飞机就要起飞了 the plane is about to take off L'avion est sur le point de décoller. 飛行機はもうすぐ離陸する。

( 在 机场 ) ( at the airport)

学友 ： 小丁 ， 你 看 ， 大为 和 世海 也 来 了 。 Xueyou: Xiaoding, you see, Dahe and Shihai are also here. Xueyou：Xiaoding、look、Dawei、Shihaiもここにいます。

小丁 ： 大为 ， 世海 ， 这 麽 忙 ， 你们 怎 麽 有空 来 ？ Xiao Ding: Dawei, Shihai, so busy, how come you have time? Xiaoding：Dawei、Shihai、とても忙しい、なぜあなたは空いているのですか？

大为 ： 你们 就要 去 中国 了 ， 一去 就是 一年 。 Great: You are going to China, and it is one year. Dawei：あなたは中国に行きます、そしてそれは行くのに1年かかります。 Dawei: Вы едете в Китай на год.

我们 不 来 送别 ， 怎 麽 行 ？ We are not coming to say goodbye, how can we do it? 見送りに来ない場合はどうなりますか？

小丁 ： 谢谢 。 Xiao Ding: Thank you.

世海 ： 小丁 ， 飞机 就要 起飞 了 ， 你们 就要 去 中国 了 ， 你 觉得 怎么样 ？ Shihai: Xiaoding, the plane is about to take off, you are going to China, what do you think? Shihai：Xiaoding、飛行機が離陸しようとしていて、中国に行くところですが、どう思いますか？

小丁 ： 我 觉得 又 激动 又 难过 。 Xiao Ding: I feel so excited and sad. Xiaoding：ワクワクして悲しいです。

大为 ： 激动 ， 我 可以 理解 ， 可是 你 难过 什 麽 呢 ？ Great: Excited, I can understand, but what are you upset about? Dawei：わくわくします、理解できますが、なぜ悲しいのですか？

小丁 ： 我们 就要 分别 了 。 Xiao Ding: We have to be separated. Xiaoding：分離します。

我 真 不 愿意 离开 你们 。 I really don't want to leave you. 私はあなたから離れたくないです。

大为 ： 别难过 了 。 Great: Don't be sad.

明年 我们 也 要 去 中国 。 We will also go to China next year.

学友 ： 你们 打算 什 麽 时候 去 中国 ？ Xueyou: When are you going to China?

我们 一定 到 机场 接 你们 。 We must pick you up at the airport.

大为 ： 我 明年 夏天 或者 秋天 去 。 Big: I will go next summer or fall. Dawei：来年の夏か秋に行きます。

世海 还 没 决定 呢 。 The world has not decided yet. 士海はまだ決めていません。

小丁 ： 世海 ， 为什 麽 呢 ？ Xiao Ding: Shi Hai, why?

世海 ： 今年 暑假 我 有 一个 在 世界银行 实习 的 机会 。 Shihai: I have an internship at the World Bank this summer. Shihai：この夏、世界銀行でインターンシップの機会があります。

我 又 想 去 中国 ， 又 想 去 华盛顿 实习 ， 所以 犹豫不决 。 I want to go to China again, and I want to go to Washington for an internship, so I am hesitant.

小丁 ： 决定 了 就 写信 告诉 我们 ， 好 吗 ？ Xiao Ding: When you decide, write to tell us, ok?

世海 ： 好 。 Shihai: Good.

大为 ： 飞机 就要 起飞 了 ， 你们 准备 准备 ， 上 飞机 吧 。 Great: The plane is about to take off, you are ready to go, get on the plane.

世海 ： 学友 ， 小丁 ， 祝你们 学习 好 ， 身体健康 ！ Shihai: Xueyou, Xiaoding, I wish you good study and good health! Shihai：Xueyou、Xiaoding、私はあなたに良い勉強と健康を祈っています！

一路平安 ！ Safe journey! 安全な旅！

学友 ， 小丁 ： 谢谢 ， 谢谢 。 Xueyou, Xiaoding: Thank you, thank you.

再见 ！ goodbye!