故事 十五 : 玛拉 和 艾美莉 锻炼
histoire||Mara||Amélie|s'entraîne
story|Fifteen|Mara|with|Emily|exercise
||마라||에이미|운동
|十五|マラ||エイミー|運動
história|quinze|Mara|e|Emily|exercício
Geschichte Fünfzehn: Mara und Emily beim Training
Story 15: Mara and Emily Exercise
Histoire 15 : Marla et Emily s'exercent
Storia 15: Esercizio di Marla ed Emily
스토리 15: 말라와 에밀리 운동하기
História 15: Marla e Emily fazem exercício
История 15: Марла и Эмили упражняются
Історія 15: Вправа для Марли та Емілі
玛拉 和 艾美莉 想 减肥 。
||||perdre du poids
Mala|with|Emily|want|lose weight
마라||||다이어트
||||ダイエット
|||querem|perder peso
Mara und Emily wollen abnehmen.
Mara and Emily want to lose weight.
A) María y Emilia quieren perder peso.
A) Marie et Emilie veulent perdre du poids.
A) Lucia e Francesca vogliono perdere peso.
A ) マーラ と エミリー は 体重 を 落としたい です 。
A) 진영이와 다나는 살을 빼고 싶다.
Marla ir Emilija nori numesti svorio.
A) Lyda en Maartje willen aan de lijn doen.
A) Mara e Emily querem perder peso.
A) Мария и Ольга хотят сбросить вес.
A) Sara och Emily vill gå ner i vikt.
Марла та Емілі хочуть схуднути.
他们 想 去 健身房 。
|||salle de sport
They|want|to go to|gym
|||헬스장
|||ジム
|||academia
Sie möchten ins Fitnessstudio gehen.
They want to go to a gym.
Ellas quieren ir a un gimnasio.
Elles veulent aller à la gym.
Vogliono andare in una palestra.
彼ら は ジム に 行きたい です 。
그들은 헬스장에 간다.
Jie nori eiti į sporto salę.
Zij willen naar gymles.
Elas querem ir à uma academia.
Они хотят ходить в спортзал.
De vill gå på ett gym.
Вони хочуть ходити в спортзал.
但是 去 健身房 很 贵 。
||||cher
but|to go to|gym|very|expensive
||헬스장||
mas||academia||caro
Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist sehr teuer.
Going to a gym is expensive, though.
Aunque ir a un gimnasio es caro.
Cependant l'abonnement de gym est cher.
Ma andare in palestra è costoso.
しかし ジム に 行く には 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Maar gymles is duur.
Ir à uma academia é caro, no entanto.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Men att gå på gym är dyrt.
Але відвідування спортзалу коштує дорого.
Nhưng đi tập thể dục là tốn kém.
所以 ， 他们 决定 在 家 锻炼 。
||décident|à||
So|they|decided|at|home|exercise
||결정하다|||운동하다
だから|||||
então||decidir|em|casa|exercitar
Also haben sie beschlossen, zu Hause zu trainieren.
So, they decide to exercise at home.
Así que deciden ejercitarse en casa.
Donc elles décident de faire de l'exercice de chez elles.
Allora decidono di allenarsi a casa.
それ で 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 그들은 집에서 운동하기로 한다.
Todėl jie nusprendė mankštintis namuose.
Dus besluiten ze om thuis te oefenen.
Então, elas decidem exercitar em casa.
Тогда они решают заниматься дома.
Så de bestämmer sig för att träna hemma.
Тож вони вирішили займатися вдома.
玛拉 试 着 跑步 ， 艾美莉 举重 。
Mara|essaye|en train de|course||fait de la musculation
Mala|is trying|progressive aspect marker|running|Emily|weightlifting
|está tentando|a ação de|correr|Emily|levanta peso
||versucht|||
||해|달리기|에이미|역기
|||ランニング||ウェイトリフティング
|||||levanta pesas
Mara versucht zu joggen, Emily macht Gewichtheben.
