月亮 代表 我 的 心 -Teresa Teng
|||||Тереза Тенг|Тереза Тенг
Lune|représente||possessive particle||Teresa|
moon|represents|||heart|Teresa|Teresa
||jag|min|hjärta||
Der Mond steht für mein Herz -Teresa Teng
The moon represents my heart - Teresa Teng
La luna representa mi corazón -Teresa Teng
La lune représente mon cœur -Teresa Teng
La luna rappresenta il mio cuore -Teresa Teng
月は私の心を表す -テレサ・テン
달은 내 마음을 상징합니다 - 테레사 텡
De maan vertegenwoordigt mijn hart -Teresa Teng
Księżyc reprezentuje moje serce - Teresa Teng
A lua representa o meu coração -Teresa Teng
Луна представляет мое сердце - Тереза Тенг
Månen representerar mitt hjärta -Teresa Teng
Ay kalbimi temsil ediyor -Teresa Teng
Місяць уособлює моє серце - Тереза Тенг
Mặt trăng đại diện cho trái tim tôi - Teresa Teng
月亮代表我的心-Teresa Teng
你 问 我 爱 你 有 多 深
you|ask|I|love||how much||deep
|||||||djup
Питаш колко дълбоко те обичам
Du fragst mich, wie sehr ich dich liebe
You ask how deeply I love you
Me preguntaste cuánto te quiero.
Tu m'as demandé combien je t'aimais.
あなたは私があなたをどれほど深く愛しているか尋ねます
我 爱 你 有 几分
||||немного
|||somewhat|how much
||||how much
كم أحبك
колко много те обичам
Wie sehr liebe ich dich?
how much i love you
¿Cuánto te quiero?
Combien je t'aime ?
どれだけ私があなたを愛しているか
我 的 情 也 真 我 的 爱 也 真
||情感|||||||
I|possessive particle|feeling|too|is true|||||
||känslor||verklig|||||
Моята любов е истинска, моята любов е истинска
Meine Liebe ist wahr, meine Liebe ist wahr.
My love is true my love is true
私の愛は本当です私の愛は本当です
月亮 代表 我 的 心
Луна|символизирует|||
moon|represents||my|heart
луната представлява сърцето ми
Der Mond steht für mein Herz.
the moon represents my heart
你 问 我 爱 你 有 多 深 我 爱 你 有 几分
|||||||глубока|||||
|ask||love||how much|how much|deep|I|love|you|have|how much
Питаш колко много те обичам колко те обичам
Du fragst mich, wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich dich liebe.
You ask how much I love you how much I love you
あなたは私があなたをどれだけ愛しているかを尋ねます
我 的 情 不移 我 的 爱 不变
|||неизменна||||неизменна
||heart|won't change|||love|won't change
|||of my feelings||||of love unchanged
Моята любов не се променя, моята любов не се променя
My feelings remain unchanged, my love remains the same.
私の愛は変わらない私の愛は変わらない
月亮 代表 我 的 心
|represents|||heart
луната представлява сърцето ми
The moon represents my heart.
La lune représente mon cœur.
轻轻 的 一个 吻 已经 打动 我 的 心
легкий|||поцелуй||трогает|||
lightly||a|kiss|already|touched|||heart
gently|||kyss||rört|||
Една нежна целувка докосна сърцето ми
A gentle kiss has already touched my heart.
Un doux baiser a touché mon cœur.
優しいキスが私の心に触れました
深深 的 一段 情 教 我 思念 到 如今
глубоко||||||скучаю по||до сих пор
deep||a deep segment|feeling|taught||missing|that|now
||||||saknar||nu för tiden
Една дълбока любов ме научи да ми липсва досега
A deep love taught me to miss till now
Un amour profond m'apprend à le regretter encore aujourd'hui.
深い愛は私に今まで逃すように教えてくれました
Глубокая любовь научила меня скучать по тебе до сих пор
你 问 我 爱 你 有 多 深 我 爱 你 有 几分
|||||||deep||||how much|how much
Питаш колко много те обичам колко те обичам
Du fragst mich, wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich dich liebe.
You ask how much I love you how much I love you
Ты спрашиваешь, насколько я тебя люблю, я люблю тебя на сколько-то
你 去 想一想 你 去 看一看
||подумай|||
|go|think||go|take a look
||tänk på|||titta på
помислете, идете и вижте
you think about it
Vous, allez y réfléchir, vous, allez y jeter un coup d'œil.
Ты подумай об этом, ты посмотри на это
月亮 代表 我 的 心
the moon|represents|me|my|heart
луната представлява сърцето ми
the moon represents my heart
La lune représente mon cœur.
轻轻 的 一个 吻 已经 打动 我 的 心
|||||трогает|||
lightly|possessive particle|a|kiss|already|touched|me|possessive particle|heart
Една нежна целувка докосна сърцето ми
A gentle kiss has touched my heart
Un doux baiser a touché mon cœur.
深深 的 一段 情 教 我 思念 到 如今
||||||||до сих пор
||a period||taught|I|longing||now
Една дълбока любов ме научи да ми липсва досега
A deep love taught me to miss till now
Un amour profond m'apprend à le regretter encore aujourd'hui.
你 问 我 爱 你 有 多 深 我 爱 你 有 几分
you||||||how much|deep|I|love|you|have|how deep
Питаш колко много те обичам колко те обичам
You ask how much I love you how much I love you
Tu me demandes combien je t'aime, combien je t'aime.
你 去 想一想 你 去 看一看
мислиш за това
think about it, go and see
Vous, allez y réfléchir, vous, allez y jeter un coup d'œil.
月亮 代表 我 的 心
луната представлява сърцето ми
the moon represents my heart
La lune représente mon cœur.
你 去 想一想 你 去 看一看
мислиш за това
you think about it
Vous, allez y réfléchir, vous, allez y jeter un coup d'œil.
月亮 代表 我 的 心
луната представлява сърцето ми
The moon represents my heart