重点 大学 博士 移民 加拿大 做 蓝领 ,也 不 回国 当 教授! (2)
PhDs from key universities emigrate to Canada to work as blue collar workers, rather than return to their home countries to become professors! (2)
所以 我会 帮 她 把关 很多 东西
所以我会帮她把关很多东西
另一方面 随着 投资 房多 起来
|||more houses|
另一方面 随着投资房多起来
各种 事 各种 事多 的 时候
|||things are many||
各种事 各种事多的时候
我 就 变成 了 帮 她 解决 各种 问题
我就变成了帮她解决各种问题
不管 是 房子 方面 的 管理 也好
no matter||||||
不管是房子方面的管理也好
房子 方面 的 维修 维护 也好
|||maintenance|maintenance|
房子方面的维修维护也好
等等 以及 机械 这些 方面 是 渐渐 地
|and|mechanical||||gradually|
等等以及机械 这些方面是渐渐地
我 的 工作量 也 多 起来 了
||workload||||
我的工作量也多起来了
然后 另一边 的 学术 方面 慢慢 的 不见 起色
|the other side|||||||improvement
然后另一边的学术方面 慢慢的不见起色
这个 不是 说怪 她 只是 说 我 个人
||strange|||||
这个不是说怪她 只是说我个人
其实 对 她 这个 房子 方面
其实对她这个房子方面
这方面 的 事 也 不 反感
|||||dislike
这方面的事也不反感
也 是 有 一点点 兴趣 在
也是有一点点兴趣在
所以 才 会 去 愿意 做
所以才会去愿意做
因为 这个 时间 确实 有 那么 有 那么 一段时间
因为这个时间确实 有那么有那么一段时间
可以 简单 讲 一年 左右 可能 比较 模糊 了
|||||||fuzzy|
可以简单讲一年左右 可能比较模糊了
所以 慢慢 的 其实 我们 俩 一直 是 很 忙
所以慢慢的 其实我们俩一直是很忙
但是 她 的 忙 是 全职 全身心 的
|||||full-time||
但是她的忙是全职 全身心的
地产 经纪 方面 我 除了 学识 学术 方面
real estate|agent||||||
地产经纪方面 我除了学识学术方面
收鱼 收网 再放网 这样 感觉
catch fish||putting the net again||
收鱼收网再放网 这样感觉
不是 那么 半吊子 的 感觉
||half-baked||
不是那么 半吊子的感觉
一直 在 那 吊 着 又 没有 出太多 的 成果
|||hanging||||too much||results
一直在那吊着 又没有出太多的成果
然后 这边 房子 上面 的 事 又 这么 忙
然后这边房子上面的事又这么忙
所以 我 感觉 我 有点 不 对
所以我感觉 我有点不对
因为 要是 要 做事 就 得 把 做好 一件 事 要 不 干嘛
|||work|||||||||
因为要是要做事就得把做好一件事 要不干嘛
她 我 老婆 劝 我 也 挺 多 的
|||advised|||||
她 我老婆劝我也挺多的
你 既然 对 这方面 的 能力 也好
|since|||||
你既然对这方面的能力也好
我 动作 能力 比较 强
|ability|||
我动作能力比较强
能力 也 够 然后 兴趣 也 有
能力也够 然后兴趣也有
何不 咱俩 合伙 一起 弄
why not||partner||
何不咱俩合伙一起弄
和 我 一起 弄 我 发展 我 这边
和我一起弄 我发展我这边
房子 方面 的 一个 房子 方面
房子方面的一个 房子方面
她 做 经纪 我们 俩 珠联璧合
||agent|||a perfect match
她做经纪 我们俩珠联璧合
把 这个 事 给 做 得 更好 对 劝 了 我 好久
||||||||advised|||
把这个事给做得更好 对 劝了我好久
不仅仅 她 劝 也 找 了 好多 朋友 来 劝 我
