|de|atualidade|onde|se|fala|de|coisas|sociais| exemplo quando se vai à televisão em programas de atualidade onde se fala de coisas sociais, de

cognizione dell'argomento di cui sta parlando, cosa che io non ho, nel senso che peraltro io understanding||||||||||||||| conoscenza||||||||||||||| compreensão|do argumento|de|do qual|está|falando|coisa|que|eu|não|tenho|no|sentido|que|além disso|eu cognição do assunto do qual está falando, coisa que eu não tenho, no sentido que, aliás, eu

dico sempre non perché invitate me quando al posto mio dovrebbe esserci un filosofo, uno scienziato, ||||invitate me||||||||||| digo|sempre|não|porque|convidem|me|quando|no|lugar|meu|deveria|estar|um|filósofo|um|cientista digo sempre não porque me convidem quando no meu lugar deveria estar um filósofo, um cientista,

un medico? Chiamate una persona qualunque che peraltro io mi reputo abbastanza ignorante, |||||||"moreover"|||mi considero||poco informato um|médico|Chamem|uma|pessoa|qualquer|que|por outro lado|eu|me|reputo|bastante|ignorante um médico? Chamem uma pessoa qualquer que, aliás, eu me considero bastante ignorante,

nel senso che so tutto quello che succede intorno, approfondiscono gli argomenti che più interessano, |||||||||explore deeply||||| no|sentido|que|sei|tudo|aquilo|que|acontece|ao redor|aprofundam|os|assuntos|que|mais|interessam no sentido de que sei tudo o que acontece ao meu redor, aprofundo os assuntos que mais me interessam,

mi faccio una mia idea e non ho paura di esporre la mia idea.. Anche se la mia idea potrebbe ||||||||||esprimere||||||||| me|faço|uma|minha|ideia|e|não|tenho|medo|de|expor|a|minha|ideia|Também|se|a|minha|ideia|poderia formo minha própria opinião e não tenho medo de expor minha ideia.. Mesmo que minha ideia possa

essere impopolare, anche se in diretta poi a un certo punto devo dire "guarda c'hai ragione, ho |impopular|||||||||||||"hai"|| ser|impopular|também|se|em|direto|então|a|um|certo|ponto|devo|dizer|olha|você tem|razão|eu tenho ser impopular, mesmo que ao vivo eu tenha que dizer em um certo ponto "olha, você tem razão, eu

cambiato idea.. era una stupidaggine quella che ho detto, quella che ho pensato". Già questa cosa qui mudado|ideia|era|uma|estupidez|aquilo|que|eu|disse|aquilo|que|eu|pensado|já|esta|coisa|aqui mudei de ideia.. foi uma bobagem o que eu disse, o que eu pensei". Já essa coisa aqui

elimina tantissimo la possibilità di ferirti, di attaccarti perché se sono la prima io a vivere e |||||||to attack you||||||||| riduce notevolmente|||||ferirti||attaccarti -> aggrapparti||||||||| elimina|muito|a|possibilidade|de|ferir|de|atacar|porque|se|sou|a|primeira|eu|a|viver| elimina muito a possibilidade de te ferir, de te atacar porque se sou a primeira a viver e

a non avere questa vergogna terribile di dire una cazzata di sbagliare capisci da te che qualunque a|não|ter|essa|vergonha|terrível|de|dizer|uma|besteira|de|errar|você entende|por|você|que|qualquer a não ter essa vergonha terrível de dizer uma besteira de errar, você entende por si mesmo que qualquer

haters si smoscia da solo, cioè è uno sfigato... Perché se io sono la prima a essere conscia a non ||it gets moved||||||||||||||||| haters|se|desmorona|de|sozinho|ou seja|é|um|perdedor|Porque|se|eu|sou|a|primeira|a|ser|consciente|a|não hater se desmancha sozinho, ou seja, é um perdedor... Porque se eu sou a primeira a estar ciente de não

aver paura ad ammettere i miei limiti, la mia ignoranza, nessun altro mi può ferire. ter|medo|de|admitir|meus||limites|a|minha|ignorância|nenhum|outro|me|pode|ferir ter medo de admitir meus limites, minha ignorância, ninguém mais pode me ferir.

