민수는 여행을 갈 것입니다.
Min-su|travel|will go|is going
|旅行を|行く|です
Minsu|viaje|irá|será
A) Bastian wird eine Reise machen.
Minsu will go on a trip.
A) Guillaume va partir en voyage.
A) Bill andrà in viaggio.
A) ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
A) Bob gaat op reis.
Minsoo vai viajar.
A) Сергей отправится в путешествие.
A) Sven ska åka på en resa.
Min-su seyahate gidecek.
A)比尔 将要 去 旅行 。
Minsu irá de viaje.
그런데 민수는 돈이 많이 없습니다.
but|Min-su|money|a lot|does not have
しかし||||
pero|Min-su|dinero|mucho|no tiene
Er hat allerdings nicht viel Geld.
But Minsu doesn't have much money.
Par contre, il n'a pas beaucoup d'argent.
Però, non ha molti soldi.
けれども 彼 は あまり お 金 を 持って いません 。
Maar Minsu heeft niet veel geld.
No entanto, Minsoo não tem muito dinheiro.
Хотя у него не много денег.
Han har dock inte så mycket pengar.
Ancak Min-su'nun çok fazla parası yok.
尽管 他 没有 多少钱 。
Sin embargo, Minsu no tiene mucho dinero.
그래서 싼 곳으로 갈 것입니다.
so|cheap|to place|I will go|it is
だから|安い|場所へ|行く|
entonces|barato|lugar|ir|será
Also wird er irgendwo hingehen, wo es preiswert ist.
So he will go somewhere cheap.
Donc il va devoir choisir une destination peu chère.
Quindi andrà in un posto economico.
それ で 彼 は どこ か 安い ところ に いく でしょう 。
Dus ik ga naar een goedkope plek.
Por isso, ele vai para um lugar barato.
Поэтому он поедет туда, где дёшево.
Så han kommer åka nånstans där det är billigt.
Bu yüzden ucuz bir yere gitmeyi planlıyor.
所以 他会 去 些 便宜 的 地方 。
Por eso, irá a un lugar barato.
민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Min-su|travel|go|every time|always|abroad|goes
||行く|たびに|いつも|海外へ|行きます
Minsu|viaje|ir|cada vez que|siempre|al extranjero|va
Er verlässt immer das Land, wenn er reist.
He always leaves the country when he travels.
Il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage.
Va sempre all'estero quando viaggia.
彼 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
Wanneer Minsu reist, gaat hij altijd naar het buitenland.
Minsoo sempre viaja para o exterior quando vai viajar.
Он всегда уезжает из страны, когда путешествует.
Han lämnar alltid landet när han reser.
Min-su her seyahatte her zaman yurtdışına gider.
他 旅行 一般 都 是 出国 旅行 。
Minsu siempre va al extranjero cada vez que viaja.
그래서 이번에는 일본으로 갈 것입니다.
so|this time|to Japan|I will go|it is
だから|今回は|日本へ||
entonces|esta vez|a Japón|ir|será
Also wird er diesmal nach Kanada gehen.
So this time, he will go to Japan.
Alors cette fois, il ira en Belgique.
Quindi questa volta, andrà in Canada.
それ で 今回 は 、 彼 は カナダ に 行く 予定 です 。
Dus deze keer ga ik naar Japan.
Por isso, desta vez ele vai para o Japão.
В этот раз он поедет в Россию.
Så den här gången, ska han åka till Kanada.
Bu nedenle bu sefer Japonya'ya gitmeyi planlıyor.
所以 这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。
Así que esta vez irá a Japón.
민수는 한국 사람입니다.
Min-su|Korean|is a person
Minsu|Corea|es una persona
Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten.
Minsu is a Korean.
Guillaume est Français.
Bill viene dagli Stati Uniti.
ビル は アメリカ 出身 です 。
Minsu is een Koreaan.
Minsoo é sul-coreano.
Сергей живет в Беларуси.
Sven är från Förenta Staterna.
Min-su bir Koreli.
比尔 来自 美国 。
Minsu es coreano.
