3. 自然 地 说话
naturally|naturally|speaking
3. natürlich sprechen
3. Talk naturally
3\. Habla con naturalidad
3. parler naturellement
3. parlare in modo naturale
3.自然に話す
3. 자연스럽게 말하기
3. natuurlijk spreken
3. mówienie w sposób naturalny
3. falar naturalmente
3. говорить естественно
3. Att tala naturligt
3. Doğal konuşmak
3. 自然地说话
大家好 我 是 青禾 欢迎 大家 跟 我 学 中文 。
Всем привет|я|я|Циньхэ|欢迎|все|со мной|я|учить|китайский язык
Hello everyone|I|am|Qinghe|welcome|everyone|with|I|learn|Chinese
皆さん、こんにちは|||||||||
Hola a todos|||||||||
Hello everyone, I am Qinghe, welcome everyone to learn Chinese with me.
Hola a todos, soy Qinghe, bienvenidos a aprender chino conmigo.
みなさん、こんにちは。私は青河です。私と一緒に中国語を学ぶことを歓迎します。
Olá a todos, sou Qinghe, bem-vindos para aprender chinês comigo.
今天 呢 ,我 要 尝试 自由 地 发挥 ,也就是 自然 地 讲话 , 而 不是 先 写稿子 再 读 稿子 。
Сегодня|вопросительная частица|я|хочу||свободно|свободно|проявить себя|то есть|естественно|свободно|говорить|а|не|сначала|писать текст|затем|читать|черновик
today|(particle indicating continuation of a state or action)|I|will|try|freely|freely|express|which is|naturally|freely|speak|and|not|first|write a draft|again|read|script
||||try|自由||express||||||||写稿|||稿子
||||محاولة|حرية|بشكل|يؤدي||||التحدث|لكن|ليس||كتابة المسودة||قراءة|الخطاب
今日|||||自由に|自由に|発揮する|つまり|自然|自然に|話す|しかし|ではない||原稿を書く||読む|原稿
||||Intentar|libremente||Desarrollar|es decir|||hablar espontáneamente|||||||borrador
Heute werde ich versuchen, frei zu spielen, also natürlich zu sprechen, anstatt ein Manuskript zu schreiben und es dann zu lesen.
Today, I want to try to speak freely, that is, to speak naturally, rather than write a script first and then read it.
Hoy voy a probar el juego libre, es decir, hablar con naturalidad, en lugar de escribir un guión y luego leerlo.
Aujourd'hui, je vais essayer de parler librement, c'est-à-dire de parler naturellement, au lieu d'écrire et de lire à partir d'un script.
今日は、原稿を書いてから読むのではなく、自由に、つまり自然に話すことを心がけたいと思います。
오늘은, 나는 자유롭게 말하기를 시도해보려고 해요. 즉, 대본을 먼저 쓰고 낭독하는 것이 아니라 자연스럽게 말하는 것이에요.
Hoje, quero tentar brincar com liberdade, ou seja, falar com naturalidade, em vez de escrever um manuscrito e depois lê-lo.
因为 读 和 说话 听起来 还是 很 不一样 的 ,我 希望 让 我 的 音频 听起来 更 自然 。
потому что|чтение|и|разговорная речь|звучит|всё ещё|очень|не одинаково||я|надеюсь|让 - сделать|||аудио|звучит|более|естественно
because|reading|with|speaking|sounds|still|very|different|||hope|make|I||audio|sounds|more|natural
|||||ما زال|||||||||صوتي|يبدو||
|読む||話す|聞こえる|||違う|||||||音声ファイル|聞こえる|もっと|自然
||||suena|||diferente|||||||audio|suena||
Da Lesen und Sprechen immer noch sehr unterschiedlich klingen, wollte ich meinen Ton natürlicher klingen lassen.
Because reading and speaking sound very different, I hope to make my audio sound more natural.
Dado que leer y hablar todavía suenan muy diferentes, quería que mi audio sonara más natural.
Comme la lecture et la parole ont toujours des sons différents, j'ai voulu rendre mon son plus naturel.
読むことと話すことはまだ非常に異なって聞こえるので、私は自分のオーディオサウンドをより自然にしたかったのです。
읽는 것과 말하는 것은 아직도 매우 다르게 들려요. 제 음성이 보다 자연스럽게 들리길 희망해요.
Como ler e falar ainda soam muito diferentes, quero deixar meu áudio mais natural.
但是,由于 我 刚刚 开始 做 音频,这个,我 说话 呢 可能 会 吞吞吐吐 ,不 太 流畅,会 有 一些 不足 , 还 请 大家 多多 包涵 。
но|из-за||только что|начал делать|делать|аудио|это|я|говорить|呢|возможно||мямлить|не|слишком|плавно|может|будет|некоторые|недостатки|еще|пожалуйста|все|побольше|проявить понимание
but|since|I|just now|started|record|audio|this|I|speak|particle|might|might|stumble over one's words|not|too|smooth|might|some shortcomings|some shortcomings|shortcomings|still|please|everyone|a lot|understanding
|||||||||||||吞吞吐吐|||流利||||不足之处|||||包容
|بسبب|أنا|刚刚 تعني "توي"||||||||||تلعثم|||سلس|||||||||包涵 تعني "تحمل" أو "تسامح"
|ために||始めたばかり||||これ||||||もごもご|||流暢||||不足: 不足点||||どうか|ご容赦
|||||||||||||Titubeante||||||||||||Disculparme
Da ich jedoch gerade erst angefangen habe, Audio zu machen, zögere ich möglicherweise zu sprechen, nicht sehr flüssig, und es wird einige Mängel geben, bitte haben Sie Geduld mit mir.