not only||||||||||
不仅仅她劝 也找了好多朋友来劝我
所以 确实 花 了 很多 时间
所以确实花了很多时间
所以 我 就 改变 一下 算了
所以我就改变一下 算了
反正 在 加拿大 混不混 学术 圈 无所谓
anyway|||whether you fit in|||doesn't matter
反正在加拿大 混不混学术圈无所谓
而且 在 加拿大 混 学术 圈 的 收入
而且在加拿大混学术圈的收入
也 未必 有 一些 蓝领 或者 或者 投资人 那些 高
|not necessarily||||||||
也未必有一些蓝领 或者或者投资人那些高
所以 后来 改变 了 对
所以后来改变了 对
你们 flipping(旧房 翻新 )有没有 说 投资 的 时候 失败 了
||old house|renovation||||||failed|
你们flipping(旧房翻新)有没有说 投资的时候失败了
选 了 一个 房子 结果 flipping(旧房 翻新 )完 没有 赚 到 钱 有没有 这个 时候
选了一个房子结果flipping(旧房翻新)完没有赚到钱 有没有这个时候
还是 每 一个 都 肯定 能 赚 到
还是每一个都肯定能赚到
还是 那句话 得益于 哈法 这 近几年 的 市场
|that sentence|thanks to|||||
还是那句话 得益于哈法这近几年的市场
换 做 如果 是 可能 现在 开始
换做如果是 可能现在开始
如果 再 flipping(旧房 翻新 ) 可能 会 有 亏损
||||renovation||||loss
如果再flipping(旧房翻新) 可能会有亏损
是因为 之前 这个 市场 连 flipping(旧房 翻新)
是因为之前这个市场连flipping(旧房翻新)
再 破烂 的 房子 都 有人 抢
|rundown|||||steal
再破烂的房子都有人抢
也 有 当 抢 的 人 都 是 那些 专门 搞 这些 flipping(旧房 翻新)
|||||||||specialized|||||
也有当抢的人都是那些专门搞这些flipping(旧房翻新)
找 装修 的 人 去 抢 还 抢 不到 的 大 有 在
|renovation|||||||||||
找装修的人去抢 还抢不到的大有在
所以 可见 那个 是 时候 市场 很火
|it can be seen|||||very popular
所以可见那个是时候市场很火
flipping(旧房 翻新 )完 之后 翻新 卖掉
flipping(旧房翻新)完之后翻新卖掉
大多数 都 是 挣钱 的
大多数都是挣钱的
而且 真的 其实 我们 弄 的 还 不算 特别
而且真的 其实我们弄的还不算特别
还 铺 的 不算 特别 开 还 没有 太多 的 成绩
|paved|||||||||results
还铺的不算特别开 还没有太多的成绩
有些 我们 知道 以后 华人 的 一些 朋友
有些我们知道以后 华人的一些朋友
搞 得 特别 大 的 真的 所有 都 早已 把 自己
||||||||already||
搞得特别大的 真的 所有都早已把自己
说实话 那些 朋友 自己 开 的 兰博基尼
to be honest||||||Lamborghini
说实话 那些朋友自己开的兰博基尼
都 是 自己 挣 出来 的
都是自己挣出来的
就是 靠 flipping(旧房 翻新 )这些 钱 挣 出来 的
|by||||||||
就是靠flipping(旧房翻新)这些钱挣出来的
对 那 这 是 个例 也 可以 做 参考 向 人家 学习
||||example||||reference|||
对 那这是个例 也可以做参考向人家学习
就是 flipping(旧房 翻新 )前 几年 确实 不仅 是 中国 人
就是flipping(旧房翻新)前几年确实不仅是中国人
让 老外 做 的 更 多 的 西人 对 西人 做 的 更 多
|foreigners||||||Westerners||||||
让老外做的更多的西人 对 西人做的更多
他们 的 利润 其实 更大 之后 flipping(旧房 翻新 )不好 说
||profit||bigger||||||