Questo devo dire è un insegnamento uno dei tanti insegnamenti di mio padre perché lui mi raccontava Isso|devo|dizer|é|um|ensinamento|um|dos|muitos|ensinamentos|de|meu|pai|porque|ele|me|contava Isso devo dizer é um ensinamento, um dos muitos ensinamentos do meu pai, porque ele me contava

browser, e il free che lì, che il trak.. che non capisco un cavolo, però dico “scusate che avete navegador|e|o|grátis|que|lá|que|o|trak|que|não|entendo|um|nada|mas|digo|desculpem|que|têm navegadores, e o free que ali, que o trak... que não entendo nada, mas digo "desculpem, o que vocês

detto?” in modo ironico per giocarci. Lui faceva la stessa cosa, lui diceva “io non mi vergognavo dito|em|modo|irônico|para|brincar com isso|Ele|fazia|a|mesma|coisa|ele|dizia|eu|não|me|envergonhava disseram?" de forma irônica para brincar com isso. Ele fazia a mesma coisa, ele dizia "eu não me envergonhava

sai termini magari che fino a quel momento lì non sentiti e non usati da lui o dai suoi amici, sabe|termos|talvez|que|até|a|aquele|momento|lá|não|ouvidos|e|não|usados|por|ele|ou|pelos|seus|amigos sabe termos talvez que até aquele momento não ouviu e não usou dele ou de seus amigos,

venendo da una famiglia molto povera. Questo fa in modo che se tu sei la prima a non prenderti vindo|de|uma|família|muito|pobre|Isso|faz|em|modo|que|se|você|é|a|primeira|a|não|se responsabilizar vindo de uma família muito pobre. Isso faz com que se você for a primeira a não se levar

insicurezze non ti ferisce nessuno. Cioè capisci che gli haters non esistono proprio a me non mi |||it hurts||||||||||||| inseguranças|não|te|fere|ninguém|Ou seja|entende|que|os|haters|não|existem|de jeito nenhum|a|mim|não|me inseguranças, ninguém te machuca. Ou seja, você entende que os haters não existem, pra mim eles não me

volta ha spiegato per esempio che l'uso delle parole che noi facciamo uso nelle situazioni è vez|tem|explicado|por|exemplo|que|o uso|das|palavras|que|nós|fazemos|uso|nas|situações|é uma vez explicou, por exemplo, que o uso das palavras que nós usamos nas situações é

essere se ti dai una un etichetta e un'etichetta sbagliata.. io li avrei chiamati deficienti che ||||||||||||||deficient| ser|se|te|der|uma|um|etiqueta|e|uma etiqueta|errada|eu|os|teria|chamado|deficientes|que ser se você se dá uma etiqueta e uma etiqueta errada.. eu os chamaria de deficientes que

sentirsi un haters spesso per un cretino diventa figo no avere coraggio. Poi c'è la codardia di chi feeling||||||idiot|||||||||cowardice|| sentir|um|hater|frequentemente|por|um|cretino|se torna|legal|de não|ter|coragem|Então|há|a|covardia|de|quem sentir-se um hater muitas vezes para um idiota se torna legal não ter coragem. Então há a covardia de quem

si copre dietro i social per poterti insultare, c'è la sfigaggine e di chi lo fa perché tu sei ||||||||||awkwardness|||||||| se|cobre|atrás|os|sociais|para|te|insultar|há|a|falta de sorte|e|de|quem|o|faz|porque|você|é se esconde atrás das redes sociais para poder te insultar, há a falta de sorte e de quem faz isso porque você é

un poveraccio se c'è bisogno di fare questo mi fai veramente tenerezza quindi io né mi incazzo um|pobrezinho|se|há|necessidade|de|fazer|isso|me|faz|realmente|pena|então|eu|nem|me|irrito um pobretão se é preciso fazer isso me dá realmente pena então eu nem fico bravo

né niente mi fa, io ti compatisco. C'è un grosso disagio personale che non ha risolto, quindi il nem|nada|me|faz|eu|te|compadeço|Há|um|grande|desconforto|pessoal|que|não|tem|resolvido|então|o nem nada me afeta, eu te compadeço. Há um grande desconforto pessoal que não resolveu, então o

problema di quel deficiente, perché io li chiamo deficiente, deve rimanere suo e non può diventare ||||||||deficient||||||| problema|de|aquele|deficiente|porque|eu|os|chamo|deficiente|deve|permanecer|dele|e|não|pode|se tornar problema daquele idiota, porque eu os chamo de idiota, deve permanecer dele e não pode se tornar