However, since I just started doing audio, I might stammer a bit when I speak, and it may not be very fluent; there will be some shortcomings, so I ask everyone for your understanding.
Sin embargo, como acabo de empezar a hacer audio, esto, hablo puede ser balbuceante, no demasiado fluido, habrá algunas deficiencias, pero también por favor tengan paciencia con nosotros.
Cependant, comme je viens de commencer à faire de l'audio, il se peut que je ne parle pas couramment et que je ne bégaie pas bien, il peut donc y avoir quelques insuffisances, alors soyez indulgents avec moi.
ただ、オーディオを作り始めたばかりなので、なめらかではなく、話すのが躊躇するかもしれませんし、欠点もありますので、ご容赦ください。
하지만, 오디오를 시작했지만 말하기가 더듬거리고 매끄럽지 않을 수 있어요. 좀 서툴고 미흡할 수 있는데, 이 점 양해부탁드려요.
不足(zu)而非(zhu),播音者有口误。
No entanto, como acabei de começar a fazer áudio, minha fala pode ser hesitante, não suave, e haverá algumas deficiências. Por favor, tenha paciência comigo.
另外 呢 ,我 希望 我 每 一集 音频 的 难度 是 逐渐 、缓慢 地 增加 的 ,而 不是 有时 很 难,有时 简单,这个 我 还 需要 好好 的 琢磨 一下 。
Кроме того|что касается|я|надеюсь|я|каждую|один эпизод|аудио||сложность||постепенно|медленно||увеличивается|прилательное окончание|а не|не|иногда|очень|сложность|иногда|простой||я|еще|нужно|хорошо||подумать над|немного
besides|(particle indicating a gentle reminder)|I|hope||every|episode|audio||difficulty|is|gradually|slow|(adverbial particle)|increases||and|not|sometimes|very|difficulty|sometimes|simple|this|I|still|need|carefully||think carefully|a bit
||||||一集|||difficulty||逐步|缓慢地|||||||||||||||||思考|
|||أ希望|||حلقة||||||||||||||||||||||||
別に||||||一話|||難易度|||ゆっくり|に|増加する||しかし||||難しさ||簡単|||||じっくり||考慮|
|||||||||||||||||||||||||||||reflexionar sobre|
Außerdem hoffe ich, dass die Schwierigkeit jeder Episode meines Audios allmählich und langsam gesteigert wird, nicht manchmal schwierig, manchmal einfach, darüber muss ich noch nachdenken.
In addition, I hope that the difficulty of each of my audio episodes increases gradually and slowly, rather than being very difficult sometimes and simple at other times. I still need to think this over carefully.
En outre, j'espère que le niveau de difficulté de chaque épisode audio augmentera progressivement et lentement, au lieu d'être parfois très difficile et parfois facile, et j'ai encore besoin d'y réfléchir.
また、オーディオの各エピソードの難易度が、難しいこともあれば単純なこともあるのではなく、徐々にゆっくりと増えることを願っています。それでも、これについて考える必要があります。
Além disso, espero que a dificuldade de cada episódio do meu áudio aumente gradativa e lentamente, ao invés de ser às vezes difícil e às vezes simples.Ainda preciso pensar sobre isso.
现在 还 没有 人 看 我 的,没有 人 听 我 的 音频 ,我 希望 未来 能 有 很 多 人 能 听到 ,并且 我 希望 我 的 学习 材料 能够 对 大家 有 帮助 , 那样 我 会 很 开心 的 。
сейчас|еще|нет|человек|смотрит|||нет|человек|слушать|||аудио|я|надеюсь|в будущем|могут|есть|очень|много||могут|услышать|и|я|надеюсь|||учебные материалы|материалы для обучения|смогут|для|всем||помощь|так||буду|очень|счастливым|мой
now|still|no|people|see|||not yet||listen|||audio||hope|future|can|have|very|many people||can|hear|and||hope|||study|materials|be able to|for|everyone||help|that way|I|can|very|happy|
||ليس||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||音声|||未来|||||||聞いてくれる|そして||||||教材||||||そうすれば|||||
|||||||||||||||futuro|||||||||||||||||||||||||
Niemand sieht mich jetzt an, niemand hört meinen Ton, ich hoffe, dass viele Menschen ihn in Zukunft hören können, und ich hoffe, dass meine Lernmaterialien für alle hilfreich sein können, also werde ich sehr glücklich sein.
Right now, there are no people watching me or listening to my audio. I hope that in the future many people will be able to hear it, and I hope my learning materials can be helpful to everyone. That would make me very happy.
Personne n'a encore regardé ou écouté mon audio, mais j'espère qu'à l'avenir, de nombreuses personnes l'écouteront, et j'espère que mon matériel d'étude sera utile aux gens, et j'en serai très heureux.
今は誰も私を見ていませんし、誰も私の音声を聞いていません。将来、多くの人に聞いてもらえるといいのですが、私の教材がみんなのお役に立てば幸いです。
Ninguém está me assistindo ainda, ninguém está ouvindo meu áudio. Espero que muitas pessoas possam ouvi-lo no futuro e que meus materiais de aprendizagem sejam úteis para todos, então ficarei muito feliz.
今天 的 内容 就 到 这里 ,我们 明天 再见,拜拜 !
Сегодня||содержание|то||здесь|мы|завтра|До завтра|Пока-пока
today||content|emphasizes the preceding content|arrive|here|we|tomorrow|goodbye|bye
Das war's für heute, bis morgen, tschüss.
That's it for today's content, see you tomorrow, goodbye.
今日はこれでおしまい、また明日、さようなら。
O conteúdo de hoje é só, até amanhã, tchau.