10. 疫苗 接种 get vaccinated
вакцина|вакцинация|получить(1)|
Vaccin|se faire vacciner||
vaccine|vaccination|接种|vaccinated
Vacina|Vacinação|tomar|vacinado
|接种疫苗||接种疫苗
ワクチン|ワクチン接種||ワクチン接種
vacuna|vacunación||vacunado
10. geimpft werden
10\. Get vaccinated
10. vacunarse
10. se faire vacciner
10. vaccinarsi
10.予防接種を受ける
10. 예방 접종 받기
10. ser vacinado
10. пройти вакцинацию
10. 疫苗接种get vaccinated
大家 好 , 我 是 青禾 , 欢迎 大家 跟我学 中文 。
|||am|Qinghe|Welcome|everyone|learn from me|Chinese
Hallo zusammen, mein Name ist Qinghe, willkommen, mit mir Chinesisch zu lernen.
Γεια σε όλους, είμαι Qinghe και καλωσορίζω όλους να μάθουν κινέζικα μαζί μου.
Hello everyone, I am Qinghe, and welcome everyone to learn Chinese with me.
今天 的 话题 是 疫苗 接种 。
Today|possessive particle|topic||vaccine|vaccination
||||vacuna|vacunación
Das heutige Thema ist Impfung.
Το σημερινό θέμα είναι ο εμβολιασμός.
Today's topic is vaccination.
El tema de hoy es la vacunación.
今日のトピックは予防接種です。
大家 都 接种 新冠 疫苗 了 吗 ?
|||COVID-19|||
|||Covid-19|||
everyone|all|received the vaccine|COVID-19|vaccine||
|||COVID-19|vacina contra COVID||
|||新型コロナ|||
||vacunarse|COVID|||
Wurden alle gegen das Coronavirus geimpft?
Έχουν εμβολιαστεί όλοι κατά της νέας κορώνας;
Has everyone been vaccinated with the COVID-19 vaccine?
誰もがコロナウイルスの予防接種を受けていますか?
我 前两天 刚 打 完 疫苗 的 第二 针 。
|пару дней назад|||||||
||||||||deuxième dose
|the past two days|just|received|finished|the vaccine|that|second|shot
|Dois dias atrás|acabei de|tomei a|terminei||||segunda dose
|数日前||||ワクチン|||2回目の接種
|||recibí||vacuna||segunda|dosis
Ich habe gerade vor zwei Tagen meine zweite Impfung bekommen.
Μόλις τελείωσα τη δεύτερη λήψη του εμβολίου πριν από δύο ημέρες.
I just got my second dose of the vaccine a couple of days ago.
Acabo de vacunarme por segunda vez hace dos días.
Acabei de tomar a minha segunda vacina há dois dias.
其实 我 算 打 的 很 晚 的 , 很多 人 几个 月 前 就 已经 接种 完毕 了 , 我 是 犹豫 再三 , 最终 决定 要 去 接种 疫苗 了 。
||считаю||||||||||||||завершили вакцинацию||||колебался|колебался несколько раз|в конце концов||||||
||considère comme||||tard||||||||||terminé||||hésité longtemps|à plusieurs reprises|finalement||||||
actually|I|consider|to get vaccinated||very|late||many||a few|months ago|ago|already|already|received the vaccine|finished||I||hesitate|time and again|finally|decided|to get||got vaccinated|vaccine|
||considerado como|tomei|||tarde||||alguns||||||completado||||hesitar muito|repetidas vezes|||||||
||含まれる||||||||||||||||||迷って|何度も|||||||
||considero||||||||||||||finalizado|||||tres veces|||||||
Eigentlich plane ich erst sehr spät zu kämpfen, viele Menschen wurden vor einigen Monaten geimpft, ich habe immer wieder gezögert und mich schließlich für eine Impfung entschieden.
Στην πραγματικότητα, άργησα πολύ. Πολλοί άνθρωποι είχαν τελειώσει τον εμβολιασμό πριν από μερικούς μήνες. Δίστασα και αποφάσισα να πάω για τον εμβολιασμό.
Actually, I consider myself to have gotten vaccinated quite late; many people completed their vaccinations months ago. I hesitated for a long time, but ultimately decided to get vaccinated.
実際、私は非常に遅い時間に接種する予定です. 多くの人が数ヶ月前に予防接種を受けました.
De facto, estava bastante atrasada na vacinação, uma vez que muitas pessoas já tinham completado a sua vacinação há meses, mas hesitei e finalmente decidi vacinar-me.
Thực ra tôi dự định tiêm vắc xin rất muộn, nhiều người đã tiêm vắc xin cách đây vài tháng, sau nhiều đắn đo cuối cùng tôi quyết định tiêm vắc xin.