그래서 일본은 매우 가깝습니다.
so|Japan|very|is close
entonces|Japón|muy|está cerca
Kanada ist also ganz in der Nähe.
So Japan is very close.
Donc la Belgique est très proche.
Quindi il Canada è molto vicino.
だから カナダ は とても 近い です 。
Dus Japan is heel dichtbij.
Por isso, o Japão está muito perto.
А Россия находиться рядом.
Så Kanada är väldigt nära.
Bu yüzden Japonya çok yakın.
所以 加拿大 是 很 近 的 。
Por eso, Japón está muy cerca.
민수는 일본에서 며칠만 있을 것입니다.
Min-su|in Japan|for a few days|will be|be
||数日だけ|いる|
Minsu|en Japón|solo unos días||
Bastian wird nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
Minsu will be in only a few days in Japan.
Guillaume ne restera en Belgique que quelques jours.
Bill starà in Canada solo per qualche giorno.
ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 です 。
Minsu zal maar een paar dagen in Japan zijn.
Minsoo ficará apenas alguns dias no Japão.
Он проведёт в России лишь несколько дней.
Sven kommer bara vara i Kanada några dagar.
Min-su Japonya'da sadece birkaç gün kalacak.
比尔 只会 在 加拿大 待 几天 。
Minsu estará en Japón solo unos días.
민수는 큰 도시에 있을 것입니다.
Min-su|big|in the city|will be|is
Minsu|grande|en la ciudad|estará|será
Er wird in einer Großstadt sein.
Minsu will be in a big city.
Il ira dans une grande ville.
Starà in una grande città.
彼 は 大 都市 に 滞在 する でしょう 。
Minsu zal in een grote stad zijn.
Minsoo ficará em uma cidade grande.
Он остановится в большом городе.
Han kommer vara i en stor stad.
Min-su büyük bir şehirde olacak.
他会 待 在 一个 大城市 。
Minsu estará en una gran ciudad.
그리고 민수는 거기서 사진을 많이 찍을 것입니다.
and|Minsoo|there|photos|a lot|will take|will be
そして|||写真を||撮る|するでしょう
y|Min-su|allí|fotos|mucho|tomará|será
Und er wird dort viele Fotos machen.
And Minsu will take a lot of pictures there.
Et il prendra beaucoup de photos là-bas.
E lì, farà molte foto.
そして 彼 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る でしょう 。
En Minsu zal daar veel foto's maken.
E ele vai tirar muitas fotos lá.
И он сделает там много фотографий.
Och han kommer ta många bilder där.
Ve orada çok fotoğraf çekecek.
并且 他会 在 那里 拍 很多 照片 。
Y Minsu tomará muchas fotos allí.
같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.
|histoire||||
same|story|differently|if expressed|as follows|is
同じ|話を|違って|表現すれば||
misma|historia|de manera diferente|se expresa|como siguiente|es
Here is the same story told in a different way.
同じ話を別の言い方をすると次のようになります。
Expressando a mesma coisa de forma diferente:
Aynı hikayeyi farklı şekilde ifade edersek aşağıdaki gibi olur.
Si expresamos la misma historia de manera diferente, sería así.
저는 여행을 계획하고 있었습니다.
I|trip|planning|was
||計画して|いました
yo|viaje|planeaba|estaba
B) Ich hatte vor, eine Reise zu machen.
I was planning to go on a trip. I didn't have much money, though.
B) Je prévoyais de partir en voyage.
B) Stavo pianificando di fare un viaggio .
B ) 私 は 旅行 に 行く 計画 を しました 。
B) Ik was van plan om op reis te gaan.
Eu estava planejando uma viagem.
Б) Я планировал отправиться в путешествие.
B) Jag planerade en resa.
Ben seyahat etmeyi planlıyordum.
B)我 那时 正在 筹划 旅行 。
Estaba planeando un viaje.
그런데 저는 돈이 많이 없었습니다.
||argent||
but|I|money|a lot|did not have
pero|yo|dinero|mucho|no tenía
Aber ich hatte nicht viel Geld.
