39 - 阿美 最 鐘意 嘅 歌手 上個月 開 咗 演唱會 Ah Mei|most|likes|possessive particle|singer|last month|held|past tense marker|concert 39: May’s favorite singer held a concert last month 39-El cantante favorito de Ami realizó un concierto el mes pasado. 39 - 5月のお気に入りの歌手が先月コンサートを開いた。 De favoriete zanger van 39-Ami hield vorige maand een concert Любимый певец 39-Ами дал концерт в прошлом месяце 39-Amis favoritsångare höll en konsert förra månaden 39 - 阿美最钟意慨歌手上个月开咗演唱会

A) 阿美 最 鐘意 嘅 歌手 上個月 開 咗 演唱會 。 |Amei||||chanteur||||concert |Ah Mei|most|likes|possessive particle|singer|last month|held|past tense marker|concert A) Adrians Lieblingssänger hatte ein Konzert letzten Monat. A) Adrian's favourite singer had a concert last month. A) El cantante favorito de Adrián tuvo un concierto el mes pasado. A) Le chanteur préféré d'Adrien a donné un concert le mois dernier. A) La cantante preferita di Adrian era in concerto il mese scorso. A ) エイドリアン の 好きな 歌手 は 先月 コンサート を しました 。 A) 희준이가 가장 좋아하는 가수가 지난 달에 콘서트를 했습니다. A) Adriaans favoriete zanger gaf vorige maand een concert. A) O cantor favorito de maio realizou um show no mês passado. А) В прошлом месяце был концерт любимого певца Адриана. A) 安 瑞安 最 喜欢 的 歌手 上个月 开 了 演唱会 。 阿美 想 去 睇 演唱會 。 ||||concert Ah Mei|wants|to go|watch|concert Adrian hatte zum Konzert gehen wollen. Adrian had wanted to go to the concert. Adrián quería ir al concierto. Adrien voulait aller au concert. Adrian voleva andare al concerto. エイドリアン は コンサート に 行き たかった です 。 희준이는 콘서트에 가고 싶었습니다. Adriaan had graag naar het concert willen gaan. May quer ir ao concerto. Адриан хотел пойти на концерт. 安 瑞安 想 去 听 演唱会 。

佢 應該 已經 買 咗 飛 ， 咁 樣 佢 先 可以 去 。 |devrait|déjà||||alors|样(1)|||| he|should|already|buy|past tense marker|flight|then|how|he|only|can|go Er hätte Eintrittskarten kaufen müssen, damit er hingehen konnte. He would have had to buy tickets so he could go. Él tendría que comprar boletos para poder ir. Il devait acheter des tickets pour pouvoir y aller. Avrebbe dovuto acquistare i biglietti così sarebbe potuto andare. 彼 は 行く ため に チケット 買わ なければ なりません でした 。 콘서트에 가려면 표를 사야했겠지요. Hij moest online tickets kopen om te kunnen gaan. Você já deve ter comprado a mosca, então você pode ir primeiro. Адриан должен был бы купить билеты, чтобы пойти. 他 应该 已经 买 了 票 这样 他 才能 去 。

佢 開始 喺 網上 睇 飛 。 |commence||en ligne|| He|started|at|online|reading|ticket Er hatte begonnen im Internet nach Eintrittskarten zu schauen. He'd started looking for tickets online. Él había empezado a buscar boletos en línea. Il a commencé à chercher des tickets en ligne. Iniziò a cercare i biglietti online. 彼 は オンライン で チケット を 探し 始めました 。 그는 온라인에서 표를 찾기 시작했습니다. Hij begon online naar tickets te zoeken. Ele começou a assistir ao vôo na Internet. Он начал искать билеты в интернете. 他 开始 了 在 网上 看票 。

但 係 只 淨番 幾 張飛 咋 。 |||il reste|quelques|Zhang Fei|particule interrogative but||only|remaining|a few|Zhang Fei|particle indicating a small amount Aber es waren nur ein paar Eintrittskarten übrig. There had only been a few tickets left. Pero solo quedaban algunas entradas. Mais il restait seulement quelques tickets. Ma c'erano rimasti solo pochi biglietti. しかし ほんの わずか チケット が 残って いた だけ でした 。 하지만 표는 몇 장 밖에 남아있지 않았습니다. Maar er waren nog maar een paar tickets. No entanto, são apenas alguns deles. Но осталось мало билетов. 但是 只 剩 几张 票 了 。