我 的 朋友 们 告诉 我 , 他们 打 完 或多或少 都 有 一些 副作用 , 像 头痛 , 发低烧 , 犯困 等等 。
|||||||||более-менее||||побочные эффекты||головная боль|низкая температура|сонливость|
|||||||||plus ou moins||||Effets secondaires||maux de tête|avoir de la fièvre|somnolence|et cetera
||friends|(they)|told|||got vaccinated|finished|more or less|all|||side effects|like|headache|have a low fever|feeling sleepy|and so on
|||||||||mais ou menos||||Efeitos colaterais||dor de cabeça|Febre baixa|sonolência|
||||||||||||||||低烧||
|||||||||多少||||副作用: 副作用||頭痛|微熱が出る|眠気|など
|||||||||más o menos||||side effects|||fever|somnolencia|
Meine Freunde sagten mir, dass sie mehr oder weniger nach der Sitzung einige Nebenwirkungen hatten, wie Kopfschmerzen, leichtes Fieber, Schläfrigkeit und so weiter.
Οι φίλοι μου μου είπαν ότι έχουν περισσότερες ή λιγότερες παρενέργειες μετά τον αγώνα, όπως πονοκέφαλο, χαμηλό πυρετό, υπνηλία κ.ο.κ.
My friends told me that they have more or less side effects after the fight, such as headache, low-grade fever, sleepiness and so on.
私の友人は、セッション後に頭痛、微熱、眠気などのいくつかの副作用があったと私に言いました。
但是 像 我 的 长辈 们 , 父母 , 却 表示 一点 副作用 也 没有 。
||||старшие||||||||
||||aînés|||cependant|indiquent||||
but|like|||elders|plural marker|parents|however|express|a little|side effects||
||||elderly||両親||||||
||||ancestrais||pais|no entanto|indicam||||
Aber wie meine Ältesten, meine Eltern, sagten, gab es überhaupt keine Nebenwirkungen.
Αλλά όπως οι μεγάλοι και οι γονείς μου, είπαν ότι δεν υπάρχουν καθόλου παρενέργειες.
But like my elders and parents, they said that there are no side effects at all.
しかし、私の長老のように、私の両親は、副作用はまったくないと言いました。
Mas os mais velhos, tal como os meus pais, diziam que não havia quaisquer efeitos secundários.
我 想 平时 我 的 身体素质 也 不太好 , 去 打 了 疫苗 肯定 会 有 副作用 。
|||||физическая форма||||||||||
||en général|||condition physique|||||||sûrement|||
||usually|I|my|physical fitness|too|not very good|go|get|(past tense marker)|vaccine|definitely|will|have|side effects
||normalmente|||condição física||não muito bom|||||com certeza|||
私|||||体力||あまり良くない|||||きっと|||副作用
|||||condición física||||||||||
Ich denke, meine körperliche Fitness ist zu normalen Zeiten nicht sehr gut.Wenn ich zur Impfung gehe, wird es definitiv Nebenwirkungen geben.
Νομίζω ότι η φυσική μου κατάσταση δεν είναι πολύ καλή, οπότε θα υπάρξουν παρενέργειες μετά τη λήψη του εμβολίου.
I think my physical fitness is not very good at ordinary times. There will be side effects after getting the vaccine.
Pensei que não estava de boa saúde e que poderia ter efeitos secundários da vacina.
我 打 完 第一 针 以后 , 隐隐 感觉 有些 头疼 , 这个 头疼 并 不 强烈 , 只 持续 了 一个 下午 , 第二天 就 完全 消失 了 。
||||||едва|||головная боль|||||сильная||||||||||
||terminé||piqûre||légèrement|ressenti|||||||fort||a duré|||après-midi|||complètement|disparu|
I|gave|finished|first|injection|afterwards|vaguely|feeling|a bit|headache|this headache|headache|did not|not|strong|only|lasted||a|afternoon|the next day|then|completely|disappeared|
||||||ligeiramente||||||||intenso||durou|||tarde|segundo dia||completamente|desapareceu completamente|
||||||轻微||||||||||||||||||
||||||うっすらと|||頭痛|||||強くない||続いた||||||完全に|消えた|
||||||ligeramente||||||||||||||||||
Nach der ersten Injektion verspürte ich leichte Kopfschmerzen, aber die Kopfschmerzen waren nicht stark, sie hielten nur einen Nachmittag an und verschwanden am nächsten Tag vollständig.
Αφού τελείωσα την πρώτη ένεση, ένιωσα αμυδρά πονοκέφαλο. Ο πονοκέφαλος δεν ήταν δυνατός. Διήρκεσε μόνο ένα απόγευμα και εξαφανίστηκε εντελώς την επόμενη μέρα.