So, I was planning to go somewhere cheap.
Par contre, je n'avais pas beaucoup d'argent.
Ma non avevo molti soldi.
けれども 私 は あまり お 金 を 持って いません でした 。
Maar ik had niet veel geld.
No entanto, eu não tinha muito dinheiro.
Хотя у меня было не много денег.
Jag hade dock inte så mycket pengar.
Ancak benim çok fazla param yoktu.
尽管 当时 我 没有 多少钱 。
Sin embargo, no tenía mucho dinero.
그래서 저는 싼 곳으로 가기로 계획하고 있었습니다.
|||||planifiais|
so|I|cheap|to a place|to go|planning|was
|||場所へ||計画して|いました
así que|yo|barato|a un lugar|decidí ir|planeando|estaba
Also hatte ich vor, irgendwo hinzugehen, wo es preiswert ist.
I always leave the country when I travel.
Donc, je prévoyais de choisir une destination peu chère.
Così ho pensato di andare in un posto economico.
それ で 私 は どこ か 安い ところ に 行く 計画 を しました 。
Dus ik was van plan om naar een goedkope plek te gaan.
Então, eu planejava ir para um lugar barato.
Поэтому я планировал поехать туда, где дешево.
Så jag tänkte åka nånstans där det är billigt.
Bu yüzden ucuz bir yere gitmeyi planlıyordum.
因此 ， 我 打算 去 便宜 的 地方 。
Así que planeaba ir a un lugar barato.
저는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
I|travel|go|every time|always|abroad|I go
yo|viaje|ir|cada vez|siempre|al extranjero|voy
Ich verlasse immer das Land, wenn ich reise.
So this time, I was going to go to Japan.
Je quitte toujours le pays lorsque je voyage.
Vado sempre all'estero quando viaggio.
私 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
Als ik reis, ga ik altijd naar het buitenland.
Eu sempre viajo para o exterior quando vou viajar.
Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую.
Jag lämnar alltid landet när jag reser.
Ben her seyahatte her zaman yurtdışına giderim.
Коли я подорожую, я завжди їду за кордон.
我 旅行 一般 都 是 出国 旅行 所以 那 一次 。
Siempre voy al extranjero cada vez que viajo.
그래서 이번에는 일본으로 가려고 했습니다.
so|this time|to Japan|I was planning to go|I was
|||行こう|しました
así que|esta vez|a Japón|quería ir|hice
Also wollte ich diesmal nach Kanada gehen.
I'm from Korea.
Alors cette fois, j'irai en Belgique.
Così, questa volta sarei andato in Canada.
それ で 今回 は 、 私 は カナダ に 行く 計画 を しました 。
Dus deze keer ging ik naar Japan.
Então, desta vez eu estava pensando em ir para o Japão.
В этот раз я собирался поехать в Россию.
Så den här gången, skulle jag åka till Kanada.
Bu nedenle bu sefer Japonya'ya gitmeyi düşünüyordum.
我要 去 加拿大 。
Así que esta vez quería ir a Japón.
저는 한국 사람입니다.
||personne
I|Korean|am a person
yo|Corea|soy persona
Ich bin aus den Vereinigten Staaten.
So Japan is very close.
Je suis Français.
Io vivo negli Stati Uniti.
私 は アメリカ 出身 です 。
Ik ben Koreaans.
Eu sou sul-coreano.
Я живу в Беларуси.
Jag är från Förenta Staterna.
Ben bir Koreliyim.
我 来自 美国 。
Soy coreano.
그래서 일본은 매우 가깝습니다.
|||est proche
so|Japan|very|is close
entonces|Japón|muy|está cerca
Kanada ist also ganz in der Nähe.
I was only going to stay in Japan for a few days.
Donc la Belgique est très proche.
Quindi il Canada è molto vicino.
だから カナダ は とても 近い です 。
Dus Japan is heel dichtbij.
Por isso, o Japão é muito perto.
А Россия находиться рядом.
Så Kanada är väldigt nära.
Bu yüzden Japonya çok yakın.
