Educazione finanziaria: ecco i due errori che puoi evitare
Finanzielle Bildung: Diese zwei Fehler können Sie vermeiden
Financial education: here are the two mistakes you can avoid
Educación financiera: dos errores que puede evitar
Éducation financière : deux erreurs à éviter
Финансовое образование: вот две ошибки, которых можно избежать
2 sono principalmente 2 gli errori più importanti che commette chi si
2 sind hauptsächlich 2 der wichtigsten Fehler, die von denjenigen gemacht werden, die
There are mainly 2 most important mistakes made by those who
avvicina al mondo degli investimenti. Quindi alza il volume per poter sentire
brings you closer to the world of investments. Then turn up the volume so you can hear
l'audio di questo video partiamo dal presupposto che in italia la cultura
der ton dieses videos geht davon aus, dass in italien die kultur
finanziaria è piuttosto bassa e questa è la causa scatenante dei due errori di
ist eher gering, und dies ist die Ursache für die beiden Fehler der
cui parliamo in questo video, che possiamo riassumere in: Non ho cultura
finanziaria. Se non hai una cultura finanziaria
Finanzen. Wenn Sie nicht über finanzielle Kenntnisse verfügen
significa che non sei in grado di valutare correttamente
qual è il rischio finanziario che corri quando investi. E questo ci porta al
welches finanzielle Risiko Sie eingehen, wenn Sie investieren. Und das bringt uns zu dem
what is the financial risk you are taking when you invest. And this brings us to
punto numero due: Molto spesso infatti mi capita di
Punkt zwei: Ich habe in der Tat sehr oft
point number two: very often in fact I come across
parlare con persone che non hanno ben chiaro quali sono i rischi intrinsechi
Gespräche mit Menschen, die sich über die damit verbundenen Risiken nicht im Klaren sind
talking with people who do not have a clear understanding of the intrinsic risks
che corri quando investi in azioni, oppure quali sono i rischi che corri
die Sie bei der Anlage in Aktien eingehen, oder welche Risiken Sie eingehen
quando investi in obbligazioni. Perché attenzione le obbligazioni non sono
wenn Sie in Anleihen investieren. Denn Vorsicht, Anleihen sind nicht
when you invest in bonds. Because beware the bonds are not
esenti da rischi, quindi molte persone stanno vagando in un terreno inesplorato
risikofrei, so viele Menschen bewegen sich auf unbekanntem Terrain
e a loro sconosciuto come quello degli investimenti senza avere alcuna mappa,
und ihnen als Investition unbekannt ist, ohne dass sie eine Karte haben,
alcun riferimento su quali sono i pericoli da evitare, che tradotta nel
kein Hinweis darauf, welche Gefahren vermieden werden sollten, was sich in der
mondo degli investimenti significa, non avere un piano di investimento. Non avere
Investitionswelt bedeutet, keinen Investitionsplan zu haben. Nicht haben
un piano di investimento e particolarmente controproducente perché
einen Investitionsplan und besonders kontraproduktiv, weil
per investire serve avere dei risparmi da parte. Ma risparmiare è difficile e
Um zu investieren, braucht man Ersparnisse. Aber Sparen ist schwierig und
richiede sacrifici, devi privararti dell'acquisto di un oggetto che ti
Opfer verlangt, müssen Sie auf den Kauf eines Gegenstandes verzichten, den Sie
sarebbe piaciuto, piuttosto di una vacanza o di una pizza con amici.
Insomma devi sacrificare qualcosa oggi, per poter ottenere qualcosa in più domani. Ma se
Kurz gesagt, man muss heute etwas opfern, um morgen etwas mehr zu erreichen. Aber wenn
In short, you have to sacrifice something today, in order to get something more tomorrow. But if
non hai ben chiaro per quale motivo stai investendo, perché non hai un piano, come
you don't have a clear idea why you are investing, why you don't have a plan, how
fai ad investire in modo efficace? Questo ci porta ai due errori principali
investieren Sie effektiv? Dies führt uns zu den zwei wichtigsten Fehlern
che commettono gli investitori. Assumersi troppo rischio e assumersi troppo poco rischio.
die Anleger eingehen. Zu viel Risiko eingehen und zu wenig Risiko eingehen.