After the first injection, I faintly felt a headache. The headache was not strong. It only lasted for an afternoon and disappeared completely the next day.
最初の注射後、わずかな頭痛を感じましたが、頭痛はひどくなく、午後1日しか続かず、翌日には完全に消えました。
Após a primeira injecção, senti uma vaga dor de cabeça, que não era muito forte e durou apenas uma tarde, tendo desaparecido completamente no dia seguinte.
倒是 手臂 上 的 针眼 , 疼 了 好 几天 。
вот только|рука|||укол||||
en fait|bras|||trou d'aiguille|fait mal|||quelques jours
actually|arm||that|needle hole|hurt|past tense marker|quite|a few days
na verdade|braço|||marca da agulha|doeu|||
||||针孔||||
actually|腕|||注射痕迹|痛|||数日
||||punto de aguja||||
Es war das Nadelöhr am Arm, das mehrere Tage lang schmerzte.
Είναι η βελόνα στο χέρι μου, που πονάει για αρκετές ημέρες.
But the eye of the needle on my arm hurts for several days.
しかし、私の腕の針の目は数日間痛いです。
Foram os buracos das agulhas nos meus braços que me doeram durante alguns dias.
一般来说 , 第二 针 的 副作用 会 比 第一 针 更 大 , 但 出乎意料 的 是 , 第二 针 接种 完 , 我 并 没有 感受 到 什么 副作用 , 我 还 挺 高兴 的 。
в общем||||||||||||неожиданно||||||||||||||||||
En général||||||||||||à ma surprise||||||||||ressenti||||||assez|content|
in general|second|shot|of|side effects|will|than|the first|shot|more|big|but|unexpected|of|is|second|shot|vaccination|finished||didn't|not|felt|that|any|side effects|I|still|quite|happy|
De modo geral||injeção||||||||||inesperadamente||||injeção|vacinação|completa||||sentir|||||||feliz|
一般的に|||||||||||しかし|意外地||||||||||感じる||||||||
||||||||||||inesperado||||||||||||||||||
Im Allgemeinen sind die Nebenwirkungen der zweiten Injektion stärker als bei der ersten Injektion, aber unerwarteterweise habe ich nach der zweiten Injektion keine Nebenwirkungen festgestellt und bin sehr zufrieden.
Σε γενικές γραμμές, οι παρενέργειες του δεύτερου πυροβολισμού θα είναι μεγαλύτερες από αυτές του πρώτου πυροβολισμού, αλλά απροσδόκητα, μετά τη δεύτερη λήψη, δεν ένιωσα παρενέργειες και ήμουν αρκετά χαρούμενος.
Generally speaking, the side effects of the second shot will be greater than that of the first shot, but unexpectedly, after the second shot, I did not feel any side effects and I was quite happy.
一般的に、2回目の注射の副作用は1回目の注射よりも大きくなりますが、意外にも2回目の注射後は副作用はなく、とても嬉しいです。
Normalmente, os efeitos secundários da segunda injecção são maiores do que os da primeira, mas, surpreendentemente, não senti quaisquer efeitos secundários após a segunda injecção e fiquei bastante satisfeito.
大家 接种 完 疫苗 有 副作用 吗 ?
|||||副作用|
|Effets secondaires|||||
everyone|get vaccinated||vaccine||side effects|
|Tomar vacina||vacina|||
Έχετε παρενέργειες μετά τον εμβολιασμό;
Do you have any side effects after vaccination?
有 什么 不良 反应 吗 ?
||побочные||
||effets indésirables|effets secondaires|
there is||adverse|reactions|
||Efeitos adversos|reações adversas|
||副作用|反応|
||adverse||
Gibt es Nebenwirkungen?
Υπάρχουν ανεπιθύμητες ενέργειες;
Are there any adverse reactions?
副作用はありますか?
欢迎 大家 跟 我 分享 , 谢谢 收听 , 今天 的 内容 就 到 这里 , 我 明天 再见 , 拜拜 !
||||||||||||||||再见
||||partager||écoute||||||||||
welcome|everyone|with|me|share|thank you|for listening|today||content|is|here|here||tomorrow|See you tomorrow|bye bye
Bem-vindos||||compartilhar||ouvir||||||||||
Καλώς ήρθατε όλοι να μοιραστείτε μαζί μου, ευχαριστώ για την ακρόαση, αυτό είναι όλο για το σημερινό περιεχόμενο, θα τα πούμε αύριο, αντίο!
Welcome everyone to share with me, thank you for listening, that's all for today's content, I'll see you tomorrow, bye!