他们的利润其实更大 之后flipping(旧房翻新)不好说
我 不 知道 对 你 因为 在 咱们 中国 传统 思想 里
我不知道 对你 因为在咱们中国传统思想里
你 比如说 拿 我 自己 来 做 一个 例子
你比如说拿我自己来做一个例子
我 也 是 搞 研究 出身 的
||||research|background|
我也是搞研究出身的
当 我 不 做 我 研究 相关 的 工作 的 时候
||||||related||||
当我不做我研究相关的工作的时候
我 母亲 或者说 中国 的 传统 思想
我母亲 或者说中国的传统思想
因为 我 母亲 就 代表 中国 传统 思想
||||represents|||
因为我母亲就代表中国传统思想
怎么 就 你 搞 了 七八年 八九年 的 东西 就 放弃 了
怎么就你搞了七八年 八九年的东西就放弃了
搞 一个 自己 完全 不 相关 的 东西
|||||related||
搞一个自己完全不相关的东西
用 他们 传统 思想 的话 来说
用他们传统思想的话来说
这个 东西 起码 你 说 出去 好听
||at least||||
这个东西起码你说出去好听
给 人 感觉 对 不 对 比如 做 了 博士
给人感觉对不对 比如做了博士
或者说 你 去 大学 教书 了 去 政府 工作 了
||||teaching|||||
或者说你去大学教书了 去政府工作了
突然 你 去 比如说 像 我 突然 来 拍 视频 了
suddenly||||||suddenly||||
突然你去 比如说像我突然来拍视频了
像 你 突然 去 做 地产 了
|||||real estate|
像你突然去做地产了
你 当时 有没有 受 这种 传统 思想 影响
你当时有没有受这种传统思想影响
家人 方面 肯定 有 的 了
家人方面 肯定有的了
但是 我家 人 所有 的 决定
但是我家人所有的决定
其实 从小到大 很多 决定 我 都 自己 做
其实从小到大 很多决定我都自己做
他们 都 是 尊重 我 做 决定
|||respect|||
他们都是尊重我做决定
然后 我 也 比较 是 比较 能 有 想法 或者 怎样
然后我也比较是 比较能有想法或者怎样
反正 因为 我 本身 也 靠不住 父母
|||myself||reliable|
反正因为我本身也靠不住父母
但 这 不是 说怪 他
但这不是说怪他
是因为 就 不 打算 去 靠 父母 能 干嘛
是因为就不打算去靠父母能干嘛
然后 第二 就 自己 也 主观 比较 强
|||||subjective||
然后第二 就自己也主观比较强
自己 就 往 这 发展 那 发展 也好
自己就往这发展那发展也好
所以 到 后来 也 是 当然 是 自己 做 决定 的
所以到后来也是 当然是自己做决定的
父母 的话 从 我 妈 的话 里 讲 了
父母的话 从我妈的话里讲了
明 面上 讲 她 说 肯定 你 做 决定 支持 你
|||||||||support|
明面上讲她说 肯定你做决定支持你
反正 你 做 啥 决定 都 支持
反正你做啥决定都支持
但是 从 平时 的 语言 上 或者 平时 交流 上 讲 的
||usually|||||||||
但是从平时的语言上或者平时交流上讲的
她 心里 也 不甘 我 知道 那 也 没 办法
|||unwilling||||||
她心里也不甘 我知道 那也没办法
所以 压力 潜移默化 我 都 能 看到 眼里
||subtle influence|||||in my eyes
所以压力潜移默化 我都能看到眼里
后来 都 这样 没 办法
后来都这样 没办法
后面 过好 一点 就 再 回馈 他们
|live well||||give back|
后面过好一点就再回馈他们
你 觉得 压力 现在 还 在 不在
你觉得压力现在还在不在
现在 都 有 一直 会 依然 在 对
|||||still||
现在都有一直会依然在 对
甚至 一方面 是 学术 方面
|on the one hand|||
甚至一方面是学术方面
另 一个 方面 跑 这么 远 离 国内 太远 了
||||||||too far|
另一个方面 跑这么远 离国内太远了
对 我 父母 来讲 也 是 对 他们 来说