Mara tries to run, and Emily lifts weights.
María intenta correr, y Emilia levantar pesas.
Marie essaie de courir, et Emilie soulève des poids.
Lucia prova ad andare a correre, e Francesca solleva pesi.
マーラ は 走ろう と します 。
진영이는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Marla bando bėgioti, o Emilija kilnoja svarmenis.
Lyda probeert hard te lopen en Maartje doet aan gewichtheffen.
Mara tenta correr, e Emily levanta pesos.
Мария пытается бегать , а Ольга поднимать тяжести.
Sara testar att springa, och Emily lyfter vikter.
Mara cố gắng chạy và Emily nâng tạ.
但是 玛拉 不 喜欢 跑步 。
but|Mala|not|likes|running
하지만||||달리기
||||ランニング
mas|Mara||gosta de|correr
Aber Mara mag nicht gerne joggen.
Mara doesn't like running, though.
Aunque a María no le gusta correr.
Mais Marie n'aime pas courir.
Ma a Lucia non piace correre.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
하지만 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Tačiau Mara nemėgsta bėgti.
Maar Lyda houdt niet van hardlopen.
Mara não gosta de correr, no entanto.
Однако Марии не нравится бегать.
Men Sara tycker inte om att springa.
Nhưng Mara không thích chạy.
艾美莉 也 不 是 很 强壮 。
||||très|forte
Emily|too|not|is|very|strong
에이미|||||강한
エイミー|||||強い
|também||é|muito|forte
Auch Emily ist nicht sehr stark.
And Emily is not very strong.
Y Emilia no es muy fuerte.
Et Emilie n'est pas très forte physiquement.
E Francesca non è molto forte.
しかし マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Maartje is niet erg sterk.
Emily też nie była zbyt silna.
E Emily não é muito forte.
А Ольга- не очень сильная.
Och Emily är inte speciellt stark.
Емілі теж не дуже сильна.
Emily cũng không mạnh lắm.
他们 也 很 忙 。
They|too|very|busy
|também||ocupados
Sie sind auch sehr beschäftigt.
They are also very busy.
Además ellas están muy ocupadas.
Elles sont aussi très occupées.
Sono anche molto occupate.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 그들은 매우 바쁘다.
En ze hebben het allebei erg druk.
Są też bardzo zajęci.
Elas também estão muito ocupadas.
Также- они очень заняты.
De är också väldigt upptagna.
Ayrıca çok meşguller.
他们 没有 时间 锻炼 身体 。
|pas||faire de l'exercice|
They|do not have|time|exercise|body
|não||exercitar|corpo
|haben nicht|Zeit||
||시간|운동하다|신체
||||体
Sie haben keine Zeit, um Sport zu treiben.
They don't have time to exercise.
Ellas no tienen tiempo para ejercitarse.
Elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
Non hanno tempo di allenarsi.
彼女 たち は また とても 忙しい です 。
그들은 운동할 시간이 없다.
Jie neturi laiko sportuoti.
Ze hebben geen tijd om te oefenen.
Nie mają czasu na ćwiczenia.
Elas não têm tempo para se exercitar.
У них нет времени заниматься.
De har inte tid att träna.
Egzersiz yapacak zamanları yok.
Họ không có thời gian để tập thể dục.
可能 他们 下 星期 再 试 一 次 吧 。
||||encore||||
might|they|next|next week|again|try|one|time|suggestion particle
possivelmente|eles|próxima|semana|de novo|tentar||vez|partícula sugestiva
|||Woche|||ein||
||다음|주||시도하다|||다
可能||来る|週||する|||よ
Vielleicht werden sie nächste Woche nochmal einen Versuch starten.
Maybe they can try again next week.
Tal vez ellas pueden intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Peut-être qu'elles essaieront la semaine prochaine.
Magari possono provare di nuovo la prossima settimana.
彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
그들은 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Galbūt jie bandys dar kartą kitą savaitę.
Misschien kunnen ze het volgende week weer proberen.
Może spróbują ponownie w przyszłym tygodniu.
Talvez elas possam tentar novamente na próxima semana.
Может быть они попытаются снова на следующей неделе.
Kanske kan de testa igen nästa vecka.
Belki gelecek hafta tekrar denerler.
Можливо, вони спробують ще раз наступного тижня.
Có thể họ sẽ thử lại vào tuần sau.
用 不同 的 方式 讲述 同 一 个 故事 。
using|different|possessive particle|ways|tell|the same|one|a|story
||||||||이야기
|||方法|語る||||
usar|diferente||maneira|contar|o mesmo|||história
Erzählen Sie dieselbe Geschichte auf verschiedene Weise.
Here is the same story told in a different way.
Racontez la même histoire de différentes manières.
La stessa storia viene raccontata in modi diversi.
同じ話をさまざまな方法で伝えます。
Одна и та же история рассказывается по-разному.
Kể cùng một câu chuyện theo nhiều cách khác nhau.
我 和 艾美莉 想 减肥 。
||Amélie|veux|
I|with|Emily|want|lose weight
||||perder peso
Ich und Emily wollen abnehmen.
Emily and I want to lose weight.
B) María y yo queremos perder peso.
B) Emilie et moi voulons perdre du poids.
B) Io e Francesca vogliamo perdere peso.
B ) エミリー と 私 は 体重 を 落としたい です 。
B) 다나와 나는 살을 빼고 싶다.
B) Maartje en ik willen aan de lijn doen.
B) Emily e eu queremos perder peso.
B) Ольга и я хотим сбросить вес.
B) Emily och jag vill gå ner i vikt.
我们 想 去 健身房 。
|||salle de sport
we|want|to go to|gym
nós|queremos||academia
Wir wollen ins Fitnessstudio gehen.
We want to go to a gym.
Nosotras queremos ir a un gimnasio.
Nous voulons aller à la gym.
Vogliamo andare in una palestra.
私達 は ジム に 行きたい です 。
우리는 헬스장에 간다.
We willen naar gymles gaan.
Queremos ir a uma academia.
Мы хотим ходить в спортзал.
Vi vill gå på ett gym.
Chúng tôi muốn đi đến phòng tập thể dục.
但是 去 健身房 很 贵 。
mais||||
but|to go to|gym|very|expensive
mas|ir|academia|muito|caro
Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist sehr teuer.
Going to a gym is expensive, though.
Aunque ir a un gimnasio es caro.
Cependant l'abonnement de gym est cher.
Ma andare in palestra è costoso.
しかし ジム に 行く には 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Maar gymles is duur.
Ir para uma academia é caro, no entanto.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Men att gå på gym är dyrt.
所以 ， 我们 决定 在 家 锻炼 。
so|we|decide|at|home|exercise
|||||운동하다
||決定する|||運動する
então||decidir|em||exercitar
Also haben wir beschlossen, zu Hause zu trainieren.
So, we decide to exercise at home.
Así que decidimos ejercitarnos en casa.
Donc nous décidons de faire de l'exercice de chez nous.
Allora decidiamo di allenarci a casa.
それ で 、 私達 は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 한다.
Dus besluiten we om thuis te oefenen.
Postanowiliśmy więc poćwiczyć w domu.
Então, decidimos exercitar em casa.
Тогда мы решаем заниматься дома.
Så vi bestämmer oss för att träna hemma.
我 试 着 跑步 ， 艾美莉 举重 。
|||||soulever des poids
I|am trying|progressive aspect marker|running|Emily|weightlifting
|||||역기
|||correr||
eu|tento|tentando|corrida||levanta peso
Ich versuche zu joggen, Emily macht Gewichtheben.
I try to run, and Emily lifts weights.