mio. Con tutta questa premessa io sono sicura che chiunque si trova davanti a un deficiente che dice meu|com|toda|esta|premissa|eu|sou|segura|que|qualquer um|se|encontra|diante|a|um|deficiente|que|diz meu. Com toda essa premissa, eu tenho certeza de que qualquer um que se depara com um idiota que diz

una schifezza si metta a ridere, cioè non può prenderla seriamente perché io prendo seriamente |disgust||||||||||||| uma|porcaria|se|colocar|a|rir|ou seja|não|pode|levá-la|a sério|porque|eu|levo|a sério uma besteira começa a rir, ou seja, não pode levar a sério porque eu levo a sério

una critica come accennato tu che sia costruttiva, inerente al contesto. Se vuoi discutiamo ||||||||related||||| uma|crítica|como|mencionado|você|que|seja|construtiva|inerente|ao|contexto|Se|você quiser|discutimos uma crítica, como você mencionou, que seja construtiva, pertinente ao contexto. Se você quiser, podemos discutir

a confrontare due pensieri. Ma se è gratuita, tanto per essere cattivo o per far vedere che a|confrontar|dois|pensamentos|Mas|se|é|gratuita|tanto|para|ser|mau|ou|para|fazer|ver|que a confrontar dois pensamentos. Mas se é gratuito, tanto para ser mau ou para mostrar que

sei coraggioso, che tu hai il coraggio di scrivere una porcata, mi fai tenerezza, sei un poveraccio ||||||||||nonsense|||||| você é|corajoso|que|você|tem|o|coragem|de|escrever|uma|besteira|me|faz|ternura|você é|um|pobrezinho você é corajoso, que você tem a coragem de escrever uma besteira, você me dá pena, você é um pobrezinho

quindi non spreco tempo e faccio in modo che poi il problema resti tuo e non diventi mai mio. então|não|desperdício|tempo|e|faço|em|modo|que|depois|o|problema|permaneça|seu|e|não|se torne|nunca|meu então não perco tempo e faço com que o problema fique com você e nunca se torne meu.

C: Ci sono delle risposte che vip o influencer danno a volte a questi haters che diventano |Há|são|algumas|respostas|que|vip|ou|influenciador|dão|a|vezes|a|esses|haters|que|se tornam C: Existem algumas respostas que famosos ou influenciadores dão às vezes a esses haters que se tornam

non esistono più. Allora, Chiara. Ferragni, è molto molto gettonata dagli haters e c'è |||||||||popular|||| não|existem|mais|Então|Chiara|Ferragni|é|muito|muito|popular|pelos|haters|e|há não existem mais. Então, Chiara Ferragni, é muito, muito procurada pelos haters e há

appunto è finita poi a per diventare virale dice “adoro il fatto che nel tuo profilo, exatamente|é|terminou|depois|a|para|se tornar|viral|diz|adoro|o|fato|que|no|seu|perfil acabou se tornando viral e diz “adoro o fato de que no seu perfil,

nella tua biografia scrivi che ad ogni problema c'è una soluzione poi ritieni che il mio seno na|sua|biografia|escreve|que|a|cada|problema|há|uma|solução|então|considera|que|o|meu|seio na sua biografia você escreve que para cada problema há uma solução, então você considera que meu peito

è una risposta che viene data senza, come dire, si capisce che non viene presa poi tanto sul é|uma|resposta|que|vem|dada|sem|como|dizer|se|entende|que|não|vem|levada|depois|tão|a sério é uma resposta que é dada sem, como dizer, dá para perceber que não é levada tão

personale almeno non sembra. Ma è una risposta talmente neutra, però talmente asfaltate che pessoal|pelo menos|não|parece|Mas|é|uma|resposta|tão|neutra|mas|tão|asfaltadas|que para o lado pessoal, pelo menos não parece. Mas é uma resposta tão neutra, porém tão asfaltada que

non c'è se e non c'è ma, è impossibile che la persona poi ti continui ad attaccare perché ci não|há|se|e|não|há|mas|é|impossível|que|a|pessoa|depois|te|continue|a|atacar|porque|a nós não há se e não há mas, é impossível que a pessoa continue a te atacar porque há isso

prendo e lo blocco. Poi mi ricordo all'inizio che mi dicevano "ma no ma, dopo hai meno follower.." pego|e|o|bloqueio|Então|me|lembro|no início|que|me|diziam|mas|não|mas|depois|você tem|menos|seguidores pego e bloqueio. Depois me lembro que no começo me diziam "mas não, depois você tem menos seguidores.."