对我父母来讲 也是对他们来说
是 一个 这么 怕 这么 远 的 过来
是一个这么怕 这么远的过来
对 他们 也 是 一个 挑战 也好
|||||challenge|
对他们也是一个挑战也好
然后 在 这边 生活 完全 不 一样 的 生活
然后在这边生活 完全不一样的生活
对 他们 也 是 一种 不 适应
对他们也是一种不适应
所以 他们 的 不 适应 就是 对 我 的 一定 的 压力
所以他们的不适应 就是对我的一定的压力
对 各种 方面 他们 的 不 适应 或者 不 满意
|||||||||satisfied
对 各种方面他们的不适应或者不满意
就是 对 我们 的 压力 对 我 选择 的 压力 对 不 对
就是对我们的压力 对我选择的压力 对不对
所以 这个 不会 消失 但会 慢慢 的 淡化
|||disappear|but will|||fade
所以这个不会消失 但会慢慢的淡化
你 是 那种 既然 我 选择 了 我 就 不会 回头
你是那种既然我选择了 我就不会回头
还是 当 你 面对 这些 压力 的 时候
|||facing||||
还是当你面对这些压力的时候
比如说 父母 的 压力 自己 心里 的 压力
比如说父母的压力 自己心里的压力
你 还 会 有 一丝丝 考虑
||||a little bit|consideration
你还会有一丝丝考虑
要 不要 回国 继续 发展 去
要不要回国继续发展去
还是 或者说 继续 你 的 学术 的 东西
还是或者说 继续你的学术的东西
这 没有 没法 做 肯定 没有 一丝丝 的
||||||a trace|
这没有没法做 肯定没有一丝丝的
什么 一丝 想法 都 没有
|a trace|||
什么一丝想法都没有
决定 了 就 决定 当然 不会 是 这么 绝对
决定了就决定 当然不会是这么绝对
是 会 有 动摇 但是 没 那么 没 那么 多 时间 去 动摇
|||waver|||||||||
是会有动摇 但是没那么没那么多时间去动摇
一个 在 这边 挺忙 的
|||quite busy|
一个在这边挺忙的
忙 着 哪 有空 去 想 那些 事
|||free time||||
忙着哪有空去想那些事
其次 对 国内 越来越 陌生 了 都 陌生 了
Secondly||||strange|||strange|
其次对国内越来越陌生了 都陌生了
然后 不太 愿意 可能 再 做 改变
然后不太愿意可能再做改变
太多 的 改变 了 回国 可能 确实 不会 适应
太多的改变了 回国可能确实不会适应
不大 适应 国内 的 所以 对 国内 越 陌生
不大适应国内的 所以对国内越陌生
在 这里 也 就 越忙
||||the busier
在这里也就越忙
所以 你 就 根本 这条 路 就 慢慢 的 拐过去
|||at all||||||turned around
所以你就根本这条路 就慢慢的拐过去
就 拐 不再 回来 了 肯定 是 这样
|turn||||||
就拐不再回来了 肯定是这样
咱们 做 一个 大胆 的 假设
|||||hypothesis
咱们做一个大胆的假设
我 非常 喜欢 假设 比如说 现在 上海大学
||||||Shanghai University
我非常喜欢假设 比如说现在上海大学
你 来 的 大学 说 黄 博士
你来的大学说 黄博士
我们 现在 有 这样 一个 职位
|||||position
我们现在有这样一个职位
我们 可以 给 你 因为 你 的 学术 的 造诣
|||||||||academic achievements
我们可以给你 因为你的学术的造诣
我们 可以 给 你 一个 副教授 甚至 教授 级别
|||||associate professor|||level
我们可以给你一个副教授甚至教授级别
你 愿不愿意 接受 这样 一个 教职 回国
|||||teaching position|
你愿不愿意接受这样一个教职回国
到 现在 讲 应该 其实 可能 不大
到现在讲 应该其实可能不大
不 大会 立即 决定 做出 (决定 )要 回国
|conference|immediately|||||
不大会立即决定做出(决定)要回国
