Come Ordinare il Caffè in Italia How|to order|the|coffee|in|Italy Як|замовити|артикль|кава|в|Італії So bestellen Sie Kaffee in Italien Cómo pedir café en Italia Comment commander un café en Italie Como pedir café em Itália Как заказать кофе в Италии How to Order Coffee in Italy Як замовити каву в Італії

Ciao a tutti e bentornati nel mio canale! hello|to|everyone|and|welcome back|in the|my|channel Привіт|до|всі|і|знову повернулися|в|мій|канал Hallo zusammen und willkommen zurück auf meinem Kanal! Hello everyone and welcome back to my channel! Привіт усім і знову ласкаво просимо на мій канал!

In questo video parleremo di come ordinare il caffè al bar. this|this|video|we will talk|about|how|to order|the|coffee|at the|bar У|цьому|відео|ми поговоримо|про|як|замовити|каву|каву|в|барі In diesem Video sprechen wir darüber, wie man Kaffee an der Bar bestellt. In this video, we will talk about how to order coffee at the bar. У цьому відео ми поговоримо про те, як замовити каву в барі.

Ho deciso di fare questo video perché molti di voi negli ultimi giorni mi avete chiesto I have|decided|to|to make|this|video|because|many|of|you|in the|last|days|me|you have|asked Я|вирішив|(частка дієслова)|зробити|це|відео|тому що|багато|(частка)|ви|в останні|останні|дні|мені|ви|запитали Ich habe mich entschieden, dieses Video zu machen, weil mich viele von euch in den letzten Tagen gefragt haben I decided to make this video because many of you have asked me in the last few days Я вирішив зробити це відео, тому що багато з вас останніми днями запитували мене

come si ordina il caffè al bar. how|one|to order|the|coffee|at the|bar як|себе|замовляє|(артикль визначений)|кава|в|барі wie man Kaffee an der Bar bestellt. how to order coffee at the bar. як замовити каву в барі.

Cioè, che cosa dovete dire se volete un espresso? that is|what|thing|you have to|to say|if|you want|an|espresso Тобто|що|потрібно|ви повинні|сказати|якщо|ви хочете|одне|еспресо Ich meine, was musst du sagen, wenn du einen Espresso willst? That is, what do you have to say if you want an espresso? Тобто, що ви повинні сказати, якщо хочете еспресо?

Che cosa dovete dire se volete un caffè con un po' di latte dentro? what|thing|you must|to say|if|you want|a|coffee|with|a|a little|of|milk|inside Що|речі|повинні|сказати|якщо|хочете|один|кава|з|один|трохи|з|молоко|всередині Was muss man sagen, wenn man einen Kaffee mit etwas Milch möchte? What do you have to say if you want a coffee with a little milk in it? Що ви повинні сказати, якщо хочете каву з трохи молока?

Eccetera. etcetera І так далі Etc. Etc. І так далі.

Se voi andate in un bar e volete un espresso vi basterà ordinare un caffè. if|you|you go|in|a|bar|and|you want||espresso|you|it will be enough|to order||coffee Якщо|ви|підете|в|один|бар|і|хочете|один|еспресо|вам|вистачить|замовити|один|кава Wenn Sie in eine Bar gehen und einen Espresso möchten, bestellen Sie einfach einen Kaffee. If you go to a bar and want an espresso, you just need to order a coffee. Якщо ви йдете в бар і хочете еспресо, вам достатньо замовити каву.

Cioè, voi entrate e dite: "Buongiorno, vorrei un caffè". that is|you (plural)|you enter|and|you say|Good morning|I would like|a|coffee Тобто|ви|входите|і|кажете|Доброго ранку|я хотів би|один|каву Das heißt, Sie kommen herein und sagen: „Guten Morgen, ich möchte einen Kaffee“. That is, you enter and say: "Good morning, I would like a coffee." Тобто, ви входите і кажете: "Доброго ранку, я хотів би каву".

Un caffè, semplicemente. a|coffee|simply Один|кава|просто Ein Kaffee, einfach. A coffee, simply. Кава, просто.

Tutti i baristi d'Italia sanno che un semplice caffè corrisponde all'espresso. all|the|baristas|of Italy|they know|that|a|simple|coffee|corresponds|to the espresso Усі|артикль|баристи|з Італії|знають|що|один|простий|кава|відповідає|еспресо Alle Baristas in Italien wissen, dass ein einfacher Kaffee einem Espresso entspricht. All the baristas in Italy know that a simple coffee corresponds to an espresso. Всі баристи Італії знають, що проста кава відповідає еспресо.