Ma chissenefrega dico io, preferisco averne meno ma sani che perché avere un numero generale devo |who cares|||||||||||||| Mas|que se dane|digo|eu|prefiro|tê-los|menos|mas|saudáveis|do que|porque|ter|um|número|geral|devo Mas que se dane, eu digo, prefiro ter menos, mas saudáveis do que ter um número geral e ter que

senso che c'è gente che pur di avere dei numeri è disposta a qualunque cosa, io non sono disposta. sentido|que|há|gente|que|por|de|ter|alguns|números|está|disposta|a|qualquer|coisa|eu|não|sou|disposta sentido de que há pessoas que, para ter números, estão dispostas a qualquer coisa, eu não estou disposta.

R: Si su Twitter e mi aveva scritto “ciao come ci si sente essere figlia |Sim|no|Twitter|e|me|tinha|escrito|olá|como|nos|se|sente|ser|filha R: Sim, no Twitter, e ele me escreveu “oi, como é ser filha

di un grande artista ma di un uomo …. “ e io gli ho risposto “bene e tu de|um|grande|artista|mas|de|um|homem|e|eu|a ele|tenho|respondido|bem|e|tu de um grande artista, mas de um homem... “ e eu respondi “bem, e você

come ti senti a essere solo un uomo….. ?” e poi l'ho bloccato como|te|sente|a|ser|apenas|um|homem|e|então|eu o|bloqueei como se sente por ser apenas um homem..... ?” e então eu o bloqueei.

C: ma come ti è venuta??? |mas|como|te|é|veio C: mas como isso te veio???

R: eh non te lo so dire.. nel senso che io c'ho una mia amica che dice che ho delle |eh|não|te|isso|sei|dizer|no|sentido|que|eu|tenho|uma|minha|amiga|que|diz|que|tenho|algumas R: eh, não sei te dizer.. no sentido de que eu tenho uma amiga que diz que eu tenho umas

chiuse pazzesche. Io credo che non è che tu possa imparare a tavolino a studiare come dare fechamentos|insanas|Eu|acredito|que|não|é|que|você|possa|aprender|a|mesa|a|estudar|como|dar respostas incríveis. Eu acredito que não é algo que você possa aprender na teoria, como dar

mentre leggevo quel messaggio la prima cosa che ho visualizzato nel suo dire, nel suo giudicare mio enquanto|lia|aquela|mensagem|a|primeira|coisa|que|eu|visualizei|em seu||dizer|em seu||julgar|meu enquanto eu lia aquela mensagem, a primeira coisa que visualizei no que ela disse, no seu julgamento sobre mim

padre un uomo di … mi son detta: “non lo conosce, probabilmente è un riflesso di sè stesso”.. ma pai|um|homem|de|me|sou|disse|não|o|conhece|provavelmente|é|um|reflexo|de|si|mesmo|mas pai um homem de … eu pensei: “ele não o conhece, provavelmente é um reflexo de si mesmo”.. mas

guarda, te ne posso dire un'altra.. Xxx non gli pareva vero attaccare tutti le persone come me, olha|te|de|posso|dizer|outra||não|a ele|parecia|verdade|atacar|todas|as|pessoas|como|eu olha, posso te dizer outra.. Xxx não acreditava que pudesse atacar todas as pessoas como eu,

dove ci sono in tutti i movimenti sono in tutte le situazioni e quindi ci attaccava, onde|nos|estão|em|todos|os|movimentos|estão|em|todas|as|situações|e|então|nos|atacava onde estão em todos os movimentos, estão em todas as situações e então ele nos atacava,

muoversi verso l'alto, perché per esempio uno che scientificamente decide di andare ad attaccare mover|para|cima|porque|por|exemplo|um|que|cientificamente|decide|de|ir|a|atacar mover-se para cima, porque por exemplo alguém que decide cientificamente atacar

laddove c'è una grande visibilità, perché è una regola. Se io attacco una grande come. Chiara onde|há|uma|grande|visibilidade|porque|é|uma|regra|Se|eu|ataco|uma|grande|como|Chiara onde há uma grande visibilidade, porque é uma regra. Se eu ataco uma grande como. Clara