好多 飛 都 賣 哂 喇 。 ||||vendus| many|tickets|all|sold|out|already Viele Eintrittskarten waren schon verkauft worden. Many tickets had already been sold. Muchas entradas ya habían sido vendidas. Beaucoup de tickets avaient déjà été vendus. Molti biglietti erano già stati venduti. 多く の チケット は すでに 売れて いました 。 표는 이미 많이 팔린 상황이었습니다. Veel tickets waren al verkocht. Muitos voos estão esgotados. Много билетов уже было распродано. 很多 票 都 卖完 了 。

阿美 差 啲 就 買 到 剩低 最好 嘅 座位 喇 。 |差||alors|||restant|||siège| Ah Mei|almost|a little|then|buy|get|remaining|best|possessive particle|seat|final particle Adrian hatte beinahe die beste übrige Platzkarte ausgewählt. Adrian had almost chosen the best seat ticket left. Adrián había seleccionado el boleto con el mejor asiento que quedaba. Adrien avait presque choisi le meilleur siège qui restait. Adrian aveva quasi preso il posto migliore rimasto. エイドリアン は ほぼ 残って いる 中 で 良い 席 の チケット を 選びました 。 희준이는 남아있는 자리 중 가장 좋은 자리를 선택하려고 했습니다. Adriaan had bijna de beste zitplaats gekocht die er nog was. Amy acabou de ficar com os melhores lugares. Адриан почти выбрал лучшее место из оставшихся. 安 瑞安 差点 就 买 了 剩下 票 里面 最好 的 座位 。

但 係 呢 個 座位 離 舞台 有啲 遠 。 |||||loin|||loin ||this|measure word for seats|seat|from|stage|a little|far Aber der Platz war etwas zu weit von der Bühne entfernt. The seat was a little too far from the stage. Pero el asiento quedaba un poco lejos del escenario. Mais le siège était un peu trop loin de la scène. Ma il posto era un po' troppo lontano dal palco. しかし 席 は ステージ から 少し 遠かった のです 。 하지만 그 자리는 무대에서 좀 많이 멀었습니다. Maar dat was een beetje te ver van het podium. Mas o assento está longe do palco. Но это место было далековато от сцены. 但是 这个 座位 离 舞台 有点 远 。

阿美 覺得 呢 個 位 唔 夠好 。 ||||endroit||suffisamment bon Ah Mei|thinks|this|measure word|place|not|good enough Adrian entschied, er wäre nicht gut genug. Adrian decided it wasn't good enough. Adrián decidió que no era lo suficientemente bueno. Adrien a décidé qu'il n'était pas assez bien. Adrian decise che non era buono abbastanza. エイドリアン は その 席 が 十分 良い と は 思いません でした 。 희준이는 그건 별로 좋지 않다고 생각했습니다. Adriaan besloot dat het niet goed genoeg was. Posso pensar que esta posição não é boa o suficiente. Адриан решил, что это не достаточно хорошее место. 安 瑞安 决定 这 还 不够 好 。

佢 決定 下次 再試 。 |||réessayer He|decided|next time|to try again Er entschied es das nächste Mal wieder zu versuchen. He decided to try again next time. Él decidió intentarlo la próxima vez. Il a décidé d'essayer à nouveau la prochaine fois. Decise di provare di Nuovo la prossima volta. 彼 は 次回 もう 一 度 試す こと に しました 。 그는 다음번에 다시 도전하기로 마음먹었습니다. Hij besloot om het de volgende keer nog eens te proberen. Ele decidiu tentar novamente na próxima vez. Он решил попробовать в следующий раз. 他 决定 下次 再 试试 。