因此 加拿大 很近 。
Así que Japón está muy cerca.
저는 일본에서 며칠만 있으려고 했습니다.
||seulement quelques jours|rester|
I|in Japan|for a few days|was planning to be|was
||数日だけ||しました
yo|en Japón|solo unos días|planeaba estar|estuve
Ich wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein.
But I was going to stay in a big city.
Je n'allais rester en Belgique que quelques jours.
Sarei stato in Canada solo per qualche giorno.
私 は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
Ik probeerde gewoon een paar dagen in Japan te blijven.
Eu estava pensando em passar apenas alguns dias no Japão.
Я собирался провести в России лишь несколько дней.
Jag skulle bara vara kvar i Kanada några dagar.
Ben Japonya'da sadece birkaç gün kalmayı düşünüyordum.
我 那时 打算 只 在 加拿大 呆 几天 。
Solo quería estar en Japón unos días.
그러나 저는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
||grand|||
however|I|big|in the city|was trying to be|was
しかし||||いるために|
pero|yo|grande|en la ciudad|quería estar|estaba
لكنني أردت أن أكون في مدينة كبيرة.
Aber ich wollte in einer Großstadt sein.
And I was going to take lots of pictures there.
Mais j'allais aller dans une grande ville.
Ma sarei stato in una grande città.
しかし 私 は 大 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
Maar ik probeerde in een grote stad te zijn.
No entanto, eu estava pensando em ficar em uma cidade grande.
Я собирался остановиться в большом городе.
Men jag skulle vara i en stor stad.
Ancak ben büyük bir şehirde olmayı planlıyordum.
但 我 打算 要 待 在 一个 大城市 。
Sin embargo, quería estar en una gran ciudad.
그리고 저는 거기서 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
|||||prendre|
and|I|there|photos|a lot|to take|was trying
そして|||写真を|たくさん||
y|yo|allí|fotos|mucho|intentar tomar|hice
Und ich wollte dort viele Fotos machen.
Questions :
Et j'allais prendre beaucoup de photos là-bas.
E lì avrei fatto molte foto.
そして 私 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。
En ik heb geprobeerd daar veel foto's te maken.
E eu queria tirar muitas fotos lá.
И я собирался сделать там много фотографий.
Och jag skulle ta många bilder där.
Ve ben orada çok fotoğraf çekmeye çalıştım.
并且 我会 在 那里 拍 很多 照片 。
Y traté de tomar muchas fotos allí.
질문 :
question
pregunta
Frage:
1) Minsu will go on a trip.
Question:
Domande:
質問 :
Vragen:
Pergunta:
Вопросы :
Frågor:
Soru:
问题 ：
Pregunta :
일: 민수는 여행을 갈 것입니다.
|'Minsu'|'trip'|'will go'|'is'
trabajo|Min-su|viaje|irá|será
1) Bastian wird eine Reise machen.
What will Minsu do?
1) Guillaume va partir en voyage.
1) Bill andrà in viaggio.
1） ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
1) Bob gaat op reis.
Um: Minsu vai viajar.
1) Сергей отправится в путешествие.
1) Sven ska åka på en resa.
1) 比尔 要 去 旅行 。
Trabajo: Minsu irá de viaje.
민수는 무엇을 할 것인가요?
Min-su|what|will|will do
Minsu|qué|hará|será
Was wird Bastian tun?
Minsu will go on a trip.
Que va faire Guillaume ?
Cosa farà Bill?
ビル は 何 を する 予定 です か ？
Wat gaat Bob doen?
O que Minsu vai fazer?
Что будет делать Сергей?
Vad ska Sven göra?
Minsu ne yapacak?
比尔 要 做 什么 ？
¿Qué hará Minsu?
민수는 여행을 갈 것입니다.
Min-su|||
Min-su|trip|will go|is going
Minsu|viaje|irá|será
Bastian wird eine Reise machen.
2) Minsu doesn't have much money.
Guillaume va partir en voyage.
Bill andrà in viaggio.
ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
Bob gaat op reis.
Minsu vai viajar.