María intenta correr, y yo levantar pesas.
J'essaie de courir, et Emilie soulève des poids.
Io provo ad andare a correre, e Francesca solleva pesi.
私 は 走ろう と します 。
나는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Ik probeer hard te lopen en Maartje doet aan gewichtheffen.
Eu tento correr, e Emily levanta pesos.
Я пытаюсь бегать, а Ольга поднимает тяжести.
Jag testar att springa, och Emily lyfter vikter.
Tôi đã thử chạy và Emily nâng tạ.
但是 我 不 喜欢 跑步 。
||||courir
but|I|do not|like|running
하지만||||
mas|eu|não|gosto de|correr
Aber ich mag nicht gerne joggen.
I don't like running, though.
Aunque a María no le gusta correr.
Mais je n'aime pas courir.
Però a me non piace correre.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
하지만 나는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Maar ik houd niet van hardlopen.
Eu não gosto de correr, no entanto.
Однако я не люблю бегать.
Men jag tycker inte om att springa.
Nhưng tôi không thích chạy.
艾美莉 也 不 是 很 强壮 。
|||||forte
Emily|too|not|is|very|strong
|||||강한
|||||fuerte
Emily|também|não|é|muito|forte
Emily ist auch nicht sehr stark.
And Emily is not very strong.
Y yo no soy muy fuerte.
Et Emilie n'est pas très forte physiquement.
E Francesca non è molto forte.
しかし 私 は ランニング が 好き では ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Maartje is niet erg sterk.
E Emily não é muito forte.
А Ольга - не очень сильная.
Och Emily är inte speciellt stark.
我们 也 很 忙 。
we|also|very|busy
nós||muito|
Wir sind auch sehr beschäftigt.
We are also very busy.
Además estamos muy ocupadas.
Nous sommes aussi très occupées.
Siamo anche molto occupate.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 우리는 매우 바쁘다.
En we hebben het allebei erg druk.
Também estamos muito ocupadas.
Также- мы очень заняты.
Vi är också väldigt upptagna.
Chúng tôi cũng rất bận rộn.
我们 没有 时间 锻炼 身体 。
we|do not have|time|exercise|body
||시간|운동하다|몸
|não há|tempo|exercitar|corpo
nosotros|||ejercitar|cuerpo
||||体
Wir haben keine Zeit, um Sport zu treiben.
We don't have time to exercise.
Nosotras no tenemos tiempo para ejercitarnos.
Nous n'avons pas le temps de faire de l'exercice.
Non abbiamo tempo per allenarci.
私達 は また とても 忙しい です 。
우리는 운동할 시간이 없다.
We hebben geen tijd om te oefenen.
Nie mamy czasu na ćwiczenia.
Não temos tempo para se exercitar.
Мы не имеем времени для занятий.
Vi har inte tid att träna.
可能 我们 下 星期 再 试 一 次 吧 。
maybe|we|next|next week|again|try|one|time|suggestion particle
||||||||partícula sugestiva
可能|||週|||||
possivelmente|nós|próxima|semana|de novo|tentar||vez|
Vielleicht versuchen wir es nächste Woche noch einmal.
Maybe we can try again next week.
Tal vez podamos intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Peut-être que nous essaierons la semaine prochaine.
Magari possiamo provare di nuovo la prossima settimana.
私達 は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
우리는 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Misschien kunnen we het volgende week weer proberen.
Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.
Может быть мы сможем попытаться на следующей неделе.
Kanske kan vi testa igen nästa vecka.
Có lẽ chúng tôi sẽ thử lại vào tuần sau.
问题 :
Question 1
questão
Frage:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
질문:
Vragen:
Questões:
Вопросы:
Frågor:
一 : 玛拉 和 艾美莉 想 去 健身房 锻炼 。
|Mara||Amélie|veulent|||
one|Mala||Emily|want|to go to|gym|exercise
||||||헬스장|운동하다
um|Mara|e|Emily|querem|ir|academia|exercitar
Eins: Möchten Mara und Emily ins Fitnessstudio gehen, um Sport zu treiben?
