日本 百岁老人 数量 超 3.2万 ，女性 寿命 世界 第一 Japans Hundertjährige zählen mehr als 32.000, Lebenserwartung von Frauen ist weltweit am höchsten The number of centenarians in Japan exceeds 32,000, and women have the highest life expectancy in the world Le Japon compte plus de 32 000 centenaires et l'espérance de vie des femmes est la plus élevée au monde 日本の百寿者は3万2千人超、女性の平均寿命は世界一 O Japão tem mais de 32 000 centenários e a esperança de vida das mulheres é a mais elevada do mundo Число столетних людей в Японии превышает 32 тыс. человек, а продолжительность жизни женщин является самой высокой в мире

165.1 日本政府 公布 的 一项 调查 显示 ， 日本 百岁 以上 老人 的 数量 １０ 月 将 创纪录 地 超过 ３．２ 万人 。 165.1 According to a survey released by the Japanese government, the number of people over the age of 100 in Japan will hit a record high of 32,000 in October.

165.2 政府 最近 的 一项 调查 显示 ， 日本 女性 的 平均寿命 已 连续 ２２ 年 名列 世界 第一 165.2 According to a recent government survey, Japanese women have had the highest life expectancy in the world for 22 consecutive years.

女性 现在 占 该国 百岁老人 总数 的 ８６％， 达到 近 ２．８ 万人 。

165.3 日本 去年 出生 女婴 的 平均 预期 寿命 有望 达到 ８５．８ 岁 165.3 The average life expectancy of baby girls born in Japan last year is expected to reach 85.8 years

而 去年 出生 的 男婴 平均 预期 寿命 为 ７９ 岁 ， 仅次于 冰岛 男性 （７９．４ 岁 ）。 Boys born last year had an average life expectancy of 79 years, second only to men in Iceland (79.4 years).

165.4 现在 ， 每 ５ 名 日本 人中 就 有 １ 人 超过 ６５ 岁 ， 到 本世纪 中期 ， 这一 数字 将 大约 增加一倍

而 日本 人口数量 预计 将 减少 ３０％， 降 至 ９０００ 万人 。

165.5 研究 人员 认为 ， 健康 的 饮食 和 医疗保健 水平 的 提高 是 日本 人 长寿 的 主要 原因 。