2017-02-16 在 猛烈 的 追求 攻势 下 ，如何 分清 对方 是 长择 还是 短择 (1) |fierce|||offensive|||distinguish|||long-term choice||short-term choice 16.02.2017 Wie man bei einer heftigen Verfolgungsjagd erkennt, ob die andere Person ein "Long Shot" oder ein "Short Shot" ist (1) 2017-02-16 In the fierce pursuit of offensive, how to distinguish each other is a long choice or short choice (1) 2017-02-16 Cómo saber si la otra persona es un tiro largo o corto en un ataque de persecución feroz (1) 2017-02-16 Как определить, является ли другой человек длинным или коротким стрелком при яростном преследовании (1)

本周 周 周末 讨论 的 话题 是 ： 开启 大 房 模式 之后 的 真实 人生 |||||||open|||mode|||real| The topic discussed this week and weekend is: Real life after opening the big room mode

进入 大 房 模式 ， 往往 需要 当事人 有着 超乎 常人 的 强大 内心 ， 吞下 无数 旁人 看不到 的 苦 ， 才 有 可能 走 下去 。 ||house||often||the parties||extraordinary|ordinary person||||swallow|countless||||||||| Entering the big house mode often requires the client to have a strong heart beyond the ordinary people, and swallow the hardships that no one else can see, and then it is possible to go on.

这次 请 大家 聊一聊 自己 遭遇 过 或者 见 过 的 真实 的 大 房 模式 生活 究竟 是 怎样 的 ？ |||||encounter||||||||||||exactly||| This time, please talk about what the real big house model life you have encountered or seen is. 都 是因为 何种 缘由 开启 了 大 房 模式 ？ ||what kind of|reason|opened|||| Is it because of what reason opened the big room mode? 心路历程 如何 ？ journey of the heart| What is the mental journey? 同时 ， 也 想 以此 劝诫 各位 小 仙女 ， 婚前 擦亮 眼 ， 不 高攀 、 避雷 区 ， 如果 能够 避免 大 房 模式 ， 千万 不要 轻易 入坑 ， 因为 很多 你 现在 觉得 能忍 的 事情 ， 将来 真实 面对 后 很 有 可能 觉得 忍无可忍 。 |||with this|advice|||fairy||to see clearly|eyes||climbing too high|avoid pitfalls||||avoid||||||easily|get into the pit||||||can endure|||||||||||can't stand it anymore At the same time, I also want to persuade you all the little fairies, to polish their eyes before marriage, not to climb high, to avoid minefields. If you can avoid the big house mode, don't go into the pit easily, because many things that you feel can bear now, in the future After that, it is very likely that I feel unbearable.

回复 # 周末 讨论 # 加上 你 想 跟 大家 分享 的 内容 就 可以 啦 ， 快 来 哦 ~❤ reply|||||||||||||||| Reply# Weekend Discussion # Plus what you want to share with you, come on~