One: Mara and Emily want to exercise at the gym.
1) María y Emilia quieren ejercitarse en el gimnasio.
1) Marie et Emilie veulent faire de l'exercice à la gym.
1) Lucia e Francesca vogliono allenarsi in palestra.
1） マーラ と エミリー は ジム で エクササイズ したい です 。
1) 진영이와 다나는 헬스장에서 운동하고 싶어요.
1) Lyda en Maartje willen naar gymles om te oefenen.
1) Mara e Emily querem exercitar-se na academia.
1) Мария и Ольга хотят заниматься в спортзале.
1) Sara och Emily vill träna på ett gym.
玛拉 和 艾美莉 想 去 锻炼 吗 ？
|||||s'entraîner|
Mala|with|Emily|want|to go|exercise|question particle
|||||운동|
Mara||Emily|querem|ir|exercitar|partícula interrogativa
Möchten Mara und Emily Sport treiben?
Do Mara and Emily want to exercise?
¿María y Emilia quieren ejercitarse?
Marie et Emilie veulent-elles faire de l'exercice?
Lucia e Francesca vogliono allenarsi?
マーラ と エミリー は エクササイズ したい です か ？
진영이와 다나는 운동하고 싶어요?
Willen Lyda en Maartje naar gymles?
Mara e Emily querem exercitar?
Мария и Ольга хотят заниматься?
Vill Sara och Emily träna?
是 的 ， 他们 想 去 健身房 锻炼 。
is|possessive particle|they|want|to go to|gym|exercise
|||||헬스장|운동하다
||eles|querem||academia|exercitar
Ja, sie möchten ins Fitnessstudio gehen, um Sport zu treiben.
Yes, they want to exercise at a gym.
Sí, ellas quieren ejercitarse en el gimnasio.
Oui, elles veulent faire de l'exercice à la gym.
Sì, si vogliono allenare in palestra.
はい 、 彼女 たち は ジム で エクササイズ したい です 。
네, 그들은 헬스장에서 운동하고 싶어요.
Ja, zij willen naar gymles om te oefenen.
Sim, elas querem exercitar-se na academia.
Да, они хотят заниматься в спортзале.
Ja, de vill träna på ett gym.
二 : 去 健身房 锻炼 很 贵 。
||||très|
two|to go to|gym|exercise|very|expensive
dois|ir|academia|exercício||caro
Zwei: Ist es teuer, ins Fitnessstudio zu gehen?
Two: Going to a gym is very expensive.
2) Ir a un gimnasio es caro.
2) L'abonnement de gym est cher.
2) Andare in palestra è costoso.
２） ジム に 行く には 費用 が かかります 。
2) 헬스장에 다니는 것은 비싸요.
2) Gymles is duur.
2) Ir à uma academia é caro.
2) Посещение спортзала стоит дорого.
2) Att gå på gym är dyrt.
去 健身房 便宜 嘛 ？
||pas cher|
to go to|gym|cheap|question particle
|academia|barato|partícula interrogativa
|||partikel für Frage
|||인가
|||か
Ist es günstig, ins Fitnessstudio zu gehen?
Is going to a gym cheap?
¿Ir a un gimnasio es barato?
L'abonnement de gym est-il bon marché?
Andare in palestra è economico?
ジム は 安い です か ？
헬스장에 다니는 것은 싸요?
Ar pigiau eiti į sporto salę?
Is gymles goedkoop?
Ir para uma academia é barato?
Посещение спортзала стоит дёшево?
Är det billigt att gå på gym?
不 ， 不 便宜 。
||pas cher
not|not|cheap
아니|아니|싸
||安い
||barato
Nein, es ist nicht günstig. Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
No, it is not cheap.
No, no es barato.