che il testimonial di, e quindi questa è una cosa. Xy è uno di quelli che fa un vanto di tutti quelli que|o|testemunhal|de|e|então|esta|é|uma|coisa|Xy|é|um|de|aqueles|que|faz|um|orgulho|de|todos|aqueles de ser o testemunhal de, e então isso é uma coisa. Xy é um daqueles que se orgulha de todos aqueles

avevo detto io, ho detto "guardate, poi ci sono questi personaggi che girano purtroppo … che sono eu tinha|dito|eu|eu|disse|olhem|depois|a nós|são|esses|personagens|que|giram|infelizmente|| eu tinha dito, eu disse "vejam, depois há esses personagens que circulam infelizmente … que são

colpire, che ci dà fastidio. Se uno c'ha il tempo di pensarci se la segna e alla prossima cazzata, atingir|que|nos|dá|incômodo|Se|alguém|tem|o|tempo|de|pensar nisso|se|a|anota|e|na|próxima|besteira nos atingir, que nos incomoda. Se alguém tem tempo para pensar nisso, anota e na próxima besteira,

uno prende e la dice.. Quindi, voglio dire, sai poi ci sono personaggi come lui che vivono di um|pega|e|a|diz|Então|quero|dizer|sai|depois|lá|são|personagens|como|ele|que|vivem|de um diz e a diz.. Então, quero dizer, sabe, depois há personagens como ele que vivem de

prescindere, a prescindere che tu creda in quello che dice oppure no. Io sono una che non potrebbe prescindir|a|prescindir|que|você|acredite|em|aquilo|que|diz|ou|não|Eu|sou|uma|que|não|poderia indiscriminadamente, independentemente de você acreditar no que ele diz ou não. Eu sou uma que nunca poderia

esistono. Siamo noi che li rispondiamo, che gli diamo un volto, gli diamo un volto, un profilo. existem|Somos|nós|que|os|respondemos|que|a eles|damos|um|rosto|||um|rosto|um|perfil existem. Somos nós que lhes respondemos, que lhes damos um rosto, lhes damos um rosto, um perfil.

C: C'è un modo, non una regola, non una formula perché appunto è anche un percorso poi personale, C|há|um|jeito|não|uma|regra|não|uma|fórmula|porque|exatamente|é|também|um|percurso|então|pessoal C: Há um jeito, não uma regra, não uma fórmula porque, de fato, é também um caminho pessoal,

individuale che può essere più o meno supportato da un talento, da un dono, ma c'è un modo per individual|que|pode|ser|mais|ou|menos|apoiado|por|um|talento|por|um|dom|mas|há|um|jeito|para individual que pode ser mais ou menos apoiado por um talento, por um dom, mas há um jeito de

il modo è.. oddio io, la mia fortuna è stata proprio questa educazione paterna che sa che o|modo|é|oh Deus|eu|a|minha|sorte|foi||exatamente|essa|educação|paterna|que|sabe|que o modo é.. ai meu Deus, eu, minha sorte foi exatamente essa educação paterna que sabe que

ci ha insegnato a ridere, a volerci bene, al di là di cliché estetici, al di là di quello nos|(verbo auxiliar)|ensinou|a|rir|a|a nos|bem|além|de||de|||||||aquilo nos ensinou a rir, a nos amarmos, além de clichês estéticos, além do que

che ti dicono gli altri, anche il fatto di far attenzione da chi viene un'osservazione o una que|te|dizem|os|outros|também|o|fato|de|dar|atenção|de|quem|vem|uma observação|ou|uma os outros te dizem, também o fato de prestar atenção de quem vem uma observação ou uma

critica. Cioè se viene da una persona di cui io ho stima è un osservazione o una critica che tengo in crítica|Ou seja|se|vem|de|uma|pessoa|de|quem|eu|tenho|estima|é|uma|observação|ou|uma|crítica|que|tenho|em crítica. Ou seja, se vem de uma pessoa de quem eu tenho estima, é uma observação ou uma crítica que eu levo em

