瓜瓜 吃瓜
Guagua|melon
Melone, Melone, Melone.
melon eat melon
Melón, melón, melón.
Melon, melon, melon.
멜론, 멜론, 멜론.
Melon, melon, melon.
瓜瓜 长得 胖墩墩 , 圆滚滚 的 , 非常 可爱 。
||chubby|round and chubby|||
Guagua is plump, round, and very cute.
瓜瓜 爱 吃 西瓜 , 只是 他 有 个 毛病 - 随手 扔 瓜皮 。
||||||||problem|carelessly|throw|melon rind
Guagua loves to eat watermelon, but he has a problem - throwing the skin of the melon.
这天 , 外婆 回来 一脚 踩 在 瓜皮 上 滑倒 了 , 怀里 的 大 西瓜 也 摔碎 了 。
|grandma||with one foot|stepped||||slipped||in her arms|||||shattered|
Eines Tages kam Oma zurück und trat auf die Haut der Melone und rutschte aus, und die große Wassermelone in ihren Armen zerbrach.
One day, grandma came back and stepped on the skin of the melon and slipped, and the big watermelon in her arms shattered.
瓜瓜 知错 了 , 忙 把 自己 乱 丢 的 瓜皮 扔 到 了 垃圾箱 , 外婆 直夸 他 懂事 。
|realized his mistake|(past tense marker)||||messily|threw|||threw|into||garbage bin|grandma|directly praised||sensible
Guagua wusste, dass er falsch lag, und warf die Schwarten, die er geworfen hatte, hastig in den Müll, und seine Großmutter lobte ihn für seine Vernunft.
Guagua knew that he was wrong, and hurriedly threw the rinds he had thrown into the trash, and his grandmother praised him for being sensible.