关键词 短期内 追求 猛烈 |in the short term||intense Keywords short-term pursuit of violent

亲爱 的 娃娃 姐 ， 我 十天 前 在 TT 上 认识 了 一个 大叔 ， 因为 都 是 射手座 所以 特别 聊得 来 ， 精神 层面 意外 地 非常 默契 合拍 ， 很快 就 互相 心生 好感 了 。 ||||||||TT|||||uncle||||Sagittarius||||||level|unexpectedly|||understanding|in sync||||developed feelings|| 还 没 见面 的 时候 ， 他 就 在 除夕夜 主动 给我发 520 红包 ， 我 提 了 一嘴 交友 软件 的 事 ， 他 就 主动 卸载 TT 并 坦白 自己 的 异性 交友 状况 ， 表示 自己 很 专一 不会 跟 异性 暧昧 ， 因为 那 是 没有 责任感 的 行为 ， 不 符合 他 的 原则 。 ||||||||New Year's Eve|||||||mentioned it|dating|||||||uninstall|||confessed|||opposite sex||situation||||faithful|||opposite sex|flirting|||||sense of responsibility||||meets||| 我 想 等 见面 之后 ， 再 决定 要 不要 推进 感情 吧 ， 他 第二天 就 买 机票 飞来 北京 见 我 了 ， 全程 很 尊重 我 也 很 真诚 坦白 ， 对 我 主动 付出 。 |||||||||advance|||||||||||||||||||sincere|honest|||| 我 说 因为 相处 时间 短 ， 所以 不能 接受 感情 发展 的 太快 ， 他 表示 愿意 陪 我 慢慢来 ， 并 一直 克制 自己 不会 做 吓 到 我 的 事 （ 比如 拥抱 亲吻 这种 亲密 行为 ）， 问题 是 我 觉得 他 mv 应该 高于 我 啊 ， 我 25 他 36， 我 170 他 183， 颜值 都 在 六七分 左右 ， 那 他 应该 算比 我 高 ， 其他 方面 他 都 比我强 ， 无论 家境 学历 财富 什么 的 ， 所以 我 困惑 为什么 他会 给 我 这么 好 的 待遇 ？ |||getting along||||||||||||||||||restrain||||||||||hug|kissing||intimacy||||||||||||||||looks|||six or seven points|||||higher than|||||||stronger than me||||wealth|||||confused||||||||treatment 他 对 我 有 性冲动 只是 自己 会 克制 ， 身体健康 喜欢 健身 ， 所以 应该 可以 排除 生理 缺陷 问题 ， 也 没有 离婚 或 带 娃 的 黑 历史 ， 如果 他 真的 是 老天 送 我 的 大礼包 ， 那 感情 发展 的 时间 节奏 ， 请问 我该 参考 什么 标准 去 把握 呢 ？ ||||sexual impulse||||restrain|||||||exclude|physiological|defect|||||||child||||||||||||big gift||||||rhythm|||||||grasp| 相处 时间 短 但 精神 层面 感觉 特别 好 的 ， 有 遇见 真 爱 的 可能性 吗 ？ get along|||||||||||meet||||| 希望 娃娃 姐 帮忙 解惑 ， 也 祝 娃娃 姐 新年 大吉 ， 心想事成 哦 ！ ||||answering questions||||||good luck|may all your wishes come true|

女生 要 难于 得手 易于 相处 ， 正常 情况 下 追求 期 最好 在 3 个 月 左右 。 ||harder than|successful|easier to|get along|||||||||| 但 对于 一些 反常 的 情况 ， 比如 在 聊天 软件 上 认识 的 这种 风险 比较 高 的 情况 ， 建议 适当 延长 追求 期 。 |||abnormal|||||||||||||||||appropriate|extend|| 你 可以 抱 着 “ 事出 反常 必有 妖 ” 的 心态 和 他 相处 ， 因为 十天 的 时间 真的 很 短 ， 你 很 难 判断 他 是不是 烂心 大 苹果 ， 即使 是 烂 心 苹果 ， 他 也 一定 会 想方设法 隐瞒 你 ， 不会 在 刚 认识 的 时候 就 告诉 你 。 ||hold||something unusual must have happened|abnormal|there must be|something strange|||||get along||||||||||||||bad apple|||even if||rotten|||||||try every possible means|hide||||||||||

此外 ， 如果 这个 大叔 是 骗子 只想 短择 你 ， 那么 他 迟早会 露出马脚 ， 因为 骗子 往往 没有 那么 多 的 耐心 在 一个 女孩 身上 浪费 过长 的 时间 。 In addition|||uncle||scammer|only wants|||||sooner or later|show his true colors||||||||patience|||||||| 他们 一般 会 选择 速攻 ， 并且 很 有 可能 在 你们 发生 关系 之后 就 迅速 消失 ， 所以 建议 你 首先 把 战线 拉长 ， 把持 住 自己 ， 并且 不要 主动 。 ||||quick attack|||||||||||quickly|disappear||||||the front line|extend|hold on to||||| 如果 他 是 真 心想 追求 你 ， 也 不会 介意 为数 几个 月 的 追求 期 。 |||||||||mind|a few|||||