“perché mi stai facendo questa osservazione? Dov'è che secondo te ho sbagliato?” Può essere porque|me|está|fazendo|esta|observação|Onde está|que|segundo|você|eu|errado|| “por que você está me fazendo essa observação? Onde você acha que eu errei?” Pode ser

e di arricchire il tuo modo di esprimerti il tuo modo di fare di lavorare di essere quello che è, e|de|enriquecer|o|seu|modo|de|se expressar|o|seu|modo|de|fazer|de|trabalhar|de|ser|aquilo|que|é e de enriquecer a sua maneira de se expressar, a sua maneira de fazer, de trabalhar, de ser o que é,

come potrebbe essere invece a volte che mi sono trovata a dire “no stavolta ti stai sbagliando”, como|poderia|ser|em vez|a|vezes|que|me|estou|encontrada|a|dizer|não|desta vez|te|está|errando como poderia ser, às vezes, que eu me vi dizendo “não, desta vez você está errado”,

amici mi capita di avere, grazie al cielo rarissimamente, ma degli scontri forti o su amigos|me|acontece|de|ter|graças|ao|céu|rarissimamente|mas|alguns|conflitos|fortes|ou|sobre amigos me acontece ter, graças a Deus rarissimamente, mas confrontos fortes ou sobre

d'amore, perché se per me tu sei un imbecille non perdo tempo. Ti dico una volta quello che de amor|porque|se|para|mim|você|é|um|imbecil|não|perco|tempo|Te|digo|uma|vez|isso|que de amor, porque se para mim você é um idiota, não perco tempo. Eu digo uma vez o que

può arricchire o comunque che ti fa pensare no che ti crea dei ragionamenti, però poi vedo che se non pode|enriquecer|ou|de qualquer forma|que|te|faz|pensar|não|que|te|cria|alguns|raciocínios|mas|depois|vejo|que|se|não pode enriquecer ou que de qualquer forma te faz pensar, não que te crie raciocínios, mas depois vejo que se não

solitamente dal mio punto di vista sono le persone che amo di più.. Quelle di cui c'è una confidenza normalmente|do|meu|ponto|de|vista|são|as|pessoas|que|amo|de|mais|Aqueles|de|quem|há|uma|confiança geralmente do meu ponto de vista, são as pessoas que mais amo... Aqueles com quem tenho uma confiança.

dire una cosa! Una cosa che ho scoperto da poco e devo ringraziare la mia cara amica Paola Neglia, dizer|uma|coisa|||que|eu tenho|descoberto|há|pouco|e|devo|agradecer|a|minha|querida|amiga|Paola|Neglia dizer uma coisa! Uma coisa que descobri recentemente e devo agradecer à minha querida amiga Paola Neglia,

lei è una consulente di Feng Shui, di questa disciplina antichissima cinese che ti che ela|é|uma|consultora|de|||de|esta|disciplina|antiquíssima|chinesa|que|te|que ela é uma consultora de Feng Shui, dessa disciplina chinesa antiquíssima que te

avanti cristo, dai grandi saggi cinesi, medici cinesi, filosofi cinesi perché i vecchi imperatori adiante|cristo|dos|grandes|sábios|chineses|médicos|chineses|||porque|os|velhos|imperadores avante cristo, dos grandes sábios chineses, médicos chineses, filósofos chineses porque os velhos imperadores

tu pensa quanto erano lungimirante quanto erano rispettosi. Da lì tutto uno studio sull'energia você|pensa|quão|eram|visionários|||respeitosos|de|lá|todo|um|estudo|sobre a energia pensa em quão visionários eram, quão respeitosos. Daí todo um estudo sobre a energia

volte dopo che le avevo esposto il mio problema lei mi diceva “se posso dirti la mia..” io facevo vezes|depois|que|a ela|eu tinha|exposto|o|meu|problema|ela|me|dizia|se|posso|te dizer|a|minha|eu|fazia vezes depois que eu expunha meu problema, ela me dizia “se eu puder te dizer a minha opinião..” eu fazia

riguardo all'argomento che mi risponde riguarda la domanda che mi fai, energeticamente apre dei sobre|ao assunto|que|me|responde|diz respeito|a|pergunta|que|me|faz|energeticamente|abre|de sobre o assunto que me responde a pergunta que você me faz, energeticamente abre alguns

domanda e di riconfermarti il fatto che voglio sentire la tua parola il tuo parere pergunta|e|de|reafirmar-te|o|fato|que|quero|ouvir|a|tua|palavra|o|teu|parecer pergunta e de reafirmar que quero ouvir sua palavra, sua opinião

le cose più difficili ci dovrebbe essere, perché se io ti do dare una notizia devo dirti Cecilia, as|coisas|mais|difíceis|nos|deveria|ser|porque|se|eu|te|dou|dar|uma|notícia|devo|te dizer|Cecília as coisas mais difíceis deve estar presente, porque se eu vou te dar uma notícia, eu preciso te dizer, Cecília,