Gli stessi italiani, quando vanno al bar, non chiedono "vorrei un espresso, per favore", same|same|Italians|when|they go|to the|bar|not|they ask|I would like|a|espresso|for|please Вони|ті ж|італійці|коли|йдуть|до|бар|не|запитують|я хотів би|один|еспресо|за|будь ласка Die Italiener selbst fragen, wenn sie an die Bar gehen, nicht „ich möchte einen Espresso, bitte“, The Italians themselves, when they go to the bar, do not ask "I would like an espresso, please," Ті ж італійці, коли йдуть до бару, не просять "я б хотів еспресо, будь ласка",

ma semplicemente "vorrei un caffè". but|simply|I would like|a|coffee але|просто|я хотів би|один|каву sondern einfach "Ich möchte einen Kaffee". but simply "I would like a coffee." а просто "я б хотів каву".

Se però volete un espresso doppio, quindi nello stesso bicchiere due shot di caffè, if|however|you want|a|espresso|double|so|in the|same|glass|two|shots|of|coffee Якщо|але|ви хочете|одне|еспресо|подвоєне|отже|в тому|тому ж|склянці|два|шота|кави|кави Aber wenn Sie einen doppelten Espresso wollen, dann zwei Schüsse Kaffee im selben Glas, If you want a double espresso, meaning two shots of coffee in the same cup, Якщо ж ви хочете подвійне еспресо, тобто в одному стакані два шоти кави,

potete chiedere "un caffè doppio". you can|to ask|a|coffee|double ви можете|запитати|один|каву|подвійну Sie können um "einen doppelten Kaffee" bitten. you can ask for "a double coffee". ви можете замовити "подвійна кава".

Ordinare un caffè doppio al bar non è molto comune (tra gli italiani). to order|a|coffee|double|at the|bar|not|it is|very|common|among|the|Italians) Замовити|один|каву|подвійну|в|барі|не|є|дуже|поширеною|(серед|артикль|італійців) Einen doppelten Kaffee an der Bar zu bestellen ist (unter Italienern) nicht sehr verbreitet. Ordering a double coffee at the bar is not very common (among Italians). Замовляти подвійна кава в барі не є дуже поширеним (серед італійців).

Più comune è ordinare "un caffè lungo", che è un espresso, quindi uno shot di espresso, more|common|it is|to order|a|coffee|long|which|it is|an|espresso|so|one|shot|of| Більш|поширеним|є|замовляти|один|каву|довгий|який|є|один|еспресо|отже|одне|порція|еспресо| Üblicher ist es, "einen langen Kaffee" zu bestellen, der ein Espresso ist, dann einen Schuss Espresso, More common is to order "a long coffee", which is an espresso, so one shot of espresso, Більш поширеним є замовлення "довгої кави", що є еспресо, отже, один шот еспресо,

allungato con un pochino di acqua calda. thinned out|with|a|little|of|water|hot розведений|з|трохи|краплиною|гарячою|водою| mit etwas heißem Wasser gestreckt. extended with a little hot water. розведений трохи гарячою водою.

Il caffè lungo è molto più comunemente ordinato al bar, piuttosto che un caffè doppio. the|coffee|long|it is|very|more|commonly|ordered|at the|bar|rather|than|a||double The|coffee|long|is|much|more|commonly|ordered|at the|bar|rather|than|a|coffee|double Langer Kaffee wird viel häufiger in Bars bestellt als ein doppelter Kaffee. The long coffee is much more commonly ordered at the bar, rather than a double coffee. Довга кава набагато частіше замовляється в барі, ніж подвійна кава.

L'espresso doppio di solito lo ordinano molti turisti perché sono abituati ad avere un the espresso|double|of|usually|it|they order|many|tourists|because|they are|used|to have||a Еспресо|подвіний|з|зазвичай|його|замовляють|багато|туристів|тому що|вони|звиклі|до|мати|один Doppelter Espresso wird normalerweise von vielen Touristen bestellt, weil sie es gewohnt sind, einen zu haben Many tourists usually order a double espresso because they are used to having a Двійне еспресо зазвичай замовляють багато туристів, тому що вони звикли мати

"double shot coffee". doppio|colpo|caffè подвійне|еспресо|кава "Doppelter Kaffee". "double shot coffee." "подвійний еспресо".

