Oh, Jerry! Chapter 6, Part 3. Chinese course for beginners Wang Little Cat: Jerry's old friend is painter [question]? Chapitre 6, partie 3 - Cours de chinois pour débutants Hoofdstuk 6, deel 3. Cursus Chinees voor beginners Глава 6, часть 3. Курс китайского языка для начинающих

王 小猫 ：Jerry 的 老朋友 是 画家 吗？ ||||vieil ami||artiste| ||||old friend||painter| ||||oude vriend||de kunstenaar| Wang Xiaomao: Jerry's old friend is a painter?

那 他 一定 很帅 ，也 很 有钱！ Ce|Il|certainly|très beau|aussi|very|ric ||must be|handsome|||rich Then he certainly very handsome, also very have money!

马先生 ：哪里 呀！ |waar| Then he must be good looking and rich! Monsieur Ma : Où ça ! 我 爸爸 也 是 画家 ，他 不但 很 难看 ，而且 没有 钱。 ||||||non seulement||laid|et aussi|pas de|argent ||||painter||not only||ugly|but also|| ||||||||lelijk||| Ma Mister: Where ya! Mon père est aussi artiste, il n'est pas seulement très laid, mais en plus il n'a pas d'argent. Мой отец тоже был художником, и он был не только некрасив, но и не имел денег.

－ 他 有名 吗？ |famous| I dad also is painter, Mr. Ma: Not at all! - Est-il célèbre ?

－ 他 没有 名。 ||nom My dad is a painter, too. － Il n'a pas de nom. 他 是 司机。 ||conducteur ||driver he not only very difficult look, but also no have money. Il est chauffeur.

－我 听说 画家 都 有 很多 情人。 |entendre dire|les artistes|tous les||beaucoup de|lovers ||painter||||lovers ||||||minnaars Not only is he ugly, but also poor. － J'ai entendu dire que les peintres ont tous beaucoup d'amants. -Я слышал, что у художников много любовниц. 老师 ，对 不 对？ – He have name [question]?

齐 老师 ：我 不 认识 Jerry 的 老朋友 ，不 知道 他 帅 不 帅 、有没有 钱。 |||||||vieil ami||savoir||beau|||| |||||||||know||handsome|||| – Is he famous? Professeur Qi : Je ne connais pas le vieil ami de Jerry, donc je ne sais pas s'il est beau ou s'il a de l'argent.

我 只 听说 他 不是 人 ，可是 也 不是 马。 ||||||but||| – He no have name. J'ai seulement entendu dire qu'il n'est pas une personne, mais il n'est pas non plus un cheval.

非常 奇怪! très| |very strange He is driver. C'est très étrange !