B) 我 最 鐘意 嘅 歌手 上個月 開 咗 演唱會 。 |I|most|like|possessive particle|singer|last month|held|past tense marker|concert B) Mein Lieblingssänger wird nächsten Monat ein Konzert geben. B) My favourite singer will be having a concert next month. B) Mi cantante favorito tendrá un concierto el próximo mes. B) Mon chanteur préféré donne un concert le mois prochain. B) La mia cantante preferita sarà in concerto il prossimo mese. B) 私 の 好きな 歌手 が 来月 コンサート を します 。 B) 제가 제일 좋아하는 가수가 다음 달에 콘서트를 합니다. B) Mijn favoriete zanger geeft volgende maand een concert. B) Meu cantor favorito deu um show no mês passado. Б) У моего любимого певца будет концерт в следующем месяце. B) 我 最 喜欢 的 歌手 上个月 开 了 演唱会 。 我 個 朋友 想 去 睇 演唱會 。 I|measure word for people|friend|want|to go|to watch|concert Mein Freund wird zum Konzert gehen wollen. My friend will be wanting to go to the concert. Mi amigo querrá ir al concierto. Mon ami voudra aller au concert. Il mio amico vorrà andare al concerto. 私 の 友達 は コンサート に 行きたい です 。 제 친구는 그 콘서트에 가고 싶어합니다. Mijn vriend wil graag naar het concert. Meu amigo quer ir ao show. Мой друг захочет пойти на концерт. 我 的 朋友 会 想要 去 演唱会 。

我 聽 日 買 飛 ， 所以 我 都 可以 去 睇 演唱會 。 I|heard|day|buy|ticket|so|I|also|can|go|watch|concert Ich werde morgen Eintrittskarten kaufen, so daß ich auch zum Konzert gehen kann. I'll be buying tickets tomorrow so I can go to the concert, too. Yo compraré los boletos mañana para poder ir al concierto también. Je vais acheter des tickets demain pour pouvoir y aller aussi. Comprerò I biglietti domani, così potrò andare anche io al concerto. 私 は 私 も コンサート に 行く ため に 明日 チケット 買う でしょう 。 나는 비행을 사기 위해 하루를 듣는다. 그래서 나는 콘서트에 갈 수있다. Ik zal morgen tickets kopen zodat ik ook naar het concert kan. Eu escuto comprar voar no dia, então posso ir ao show. Я буду покупать билеты завтра, чтобы тоже пойти на концерт. 我 明天 会 买票 所以 我 也 能 去 演唱会 。

我 開始 喺 網上 睇 飛 。 I|started|at|online|looking at|flight Ich werde beginnen die Eintrittskarten im Internet zu kaufen. I'll start looking for tickets online. Yo empezaré a buscar boletos en línea. Je vais chercher des billets en ligne. Inizierò a cercarli online. 私 は 、 オンライン で チケット を 探し 始めます 。 저는 온라인에서 표를 찾기 시작할 겁니다. Ik zal online tickets zoeken. Comecei a assistir o vôo online. Я начну искать билеты в интернете. 我会 开始 在 网上 看票 。

但 係 我 肯定 只 淨番 幾 張飛 咋 。 ||I|definitely|only|have left|a few|Zhang Fei|particle indicating a change of state Aber ich bin sicher, daß nur ein paar Eintrittskarten übrig sein werden. But I'm sure there will only be a few tickets left. Pero estoy seguro de que solo quedarán algunas entradas. Mais je suis sûr qu'il n'en restera plus beaucoup. Ma sono sicuro che ci saranno solo pochi biglietti rimasti. しかし 確かに ほん の わずか チケット が 残って いる だけ です 。 그런데 분명히 표가 몇 장 밖에 남아있지 않을 겁니다. Maar ik ben er zeker van dat er nog maar een paar tickets zullen zijn. Mas com certeza vou mostrar apenas algumas fotos. Но я уверен, что останется мало билетов. 但是 我 确定 只 剩下 几张 票 了 。

好多 飛 都 賣 哂 喇 。 many|tickets|all|sold|out|already Viele Eintrittskarten werden schon verkauft sein. Many tickets will already be sold. Muchas entradas ya estarán vendidas. Beaucoup de tickets auront déjà été vendus. Molti biglietti saranno già stati venduti. 多く の チケット は すでに 売れて いる でしょう 。 표는 이미 많이 팔린 상황일 겁니다. Veel tickets zullen al verkocht zijn. Muitos voos estão esgotados. Много билетов будет уже распродано. 很多 票 都 卖完 了 。