在 和 他 聊天 的 过程 中 ， 要 争取 多 了解 他 一些 ， 至少 要 了解 一下 他 的 家庭 、 过往 的 感情 经历 ， 以及 他 的 朋友 和 生活圈 ， 搞清楚 一个 36 岁 的 男人 为什么 还是 单身 等等 。 ||||||||try to get||||||||||||past|||||||||social circle|||||||||

新粉 入门

关键词 匿名 表白 |Anonymous|confession

娃娃 姐 你好 。 我 即将 研究生 毕业 ， 可能 留在 家乡 工作 。 |about to|graduate student||||| 有 一个 男孩子 和 我 算是 友情 以上 恋人 未满 ， 他 目前 在 一线 城市 工作 。 ||||||friendship||boyfriend|not yet full||||first-tier|| 我们 认识 八年 ， 喜欢 之前 就是 死党 的 关系 。 ||||||best friends|| 他三选 一选 一 。 he chose|one| 他 家庭 条件 和 我 基本 对 等 。 他 明确 表示 过 他 不 找 女朋友 的 原因 是 他 事业 刚 起步 ， 交 女朋友 花销 会大 ， 而且 需要 更 多 的 精力 放在 工作 上 。 ||||||||||||||starting|||expenses|big||||||||| 然后 又 表示 两年 后 他 争取 稳定 在 离 我 近 一点 的 城市 。 ||||||strive for|||||||| 我 听 他 这么 说 的 时候 其实 比较 尴尬 ， 怕 自己 说 多 了 显得 自作多情 。 |||||||||awkward||||||seemed|overly sentimental 不 知道 怎么 接 住 他 的 话题 ， 如果 再 遇到 类似 的 情况 我 应该 怎么 接 他 的话 ？ |||||||||||similar|||||||| 他 没有 给 过 我 仪式 感 的 那种 告白 ， 只是 匿名 发 过 消息 给 我 ， 让 我 等 他 ， 我 猜出来 是 他 但是 没有 拆穿 。 |||||ceremony||||confession||Anonymous|||||||||||figured out|||||expose 我 也 没有 明确 说 过 喜欢 他 。 我 想 请问 娃娃 姐 ， 如果 他 的确 是 喜欢 我 的 ， 我 需要 怎么 做来 维系 现在 的 关系 和 感觉 ？ ||||||||||||||||maintain|||||

等 一个 人 两年 是 非常 郑重 的 承诺 ， 尤其 是 在 你 正 处于 黄金 择偶 期 的 情况 下 ， 不能 因为 一条 匿名 信息 就 决定 等 他 。 ||||||serious||commitment||||||in the situation|golden|marriage partner selection||||||||anonymous|message|||| 最起码 要是 他 明确 地 对 你 表白 说 他 喜欢 你 ， 并 表示 出 很 强 的 长择 意愿 ， 而 不是 单靠 你 来 猜 。 at least|||||||confess||||||||||||intention|||just relying on|||

在 你 胡思乱想 或者 做 任何 决定 之前 ， 我 都 建议 你 先 确定 他 是否 真的 喜欢 你 ， 因为 发来 那条 匿名 信息 的 可能 不是 他 本人 。 ||daydreaming||||||||||||||||||||anonymous message|message||||| 万一 两三年 之后 你 发现 这是 一场 乌龙 ， 那才 是 真的 尴尬 甚至 不幸 。 |||||||mistake||||||unfortunate

如果 你 真的 很想 知道 答案 ， 想要 一个 结果 ， 你 可以 以后 撤 的 方式 回复 那条 匿名 消息 ：“ 我 不 确定 你 是 谁 ， 但是 这样 模糊 的 感情 我 真的 很 没有 安全感 ， 我 没 办法 等 这样 一段 不清不楚 的 喜欢 、 不敢 当面 表述 的 爱 。 ||||||||||||withdraw|||reply||anonymous|message|||||||||vague||||||||||||||ambiguous|||dare||express|| ” 看 他 是否 会 给 你 一个 明确 的 答复 。 |||||||||answer 如果 没有 的话 ， 劝 你 放弃 。 |||advise||