Non, l'abonnement de gym est cher.
No, non è economico.
いいえ 、 安く ありません 。
아니요, 그것은 싸지 않아요.
Ne, tai nėra pigu.
Nee, het is niet goedkoop.
Não, não é barato.
Нет, оно- недёшево.
Nej, det är inte billigt.
Không, không rẻ.
去 健身房 很 贵 。
to go to|gym|very|expensive
ir|academia|muito|caro
Ins Fitnessstudio zu gehen ist sehr teuer.
Going to a gym is expensive.
Ir a un gimnasio es caro.
C'est très cher d'aller à la gym.
Andare in palestra è costoso.
ジム に 行く には 費用 が かかります 。
헬스장에 다니는 것은 비싸요.
Gymles is duur.
Ir para uma academia é caro.
Посещение спортзала стоит дорого.
Att gå på gym är dyrt.
Đi tập thể dục là tốn kém.
三 : 他们 决定 在 家 锻炼 ， 因为 健身房 太 贵 了 。
||||||||trop||
three|they|decided|at|home|exercise|because|gym|too|expensive|past tense marker
|eles|decidir|em|casa|exercitar|porque|academia|muito|caro|partícula de ação completada
Drei: Haben sie beschlossen, zu Hause Sport zu treiben, weil das Fitnessstudio zu teuer ist?
Three: They decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
3) Ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
3) Elles décident de faire de l'exercice de chez elles, parce que la gym est chère.
3) Decidono di allenarsi a casa, perché la palestra è troppo costosa.
３） 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は とても 費用 が かかる から です 。
3) 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
3) Ze besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
3) Elas decidem exercitar-se em casa, porque a academia é muito cara.
3) Они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
3) De bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
他们 决定 在 家 锻炼 了 吗 ？
they|decided|at|home|exercise|past tense marker|question particle
|decidir|em|casa||partícula de ação completada|partícula interrogativa
Haben sie beschlossen, zu Hause Sport zu treiben?
Do they decide to exercise at home?
¿Ellas deciden ejercitarse en casa?
Décident-elles de faire de l'exercice de chez elles?
Decidono di allenarsi a casa?
彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します か ？
그들은 집에서 운동하기로 해요?
Besluiten zij om thuis te oefenen?
Elas decidem exercitar-se em casa?
Они решают заниматься дома?
Bestämmer de sig för att träna hemma?
是 的 ， 他们 决定 在 家 锻炼 ， 因为 健身房 太 贵 了 。
||||||exercice|||||
is|possessive particle|they|decided||home|exercise|because|gym|too|expensive|past tense marker
é|partícula possessiva|eles|decidir|em|casa|exercitar|porque|academia||caro|partícula de ação completada
Ja, sie haben beschlossen, zu Hause Sport zu treiben, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
Sí, ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
Oui, elles décident de faire de l'exercice de chez elles parce que la gym est trop chère.
Sì, decidono di allenarsi a casa perché la palestra è troppo costosa.
はい 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は 費用 が とても かかる から です 。
네, 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
Ja, zij besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Sim, elas decidem exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
Да, они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
Ja, de bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
四 : 玛拉 不 喜欢 跑步 。
four|Mala|not|likes|running
|Mara|não|gosta de|corrida
Vier: Mag Mara nicht gerne joggen?
Four: Mara does not like running.
4) A María no le gusta correr.
4) Marie n'aime pas courir.
4) A Lucia non piace correre.
４） マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
4) 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
4) Lyda houdt niet van hardlopen.
4) Mara não gosta de correr.
4) Мария не любит бегать.
4) Sara tycker inte om att springa.
4) Marla không thích chạy.
玛拉 喜欢 跑步 吗 ？
Mala|likes|running|question particle
Mara|gosta de|correr|partícula interrogativa
Mag Mara joggen?
Does Mara like to run?
¿A María le gusta correr?
Marie aime-t-elle courir?
