Grammar - Formal Style Sentence Ending
문법|격식 있는|스타일|문장|종결
Grammatik - Formale Satzbeendigung
Gramática - Final de frase en estilo formal
Grammaire - Fin de phrase en style formel
Grammatica - Conclusione della frase in stile formale
文法 - 正式文型の文章の語尾
Grammatica - Zin beëindigen in formele stijl
Gramática - Estilo formal de terminar uma frase
Грамматика - Окончание предложения в формальном стиле
Grammatik - Formell stil Meningsavslutning
Dilbilgisi - Resmi Tarzda Cümle Sonu
Граматика - Закінчення речення в офіційному стилі
语法 - 正式的句尾风格
语法 - 正式的句尾风格
Grammar - Formal Style Sentence Ending
습니다 / 습니까
is|is (formal question)
ます|
-sumnida / -sumnikka
격식체
formal speech
Formal Style
공이 어디에 있습니까?
мяч||
the ball|where|is
||ありますか
Where is the ball?
상자 안에 있습니다.
коробка|внутри|
box|inside|is
It is inside the box.
어디에 갑니까?
where|are you going
Where are you going?
학교에 갑니다.
to school|I go
I am going to school.
동사 / 형용사
|adjectif
verb|adjective
動詞|
Verb / Adjective
습니다 / ㅂ니다
is|is
-sumnida / -binda
격식체
formal speech
formal speech
먹다
to eat
기본형(원형)
|forme de base
basic form|original form
基本形(1)|
basic form (dictionary form)
먹 + 습니다
eat|polite present tense ending
eat + (formal ending)
(어간) + 습니다 / ㅂ니다
radical||
stem|polite ending|polite ending
(stem) + (formal ending) / (formal ending)
먹습니다
eats (formal)
격식체
formal speech
formal speech style
가다
go
go
가 + ㅂ니다
I/you/he/she/it|am/are/is
go + ㅂ니다
갑니다
I go
goes
살다
live
生きる
live
사 + ㅂ니다
live|polite ending
sa + bni da
삽니다
live
買います
samnida
받침 있어요.
final consonant|exists
There is a batchim.
습니다
seumnida
받침 없어요.
final consonant|does not exist
There is no final consonant.
ㅂ니다
-mnida
먹다
to eat
받침 있어요.
final consonant|exists
There is a final consonant.
습니다
is
먹습니다
eat
있다
to exist
ある
to be
있습니다
exists
is
없다
does not exist
There is none.
없습니다
does not exist
There is not.
가다
go
To go.
받침 없어요.
final consonant|does not exist
There is no final consonant.
ㅂ니다
is
갑니다
I go
goes
일하다
to work
to work
일합니다
work
works
만들다
to make
ㄹ --> ㅂ니다
|is
ㄹ --> ㅂ니다
만듭니다
makes
makes
ㅂ니다 / 습니다
is|is
ㅂ니다 / 습니다
ㅂ니까 / 습니까
is|is
Is it / Is it?
같은 뜻, 다른 표현
same|meaning|different|expression
Same meaning, different expression
가장 자주 쓰이는 표현
most|frequently|used|expression
Most commonly used expression
친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현
close|friend|age|younger|to person|using|expression
Expression used for close friends or younger people
공이 어디에 있습니까?
the ball|where|is
Where is the ball?
있다 / 받침 있어요 / 습니까
to exist|final consonant|there is|
There is / There is a batch / Is it?
공이 어디에 있어요?
the ball|where|is
Where is the ball?
공이 어디에 있어?
the ball|where|is
Where is the ball?
어디에 갑니까?
where|are you going
Where are you going?
가다 / 받침 없어요 / ㅂ니까
to go|final consonant|does not exist|is it
Go / No final consonant / Is it?
어디에 가요?
where|are you going
Where are you going?
어디에 가?
where|are you going
Where are you going?
연습문제
exercice (1)
practice problem
練習問題(1)
Exercise problem
보기
view
Example
먹다
To eat
먹습니다
eat
Eats
가다
go
go
갑니다
I go
goes
오다
come
옵니다
comes
comes
웃다
rire
to laugh
laugh
웃습니다
sourit
I smile
laughs
울다
cry
웁니다
je pleure
cry
cries
만나다
to meet
meet
만납니다
meet
meet (formal)
사다
buy
買う
buy
삽니다
live
buy (formal)
살다
live
to live
삽니다
live
lives
좋다
good
良い
to be good
좋습니다
good
is good
좋아하다
to like
like
좋아합니다
like
likes
공부하다
study
공부합니다
study
studies
오늘의 과제
today's|assignment
Today's assignment
날씨가 좋다
the weather|is good
The weather is nice
날씨가 좋습니다.
the weather|is good
The weather is good.
날씨가 나쁘다
the weather|is bad
The weather is bad
날씨가 나쁩니다.
the weather|is bad
The weather is bad.
날씨가 덥다
the weather|is hot
The weather is hot.
날씨가 덥습니다.
the weather|is hot
The weather is hot.
이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요!
this|video|to my liking|if you like|'like' and|'subscribe'|press|please
If you like this video, please press 'like' and 'subscribe'!
시청해 주셔서 감사합니다!
watching|for|thank you
Thank you for watching!
SENT_CWT:AO6BvvLW=3.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0
en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=112 err=0.00%) translation(all=89 err=0.00%) cwt(all=158 err=9.49%)