Tu dici “cacchio” se invece io ti dico “Ceci, però ogni tanto sembra un po' una sfigata, Você|diz|droga|se|ao invés|eu|te|digo|Ceci|mas|cada|tanto|parece|uma|pouco|uma|azarada Você diz "caramba" se em vez disso eu te digo "Ceci, mas de vez em quando parece um pouco uma azarada,

se tu facessi..” Perché tu primo ti mette a ridere, te la dico in modo leggero, se|tu|fizesse|Porque|tu|primeiro|te|coloca|a|rir|te|a|digo|de|maneira|leve se você fizesse.." Porque você primeiro começa a rir, eu digo de uma forma leve,

non ti viene l'ansia e da lì formuli una serie di cose che possono essere costruttive in positivo. não|te|vem|a ansiedade|e|de|lá|formulas|uma|série|de|coisas|que|podem|ser|construtivas|em|positivo não vem a ansiedade e a partir daí você formula uma série de coisas que podem ser construtivas de forma positiva.

facile. Non è facile neanche chiedere il permesso di dire la propria, perché noi fácil|Não|é||nem mesmo|pedir|o|permissão|de|dizer|a|própria|porque|nós fácil. Não é fácil nem mesmo pedir permissão para dizer a sua opinião, porque nós

siamo molto bravi ad ascoltare con lo scopo di ribattere, di rispondere e di dire la nostra, somos|muito|bons|a|ouvir|com|o|objetivo|de|rebater|de|responder|e|de|dizer|a|nossa somos muito bons em ouvir com o objetivo de rebater, de responder e de expressar a nossa opinião,

è importante. Quindi tornando ai nostri Haters potremmo dire che nel momento in cui ci sono delle é|importante|Então|voltando|aos|nossos|Haters|poderíamos|dizer|que|no|momento|em|que|nos|há|algumas é importante. Então, voltando aos nossos Haters, poderíamos dizer que no momento em que há algumas

senza chiedere il permesso, senza chiedere se vogliamo sentire quello che hanno da dire ma in sem|perguntar|o|permissão|sem|perguntar|se|queremos|ouvir|aquilo|que|têm|a|dizer|mas|em sem pedir permissão, sem perguntar se queremos ouvir o que eles têm a dizer, mas no

non reagire ma chiedersi magari che cosa c'è di vero in questa critica, não|reagir|mas|perguntar-se|talvez|o que||há|de|verdadeiro|nesta|esta|crítica não reagir, mas talvez se perguntar o que há de verdadeiro nessa crítica,

un'iniziativa che si chiama “odiare ti costa” e che nasce proprio in supporto e aiuto alle uma iniciativa|que|se|chama|odiar|te|custa|e|que|nasce|justamente|em|apoio|e|ajuda|às uma iniciativa chamada “odiar custa” que nasce justamente em apoio e ajuda às

attaccando qualcuno che noi conosciamo ch e che si trova in una situazione di difficoltà. Rosita atacando|alguém|que|nós|conhecemos|que|e|que|se|encontra|em|uma|situação|de|dificuldade|Rosita atacando alguém que conhecemos e que se encontra em uma situação de dificuldade. Rosita

grazie per questi spunti che sono una cosa che mi piace molto di te che sono sempre, quello che obrigado|por|esses|insights|que|são|uma|coisa|que|me|agrada|muito|de|você|que|são|sempre|aquilo|que obrigado por essas sugestões que são uma coisa que eu gosto muito em você, que é sempre, aquilo que

tu condividi è sempre condiviso con grande umiltà e sempre a partire da una tua esperienza ed è per tu|compartilha|é|sempre|compartilhado|com|grande|humildade|e|sempre|a|partir|de|uma|sua|experiência|e|é|por você compartilha é sempre compartilhado com grande humildade e sempre a partir de uma experiência sua e é por

questo che ci tenevo molto ad avere appunto la tua opinione, a chiederti la tua su questo tema perché isso|que|nos||muito|a|ter|exatamente|a|sua|opinião|a|perguntar|a|sua|sobre|este|tema|porque isso que eu queria muito ter, de fato, a sua opinião, te perguntar a sua sobre este tema porque