Noi non siamo abituati a ordinare un caffè doppio perché l'espresso che beviamo al bar we|not|we are|used|to|to order|a|coffee|double|because|the espresso|that|we drink|at the|bar Ми|не|є|звикли|до|замовляти|один|каву|подвійну|тому що|еспресо|який|п'ємо|в|барі Wir sind es nicht gewohnt, einen doppelten Kaffee zu bestellen, weil wir den Espresso an der Bar trinken We are not used to ordering a double coffee because the espresso we drink at the bar Ми не звикли замовляти подвійний кави, тому що еспресо, який ми п'ємо в барі,

è già molto forte. it is|already|very|strong є|вже|дуже|сильний es ist schon sehr stark. is already very strong. вже дуже міцний.

Se invece volete il caffè, quindi un espresso, con un goccio di latte dentro, come lo prendo if|instead|you want|the|coffee|so|a|espresso|with||drop|of|milk|inside|how|it|I take Якщо|навпаки|ви хочете|(артикль)|каву|отже|(артикль)|еспресо|з|(артикль)|краплею|(прийменник)|молока|всередині|як|його|я беру Wenn du Kaffee willst, dann einen Espresso, mit einem Tropfen Milch drin, wie nehme ich den If instead you want the coffee, so an espresso, with a splash of milk inside, like I take it Якщо ж ви хочете каву, тобто еспресо, з краплею молока всередині, як я п'ю

sempre io al bar, dovete ordinare "un caffè macchiato". always|I|at the|bar|you must|to order|a|coffee|stained завжди|я|в|бар|ви повинні|замовити|одне|каву|макіато Immer ich an der Bar, du musst "einen Macchiato" bestellen. It's always me at the bar, you have to order "a macchiato coffee." завжди я в барі, ви повинні замовити "кава макіато".

Macchiato, cioè vuol dire letteralmente che l'espresso viene macchiato di bianco con il stained|that is|it means|to say|literally|that|the espresso|it is|stained|of|white|with|the Мак'ято|тобто|хоче|сказати|буквально|що|еспресо|приходить|забарвлений|з|білий|з|артикль Macchiato, das heißt wörtlich, dass der Espresso mit weiß befleckt wird Macchiato, which literally means that the espresso is stained white with the Макіато, тобто це буквально означає, що еспресо забарвлюється білим з

goccio di latte che viene messo dentro. drop|of|milk|that|comes|put|inside ковток|молока||який|приходить|покладений|всередину Tropfen Milch hineingegeben. drop of milk that is added inside. доливкою молока, яка додається всередину.

E il latte può essere sia freddo che caldo, siete voi a scegliere. and|the|milk|can|be|both|cold|and|hot|you are|you|to|choose І|артикль|молоко|може|бути|як|холодним|і|гарячим|ви|ви|на|вибрати Und die Milch kann sowohl kalt als auch heiß sein, Sie haben die Wahl. And the milk can be either cold or hot, it's up to you to choose. І молоко може бути як холодним, так і гарячим, ви вибираєте.

Quindi abbiamo il caffè, che corrisponde all'espresso, poi c'è il caffè doppio o so|we have|the|coffee|which|corresponds|to the espresso|then|there is||coffee|double|or Отже|ми маємо|(артикль)|кава|яка|відповідає|еспресо|потім|є|(артикль)|кава|подвіна|або Wir haben also den Kaffee, der dem Espresso entspricht, dann gibt es den doppelten oder Kaffee So we have the coffee, which corresponds to the espresso, then there's the double coffee or Отже, у нас є кава, яка відповідає еспресо, потім є подвійна кава або

lungo, e poi il caffè macchiato. long|and|then|the|coffee|stained довгий|і|потім|(артикль)|кава|з плямою (молока) lang, und dann das Macchiato. long, and then the macchiato coffee. довгий, а потім кави з молоком.

E il cappuccino. and|the|cappuccino І|артикль|капучино Und der Cappuccino. And the cappuccino. І капучино.

Quindi questi sono, diciamo, i quattro tipi di caffè che vengono più comunemente ordinati so|these|they are|let's say|the|four|types|of|coffee|that|they come|more|commonly|ordered Отже|ці|є|скажімо|чотири|чотири|типи|кави|кави|які|приходять|більш|звичайно|замовлені Das sind also, sagen wir mal, die vier Kaffeesorten, die am häufigsten bestellt werden So these are, let's say, the four types of coffee that are most commonly ordered Отже, це, скажімо, чотири типи кави, які найчастіше замовляють

al bar. at the|bar в|барі die Bar. at the bar. в барі.

Al primo posto c'è sicuramente il caffè normale. At the|first|place|there is|surely|the|coffee|normal На|першому|місці|є|напевно|кави|кава|звичайна An erster Stelle steht sicherlich ganz normaler Kaffee. In first place is definitely the regular coffee. На першому місці, безумовно, звичайна кава.