A Lucia non piace correre?
マーラ は 走る こと が 好き です か ？
진영이는 뛰는 것을 좋아해요?
Houdt Lyda van hardlopen?
A Mara gosta de correr?
Мария любит бегать?
Tycker Sara om att springa?
不 ， 玛拉 不 喜欢 跑步 。
|Mala|doesn't|likes|running
não|Mara|não|gosta de|corrida
Nein, Mara mag nicht gerne joggen.
No, Mara does not like running.
No, a María no le gusta correr.
Non, Marie n'aime pas courir.
No, a Lucia non piace correre.
いいえ 、 マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
아니요, 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
Nee, Lyda houdt niet van hardlopen.
Não, Mara não gosta de correr.
Нет, Мария не любит бегать.
Nej, Sara tycker inte om att springa.
五 : 艾美莉 举重 ， 但是 她 不 是 很 强壮 。
five|Emily|weightlifting|but|she|not|is|very|strong
||역도||||||강하다
|Emily|levantamento de peso|mas||não|é|muito|forte
Fünf: Hebt Emily Gewichte, aber sie ist nicht besonders stark.
Five: Emily tries lifting weights, but she is not very strong.
5) Emilia intenta levantar pesas, pero ella no es muy fuerte.
5) Emilie essaie de soulever des poids, mais elle n'est pas très forte physiquement.
5) Francesca prova a sollevare pesi, ma non è molto forte.
５） エミリー は ウェイトリフティング を します しかし 彼女 は あまり 強く ありません 。
5) 다나는 근력 운동을 해보지만 그녀는 힘이 별로 세지 않아요.
5) Maartje probeert gewichtheffen, maar zij is niet erg sterk.
5) Emily tenta levantar pesos, mas ela não é muito forte.
5) Ольга пытается поднимать тяжести, но она не очень сильная.
5) Emily testar att lyfta vikter, men hon är inte speciellt stark.
Емілі піднімає вагу, але вона не дуже сильна.
5) Emily nâng tạ, nhưng cô ấy không khỏe lắm.
艾美莉 也 试 着 跑步 了 吗 ？
|||versuchen|||
Emily|too|tried|past tense marker|running||question particle
Emily|também|tentar|gerúndio|corrida|partícula de ação completada|partícula interrogativa
Hat Emily auch versucht zu joggen?
Does Emily try running, too?
¿Emilia también intenta correr?
Emilie essaie-t-elle aussi de courir?
Anche Francesca prova a correre?
エミリー も また ランニング を します か ？
다나도 뛰어 보려고 해요?
Probeert Maartje ook hard te lopen?
Emily tenta correr?
Ольга пытается бегать тоже?
Testar Emily att springa också?
不 ， 艾美莉 试 者 举重 。
||||haltérophilie
not|Emily|is|the one|weightlifting
|||사람|역도
|||人|
não|Emily|teste|que|levantamento de peso
Nein, Emily hat versucht, Gewichte zu heben.
No, Emily tries lifting weights.
No, Emilia intenta levantar pesas.
Non, Emilie essaie de soulever des poids.
No, Francesca prova il sollevamento pesi.
いいえ 、 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
아니요, 다나는 근력 운동을 해봐요.
Ne, Emilija bando kilnoti svarmenis.
Nee, Maartje probeert gewichtheffen.
Não, Emily tenta levantar pesos.
Нет, Ольга пытается поднимать тяжести.
Nej, Emily testar att lyfta vikter.
Ні, Емілі намагалася піднімати вагу.
Không, Emily đang cố nâng tạ.
六 : 艾美莉 不 强壮 。
|||forte
six|Emily|not|strong
seis|Emily|não|forte
Sechs: Emily ist nicht besonders stark.
Six: Emily is not strong.
6) Emilia no es muy fuerte.
6) Emilie n'est pas très forte physiquement.
6) Francesca non è forte.
