他:请问 , 你 叫 什么 名字 ?
||bạn|||
|Excusez-moi||||
he|May I ask|you|What is your name|What|What is your name
|Entschuldigung||||
|posso perguntar||se chama||
إسمح لي ما هو اسمك؟
Entschuldigung wie heißt du?
He: Excuse me, what is your name?
Él: Perdone, ¿cómo se llama?
Excusez-moi, comment vous appelez-vous?
すみません、お名前は?
Com licença, qual é o seu nome?
Простите, как вас зовут?
Afedersiniz, adınız ne?
她: 我 叫 林青 。
Elle|||Lin Qing
She|I|am called|Lin Qing
|||Lin Qing
|||Lâm Thanh
|||Lin Qing
|||リンチン
Ich heiße Lin Qing.
She: My name is Lin Qing.
Mi nombre es Lin Qing.
Je m'appelle Lin Qing.
私の名前はリン・チンです。
Meu nome é Lin Qing.
Ее зовут Линь Цин.
请问 , 你 姓 什么 ?
||фамилия|
excusez-moi||nom de famille|
May I ask|you|surname|What is your surname
por favor||sobrenome|
||họ|
||Nachname|
معذرة ، ما هو اسم عائلتك؟
Entschuldigung, wie lautet Ihr Nachname?
May I ask, what is your last name?
Disculpe, ¿cuál es su apellido?
Excusez-moi, quel est votre nom de famille?
Mi scusi, qual è il tuo cognome?
すみません、あなたの姓は何ですか?
Com licença, qual é o seu sobrenome?
Простите, как ваша фамилия?
我 姓 林 , 叫 我 小林 吧 。
|nom de famille|Lin|||Petit Lin|let
I|surname|Lin|call me|I|Xiaolin|suggestion particle
|Familienname|Lin|||Klein Lin|partikel für Vorschlag
||Lin|||pequeno Lin|só
اسمي لين ، من فضلك اتصل بي شياولين.
Mein Name ist Lin, nenn mich Xiaolin.
My last name is Lin, you can call me Xiaolin.
Me llamo Lin, llámame Xiaolin.
Mon nom est Lin, appelez-moi Xiaolin.
Mi chiamo Lin, chiamami Xiaolin.
私の名前はLinです、私にXiaolinと呼びます。
Meu nome é Lin, então me chame de Xiaolin.
Меня зовут Линь, зовите меня Сяолинь.
小林 , 我 来 介绍 一下 , 这 是 胡子 !
Сяо Линь||来|представить||||Ху Цзы
Petit Lin||vais te présenter|présenter|un peu|||Barbe
Xiao Lin|I|here|introduce|a bit|this|is|Huzi
||vou|introduzir|um momento|isto||o Huzi
|||||Đây||Hồ Tử
Xiaolin||werde|introduce|kurz||ist|Hugo
|||||||후자
小林|||紹介||||ヒゲ
كوباياشي ، دعني أعرض هذه لحية!
Kobayashi, lassen Sie mich vorstellen, das ist ein Bart!
Xiaolin, let me introduce you, this is Huzi!
Kobayashi, déjame presentarte, ¡este es Beard!
Kobayashi, laissez-moi vous présenter, c'est une barbe!
Kobayashi, lascia che ti presenti, questa è una barba!
小林さん、紹介させてください、これはひげです!
Kobayashi, deixe-me apresentar, isso é uma barba!
Сяолинь, позвольте представить, это борода!
Kobayashi, tanıtayım, bu bir sakal!
你好 , 我 叫 林青 。
|||Lin Qing
Hello|I|am|Lin Qing
مرحبًا ، اسمي لين تشينغ.
Hallo, ich heiße Lin Qing.
Hello, my name is Lin Qing.
Hola, me llamo Lam Ching.
Bonjour, je m'appelle Lin Qing.
Ciao, mi chiamo Lin Qing.
こんにちは、私の名前は林清です。
Olá, meu nome é Lin Qing.
Здравствуйте, меня зовут Лам Чинг.
很 高兴 认识 你 !
|content|faire connaissance|
sehr|froh|kennen|du
very|happy|meet|you
muito||conhecer|
Freut mich, dich kennenzulernen!
Nice to meet you!
Ravi de vous rencontrer!
始めまして!
Prazer em conhecê-lo!
Было очень приятно познакомиться с вами!