Al secondo posto se la battono caffè macchiato e cappuccino. At the|second|place|if|the|they compete|coffee|macchiato|and|cappuccino На|другому|місці|якщо|його|змагаються|кава|мак'ято|і|капучино An zweiter Stelle schlagen sie Kaffee Macchiato und Cappuccino. In second place, macchiato coffee and cappuccino are competing. На другому місці змагаються кави макіато та капучино.

E al terzo c'è il caffè lungo. and|at the|third|there is|the|coffee|long І|на|третій|є|той|кава|довга Und am dritten gibt es den langen Kaffee. And in third place, there is long coffee. А на третьому місці - довга кава.

Questa classifica ovviamente l'ho fatta io, basandomi su tutte le informazioni che raccolgo ||||||||||||sammle this|ranking|obviously|I have|made|I|basing myself|on|all|the|information|that|I collect Ця|таблиця|очевидно|я її|зробив|я|базуючись|на|всі|їхні|інформації|які|я збираю Natürlich habe ich diese Rangliste erstellt, basierend auf all den Informationen, die ich sammle I obviously made this ranking based on all the information I gather Цей рейтинг, звичайно, я склав сам, спираючись на всю інформацію, яку я збираю

quando vado al bar. when|I go|to the|bar коли|я йду|до|бар wenn ich in die Bar gehe. when I go to the bar. коли йду в бар.

Ovviamente se andate in un bar e chiedete: "Buongiorno, vorrei un espresso", vi fanno obviously|if|you go|in|a|bar|and|you ask|Good morning|I would like|a|espresso|they|they make Звичайно|якщо|ви підете|в|один|бар|і|запитаєте|Доброго ранку|я хотів би|один|еспресо|вам|зроблять Offensichtlich, wenn Sie in eine Bar gehen und fragen: "Guten Morgen, ich möchte einen Espresso", sagen sie Of course, if you go to a bar and ask: "Good morning, I would like an espresso," they will make you Звичайно, якщо ви підете в бар і запитаєте: "Доброго ранку, я хотів би еспресо", вам зроблять

l'espresso, vi capiscono. the espresso|they|they understand еспресо|вас|розуміють der Espresso, sie verstehen dich. the espresso, they understand you. еспресо, вас розуміють.

Però sappiate che il modo più naturale per ordinare un espresso al bar è dire "Buongiorno, but|know|that|the|way|more|natural|to|to order|a|espresso|at the|bar|it is|to say|Good morning Але|знайте|що|артикль|спосіб|більш|природний|для|замовлення|один|еспресо|в|барі|є|сказати|Доброго ранку Aber wissen Sie, dass die natürlichste Art, einen Espresso an der Bar zu bestellen, darin besteht, zu sagen: "Hallo, But know that the most natural way to order an espresso at the bar is to say "Good morning, Але знайте, що найприродніший спосіб замовити еспресо в барі - це сказати "Доброго ранку,

vorrei un caffè". I would like|a|coffee я хотів би|один|каву I would like a coffee". я б хотів каву".

Questo è tutto per oggi e spero che questo video vi sia utile. this|it is|everything|for|today|and|I hope|that|this|video|you|it is|useful Це|є|все|на|сьогодні|і|сподіваюся|що|це|відео|вам|буде|корисним Das war es für heute und ich hoffe, dieses Video ist nützlich für Sie. That's all for today and I hope this video is helpful to you. Це все на сьогодні, і сподіваюся, що це відео буде вам корисним.

Non dimenticatevi di mettere "mi piace" se vi è piaciuto il video. not|forget|to|to put|me|like|if|you|it is|liked|the|video Не|забудьте|про|поставити|мені|подобається|якщо|вам|є|сподобався|цей|відео Vergiss nicht zu „liken“, wenn dir das Video gefallen hat. Don't forget to like it if you enjoyed the video. Не забудьте поставити "подобається", якщо вам сподобалося відео.

E magari di condividerlo con i vostri amici. and|maybe|to|to share it|with|the|your|friends І|можливо|про|поділитися ним|з|вашими|вашими|друзями Und vielleicht teilen Sie es mit Ihren Freunden. And maybe share it with your friends. І, можливо, поділитися цим з вашими друзями.

Grazie mille, ci vediamo alla prossima! thank you|thousand|we|we will see|at the|next Дякую|тисячу|ми|побачимо|на|наступній Vielen Dank, bis zum nächsten Mal! Thank you very much, see you next time! Дуже дякую, до зустрічі наступного разу!

Ciao! Hello Привіт Hello! Привіт!