关键词 帅 男友 |handsome|

娃娃 你好 关注 娃娃 半年 了 也 经常 看微 问答 ， 希望 能 抽 中 我 解答 我 的 疑惑 。 ||||||||||||draw|||answer|||confusion Hello baby 我 93 年  158 90 本科毕业 私企 工作 月薪 4300 左右 男友 91 年  170 127 专科 村委 工作 月薪 3000  独生子 家里 有房 有车 。 |||private enterprise||monthly salary||||associate degree|village committee||monthly salary|||| " 三选 一 " 他选 1。 ||he chooses 在 一起 快 6 年 ，6 年 来 吵吵闹闹 ， 他 对 我 很 好 很 舍得 花钱 人 很 老实 有 三千 会 给 我 两 千五 那种 。 |||||||||||||generous|||||||||||two thousand five| 就是 不 喜欢 他 每天 看 动漫 看 港剧 打游戏 人 也 不够 上 进 比较 懒 一起 那么 久 一成不变 兴趣 不 多 而且 我们 之间 越来越少 话题 。 ||||||anime||Hong Kong dramas||||||||lazy||||unchanging|interests||||||| 六年 来 两个 人 没有 单独 一起 旅行 过 一次 ， 我 跟 朋友 出去 他会 很 紧张 ， 一直 联系 我 还 会 认为 朋友 带坏 我 ， 为此 我 还 失去 了 一个 初中 的 好 朋友 ！ |||||alone|||||||||||||||||||influenced||for this reason||||||||| 今年 我 在 他家 过年 也 见 了 他 的 亲戚朋友 ， 他 的 父母 是 分 房间 睡 的 ， 他爸 过年 一个 人 回老家 了 ， 妈妈 比较 辛苦 也 很 节省 吃 什么 用 什么 都 很 随意 ， 什么 东西 都 喜欢 往 家里 带 比如 饮料瓶 ， 家里 卫生 情况 比较 乱 ， 衣服 都 是 他 妈妈 用手 洗 只用 洗衣机 脱水 ！ ||||||||||relatives and friends|||||||||||||||||hard|||thrifty|||||||casual|||||||||drink bottle||hygiene|||messy|||||||||washing machine|spin-dry 总的来说 他 家庭 关系 一般 平时 很少 说话 。 Overall||||||| 现在 双方 父母 都 认定 我们 要 结婚 ， 他家 也 给 我 买 了 七万 的 金饰 ， 但 我 犹豫 了 我 无法 想象 我 每天 上下班 回来 还要 面对 这个 家 ， 他家 的 生活 方式 也 不是 我 想要 的 ， 以前 觉得 两个 一起 开心 就 好 ， 现在 觉得 他 给 不了 我 安全感 和 想要 的 家 和 未来 。 ||||believe||||||||||70,000||gold jewelry|||hesitated||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 希望 娃娃 能 给 我 一些 建议 无论 分手 与否 我 都 能 接受 -_-# 附照 |||||||||or not|||||attached photo(1)

看 了 你们 的 照片 ， 你 男友 真的 很帅 ， 颜值 比 你 高 1-1.5 分 ， 幸好 他 个子 不高 ， 家庭 条件 还 可以 但 个人 能力 一般 ， 致使 综合 MV 没有 比 你 高太多 ， 你们 的 关系 才 基本 保持平衡 。 ||||||||handsome|looks|||||Fortunately||||||||||||caused|overall|||||not much higher than you||||||maintain balance Looking at your photos, your boyfriend is really handsome, his appearance is 1-1.5 points higher than yours, but fortunately he is not tall, his family conditions are okay but his personal abilities are average, so the comprehensive MV is not much taller than you, yours The relationship is basically balanced.

