×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Entertainment, 小贝“进军”好莱坞

小贝 “进军 ”好莱坞

103.1 上周 , 贝克汉姆 亮相 洛杉矶 银河 队

贝嫂 维多利亚 的 真人秀 开播 , 小贝 夫妇 的 美国 梦 开始 变成 现实 。

103.2 不出 人们 所料 , 他俩 美国 生活 中 最 精彩 的 部分 都 是 绿茵 之外 的 —— 也许 就 在 好莱坞 。

103.3 北京 时间 23 日 , 众多 好莱坞 巨星 云集 洛杉矶 现代 艺术 博物馆 , 为 小贝 夫妇 举行 了 一个 欢迎 派对 。

103.4 组织 这次 派对 的 是 小贝 夫妇 的 好友 、 电影明星 汤姆 - 克鲁斯 和威尔 - 史密斯

而 参加 派对 的 简直 可以 用 “ 奥斯卡 获奖者 和 超级 好莱坞 明星 ” 来 形容 。

103.5 对于 小贝 夫妇 而言 , 他们 也 亲身 体验 了 好莱坞 群星 云集 的 奢华 场面 。

103.6 洛杉矶 警方 在 入口处 设置 了 警戒线 , 并 在 周围 街道 巡逻

众多 摄影记者 聚集 在 入口处 , 捕捉 小贝 夫妇 的 一举一动 , 天空 中 还有 几架 直升机 在 盘旋 。

103.7 美国 媒体 评价 说 :“ 对于 英国人 贝克汉姆 来说 , 这是 一次 让 他 品味 ‘ 经典 的 好莱坞 ’ 的 机会 。

103.8” 小贝 在 走过 红地毯 时 没有 发表 任何 言论 , 只是 向 到场 记者 和 摄像机 镜头 频频 招手 。

103.9 就 在 此 前一天 , 小贝 首度 为 银河 队 上阵 , 在 热身赛 中 迎战 切尔西队

维多利亚 拉上 众 好友 前去 捧场 , 球场 变得 星光 熠熠 。

103.10 在 主场 看台 的 一侧 , 一群 由 不同 年龄 组成 的 女球迷 格外 显眼 。

103.11 她们 当中 有 20 岁 左右 的 少女 , 也 有 30 多岁 的 少妇

但 看到 小贝 , 她们 的 反应 都 是 无一例外 地 疯狂 。

103.12“ 无论 你 有 多 大 , 你 都 会 对 这个 英俊 的 家伙 多 看 几眼 。

103.13 不过 我 还是 要说 , 我 已经 38 岁 了 。 103.14 一位 女球迷 这样 说 。

103.15 另外 一个 只有 11 岁 的 小球迷 , 身穿 贝克汉姆 的 23 号 球衣 。

103.16 在 小贝 来 洛杉矶 后 , 他 已经 从 多诺万 ( 洛杉矶 银河 队 球员 ) 的 球迷 变成 了 小贝 的 忠实 拥护者 了 。

103.17“ 他 太 出色 了 , 他 一定 会 比 多诺万 强 ”。


小贝 “进军 ”好莱坞 Bey's Hollywood Beckham "enters" Hollywood Bey's Hollywood ベイのハリウッド

103.1 上周 , 贝克汉姆 亮相 洛杉矶 银河 队

贝嫂 维多利亚 的 真人秀 开播 , 小贝 夫妇 的 美国 梦 开始 变成 现实 。

103.2 不出 人们 所料 , 他俩 美国 生活 中 最 精彩 的 部分 都 是 绿茵 之外 的 —— 也许 就 在 好莱坞 。

103.3 北京 时间 23 日 , 众多 好莱坞 巨星 云集 洛杉矶 现代 艺术 博物馆 , 为 小贝 夫妇 举行 了 一个 欢迎 派对 。

103.4 组织 这次 派对 的 是 小贝 夫妇 的 好友 、 电影明星 汤姆 - 克鲁斯 和威尔 - 史密斯

而 参加 派对 的 简直 可以 用 “ 奥斯卡 获奖者 和 超级 好莱坞 明星 ” 来 形容 。

103.5 对于 小贝 夫妇 而言 , 他们 也 亲身 体验 了 好莱坞 群星 云集 的 奢华 场面 。

103.6 洛杉矶 警方 在 入口处 设置 了 警戒线 , 并 在 周围 街道 巡逻

众多 摄影记者 聚集 在 入口处 , 捕捉 小贝 夫妇 的 一举一动 , 天空 中 还有 几架 直升机 在 盘旋 。

103.7 美国 媒体 评价 说 :“ 对于 英国人 贝克汉姆 来说 , 这是 一次 让 他 品味 ‘ 经典 的 好莱坞 ’ 的 机会 。

103.8” 小贝 在 走过 红地毯 时 没有 发表 任何 言论 , 只是 向 到场 记者 和 摄像机 镜头 频频 招手 。

103.9 就 在 此 前一天 , 小贝 首度 为 银河 队 上阵 , 在 热身赛 中 迎战 切尔西队

维多利亚 拉上 众 好友 前去 捧场 , 球场 变得 星光 熠熠 。

103.10 在 主场 看台 的 一侧 , 一群 由 不同 年龄 组成 的 女球迷 格外 显眼 。

103.11 她们 当中 有 20 岁 左右 的 少女 , 也 有 30 多岁 的 少妇

但 看到 小贝 , 她们 的 反应 都 是 无一例外 地 疯狂 。

103.12“ 无论 你 有 多 大 , 你 都 会 对 这个 英俊 的 家伙 多 看 几眼 。

103.13 不过 我 还是 要说 , 我 已经 38 岁 了 。 103.14 一位 女球迷 这样 说 。

103.15 另外 一个 只有 11 岁 的 小球迷 , 身穿 贝克汉姆 的 23 号 球衣 。

103.16 在 小贝 来 洛杉矶 后 , 他 已经 从 多诺万 ( 洛杉矶 银河 队 球员 ) 的 球迷 变成 了 小贝 的 忠实 拥护者 了 。

103.17“ 他 太 出色 了 , 他 一定 会 比 多诺万 强 ”。