给 我 的 这么 个 offer或者 这样
|||||offer or|
给我的这么个 offer或者这样
那 不是 我 看不起
|||look down on
那 不是我看不起
一 已经 很 你 说 让 我 现在 回答
||||||||answer
一 已经很 你说让我现在回答
我 可能 不大 愿意 接受 了
我可能不大愿意接受了
因为 出来 这么 多人
|||so many people
因为出来这么多人
我 接触 过 的 人 里面
我接触过的人里面
有 好多 都 是 这里 身份 的 人 他们 为啥 出来
有好多都是这里身份的人 他们为啥出来
其次 我 跟 国内 的 那些 师兄弟 们
next||||||senior brothers|
其次 我跟国内的那些师兄弟们
或者 谁 有 在 高校 留下 的 交流
||||universities|||
或者谁有在高校留下的交流
日子 也 未必 当然 这个 不好 说
日子也未必 当然这个不好说
有过 的 好 的 也 有 过 的 不好 的 各有 各 的 好
had||||||||||each has|||
有过的好的也有过的不好的 各有各的好
我 在 这 我 也 不 说 我 过 得 特别 差
我在这 我也不说我过得特别差
或者 不 开心 闷闷不乐
|||sullen
或者不开心 闷闷不乐
我 去 做 一个 决定 再 回去
我去做一个决定再回去
有 可能性 是 发展 不好 的
有可能性是发展不好的
而且 这 条 学术 这条 路
而且这条学术这条路
放下 的 很 难 再 回 拾起来
put down|||||pick up|pick up
放下的很难再回拾起来
对 我 也 说 是 种 难度
对我也说是种难度
国内 学术 搞 研究 或者 高校 这边
|||||universities|
国内学术 搞研究或者高校这边
有时候 是 做 学术 纯粹 的 做 学术
||||pure|||
有时候是做学术 纯粹的做学术
说句 实在话 纯粹 的 做 学术 发展 不利于 发展
|to be honest||||||not conducive to|
说句实在话 纯粹的做学术发展 不利于发展
你 还 得 跟 队伍 有 关系 还 得 这样
||||team|||||
你还得跟队伍有关系 还得这样
或者说 这方面 还 得 要 上点 心思 才能 发展 好
|||||put in some effort|thought|||
或者说这方面还得要上点心思 才能发展好
我 但 它 这 不是 绝对 的
我 但它这不是绝对的
不过 确实 发生 在 我 一个 师兄 的 身上
||||||senior brother||
不过确实发生在我一个师兄的身上
所以 对 我 感觉 也 是不是 那么 好 了
所以对我感觉也是不是那么好了
所以 让 我 回去 重走 他 那条 路
||||retrace|||
所以让我回去 重走他那条路
他 都 提过 你 有没有 路
||mentioned|||
他都提过 你有没有路
有 什么 我 有 机会 能 出来 移民 的
有什么 我有机会能出来移民的
他 都 提过 这些 所以 不敢 (想 )你 是 假设
|||||dare||||assumption
他都提过这些 所以不敢(想)你是假设
但是 我 这个 假设 只是 想想
但是我这个假设只是想想
可能 不会 去 再 去 实现 对
|||||achieve|
可能不会去再去实现 对
准备 啥时候 这 房子 开工
when|when|||start construction
准备啥时候这房子开工
啥时候 我 别的 很多 别人 客户 的 项目
|||||clients||
啥时候我别的很多 别人客户的项目
自己 的 项目 就 一直 落 着落 着
||||||settlement|
自己的项目就一直落着落着
因为 别人 的 客户 项目 人家 催得 急
||||||pressing|
因为别人的客户项目 人家催得急
我 就 所以 把 自己 的 给 搁置 了 一下
|||||||put aside||
我就所以把自己的给搁置了一下
我 近期 应该 能 抽出空 来 做 了
||||free time|||
我近期应该能抽出空来做了
所以 也 就 可能 这个 月