聽日 我會 喺 剩 低 嘅 飛 裡 面 揀 最好 嘅 座位 。 tomorrow||at|remaining|leftover|possessive particle|flight|inside|on|choose|best|possessive particle|seat Morgen werde ich die beste Platzkarte auswählen, die übrig ist. Tomorrow, I'll be choosing the best seat ticket that's left. Mañana seleccionaré el boleto con el mejor asiento que quede. Demain je choisirai le meilleur siège qui reste. Domani, sceglierò I migliori posti rimasti. 明日 、 私 は ほぼ 残って いる 中 で 良い 席 の チケット を 選ぶ でしょう 。 내일 저는 남아있는 자리 중에 가장 좋은 자리의 표를 고를 겁니다. Morgen zal ik de beste zitplaats kiezen die er nog is. Escolherei o melhor assento no vôo baixo. Завтра я буду выбирать лучшее место из оставшихся. 明天 我会 从 剩下 的 票 中 选出 最好 的 座位 。

呢 個 座位 可能 離 舞台 有啲 遠 。 this|measure word|seat|might|from|stage|a little|far Der Platz wird vielleicht ein bisschen zu weit von der Bühne entfernt sein. The seat will probably be a little too far from the stage. El asiento probablemente estará un poco lejos del escenario. Le siège sera sûrement un peu trop loin de la scène. I posti saranno probabilmente un po' lontani dal palco. その 席 は ステージ から おそらく 少し 遠い でしょう 。 그 자리는 아마 무대에서 좀 많이 멀 겁니다. Die zal een beetje te ver van het podium zijn. Este assento pode estar longe do palco. Но место, наверное, будет далековато от сцены. 这个 座位 可能 离 舞台 有点 远 。

但 係 都 夠 好 喇 。 ||still|good|well|particle indicating completed action Aber ich denke, er wird gut genug sein. But I think it'll be good enough. Pero pienso que será lo suficientemente bueno. Mais je pense que ce sera suffisamment bien. Ma penso che saranno abbastanza buoni. しかし 私 は その 席 が 十分 良い と 思って います 。 하지만 그래도 괜찮을 거라고 생각합니다. Maar ik denk dat het goed genoeg zal zijn. Mas as linhas são boas o suficiente. Но я думаю, что оно будет достаточно хорошим. 但是 也 够 好 了 。

買 到 飛 我 就 好開心 喇 。 buy|ticket|flight|I|then|very happy|particle indicating completed action Ich werde einfach froh sein eine Eintrittskarte bekommen zu haben. I'll just be happy I got a ticket. Estaré feliz de tener un boleto. Je serai content d'avoir un ticket. Sarò felice anche solo di avere I biglietti. 私 は ただ チケット が 手 に 入り とても 幸せです 。 자리를 구했다는 것만으로도 기분이 좋을 겁니다. Ik zal gewoon blij zijn dat ik een ticket heb. Fico muito feliz quando o compro. Я просто буду счастлив, что достал билет. 买 到 票 我 就 很 高兴 了 。

問題 ： question Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Pergunta: Вопросы: 问题 ：

A) 1)  阿美 最 鐘意 嘅 歌手 開 咗 演唱會 。 |Ah Mei|most|likes|possessive particle|singer|opened|past tense marker|concert A) 1) Adrians Lieblingssänger gab ein Konzert. A) 1) Adrian's favourite singer had a concert. A) 1) El cantante favorito de Adrián tuvo un concierto. A) 1) Le chanteur préféré d'Adrien a donné un concert. A) 1) La cantante preferita di Adrian era in concerto. A) 1) エイドリアン の 好きな 歌手 が コンサート を しました 。 A) 1) 희준이가 가장 좋아하는 가수가 콘서트를 했습니다. A) 1) Adriaans favoriete zanger gaf een concert. A) 1) O cantor favorito de Amy tem um show. А) 1) У любимого певца Адриана был концерт. A) 1） 安 瑞安 最 喜欢 的 歌手 开 了 演唱会 。 邊個 開 咗 演唱會 呀 ？ who|held|past tense marker|concert|question particle Wer gab ein Konzert? Who had a concert? ¿Quién tuvo un concierto? Qui a donné un concert ? Chi era in concerto? 誰 が コンサート を しました か ？ 누가 콘서트를 했습니까? Wie gaf een concert? Por que você não tem um show? У кого был концерт? 谁 开 了 演唱会 ？ 阿美 最 鐘意 嘅 歌手 開 咗 演唱會 。 Ah Mei|most|likes|possessive particle|singer|opened|past tense marker|concert Adrians Lieblingssänger gab ein Konzert. Adrian's favourite singer had a concert. El cantante favorito de Adrián tuvo un concierto. Le chanteur préféré d'Adrien a donné un concert. La cantante preferita di Adrian era in concerto. エイドリアン の 好きな 歌手 が コンサート を しました 。 희준이가 가장 좋아하는 가수가 콘서트를 했습니다. Adriaans favoriete zanger gaf een concert. O cantor favorito de maio tem um show. У любимого певца Адриана был концерт. 安 瑞安 最 喜欢 的 歌手 开 了 演唱会 。