Partiamo da troppo poco rischio un
Wir beginnen mit einem zu geringen Risiko und
esempio classico è quello di un ragazzo che ha una trentina d'anni e sta
Ein klassisches Beispiel ist ein Mann, der in den Dreißigern ist und
risparmiando per crearsi una pensione integrativa che stando ai dati attuali
Sparen, um eine Zusatzrente zu schaffen, die nach den aktuellen Daten
dovrebbe servirgli quando ha un'età compresa tra i 65-70 anni. Davanti a sé
sollte ihm dienen, wenn er zwischen 65 und 70 Jahre alt ist. Vor ihm
he should need it when he is between 65-70 years old. In front of him
ha quindi un orizzonte temporale di 30-35 anni. Un periodo in cui i risparmi
hat daher einen Zeithorizont von 30-35 Jahren. Ein Zeitraum, in dem Ersparnisse
it therefore has a time horizon of 30-35 years. A period in which savings
vengono investiti, si sommano agli investimenti accumulati precedentemente
investiert werden, werden sie zu den zuvor angesammelten Investitionen addiert
e il denaro genera altro denaro grazie a quella magia che è
und Geld erzeugt mehr Geld durch die Magie, die ist
and money generates more money thanks to that magic that is
l'interesse composto. Avere un orizzonte temporale di così lungo
Zinseszins. Ein so langer Zeithorizont
respiro è una grande opportunità. Perché per quanto possa essere violento
Das Atmen ist eine große Chance. Denn so heftig es auch sein mag
breath is a great opportunity. Because as violent as it can be
un eventuale crollo dei mercati futuro, hai il tempo da lasciare ai mercati stessi
einen künftigen Zusammenbruch der Märkte zu verhindern, haben Sie Zeit, die Märkte
per recuperare le perdite. In altre parole se il denaro ti serve
um Verluste auszugleichen. Mit anderen Worten: Wenn Sie das Geld brauchen
tra 20-30 anni, prendersi troppo poco rischio significa
in 20-30 Jahren bedeutet ein zu geringes Risiko
sprecare quelle opportunità di guadagno che ti viene offerta dai mercati
die Gewinnchancen, die Ihnen die Märkte bieten, zu verspielen
waste those earning opportunities offered to you by the markets
azionari e questo può avere una grave conseguenza. Cioè che non sei in grado
Aktien und das kann schwerwiegende Folgen haben. Nämlich, dass Sie nicht in der Lage sind
equities and this can have a serious consequence. That is, you are not able
di raggiungere il tuo obiettivo di investimento, stavi risparmiando per
um Ihr Investitionsziel zu erreichen, haben Sie gespart für
crearti una pensione integrativa ma ti sei preso troppo poco rischio. Gli
eine Zusatzrente aufzubauen, aber Sie sind zu wenig Risiko eingegangen. Die
investimenti hanno generato troppo poco reddito,
die Investitionen haben zu wenig Ertrag gebracht,
l'inflazione si è mangiata parte dei tuoi risparmi, risultato desideravi una
Die Inflation hat einen Teil Ihrer Ersparnisse aufgefressen, so dass Sie eine
certa pensione ma ottieni molto meno di quanto ti aspettassi. Qual è l'errore
eine bestimmte Rente, aber Sie bekommen viel weniger, als Sie erwartet haben. Worin besteht der Fehler?
opposto, l'errore opposta e prendersi troppo
umgekehrter Fehler und zu viel nehmen
rischio: Ad esempio deve comprare casa tra 4 anni.
Risiko: Er muss zum Beispiel in vier Jahren ein Haus kaufen.
Però adesso il mercato sta crescendo. Bene, allora sai cosa faccio investo i
Aber jetzt wächst der Markt. Nun, dann wissen Sie, was ich tue, ich investiere die
soldi della casa in borsa e poi conto di vendere proprio prima che crolli
Hausgeld in den Aktienmarkt zu investieren und dann zu verkaufen, bevor er zusammenbricht
house money on the stock exchange and then count on selling right before it collapses
così la casa mi costa meno. E' un'ottima idea che ti darà grandi risultati,
So kostet mich das Haus weniger. Das ist eine großartige Idee, mit der Sie großartige Ergebnisse erzielen werden,
però poi succede che i mercati invece che salire iniziano andare in laterale
aber dann passiert es, dass die Märkte nicht mehr steigen, sondern sich seitwärts bewegen
oppure a crollare e adesso cavolo i tuoi soldi che ti
oder zusammenbrechen, und jetzt Ihr verdammtes Geld, das Sie
or to collapse and now the hell your money that you
servono per comprare la casa stanno perdendo valore.
benötigt werden, um das Haus zu kaufen, verlieren an Wert.
they are used to buy the house they are losing value.