所以也就 可能这个月
或 这个 月底 就 可以 开始 干
或这个月底就可以开始干
你 有没有 想过 把 这个 队伍 弄 的 大 一点
|||||team||||
你有没有想过把这个队伍弄的大一点
就 可以 同时 开工
|||start work
就可以同时开工
当然 想过 了 招人 的 过程 很 也 当然 是 招 过人
|||hiring people||||||||hiring people
当然想过了 招人的过程很 也当然是招过人
也 想 把 这个 队伍 做大
也想把这个队伍做大
可是 这个 是 这个 行情 现在
||||market|
可是这个是这个行情现在
能干 这个 活 的 人 不 多
capable||||||
能干这个活的人不多
问过 跟 很多 的 那些 搞 生意 的 或者 建商
||||||business|||developers
问过跟很多的那些搞生意的或者建商
或者 那些 装修 队 也好 去 聊过
||renovation||||
或者那些装修队也好 去聊过
缺 labour(蓝领 )是 共同 的 一个 问题 缺 labour(蓝领)
|labour|||common||||||
缺labour(蓝领)是共同的一个问题 缺labour(蓝领)
是因为 因为 疫情 也好
||the pandemic|
是因为 因为疫情也好
或者 因为 啥 原因 也好 缺 labour(蓝领)
或者因为啥原因也好 缺labour(蓝领)
当然 不仅仅 这个 行业 其他 行业 也 缺
|not only||industry||||
当然不仅仅这个行业 其他行业也缺
不 知道 为啥 你 现在 的 工作 性质 就是
|||||||nature|
不知道为啥 你现在的工作性质就是
大致 你 都 做 什么 东西
approximately|||||
大致你都做什么东西
我 现在 就 弄 个 小 公司 做些 房屋 维修
|||||||do some|houses|
我现在就弄个小公司 做些房屋维修
房屋 装修 翻新 对
|renovation||
房屋装修翻新 对
慢慢 的 把 队伍 稍微 做大点 以后
|||team|a little bit|a bit bigger|
慢慢的把队伍稍微做大点以后
再 找 从 建筑 商务 方向
|||architecture|business|direction
再找从建筑商务方向
当然 房屋 自己 房屋 投资
当然房屋自己 房屋投资
我们 俩 夫妻 一直 在 投资 租赁 这方面 也 在 做
||couple||||leasing||||
我们俩夫妻一直在投资 租赁这方面也在做
房地产 方向 说 的 大 一点 好听 一点
房地产方向说的大一点 好听一点
房地产 其实 就是 弄 一些 租赁 房
|||||rental|
房地产其实就是弄一些租赁房
或者 一些 翻 新房 这些 事 小事 干干
|||new house||||do
或者一些翻新房这些事 小事干干
有没有 一个 自己 的 目标
||||goal
有没有一个自己的目标
比如说 我要 做到 什么 程度
||achieve||level
比如说我要做到什么程度
来 证明 自己 曾经 小 的 时候
|||once|||
来证明自己 曾经小的时候
或者说 也 没 那么 小
或者说也没那么小
小 的 时候 我 想 做 一个 大大的 商务
||||||||business
小的时候我想做一个大大的商务
做 有钱人 但是 随着 生活 其实 没 必要
|||as||||
做有钱人 但是随着生活其实 没必要
不是 说 没 必要 那 只是 说
不是说没必要 那只是说
非 必须 够 生活 普普通通 的 一个 凡人
||||ordinary|||mortal
非必须 够生活 普普通通的一个凡人
其实 是 挺 好 的 一件 事
其实是挺好的一件事
所以 我 没有 希望 能 做 的 多少 做多大
||||||||how big
所以我没有希望能做的多少 做多大
做到 像 一直 我 老婆 说 的
achieve||||||
做到像一直我老婆说的
做到 财务 自由 就够 了
|financial|financial freedom|is enough|