2)  阿美 想 去 聽 演唱會 。 Ah Mei|wants|to go|listen|concert 2) Adrian hatte zum Konzert gehen wollen. 2) Adrian had wanted to go to the concert. 2) Adrián quería ir al concierto. 2) Adrien voulait aller au concert. 2) Adrian voleva andare al concerto. 2) エイドリアン は コンサート に 行き たかった です 。 2) 희준이는 콘서트에 가고 싶었습니다. 2) Adriaan had graag naar het concert willen gaan. 2) May quer ir ao show. 2) Адриан хотел пойти на концерт. 2） 安 瑞安 想要 去 听 演唱会 。 阿美 想 去 邊度 呀 ？ Ah Mei|wants|to go|where|question particle Wo hatte Adrian hingehen wollen? Where had Adrian wanted to go? ¿A dónde quería ir Adrián? Où Adrien voulait-il aller ? Dove voleva andare Adrian? エイドリアン は どこ に 行き たかった のです か ？ 희준이는 어디에 가고 싶었습니까? Waar had Adriaan graag heen willen gaan? Posso querer ir para Biandu? Куда Адриан хотел пойти? 安 瑞安 想要 去 哪里 ？ 阿美 想 去 聽 演唱會 。 Ah Mei|wants|to go|listen|concert Adrian hatte zum Konzert gehen wollen. Adrian had wanted to go to the concert. Adrián quería ir al concierto. Adrien voulait aller au concert. Adrian voleva andare al concerto. エイドリアン は コンサート に 行き たかった です 。 희준이는 콘서트에 가고 싶었습니다. Adriaan had graag naar het concert willen gaan. May quer ir ao concerto. Адриан хотел пойти на концерт. 安 瑞安 想要 去 听 演唱会 。

3)  阿美 應該 已經 買 咗 飛 咁 樣 佢 先 可以 去 。 Ah Mei|should|already|buy|past tense marker|flight|so|appearance|she|only|can|go 3) Adrian hätte Eintrittskarten kaufen müssen, damit er hingehen konnte. 3) Adrian would have had to buy tickets so he could go. 3) Adrián tendría que comprar boletos para poder ir. 3) Adrien devait acheter des tickets pour pouvoir y aller. 3) Adrian avrebbe dovuto comprare I biglietti per poter andare. 3) エイドリアン は 行く ため に チケット 買わ なければ なりません でした 。 3) 희준이는 콘서트에 가려면 표를 사야했을 겁니다. 3) Adriaan moest online tickets kopen om te kunnen gaan. 3) Ami já deveria ter comprado o Fei Fei para que você possa ir primeiro. 3) Адриан должен был бы купить билеты, чтобы пойти. 3） 安 瑞安 应该 已经 买 了 票 这样 他 才能 去 。 阿美 應該 已經 做 咗 乜嘢 呢 ？ Ah Mei|should|already|do|past tense marker|what|question particle Was hätte Adrian tun müssen? What would Adrian have had to do? ¿Qué tendría que haber hecho Adrián? Qu'est-ce qu'Adrien devait faire ? Cosa avrebbe dovuto fare Adrian? エイドリアン は 何 を しなければ なりません でした か ？ 희준이는 무엇을 해야했을까요? Wat moest Adriaan doen? Posso já ter feito o quê? Что должен был бы сделать Адриан? 安 瑞安 应该 已经 做 了 什么 ？ 阿美 應該 已經 買 咗 飛 咁 樣 佢 先 可以 去 。 Ah Mei|should|already|buy|past tense marker|flight|so|way|she|only|can|go Er hätte Eintrittskarten kaufen müssen, damit er hingehen konnte. He would have had to buy tickets so he could go. Él tendría que comprar boletos para poder ir. Il devait acheter des tickets pour pouvoir y aller. Avrebbe dovuto comprare I biglietti per poter andare. 彼 は 行く ため に チケット 買わ なければ なりません でした 。 그는 콘서트에 가려면 표를 사야했을 겁니다. Hij moest online tickets kopen om te kunnen gaan. Amei já deveria ter comprado Fei Fei, então ela pode ir primeiro. Он должен был бы купить билеты, чтобы пойти. 安 瑞安 应该 已经 买 了 票 这样 他 才能 去 。