E allora vendi subito con il risultato che perdi soldi. Perdi soldi perché ti
Dann verkaufen Sie sofort, mit dem Ergebnis, dass Sie Geld verlieren. Sie verlieren Geld, weil Sie
And then you sell immediately with the result that you lose money. You lose money because you
sei accorto che non sei quello speculatore senza paura che pensavi di
Sie haben erkannt, dass Sie nicht der furchtlose Spekulant sind, für den Sie sich hielten
you realize that you are not that fearless speculator you thought you were
essere, e ti sei preso molto più rischio di quello che sei in grado di accettare,
und Sie sind viel mehr Risiko eingegangen, als Sie akzeptieren können,
soprattutto con soldi che ti servono a breve, 3/4 quatro anni è un orizzonte
vor allem, wenn es sich um Geld handelt, das Sie kurzfristig benötigen, sind drei bis vier Jahre ein Zeithorizont
especially with money you need shortly, 3/4 four years is a horizon
di breve periodo. Quindi se mi hai seguito fino a qui ti
Kurzfristig. Wenn Sie mir also bis hierher gefolgt sind
sarei accorto che c'è un errore di base. Cioè non avevi cultura finanziaria, non
Ich hätte erkannt, dass hier ein grundlegender Fehler vorliegt. Das heißt, Sie waren nicht finanztechnisch gebildet, nicht
hai capito cos'è il rischio finanziario, non avevi un piano, ti sei preso troppo
Sie haben verstanden, was ein finanzielles Risiko ist, Sie hatten keinen Plan, Sie haben zu viel genommen
rischio, hai perso soldi. Qual è la conseguenza più classica: La
Risiko, Sie haben Geld verloren. Was ist die klassischste Folge: Die
risk, you have lost money. What is the most classic consequence: The
finanza è pericolosa però non è così i mercati non sono cattivi
Finanzen sind gefährlich, aber Märkte sind nicht schlecht
sei tu che gli approcciati in modo sbagliato perché di fatto non aveva una
Sie sind derjenige, der ihn auf die falsche Art und Weise angesprochen hat, denn er hatte in der Tat keine
it was you who approached him the wrong way because in fact he didn't have one
strategia. Quindi facendo un parallelismo con il mondo del mare, ti sei aprestato
a navigare in mare aperto senza avere le previsioni meteo, senza avere una lista
auf offener See zu navigieren, ohne eine Wettervorhersage zu haben, ohne eine Liste zu haben
dei porti in cui approdare in caso di difficoltà. Quindi la
Häfen, um im Falle von Schwierigkeiten zu landen. So wird die
responsabilità di questa azione pericolosa è tua e di nessun altro.
die Verantwortung für diese gefährliche Handlung liegt bei Ihnen und bei niemandem sonst.
Questi sono i due errori più comuni, ed è interessante notare come siano due
Dies sind die beiden häufigsten Fehler, und es ist interessant festzustellen, dass es zwei sind
errori agli antipodi, prendersi troppo rischio o prendersi troppo poco rischio.
Fehler an den Antipoden, zu viel Risiko oder zu wenig Risiko.
poles apart, taking too much risk or taking too little risk.
Però la causa scatenante è la stessa: Non avere cultura finanziaria.
Aber die Ursache ist dieselbe: fehlende Finanzkompetenz.
Quindi qual è la soluzione a questo problema? Come rompere questo circolo
Was ist also die Lösung für dieses Problem? Wie kann man diesen Kreislauf durchbrechen?