你们 还 没有 结婚 ， 双方 都 还有 选择 的 权利 ， 如果 你 愿意 放弃 颜值 这 一 选项 ， 你 可以 选择 一个 颜值 比 他 低 一些 、 身高 还 可以 、 父母 对 你 的 态度 一般 、 家庭 条件 一般 、 个人 能力 稍 强些 的 男生 ， 就 看 你 是否 愿意 了 。 ||||||||||||||looks|||option|||||looks|||||||||||||||||||a bit|a bit stronger||||||||

关键词 能 hold 住 他 吗

亲爱 的 娃娃 姐 ， 小 助手 你们好 ， 我 才 加入 不到 半年 ， 每期 微 问答 我 都 有 看 ， 我 最近 比较 困惑 需要 您 的 帮助 ， 我 30 岁 ，165cm,52kg，A 杯 ， 家庭 小康 ， 生活 在 三线 城市 目前 月 收入 1.2 万左右 ， 有房 有车 ， 车价 约 40 万 ， 刚 与 前男友 分手 3 个 月 ， 现在 我 在 积极 的 通过 朋友 或 相亲 网站 结交 朋友 ， 现在 困惑 我 的 问题 是 我 到底 应该 找 哪种 类型 的 男人 ： 比如 网站 认识 一 男生 ， 公务员 29 岁 ， 高 170， 家庭 我 只 知道 他 父亲 是 铁路 工作 ， 妈妈 在 房地产 公司 上班 具体 什么 职务 不 清楚 ， 长相 一般 ， 对 我 很 有 好感 ， 有房 有车 ， 房子 89 平方 ， 车 还 未 见 过 ， 自称 要 和 朋友 开 财务 公司 帮 客户 做账 的 那种 ， 但 现在 还 在 申请 注册 阶段 ， 给 我 的 感觉 人 比较 上 进 ！ |||||||||||||micro|||||||||confused||||||||||||moderately prosperous|||third-tier||||||||car price|around||||ex-boyfriend|||||||actively|||||||making friends|||confused|||||||||||||||||||||||||||||||||||||position|||appearance|||||||||||||not|||self-proclaimed|||||Finance||||doing accounts||||||||register||||||||| 但 我 不 知道 他会 不会 是 潜力股 ， 我怕 他 以后 收入 没 我 高 ， 家庭 情况 也 很 一般 的话 ， 以后 生活 中 我会 看不起 他 ， 我 自己 就是 比较 有 事业心 好强 的 女生 ！ |||||||potential stock|||||||||||||||||||||||||ambition|ambitious|| 我 希望 我 的 另一半 能 让 我 仰视 ！ ||||||||look up to 而且 他 张得 一般 也 不是 很 高 我 对 他 不是 特别 心动 ！ |||||||||||||attracted 还有 另 两个 男生 是 离异 的 ， 都 有 子女 女方 带 ， 经济 条件 稍 好 ， 长相 也 比 公务员 帅 ！ |||||divorced|||||||||a bit||looks||||handsome 我 不 知道 我 应该 选 哪种 ， 我 对 自己 的 长相 也 是 无法 判断 ， 我 不 知道 我能 hold 住 哪种 男生 ， 请 娃娃 姐 赐教 与 评分 ， 让 我 更 清楚 的 认识 自己 ， 能 顺利 在 17 年 找到 属于 自己 的 幸福 ！ |||||||||||appearance||||judge||||||||||||give me advice||rating|||||||||smoothly||||||| 附 照片 第一张 是 公务员 ！ attached|||| 谢谢您 ， 望 抽 中 ， 急 ！ ||||urgent 爱 你们 ！

还好 你 附上 了 照片 ， 这个 公务员 绝不 是 长相 一般 ， 而是 很帅 ， 你 已经 在 颜值 上 高攀 了 对方 ， 还好 他 身高 不高 ， 所以 综合 的 MV 不会 太高 ， 还 可以 忍受 你 的 高 PU。 ||attached|||||definitely||looks|||||||looks||out of your league||||||||综合|||||||||||

