×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

People, 老少布什全家奥运期间北京大团圆

老少 布什 全家 奥运 期间 北京 大团圆

北京 奥运会 开幕式 即将来临 , 美国 总统 布什 30 日 在 接受 专访 时 表示 , 中 美 两国关系 “ 非常 良好 ”

他 非常 期待 在 8 月初 访问 中国 期间 与 胡锦涛 主席 的 会晤 , 并 期待 着 和 家人 一起 前往 北京 观看 奥运会 开幕式 和 部分 比赛 。

布什 订 四日 出访 韩 、 泰 、 中国 大陆 。 他 在 行前 接受 这 几个 国家 的 媒体 访问 。

布什 表示 , 他 将 作为 一个 友好 国家 的 总统 和 一名 体育 人来 参加 北京奥运 。

他 表达 对 北京 奥运会 的 美好 祝愿 ,“ 我 很 期待 奥运 比赛 , 我会 去 看中 美 篮球赛 , 此行 一定 很 精彩 ”。

布什 表示 , 这次 亚洲 行 , 除了 第一夫人 劳拉 , 还有 一个 女儿 同行

而且 姐姐 也 陪同 老布什 一道 前往 北京 , 还有 另 一位 兄弟 也 去 , 仿佛 是 在 北京 大团圆 。

展望未来 , 美国 视 中国 为 “ 竞争对手 ” 还是 “ 竞争 伙伴 ”?

布什 回答 说 , 他 视为 “ 复杂 关系 , 需要 管理 ”, 因为 两 国 利益 有时 一致 , 有时 则否 。


老少 布什 全家 奥运 期间 北京 大团圆 Young and old Bush family reunion in Beijing during the Olympics

北京 奥运会 开幕式 即将来临 , 美国 总统 布什 30 日 在 接受 专访 时 表示 , 中 美 两国关系 “ 非常 良好 ”

他 非常 期待 在 8 月初 访问 中国 期间 与 胡锦涛 主席 的 会晤 , 并 期待 着 和 家人 一起 前往 北京 观看 奥运会 开幕式 和 部分 比赛 。

布什 订 四日 出访 韩 、 泰 、 中国 大陆 。 他 在 行前 接受 这 几个 国家 的 媒体 访问 。

布什 表示 , 他 将 作为 一个 友好 国家 的 总统 和 一名 体育 人来 参加 北京奥运 。

他 表达 对 北京 奥运会 的 美好 祝愿 ,“ 我 很 期待 奥运 比赛 , 我会 去 看中 美 篮球赛 , 此行 一定 很 精彩 ”。

布什 表示 , 这次 亚洲 行 , 除了 第一夫人 劳拉 , 还有 一个 女儿 同行

而且 姐姐 也 陪同 老布什 一道 前往 北京 , 还有 另 一位 兄弟 也 去 , 仿佛 是 在 北京 大团圆 。

展望未来 , 美国 视 中国 为 “ 竞争对手 ” 还是 “ 竞争 伙伴 ”?

布什 回答 说 , 他 视为 “ 复杂 关系 , 需要 管理 ”, 因为 两 国 利益 有时 一致 , 有时 则否 。