sapevo che sarebbero emersi aspetti che di solito un esperto che ne so di haters non tirerebbe fuori eu sabia|que|seriam|emergidos|aspectos|que|de|habitual|um|especialista|que|de|sei|de|haters|não|tiraria|fora eu sabia que surgiriam aspectos que normalmente um especialista, sei lá, de haters não traria à tona

perché ci sarebbero magari tutta una serie di aspetti, di formule, di cose da fare da non fare porque|nos|seriam|talvez|toda|uma|série|de|aspectos|de|fórmulas|de|coisas|a|fazer|de|não|fazer porque haveria talvez toda uma série de aspectos, de fórmulas, de coisas a fazer e não fazer

da come noi possiamo diventare un pochino più forti al di là di quello che ci succede intorno. de|como|nós|podemos|nos tornar|um|pouquinho|mais|fortes|além|de|||aquilo|que|nos|acontece|ao redor de como podemos nos tornar um pouco mais fortes além do que acontece ao nosso redor.

R: Ma io credo che sia la garanzia dovrebbe essere la garanzia di tutto il mondo no anche di chi |Mas|eu|acredito|que|seja|a|garantia|deveria|ser|a|garantia|de|tudo|o|mundo|não|também|de|quem R: Mas eu acredito que a garantia deveria ser a garantia de todo o mundo, não, também de quem

produce qualunque cosa a partire da se stesso. Oggi gli slogan e le pubblicità sono la cosa più produz|qualquer|coisa|a|partir|de|si|mesmo|Hoje|os|slogans|e|as|publicidades|são|a|coisa|mais produz qualquer coisa a partir de si mesmo. Hoje, os slogans e as publicidades são a coisa mais

haters o odiatori perché la lingua e le parole sono fondamentali. Guarda, pensaci già solo a odiadores|o|odiadores|porque|a|língua|e|as|palavras|são|fundamentais|Olha|pense nisso|já|só|a haters ou odiadores porque a língua e as palavras são fundamentais. Olha, pense só em

quello che dicevi prima no “Ah sono un hater” un leone da tastiera, mi nascondo però sono forte. aquilo|que|dizia|antes|na|Ah|sou|um|hater|um|leão|de|teclado|me|escondo|mas|sou|forte o que você dizia antes, não é "Ah, sou um hater", um leão de teclado, me escondo, mas sou forte.

R: perché è un sentimento è un sentimento, finché tu provi odio provi un sentimento, |porque|é|um|sentimento||um|sentimento||||||| R: porque é um sentimento, é um sentimento, enquanto você sente ódio, você sente um sentimento,

quando io non provo più niente e ti dico sei un deficiente e lì c'è un distacco vero, quando|eu|não|sinto|mais|nada|e|te|digo|você é|um|deficiente|e|lá|há|um|distanciamento|verdadeiro quando eu não sinto mais nada e te digo que você é um idiota, aí há uma verdadeira desconexão,

bisognerebbe proprio cambiare non parla non chiamarli più così. Ci sono parole deveria|realmente|mudar|não|fala|não||mais|assim|há|são|palavras Deveríamos realmente mudar, não falar, não chamá-los mais assim. Existem palavras.

iniziamo a non chiamarlo più a non evocarlo più ecco questo è già arrivare a una cosa. vamos|a|não|chamá-lo|mais|a|não|evocá-lo|mais|aqui|isso|é|já|chegar|a|uma|coisa começamos a não chamá-lo mais, a não evocá-lo mais, veja, isso já é chegar a uma coisa.

C: Bello, bello, mi piace moltissimo e secondo C|bonito||me|agrada|muito|e|segundo C: Bonito, bonito, eu gosto muito e segundo

crescere un business in cui credi sul web in modo autentico e proficuo è parte dei tuoi crescer|um|negócio|em|que|acredita|na|web|de|maneira|autêntico|e|proveitoso|é|parte|dos|seus crescer um negócio em que você acredita na web de forma autêntica e lucrativa faz parte dos seus

piani e non sei ancora entrata a Biz-academy puoi farlo visitando il sito biz-academy.it planos|e|não|está|ainda|entrada|na|||você pode|fazê-lo|visitando|o|site||| planos e você ainda não entrou na Biz-academy, pode fazê-lo visitando o site biz-academy.it

SENT_CWT:AFkKFwvL=11.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.52 pt:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=288 err=0.00%) translation(all=240 err=0.00%) cwt(all=3823 err=1.91%)