Сергей отправится в путешествие.
Sven ska åka på en resa.
Minsu seyahate gidecek.
比尔 要 去 旅行 。
Minsu irá de viaje.
이: 민수는 돈이 많이 없습니다.
|Minsu|money|a lot|does not have
este|Min-su|dinero|mucho|no tiene
2) Bastian hat nicht viel Geld.
What problem does Minsu have, though?
2) Guillaume n'a pas beaucoup d'argent.
2) Bill non ha molti soldi.
2） ビル は あまり お 金 を 持って いません 。
2) Bob heeft niet veel geld.
Dois: Minsu não tem muito dinheiro.
2) У Сергея не много денег.
2) Sven har inte så mycket pengar.
2: Minsu'nun çok parası yok.
2）比尔 没有 多少钱 。
Él: Minsu no tiene mucho dinero.
민수는 무엇이 문제인가요?
||est un problème
Min-su|what|is the problem
Minsu|qué|es el problema
Aber welches Problem hat Bastian?
Minsu doesn't have much money.
Quel problème a Guillaume ?
Che problema ha Bill, però?
ビル は 何の 問題 を 抱えて います か ？
Tegen welk probleem loopt Bob aan?
Qual é o problema de Minsu?
Какая проблема у Сергея?
Men vad har Sven för problem?
Minsu'nun sorunu ne?
比尔 遇到 什么 问题 了 呢 ？
¿Cuál es el problema de Minsu?
민수는 돈이 많이 없습니다.
Min-su|money|a lot|does not have
Minsu|dinero|mucho|no tiene
Bastian hat nicht viel Geld.
3) He will go somewhere cheap.
Guillaume n'a pas beaucoup d'argent.
Bill non ha molti soldi.
ビル は あまり お 金 を 持って いません 。
Bob heeft niet veel geld.
Minsu não tem muito dinheiro.
У Сергея не много денег.
Sven har inte så mycket pengar.
Minsu'nun çok parası yok.
比尔 没有 多少钱 。
Minsu no tiene mucho dinero.
삼: 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다.
|Minsu|cheap|place|will go|to
3|Minsu|barato|al lugar|irá|será
3) Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist.
What will Minsu do because he doesn't have much money?
3) Donc il va choisir une destination peu chère.
3) Andrà in qualche posto economico.
3） 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。
3) Hij gaat naar een goedkope plek.
Três: Minsu vai para um lugar barato.
3) Он поедет туда, где дёшево.
3) Han ska åka någonstans där det är billigt.
3: Minsu ucuz bir yere gidecek.
3）他会 去 便宜 的 地方 。
Sam: Minsu irá a un lugar barato.
민수는 돈이 없어서 무엇을 할 것인가요?
Min-su|money|doesn't have|what|do|will
Minsu|dinero|no tiene|qué|hará|cosa
Was wird Bastian tun, weil er nicht viel Geld hat?
He will go somewhere cheap.
Que va faire Guillaume, car il n'a pas beaucoup d'argent ?
Cosa farà Bill dato che non ha molti soldi?
ビル は あまり お 金 を 持って いない ため 何 を します か ？
Wat doet Bob aangezien hij niet veel geld heeft?
O que Minsu vai fazer por não ter dinheiro?
Что будет делать Сергей, если у него не много денег?
Vad ska Sven göra, då han inte har så mycket pengar?
Minsu paranın olmadığı için ne yapacak?
因为 他 没有 多少钱 ， 所以 比尔 会 怎么 做 ？
¿Qué hará Minsu porque no tiene dinero?
민수는 싼 곳으로 갈 것입니다.
Min-su|cheap|to place|will go|is
Minsu|barato|lugar|irá|será
Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist.
4) Minsu always leaves the country when he travels.
Il va choisir une destination peu chère.
Andrà in qualche posto economico.
彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。
Hij gaat naar een goedkope plek.
Minsu vai para um lugar barato.
Он поедет туда, где дёшево.
Han ska åka någonstans där det är billigt.
Minsu ucuz bir yere gidecek.