这样 看来 ， 另 两个 男生 经济 条件 稍 好 ， 长相 也 比 公务员 帅 ， 但是 都 有 离异 、 都 有 子女 女方 带 的 短板 就 不难理解 了 ， 因为 你 在 颜值 上 高攀 了 对方 ， 就 很 容易 遇到 在 其他 方面 有 明显 短板 的 男生 。 ||||||||||||||||||||||||drawback||not hard to understand|||||looks||out of one's league||||||||||||disadvantage||

仰视 另一半 和 你 要 找 一个 很 牛 B 的 男朋友 之间 关系 并不大 。 look up to||||||||great|||||| 因为 那些 让 你 第一眼 就 会 仰视 的 男孩子 ， 往往 都 是 高攀 ， 而 你们 的 发展 路径 也 很 可能 是 他们 很 容易 就 能 短择 到 你 ， 然后 再 迅速 把 你 甩掉 。 |||||||look up to|||||||||||development path|||||||||||||||quickly|||dump

如果 你 真的 希望 另一半 能 让 你 仰视 的话 ， 在 你 无法 在 短时间 内 大幅 提升 MV 的 情况 下 ， 你 的 PU 就要 低 下来 。 ||||||||look up to||||||||greatly||||||||||| 届时 你 才 会 发现 和 你 平配 的 那些 男生 也 有 很多 值得 你 欣赏 和 钦佩 的 特质 。 at that time|||||||equal match|||||||||appreciate||admiration||qualities

老粉 进阶 |advanced

关键词 孕期 上班 |pregnancy|

亲爱 的 姐姐 ， 有 一个 问题 不知 有没有 代表性 ， 希望 姐姐 能 看到 ， 我 和 老公 结婚 有 半年 啦 ， 准备 要 小孩 ， 因为 老公 目前 收入 不 稳定 ， 我 想 在 我 怀孕 初期 不 显怀 的 时候 继续 上班 ， 也许 还 能 上 个 四五个 月 的 班 吧 ， 虽然 我 知道 我 老公 很 疼 我 ， 不 希望 我 吃苦 ， 我 是 做 销售 的 ， 不像 事业单位 那样 有 产假 ， 所以 按 正常 情况 如果 怀孕 不 方便 是 辞职 的 。 ||||||||||||||||||||||||||||stable||||||early stage||showing|||||||||||||||||||||cares about|||||suffer||||sales|||unit|||maternity leave||||||||||resignation| 老公 也 说 过 如果 怀孕 了 就 在家 好好 修养 ， 可是 我 觉得 老公 收入 目前 还 不 稳定 ， 我 不想 那么 快 辞掉 工作 增加 他 的 负担 ， 我要 怎么 说 才 让 他 觉得 我 并 不是 嫌 他 没 钱 才 坚持 工作 的 ？ ||||||||||rest||||||||||||||quit|||||burden|||||||||||blame||||||| 怀孕 还 坚持 上班 会 不会 升高 pu？ 谢谢 姐姐 和 小 助手 百忙中 能 看到 这 条 提问 ， 谢谢 啦 。 |||||in the midst of your busy schedule|||||||

怀孕 还 坚持 上班 一般 不会 升高 PU， 主要 看 你 是不是 心甘情愿 地去 上班 ， 会 不会 因为 这件 事 产生 怨气 ， 如果 你 上班 之后 回家 就 抱怨 ， 以 老公 收入 不 固定 使得 你 不得不 上班 为 由 向 他 索取 情绪 价值 就 一定 会 升高 PU。 ||||||||||||willing|||||||||resentment|||||||complain||||||causes||have to||||||demand|emotional value||||||

而 看 你 现在 的 状态 ， 很 体谅 老公 ， 怕 他 一个 人 压力 大 PU 就 很 低 。 |||||||understanding||afraid||||||||| 你 可以 对 老公 说 ：“ 我 只是 希望 老公 压力 不要 太 大 ， 怀孕 初期 自己 在 家里 也 没什么 事 ， 就 想 上 上班 还 挺 好 的 ， 和 亲爱 的 一起 为 我们 的 小家 出 一份 力 。 ||||||||||||||early pregnancy||||||||||||quite||||||||||little family|||