4)  佢 開始 喺 網上 睇 飛 。 He|started|at|online|reading|ticket 4) Er hatte begonnen im Internet nach Eintrittskarten zu schauen. 4) He'd started looking for tickets online. 4) Él había empezado a buscar boletos en línea. 4) Il a commencé à chercher des tickets en ligne. 4) Iniziò a cercare i biglietti online. 4) 彼 は オンライン で チケット を 探し 始めました 。 4) 그는 온라인에서 표를 찾기 시작했습니다. 4) Hij begon online naar tickets te zoeken. 4) Ele começou a assistir o vôo online. 4) Он начал искать билеты в интернете. 4） 他 开始 了 在 网上 看票 。 佢 開始 喺 邊度 睇 飛 呀 ？ He|start|at|where|read|flyer|question particle Wo hatte er begonnen nach Eintrittskarten zu schauen? Where had he started looking for tickets? ¿Dónde había empezado a buscar boletos? Où a-t-il commencé à chercher des tickets ? Dove ha iniziato a cercare i biglietti? 彼 は どこ で チケット を 探し 始めました か ？ 그는 어디에서 표를 찾기 시작했습니까? Waar begon hij naar tickets te zoeken? Ele começou a assistir o vôo? Где он начал искать билеты? 他 开始 了 在 哪里 看票 ？ 佢 開始 喺 網上 睇 飛 。 He|started|at|online|reading|magazine Er hatte begonnen im Internet nach Eintrittskarten zu schauen. He'd started looking for tickets online. Él había empezado a buscar boletos en línea. Il a commencé à chercher des tickets en ligne. Iniziò a cercare i biglietti online. 彼 は オンライン で チケット を 探し 始めました 。 그는 온라인에서 표를 찾기 시작했습니다. Hij begon online naar tickets te zoeken. Ele começou a assistir ao vôo na Internet. Он начал искать билеты в интернете. 他 开始 了 在 网上 看票 。

