我 有点儿 不 舒服
I|a little|not|comfortable
|a bit||não confortável
Ich bin ein wenig krank
Je suis un peu malade.
ちょっと具合が悪いんだ。
Estou um pouco doente.
Я немного приболел.
Biraz hastayım.
我有点儿不舒服
I feel a bit unwell.
心涛 :洋洋 ,你 怎么 了 ?
Xin Tao|Yang Yang|you|what|happened
heart wave|Yangyang|você|o que|ficou
Xintao: Yangyang, was ist mit dir passiert?
Xintao: Yangyang, what's wrong?
洋洋 :我 有点儿 不 舒服 ,头疼 ,咳嗽 。
||||||tousser
name|I|a bit|not|comfortable|headache|cough
||um pouco||mal|dor de cabeça|tosse
Yangyang: Mir ist etwas schlecht, ich habe Kopfschmerzen und Husten.
Yangyang: I feel a bit unwell, I have a headache and a cough.
心涛 :严重 吗 ?
Xin Tao|serious|question marker
|深刻|
emoções turbulentas|grave|não
Xintao: Ist es ernst?
Xintao: Is it serious?
要 去 医院 吗 ?
||hôpital|
want|go|hospital|question marker
quer|ir|hospital|
Gehst du ins Krankenhaus?
Do you need to go to the hospital?
洋洋 :不用 了 ,我 已经 吃 了 一点儿 药 ,睡 一觉 就 好了 。
|||||||||dormir un peu|||
Yang Yang|no need|emphasis marker|I|already|eat|past tense marker|a little|medicine|sleep|a sleep|then|be fine
|||||||||寝る|||
|não precisa|||já|tomar||um pouco|remédio|dormir|apenas||
Yangyang: Nein, ich habe schon Medikamente genommen, nach einem Nickerchen geht es mir wieder gut.
楊陽:いいえ、私は少し薬を飲んで、ただ寝ています。
Yangyang: No need, I've already taken some medicine, I'll be fine after a nap.
心涛 :那 你 多 保重 ,需要 帮 你 请假 吗 ?
||||Prends soin|||||
Xin Tao|then|you|more|take care|need|help|you|take leave|question marker
||||お大事に||||休暇を取る|
Xintao: Pass auf dich auf, musst du um Urlaub bitten?
Xintao:気をつけて、休暇をとる必要がありますか?
Xintao: Then take care of yourself, do you need me to help you take a day off?
洋洋 :好 的 ,帮 我 请 一天 假 吧 ,谢谢 你 。
name|good|emphasis marker|help|me|please|one day|leave|suggestion marker|thank|you
Yangyang: Okay, nehmen Sie sich einen Tag frei, danke.
Yangyang: Okay, please help me take a day off, thank you.
心涛 :不 客气 。
Xin Tao|not|polite
Xintao: You're welcome.
心涛 :洋洋 ,你 怎么 了 ?
Xin Tao|Yang Yang|you|what|happened
Xintao: Yangyang, what's wrong with you?
洋洋 :我 有点儿 不 舒服 ,头疼 ,咳嗽 。
||un peu|||mal à la tête|
name|I|a bit|not|comfortable|headache|cough
|||不|||
Yangyang: I'm feeling a bit unwell, I have a headache and a cough.
心涛 :严重 吗 ?
Xin Tao|serious|question marker
Xintao: Is it serious?
要 去 医院 吗 ?
want|go|hospital|question marker
Do you need to go to the hospital?
洋洋 :不用 了 ,我 已经 吃 了 一点儿 药 ,睡 一觉 就 好了 。
Yang Yang|no need|emphasis marker|I|already|eat|past tense marker|a little|medicine|sleep|a sleep|then|be fine
Yangyang: No need, I've already taken some medicine, I'll be fine after a nap.
心涛 :那 你 多 保重 ,需要 帮 你 请假 吗 ?
Xin Tao|then|you|more|take care|need|help|you|take leave|question marker
Xintao: Then take care of yourself, do you need me to help you take a leave?
洋洋 :好 的 ,帮 我 请 一天 假 吧 ,谢谢 你 。
name|good|emphasis marker|help|me|please|one day|leave|suggestion marker|thank|you
Yangyang: Okay, please help me take a day off, thank you.
心涛 :不 客气 。
Xin Tao|not|polite
Xintao: You're welcome.
心涛 :洋洋 ,你 怎么 了 ?
Xin Tao|Yang Yang|you|what|happened
Xintao: Yangyang, what's wrong with you?
洋洋 :我 有点儿 不 舒服 ,头疼 ,咳嗽 。
||||||tousser
name|I|a bit|not|comfortable|headache|cough
Yangyang: I'm feeling a bit unwell, I have a headache and a cough.
心涛 :严重 吗 ?
Xin Tao|serious|question marker
Xintao: Is it serious?
要 去 医院 吗 ?
want|go|hospital|question marker
Do you need to go to the hospital?
洋洋 :不用 了 ,我 已经 吃 了 一点儿 药 ,睡 一觉 就 好了 。
Yang Yang|no need|emphasis marker|I|already|eat|past tense marker|a little|medicine|sleep|a sleep|then|be fine
Yangyang: No need, I've already taken some medicine, I'll be fine after a nap.
心涛 :那 你 多 保重 ,需要 帮 你 请假 吗 ?
||||||||demander congé|
Xin Tao|then|you|more|take care|need|help|you|take leave|question marker
Xintao: Then take care of yourself, do you need me to help you take a day off?
洋洋 :好 的 ,帮 我 请 一天 假 吧 ,谢谢 你 。
name|good|emphasis marker|help|me|please|one day|leave|suggestion marker|thank you|you
Yangyang: Okay, please help me take a day off, thank you.
心涛 :不 客气 。
Xin Tao|not|polite
Xintao: You're welcome.
词语
Word
“ 怎么 ”“ 怎么 ”
"How" "How"
“ 不 舒服 ”“ 不 舒服 ”
"Not comfortable" "Not comfortable"
“ 头疼 ”“ 头疼 ”
"Headache" "Headache"
“ 咳嗽 严重 ”“ 咳嗽 严重 ”
"Severe cough" "Severe cough"
“ 医院 ”“ 医院 ”
"Hospital" "Hospital"
“ 保重 ”“ 保重 ”
"Take care" "Take care"
“ 请假 ”“ 请假 ”
"Ask for leave" "Ask for leave"
SENT_CWT:AsVK4RNK=2.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.14
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=33 err=0.00%) cwt(all=191 err=9.95%)