HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02

小夏 ：这里 的 景色 真 美 ，空气 也 好 。 |Petit Xia|||paysage|really||air pur| |summer||possessive particle|scenery|really|beautiful|air|too ||||paisagem|||ar|também é bom ||đây||cảnh sắc||đẹp|không khí|cũng tốt ||||Landschaft||schön|| kis nyár|itt|birtokos partikula|táj|igazán|szép|levegő|is|jó ||||景色|||| Xiaoxia: Die Landschaft hier ist wirklich schön und die Luft ist gut. Xiaoxia: The scenery here is really beautiful, and the air is good. Xiaoxia: El paisaje aquí es realmente hermoso y el aire es bueno. Xiaoxia: ここの景色は本当に美しく、空気もいいです。 Kis Xia: Itt a táj igazán szép, a levegő is jó.

马克 ：怎么样 ，心情 好些 了 吗 ？ ||humeur||| Mark|How about|mood|a bit better|past tense marker| |||hơn một chút|| ||Stimmung||| Márk|hogy van|hangulat|jobban|állapotváltozás jelölő|kérdőpartikula |||よくなった|| ||estado de ánimo||| Mark: Wie geht es Ihnen? Fühlen Sie sich besser? Mark: How are you feeling better? Mark: ¿Cómo estás? ¿Te encuentras mejor? Mark : Comment allez-vous ? vous sentez-vous mieux ? マーク: お元気ですか? 気分は良くなりましたか? Mark: Hogy vagy, jobban érzed magad?

小夏 ：好多 了 ，上次 足球比赛 后 ，好久 都 没 这么 放松 了 。 ||beaucoup|||match de foot||longtemps||||détendre |Xia|a lot||last time|football match||a long time|||so much|relaxed ||||última|partida de futebol||muito tempo||||relaxar ||nhiều||lần trước|trận bóng đá||rất lâu||||thư giãn kicsi nyár|sokkal|már|legutóbbi|focimeccs|után|régóta|már|nem|így|pihenni|már ||たくさん|||||||||リラックス ||||la última||||||| Xiaoxia: Viel besser. Es ist lange her, dass ich mich nach dem letzten Fußballspiel so gut erholt habe. Xiao Xia: Much better. After the last football match, I haven't been so relaxed for a long time. Xiaoxia: Mucho mejor. Hacía mucho tiempo que no me relajaba tanto después del último partido de fútbol. Xiaoxia : Beaucoup mieux. Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu un tel moment de détente après le dernier match de football. Xiaoxia: ずっと良くなりました. 最後のサッカーの試合の後、私は長い間リラックスしていませんでした. Kis Xia: Sokkal jobban, a legutóbbi focimeccs óta régóta nem éreztem magam ilyen lazán.

马克 ：你 不要 有 压力 ，好好儿 准备 下次 比赛 就 好了 。 ||||pression||préparer|||| |you|Don't have|have|pressure|well|prepare|next match|next match|| ||não||pressão||preparar|||| ||||áp lực|tốt|chuẩn bị|lần sau||| Márk|te|ne|legyen|stressz|rendesen|készülni|következő|verseny|csak|elég ||||||準備しなさい|||| Mark: Lasst euch nicht unter Druck setzen, bereitet euch gut auf den nächsten Wettbewerb vor. Mark: Don’t be stressed, just prepare for the next game. Mark: No te presiones, prepárate bien para la próxima competición. Mark : Ne soyez pas sous pression, préparez-vous correctement pour la prochaine compétition. マーク: プレッシャーを感じないで、次の大会に向けてしっかりと準備してください。 Mark: Ne érezz nyomást, csak jól készülj a következő meccsre.

小 夏 ： 这 段时间 我 总是 一个 人 坐 再 房间 里 回忆 那次 比赛 。 Xiaoxia: Ich habe die ganze Zeit allein in meinem Zimmer gesessen und mich an den Wettbewerb erinnert. Xiao Xia: During this time, I always sit alone and remember the game in the room. Xiaoxia: He estado sentada sola en mi habitación todo este tiempo, recordando la competición. Xiaoxia : Je suis restée seule dans ma chambre pendant tout ce temps, me souvenant de la compétition. Xiao Xia: この時期、私はいつも部屋に一人で座って、あのゲームを思い出していました。 Kis Xia: Az utóbbi időben mindig egyedül ülök a szobában, és emlékezem arra a mérkőzésre. 如果 我们 能 在 努力 一点儿 ，就 一定 会 多 进 一个 球 。 ||||nỗ lực||||||vào||bóng ||||effort||||||||ball If||||effort|a little bit||certainly|||score||goal |||||||certamente|||||gol ha|mi|képesek|-ban/-ben|keményen dolgozni|egy kicsit|akkor|biztosan|fog|több|szerezni|egy|gólt Hätten wir ein bisschen härter gearbeitet, hätten wir ein Tor mehr geschossen. If we can work harder, we will definitely score one more goal. Si hubiéramos trabajado un poco más, habríamos marcado un gol más. Si nous avions travaillé un peu plus dur, nous aurions marqué un but de plus. もっと頑張れば、必ず追加点を奪えると思います。 Ha egy kicsit jobban igyekszünk, biztosan rúgunk még egy gólt.

马克 ：事情 已经 发生 了 ，过去的 就 让 它 成为 过去 吧 。只要 这次 你 好好儿 准备 ，一定 能 把 比赛 踢 好 。 ||déjà|s'est produit||le passé||||devenir|||tant que|||||||||jouer au foot| Mark|the matter|already|happened||the past|then|let|it|become|the past||as long as|this time||well|prepare|must|can|indicates a change|the match|play|good |coisa|já|aconteceu||passado||||seja||||||||||||| |sự việc||xảy ra||quá khứ|||nó|trở thành|quá khứ||chỉ cần|lần này||||||||chơi| |Sache||passiert||||||werden||||||||||||| Márk|dolog|már|történt|múlt idő jel|múlt|csak|hagyja|azt|váljon|múlt|felszólító partikula|csak|ez alkalommal|te|alaposan|felkészülni|biztosan|képes|tárgyas igei szerkezet|mérkőzés|rúgni|jól 马克|||||||||||||||||||||| |||||過去の|||||||ただ|||||||||| Mark: Es sind Dinge passiert, lass die Vergangenheit ruhen. Solange du dich dieses Mal gut vorbereitest, wirst du bestimmt gut spielen können. Mark: The event has already happened, let the past be the past. As long as you prepare well this time, you will surely play well in the match. Mark: Las cosas han pasado, lo pasado, pasado está. Mientras te prepares adecuadamente esta vez, seguro que te irá bien en el partido. Mark : Ce sont des choses qui sont arrivées, laissons le passé au passé. Si vous vous préparez correctement cette fois-ci, vous serez certainement en mesure de bien jouer. マーク：それは起こった、過去を過去にしましょう。今回はしっかりと準備をしておけば、上手に遊べます。 Mark: A dolgok már megtörténtek, ami a múltban volt, hagyjuk, hogy az maradjon is. Csak készülj jól erre a mérkőzésre, biztosan jól fogod játszani.

景色 ，放松 ，压力 ，回忆 ，发生 ，成为 ，只要 paysage|se détendre|pression|Souvenirs||devenir|tant que scenery|relaxation|stress|memories|happens|become|as long as ||||||だけ táj|pihen|stressz|emlék|történik|válik|csak scenery, relax, pressure, memories, happen, become, as long as 見る、リラックスする、ストレス、記憶、起こる、なる、だけ Táj, pihenés, nyomás, emlék, megtörténik, válik, csak ha