B) 5)  只 係 淨番 幾 張飛 咋 ， 因為 好多 飛 都 賣 哂 喇 。 |||remaining|a few||particle|because|many|tickets|all|sold|out|particle B) 5) Es werden nur ein paar Eintrittskarten übrig sein, weil viele Eintrittskarten schon verkauft sind. B) 5) There will only be a few tickets left because many tickets are already sold. B) 5) Solo quedaban algunas entradas porque muchas de ellas ya estaban vendidas. B) 5) Il ne restera que quelques tickets car beaucoup de tickets auront déjà été vendus. B) 5) Ci saranno solo alcuni biglietti rimasti, perché molti biglietti saranno già venduti. B ) 5) ほんの わずか チケット が 残って いる だけ です , なぜなら 多く の チケット は すでに 売れて いる から です 。 B) 5) 표가 이미 많이 팔린 상황이라서 몇 장만 남아있을 겁니다. B) 5) Er zullen nog maar een paar tickets zijn, want veel tickets zijn al verkocht. B) 5) São apenas alguns Zhang Feizai de Jingfan, porque muitos Fei La são vendidos. Б) 5) Останется только несколько билетов, потому что много билетов будет уже распродано. B) 5） 只 剩下 几张 票 了 因为 很多 票 都 卖完 了 。 仲 淨番 幾多 張飛 呀 ？ still|remaining|how many|Zhang Fei|question particle Wie viele Eintrittskarten werden übrig sein? How many tickets will be left? ¿Cuántas entradas quedaban? Combien de tickets restera-t-il ? Quanti biglietti saranno rimasti? どの ぐらい チケット は 残って います か ？ 표가 얼마나 남아있을까요? Hoeveel tickets zullen er zijn? Zhong Jingfan, quantos Zhang Fei é? Сколько билетов останется? 还 剩下 多少 张票 ？ 只 係 淨番 幾 張飛 咋 ， 因為 好多 飛 都 賣 哂 喇 。 ||remaining|a few|Zhang Fei|just|because|many|tickets|all|sold|out|already Es werden nur ein paar Eintrittskarten übrig sein, viele Eintrittskarten sind schon verkauft. There will only be a few tickets left, many tickets are already sold. Solo quedaban algunas entradas, muchas de ellas ya estaban vendidas. Il ne restera que quelques tickets, beaucoup de tickets auront déjà été vendus. Ci saranno solo alcuni biglietti rimasti, molti biglietti sono già stati venduti. ほんの わずか チケット が 残って いる だけ です , 多く の チケット は すでに 売れて いる から です 。 표가 몇 장 밖에 남아있지 않을 겁니다, 표는 이미 많이 팔렸습니다. Er zullen maar nog maar een paar tickets zijn, veel tickets zijn al verkocht. São apenas alguns dos jingfans, porque muitos deles estão esgotados. Останется только несколько билетов,много билетов будет уже распродано. 只 剩下 几张 票 了 , 很多 票 都 卖完 了 。

6)  阿美 會 喺 淨 低 嘅 飛 裡 面 揀 最好 嘅 座位 。 Ah Mei|will|at|only|low|possessive particle|plane|inside|on|choose|best|possessive particle|seat 6) Adrian wird die beste Platzkarte auswählen, die übrig ist. 6) Adrian will be choosing the best seat ticket that's left. 6) Adrián seleccionará el boleto con el mejor asiento que quede. 6) Adrien choisira le meilleur siège qui restera. 6) Adrian sceglierà i migliori posti rimasti. 6) エイドリアン は 残って いる 中 で 最も 良い 席 の チケット を 選びます 。 6) 희준이는 남아있는 것 중에 가장 좋은 자리의 표를 고를 겁니다. 6) Adriaan zal de beste zitplaats kiezen die er nog is. 6) Amy escolherá o melhor assento no vôo low net. 6) Адриан будет выбирать лучшее место из оставшихся. 6） 安 瑞安 会 从 剩下 的 票 中 选出 最好 的 座位 。 阿美 會 揀 乜嘢 座位 呀 ？ Ah Mei|will|choose|what|seat|question particle Welche Platzkarte wird Adrian auswählen? Which seat ticket will Adrian be choosing? ¿Cuál boleto seleccionará Adrián? Quel ticket Adrien choisira-t-il ? Quali posti sceglierà Adrian? エイドリアン は どの 席 を えらびます か ？ 희준이는 어떤 자리의 표를 고를까요? Welke zitplaats zal Adriaan kiezen? Qual assento Ami escolherá? Какое место будет выбирать Адриан? 安 瑞安 会选 什么 座位 ？ 佢 會 喺 淨 低 嘅 飛 裡 面 揀 最好 嘅 座位 。 He|will|at|only|low|possessive particle|plane|inside|on|choose|best|possessive particle|seat Er wird die beste Platzkarte auswählen, die übrig ist. He will be choosing the best seat ticket that's left. Él seleccionará el boleto con el mejor asiento que quede. Il choisira le meilleur siège qui restera. Sceglierà i migliori posti rimasti. エイドリアン は 残って いる 中 で 最も 良い 席 の チケット を 選びます 。 그는 남아있는 것 중에 가장 좋은 자리의 표를 고를 겁니다. Hij zal de beste zitplaats kiezen die er nog is. Ele escolherá o melhor assento no voo low net. Он будет выбирать лучшее место из оставшихся. 他会 从 剩下 的 票 中 选出 最好 的 座位 。