So what's the solution to this problem? How to break this circle
vizioso? Dai, dai ci siamo quasi. Beh, acquisire una
Bösartig? Komm schon, wir sind fast da. Nun, der Erwerb eines
cultura finanziaria di base. Devi prenderti un master in finanza per
finanzielle Grundausbildung. Sie müssen einen Master-Abschluss in Finanzen erwerben, um
iniziare ad investire in modo efficiente? La risposta è no. L'importante è,
effizient zu investieren? Die Antwort ist nein. Das Wichtigste ist,
tornando all'esempio precedente è capire le regole del mare quali sono i
Wenn wir auf das vorherige Beispiel zurückkommen, müssen wir die Regeln des Meeres verstehen, was die
pericoli, quali sono le opportunità, poi dopo puoi iniziare a navigare in
Gefahren, welche Möglichkeiten es gibt, und danach können Sie anfangen, sich in
autonomia. Quindi a questo punto ci sono due possibilità: La prima è continuare
Autonomie. An diesem Punkt gibt es also zwei Möglichkeiten: Die erste ist, weiterzumachen
a seguire GPinvest, perché puntualmente promuovo contenuti di
GPinvest zu folgen, weil ich pünktlich die Inhalte von
grande valore e soluzioni che ti aiutano a diventare un migliore investitore.
einen hohen Nutzwert und Lösungen, die Ihnen helfen, ein besserer Anleger zu werden.
Guarda il link letture consigliate sul sito www.gpinvest.it
Siehe den Link zur empfohlenen Lektüre unter www.gpinvest.it
Ma se non hai tempo per leggere i libri che ti suggerisco allora la piattaforma
Aber wenn Sie keine Zeit haben, die Bücher zu lesen, die ich vorschlage, dann ist die Plattform
GPinvest è proprio quello che fa per te. Perché in tre moduli impara,
Dann ist GPinvest genau das Richtige für Sie. Denn in drei Modulen lernen Sie,
GPinvest is just the thing for you. Because in three modules you learn,
pianifica e controlla trovi tutto il necessario per imparare a gestire i tuoi
Plan und Kontrolle finden Sie alles, was Sie brauchen, um zu lernen, wie Sie Ihre
plan and check find everything you need to learn how to manage yours
risparmi in modo autonomo e profittevole. la piattaforma si basa su una serie di
savings independently and profitably. the platform is based on a series of
video, molto semplici e adatti anche ai neofiti in cui imparerai i concetti
videos, very simple and also suitable for beginners in which you will learn the concepts
fondamentali alla base dell'investimento, di un investimento consapevole,
fundamentals at the base of the investment, of a conscious investment,
pianificherai il tuo portafoglio di investimento utilizzando solo gli
planen Sie Ihr Anlageportfolio ausschließlich anhand der
you will plan your investment portfolio using only
strumenti migliori presenti sul mercato e capirai quali sono le operazioni di
besten Instrumente auf dem Markt und Sie werden verstehen, was die
manutenzione del portafoglio da effettuare periodicamente. Quindi se mi
hai seguito fino a questo punto ti suggerisco calorosamente di cliccare nel
die Sie bis hierher verfolgt haben, empfehle ich Ihnen, sich in die
link qui sotto per accedere ad una serie di lezioni introduttive che ti
Link unten, um Zugang zu einer Reihe von einführenden Lektionen zu erhalten, die
link below to access a series of introductory lessons that you
permetteranno di capire meglio la filosofia GPinvest e soprattutto un
wird ein besseres Verständnis der GPinvest-Philosophie und insbesondere eine
will allow to better understand the GPinvest philosophy and above all a
aspetto fondamentale imparando a gestire in autonomia i tuoi risparmi puoi
grundlegender Aspekt: Wenn Sie lernen, Ihre Ersparnisse selbständig zu verwalten, können Sie
battere i cosiddetti esperti della finanza. E questa non è solo una mia
die sogenannten Finanzexperten zu schlagen. Und das ist nicht nur mein
opinione ma è anche l'opinione di sua maestà Warren Buffett,
Meinung, aber es ist auch die Meinung seiner Majestät Warren Buffett,
opinion but it is also the opinion of His Majesty Warren Buffett,
l'investitore più ricco al mondo quindi non esitare iscriviti nel link che trovi
der reichste Investor der Welt, also zögern Sie nicht und melden Sie sich unter dem Link an, den Sie finden
qui sotto e ci vediamo dall'altra parte.
below and see you on the other side.