×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Culture & China, 美国7000亿美元救市计划

美国 7000 亿美元 救市 计划

648.1 美国 东部 时间 9 月 28 号 深夜 , 美国国会 领导人 和 布什 政府 就 援助 金融市场 的 计划 达成 初步 协定 , 可能 要花费 纳税人 数千亿美元 。

648.2 美国众议院 于 周日 对此 进行 投票 , 参议院 将 在 星期一 投票 。

648.3 美国 东部 时间 周六 午夜 后 , 众议院 议长 佩洛西 刚刚 宣布 这个 协定 , 并 表示 仍然 需要 付诸于 纸上 。

648.4 美国 财政部长 保尔森 谈到 将要 最后 定夺 这项 协议 , 但 补充 说 :“ 我 想 我们 已经 做到 了 。 648.5 该 计划 将 花费 高达 7,000 亿美元 , 其中 大部分 是 用于 购买 由 崩溃 的 住房 市场 造成 贬值 的 抵押 贷款 , 以及 陷入困境 的 银行 和 其他 投资者 的 不良贷款 。

648.6 救市 计划 的 目的 是 要 防止 信贷 枯竭 , 从而 造成 美国 经济 的 崩溃 。


美国 7000 亿美元 救市 计划

648.1 美国 东部 时间 9 月 28 号 深夜 , 美国国会 领导人 和 布什 政府 就 援助 金融市场 的 计划 达成 初步 协定 , 可能 要花费 纳税人 数千亿美元 。

648.2 美国众议院 于 周日 对此 进行 投票 , 参议院 将 在 星期一 投票 。

648.3 美国 东部 时间 周六 午夜 后 , 众议院 议长 佩洛西 刚刚 宣布 这个 协定 , 并 表示 仍然 需要 付诸于 纸上 。

648.4 美国 财政部长 保尔森 谈到 将要 最后 定夺 这项 协议 , 但 补充 说 :“ 我 想 我们 已经 做到 了 。 648.5 该 计划 将 花费 高达 7,000 亿美元 , 其中 大部分 是 用于 购买 由 崩溃 的 住房 市场 造成 贬值 的 抵押 贷款 , 以及 陷入困境 的 银行 和 其他 投资者 的 不良贷款 。

648.6 救市 计划 的 目的 是 要 防止 信贷 枯竭 , 从而 造成 美国 经济 的 崩溃 。