7 温暖的感觉 7 Warmth 7 暖かい気持ち 7 теплых чувств

温暖 的 感觉 Warm feeling

刚刚 下过 一场 暴雨 ， 太阳 又 从 云里 露出 了 头 ， 被 雨 冲刷 * 过 的 天空 显得 特别 纯净 与 美丽 。 Just after a torrential rain, the sun has once again exposed its head from the clouds. The sky washed by the rain seems particularly pure and beautiful.

玲 咬 着 下 嘴唇 ， 在 路上 踢 着 石头 。 Ling biss sich auf die Unterlippe und trat gegen den Stein auf der Straße. Ling bit her lower lip and kick a stone on the road.

一块 小石头 划出 一条 抛物线 *，“ 咚 ” 地 一声 掉 进 了 一个 水洼 ， 激起 一个 水花 。 Ein kleiner Stein zeichnet eine Parabel * und "" wurde in eine Pfütze geworfen und entzündete ein Platschen. A small stone struck a parabola*, and it fell into a blister with a bang, triggering a spray.

玲 开始 觉得 后悔 了 。 Ling began to feel regret.

刚刚 在 家里 的 时候 ， 仅仅 是因为 争夺 对 电脑 的 使用权 ， 玲 与 姐姐 大吵一架 。 Just at home, just because of the right to use the computer, Ling had a big argument with her sister.

本来 只是 小事 ， 但 却 因 一时 的 口不择言 而 演变成 了 一阵 狂风暴雨 。 It was only a trivial matter, but it evolved into a turbulent storm due to a momentary silence. 一气之下 ， 玲跑 出 了 家门 。 Angrily, Ling ran out of the house.

夏天 的 天气 是 多变 的 。 The weather in summer is changeable.

在 一家 茶 吧 里 ， 玲 看着 突如其来 的 暴雨 劈里啪啦 地 打 在 玻璃窗 上 ， 然后 又 悄悄地 收声 止息 。 In a tea bar, Ling looked at the sudden torrential rain hitting the glass window, and quietly stopped the sound. 玲 的 心情 也 渐渐 地 平静 了 下来 。 Ling's mood gradually calmed down.

雨过天晴 ， 铃 一个 人 在 街上 徘徊 着 ， 开始 懊恼 起 自己 孩子气 的 举动 来 。 After the rain was fine, the bell squatted in the street and began to be annoyed by its childish behavior.

她 拿 起 了 手机 ， 却 迟迟 没有 拨号 。 She picked up her cell phone but she had not dialed.

拨通 的 时候 ， 该 说 什么 呢 ？ What should I say when dialing? 道歉 吗 ？ Do you apologize? 姐姐 会 不会 仍然 在 生 自己 的 气 呢 ？ Will the elder sister still be mad at herself?

手机 屏幕 上 两只 胖猫 在 可爱 地笑 着 ， 玲想 起来 了 ， 这 两只 胖猫 是 上个月 的 时候 ， 和 姐姐 一起 加入 “ 动感地带 ” 的 那 一天 ， 姐姐 发送给 自己 的 LOGO 图片 ， 那个 时候 ， 姐姐 微笑 着 说 ：“ 这 两只 胖猫 ， 一只 是 你 ， 一只 是 我 ， 我们 永远 开开心心 地 在 一起 。 The two fat cats on the mobile phone screen smiled lovably, and Ling Lian remembered. The two fat cats were the last month when they joined the “M-Zone” with their sister. The LOGO picture sent by the sister to her was At the time, my sister smiled and said: "The two fat cats, one is just you, and the other is just me. We will always be happy together.

看到 这个 ， 玲 的 眼前一亮 ， 她 想 出 了 个 好 主意 ， 到 “ 动感 地带 ” 的 “ 图片 下载 ” 里 ， 寻找 一张 道歉 的 图片 ， 然后 发送给 姐姐 ， 委婉 地 表达 自己 的 歉意 。 Seeing this, Ling's eyes brightened. She came up with a good idea to go to the "Download" of the "Movement Zone" to find an apology and send it to her sister, who expressed his apology euphemistically.

在玲 还 没有 开始 行动 的 时候 ， 手机 “ 滴滴 ” 地响 了 ， 提示 收到 信息 。 When Ling hadn’t started the operation, the phone rang “drip” and prompted for information.

是 姐姐 发来 的 图片 。 It is a picture sent by my elder sister.

难道 是 …… Is it...

玲 按奈住 激动 的 心情 ， 打开 一看 ， 在 图片 上 ， 一只 可爱 的 猫猫 拿 着 一个 牌子 ， 上面 写 着 “ 对不起 ”。 Ling opened her eyes to see how excited she was. In the picture, a cute cat carried a sign saying "I'm sorry".

玲 的 眼睛 湿润 了 ， 一种 温暖 的 感觉 包围 了 她 …… Ling's eyes are moist, and a warm feeling surrounds her...