7)  呢 個 座位 可能 離 舞台 有啲 遠 。 this|measure word for objects|seat|might|from|stage|a little|far 7) Der Platz wird vielleicht ein bisschen zu weit von der Bühne entfernt sein. 7) The seat will probably be a little too far from the stage. 7) El asiento probablemente estará un poco lejos del escenario. 7) Le siège sera sûrement un peu trop loin de la scène. 7) I posti saranno probabilmente un po' lontani dal palco. 7) その 席 は ステージ から おそらく 少し 遠い でしょう 。 7) 그 자리는 아마 무대에서 좀 많이 멀 겁니다. 7) De zitplaats zal een beetje te ver van het podium zijn. 7) Este assento pode estar longe do palco. 7) Место, наверное, будет далековато от сцены. 7） 这个 座位 可能 离 舞台 有点 远 。 呢 個 座位 喺 邊度 ？ this|measure word for seat|seat|at|where Wo wird der Platz sein? Where will the seat be? ¿Dónde estará el asiento? Où sera le siège ? Dove saranno i posti? その 席 は どこ に あります か ？ 그 자리는 어디에 있을까요? Waar zal de zitplaats zich bevinden? Este assento está na borda? Где будет место? 这个 座位 在 哪里 ？ 呢 個 座位 可能 離 舞台 有啲 遠 。 this|measure word for objects|seat|might|from|stage|a little|far Der Platz wird vielleicht ein bisschen zu weit von der Bühne entfernt sein. The seat will probably be a little too far from the stage. El asiento probablemente estará un poco lejos del escenario. Le siège sera sûrement un peu trop loin de la scène. I posti saranno probabilmente un po' lontani dal palco. その 席 は ステージ から おそらく 少し 遠い でしょう 。 그 자리는 아마 무대에서 좀 많이 멀 겁니다. De zitplaats zal een beetje te ver van het podium zijn. Este assento pode estar longe do palco. Наверное, место будет далековато от сцены. 这个 座位 可能 离 舞台 有点 远 。

8)    阿美 覺得 呢 張飛 夠好 喇 。 Ah Mei|thinks|this|Zhang Fei|good enough|particle indicating completed action 8) Adrian denkt, die Eintrittskarte wird gut genug sein. 8) Adrian thinks the ticket will be good enough. 8) Adrián piensa que el boleto será lo suficientemente bueno. 8) Adrien pense que le ticket sera suffisamment bien. 8) Adrian pensa che i biglietti saranno abbastanza buoni. 8) エイドリアン は その 席 が 十分 良い と 考えて います 。 8) 희준이는 그래도 표가 괜찮을 거라고 생각합니다. 8) Adriaan denkt dat het ticket goed genoeg zal zijn. 8) Pode pensar que Zhang Fei é bom o suficiente. 8) Адриан думает, что место будет достаточно хорошим. 8) 安 瑞安 觉得 这 张票 够 好 了 。 阿美 覺得 呢 張飛 點樣 呀 ？ Ah Mei|thinks|this|Zhang Fei|how|question particle Wie denkt Adrian über die Eintrittskarte? How does Adrian feel about the ticket? ¿Cómo se siente Adrián sobre el boleto? Que pense Adrien du ticket ? Cosa pensa Adrian dei biglietti? エイドリアン は その チケット に ついて どのように 感じて います か ？ 희준이는 표에 대해서 어떻게 생각합니까? Wat vindt Adriaan van het ticket? O que você acha, Ami, Zhang Fei? Какое чувство у Адриана по поводу билета? 安 瑞安 觉得 这 张票 怎么样 ？ 佢 覺得 呢 張飛 夠好 喇 。 he|thinks|this|Zhang Fei|good enough|sentence-final particle Er denkt, die Eintrittskarte wird gut genug sein. He thinks the ticket will be good enough. Él piensa que el boleto será lo suficientemente bueno. Il pense que le ticket sera suffisamment bien. Pensa che i biglietti saranno abbastanza buoni. エイドリアン は その 席 が 十分 良い と 考えて います 。 그는 그래도 표가 괜찮을 거라고 생각합니다. Hij denkt dat het ticket goed genoeg zal zijn. Ele acha que Zhang Fei é bom o suficiente. Он думает, что место будет достаточно хорошим. 他 觉得 这 张票 够 好 了 。