做到财务自由就够了
财务 自由 也 很大 但是 对 我们 对 以后
财务自由也很大 但是对我们对以后
养 孩子 养老 这方面 没 问题 就够 了
||retirement||||enough|
养孩子养老这方面 没问题就够了
就 开始 开始 想着 去 玩 去 旅游 了
|||||||travel|
就开始开始想着 去玩去旅游了
哈法 在 加拿大 也 是 一个 比较 受欢迎 的 城市
Hafa|||||||popular||
哈法在加拿大也是一个比较受欢迎的城市
但是 在 华人 这个 群体 里
||||community|
但是在华人这个群体里
可能 不是 Top one 或者Top two
||Top one||Top one|
可能不是Top one 或者Top two
你们 为什么 喜欢 这个 城市
你们为什么喜欢这个城市
或者说 为什么 留在 这个 城市
或者说为什么留在这个城市
首先 我们 第一站 就 登录 在 这里 了
||the first stop||logged in|||
首先我们第一站就登录在这里了
然后 她 因为 毕业 后 找 工作
然后她因为毕业后找工作
找 工作 那会 我 还 没 毕业
找工作那会 我还没毕业
她 所以 必然 她 得 先 工作 起来
||must|||||
她所以必然 她得先工作起来
工作 起来 之后 可能 这个 网 就 越 铺 越 大 了
||||||||spread|||
工作起来之后 可能这个网就越铺越大了
在 这边 定居 买房
||settle down|buy a house
在这边定居买房
然后 再 进行 事业 的 扩展 等等
|||||expansion|
然后再进行事业的扩展等等
所以 最近 我们 也 在 考察
|||||investigating
所以最近我们也在考察
在 加拿大 别的 城市 是不是 更 适合 我们
在加拿大别的城市 是不是更适合我们
待久 了 就 愿意 有 一点 不大 愿意 动
for a long time||||||||
待久了就愿意有一点不大愿意动
不大 愿意 改变 这 其实 是 一个
不大愿意改变 这其实是一个
不是 我们 主观 还是 被 慢慢 的 变成 那样
||subjective||||||
不是我们主观 还是被慢慢的变成那样
慢慢 的 留在 哈法
|||Hafa
慢慢的留在哈法
不是 说 我们 坚持 要 留在 哈法 而 不 去 来 走动
|||insist||||||||move
不是说我们坚持要留在哈法而不去来走动
不是 这样 其实 慢慢 随着 时间 变化 就 不动 了
||||as||||stayed still|
不是这样 其实慢慢随着时间变化就不动了
随着 不动根 就 更 越 扎 越深 了
|immovable root||||stuck|deeper|
随着不动根就更越扎越深了
越扎 越深 就 没有 再 改变 的
deeper||||||
越扎越深就没有再改变的
可能性 就 越来越 小 了
可能性就越来越小了
但 最近 因为 孩子
但最近因为孩子
我们 也 考虑 过 孩子 这个 教育
我们也考虑过 孩子这个教育
或者 对 孩子 的 发展 更好 的 是
或者对孩子的发展更好的是
所以 在 有 一丝 的 改 想 改变
|||||change||
所以在有一丝的改 想改变
想 去 别的 地方 考察
||||investigate
想去别的地方考察
对 去 多伦多 去 蒙特利尔 问问
||||Montreal|
对去多伦多 去蒙特利尔问问
然后 也 准备 在 别的 地方 再 去 看看
||prepared||||||
然后也准备在别的地方再去看看
不好 说 以后 怎么样 可能 还是 留在 这
不好说以后怎么样 可能还是留在这
除了 把 根 已经 扎 在 哈法
||||stuck||
除了把根已经扎在哈法
你 觉得 其他 这个 城市
你觉得其他这个城市
有没有 吸引 你 的 一些 优点
|attractiveness||||advantages
有没有吸引你的一些优点
能 让 你 留 这么久
能让你留这么久
一旦 住久 了 习惯 了 以后 之后
|stayed long||got used to|||
一旦住久了习惯了以后之后