６） エミリー は 強く ありません 。
6) 다나는 힘이 세지 않아요.
VI : Emilija nėra stipri.
6) Maartje is niet sterk.
6) Emily não é forte.
6) Ольга - не сильная.
6) Emily är inte stark.
艾美莉 强壮 吗 ？
Emily|strong|question particle
Emily|forte|
Ist Emily stark?
Is Emily strong?
¿Emilia es fuerte?
Emilie est-elle physiquement forte?
Francesca è forte?
エミリー は 強い です か ？
다나는 힘이 세요?
Is Maartje sterk?
Emily é forte?
Ольга сильная?
Är Emily stark?
不 ， 艾美莉 不 强壮 。
not|Emily|not|strong
ない|||
|Emily|não|forte
Nein, Emily ist nicht stark.
No, Emily is not strong.
No, Emilia no es fuerte.
Non, Emilie n'est pas physiquement forte.
No, Francesca non è molto forte.
いいえ 、 エミリー は 強く ありません 。
아니요, 다나는 힘이 세지 않아요.
Nee, Maartje is niet sterk.
Não, Emily não é forte.
Нет, Ольга не сильная.
Nej, Emily är inte stark.
七 : 玛拉 和 艾美莉 都 很 忙 ， 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
||||||||||||운동하다
||||||occupées|||n'ont pas|||
seven|Mala|with|Emily|both|very|busy|so|they|do not have|a lot|time|exercise
|||||||||||Zeit|
|Mara|e|Emily|todas|muito|ocupadas|então|elas|não|muito|tempo|exercitar
Mara und Emily sind beide sehr beschäftigt, deshalb haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Seven: Mara and Emily are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
7) María y Emilia están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
7) Marie et Emilie sont aussi très occupées donc elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
7) Lucia e Francesca sono molto occupate, per cui non hanno molto tempo per esercitarsi.
７） マーラ と エミリー は とても 忙しい です それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
7) 진영이와 다나는 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
7) Lyda en Maartje hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
7) Mara e Emily estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.
7) Мария и Ольга очень заняты , поэтому у них нет много времени для занятий .
7) Sara och Emily är upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
7) Marla và Emily đều bận rộn nên không có nhiều thời gian tập thể dục.
玛拉 和 艾美莉 很 忙 吗 ？
|||très||
Mala|with|Emily|very|busy|question particle
Mara||Emily||ocupadas|partícula interrogativa
Sind Mara und Emily sehr beschäftigt?
Are Mara and Emily very busy?
¿María y Emilia están muy ocupadas?
Marie et Emilie sont-elles très occupées?
Lucia e Francesca sono molto occupate?
マーラ と エミリー は とても 忙しい です か ？
진영이와 다나는 매우 바빠요?
Hebben Lyda en Maartje het erg druk?
Mara e Emily estão muito ocupadas?
Мария и Ольга очень заняты?
Är Sara och Emily väldigt upptagna?
是 的 ， 她们 很 忙 ， 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
is|possessive particle|they|very|busy|so|they|do not have|a lot of|time|exercise
|||||||||시간|
é|partícula possessiva|elas|muito|ocupadas|então|elas||muito|tempo|exercitar
Ja, sie sind sehr beschäftigt, deshalb haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Yes, they are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
Sí, ellas están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
Oui, elles sont très occupées donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour faire de l'exercice.
Sì, sono molto occupate, per cui non hanno molto tempo per esercitarsi.
はい 、 彼女 たち は とても 忙しい です 、 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が あまり ありません 。
네, 그들은 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
Ja, zij hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Sim, elas estão muito ocupadas, então elas não têm muito tempo para se exercitar.
Да они очень заняты, поэтому у них нет много времени для занятий.
Ja, de är väldigt upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
Так, вони дуже зайняті, тому не мають багато часу на фізичні вправи.
是的， 她們很忙， 所以她們沒有很多時間運動。