他会 去 便宜 的 地方 。
Minsu irá a un lugar barato.
사: 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
|Minsu|travel|goes|every time|always|abroad|goes
(diálogo)|Minsu|viaje|ir|cada vez que|siempre|al extranjero|va
4) Bastian verlässt immer das Land, wenn er reist.
What does Minsu always do when he travels?
4) Guillaume quitte toujours le pays lorsqu'il voyage.
4) Bill lascia sempre il Paese quando viaggia.
4） ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
4) Bob verlaat altijd het land als hij op reis gaat.
Quatro: Minsu sempre vai para o exterior quando viaja.
4) Сергей всегда уезжает из страны, когда путешествует.
4) Sven lämnar alltid landet när han reser.
4: Minsu her seyahatte her zaman yurt dışına gider.
4）比尔 一般 都 是 出国 旅行 。
Sa: Minsu siempre va al extranjero cada vez que viaja.
민수는 여행을 갈 때마다 항상 무엇을 하나요?
|||à chaque fois|||
Minsu|travel|go||always|what|does
Minsu|viaje|ir|cada vez|siempre|qué|hace
Was macht Bastian immer, wenn er reisen geht?
Minsu always leaves the country when he travels.
Que fait toujours Guillaume lorsqu'il voyage ?
Cosa fa sempre Bill quando viaggia?
ビル は 旅行 する とき いつも 何 を します か ？
Wat doet Bob altijd als hij op reis gaat?
O que Minsu sempre faz quando viaja?
Что всегда делает Сергей, когда путешествует?
Vad gör Sven varje gång han reser?
Minsu her seyahatte her zaman ne yapar?
比尔 一般 都 是 怎么 旅行 ？
¿Qué hace Minsu cada vez que viaja?
민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
|||||à l'étranger|
Min-su|travel|go|every time|always|abroad|goes
Minsu|viaje|ir|cada vez que|siempre|al extranjero|va
Bastian verlässt immer das Land, wenn er reisen geht.
5) This time, he was going to go to Japan.
Guillaume quitte toujours le pays lorsqu'il voyage.
Bill lascia sempre il Paese quando viaggia.
ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
Bob verlaat altijd het land als hij op reis gaat.
Minsu sempre vai para o exterior quando viaja.
Сергей всегда уезжает из страны, когда путешествует.
Sven lämnar alltid landet när han reser.
Minsu her seyahatte her zaman yurt dışına gider.
比尔 一般 都 是 出国 旅行 。
Minsu siempre va al extranjero cada vez que viaja.
오: 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다.
|cette fois|au Japon||
|this time Min-su|to Japan|was planning to go|was
oh|esta vez Min-su|a Japón|ir|intentó
5) Diesmal wollte er nach Kanada gehen.
Because he always leaves the country, where was Minsu going to go this time?
5) Cette fois, il allait aller en Belgique.
5) Questa volta sarebbe andato in Canada.
5） 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。
5) Deze keer ging hij naar Duitsland.
Cinco: Desta vez, Minsu pretendia ir para o Japão.
5) В этот раз он собирался поехать в Россию.
5) Den här gången skulle han åka till Kanada.
5: Bu sefer Minsu Japonya'ya gitmeyi düşündü.
5）这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。
O: Esta vez Minsu planeaba ir a Japón.
민수는 항상 해외로 가기 때문에 이번에 민수는 어디로 가려고 했을까요?
|||aller|à cause de|cette fois||||auraient
Minsu|always|abroad|going|because|this time|Minsu|to where|planning to go|was
Minsu|siempre|al extranjero|ir|porque|esta vez|Minsu|a dónde|planeaba ir|habría ido
بما أن مينسو يسافر دائمًا إلى الخارج، فأين كان ينوي الذهاب هذه المرة؟
Weil er immer das Land verlässt, wohin wollte Bastian diesmal hingehen?
This time, he was going to go to Japan.
Car il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage,où allait se rendre Guillaume cette fois ?
Dato che lascia sempre il Paese, dove sarebbe andato questa volta?
ビル は いつも 国 を 出る ため 、 今回 は どこ に 行く こと に しました か ？
Aangezien hij altijd het land verlaat, waar ging Bob dan naartoe?
Onde Minsu pretendia ir desta vez, já que ele sempre viaja para o exterior?
Так как он всегда уезжает из страны, куда он собирался поехать в этот раз?
Eftersom han alltid lämnade landet, vart skulle Sven åka den här gången?
Minsu her zaman yurt dışına gittiği için bu sefer Minsu nereye gitmeyi düşündü?
因为 他 总是 出国 旅行 ， 所以 比尔 这 一次 要 去 哪里 ？
Minsu siempre viaja al extranjero, ¿a dónde planeaba ir esta vez?
이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다.
Minsu|to Japan|was planning to go|was
|a Japón|quería ir|hizo
Diesmal wollte er nach Kanada gehen.
6) Minsu is from Korea.
Cette fois, il allait aller en Belgique.
Questa volta, sarebbe andato in Canada.
今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。
Deze keer ging hij naar Duitsland.
Desta vez, Minsu pretendia ir para o Japão.
В этот раз он собирался поехать в Россию.
Den här gången skulle han åka till Kanada.
Bu sefer Minsu Japonya'ya gitmeyi düşündü.
这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。
Esta vez Minsu planeaba ir a Japón.
육: 민수는 한국 사람입니다.
six|Minsoo|Korean|is a person
6|Minsu|Corea|es una persona
6) Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten.
Where is Minsu from?
6) Guillaume est Français.
6) Bill viene dagli Stati Uniti.
6） ビル は アメリカ 出身 です 。
6) Bob komt uit Nederland.
Seis: Minsu é sul-coreano.
6) Сергей живет в Беларуси.
6) Sven är från Förenta Staterna.
6: Minsu Koreli.
6）比尔 来自 美国 。
Yuk: Minsu es coreano.
민수는 어느 나라 사람인가요?
|quel|pays|est une personne
Minsu|which|country|is a person
Min-su|de qué|país|es persona
Woher kommt Bastian?
Minsu is from Korea.
D'où vient Guillaume ?
Da dove viene Bill?
ビル は どこ 出身 です か ？
Waar komt Bob vandaan?
De que país Minsu é?
Где живет Сергей?
Var kommer Sven ifrån?
Minsu hangi ülkenin vatandaşı?
比尔 从 哪里 来 ？
¿De qué país es Minsu?
민수는 한국 사람입니다.
Minsoo|Korean|is a person
Minsu|Corea|es una persona
Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten.
7) Minsu was only going to stay in Japan for a few days.
Guillaume est Français.
Bill viene dagli Stati Uniti.
ビル は アメリカ 出身 です。
Bob komt uit Nederland.
Minsu é sul-coreano.
Сергей живет в Беларуси.
Sven är från Förenta Staterna.
Minsu Koreli.
比尔 来自 美国 。
Minsu es coreano.
칠: 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다.
|||quelques jours|seulement||
seven|Min-su|in Japan|for a few days|only|was planning to be|was
días||a Japón|unos días|solo||
7) Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
How long was Minsu going to stay in Japan?
7) Guillaume n'allait rester en Belgique que quelques jours.
7) Bill sarebbe stato in Canada per pochi giorni.
7） ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
7) Bob zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven.
Sete: Minsoo planejava ficar no Japão por alguns dias.
7) Сергей собирался провести в России лишь несколько дней.
7) Sven skulle bara stanna i Kanada några dagar.
칠: Min-su sadece birkaç gün Japonya'da kalmayı planlıyordu.
7）比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。
Minsu solo quería estar en Japón por unos días.
민수는 일본에 얼마 동안 있으려고 했나요?
||combien|||
Min-su|in Japan|how long|for|was planning to be|was
Minsu|en Japón|cuánto|por|iba a estar|estaba planeando
Wie lange wollte Bastian in Kanada bleiben?
Minsu was going to stay in Japan only for a few days.
Combien de temps Guillaume allait-il rester en Belgique ?
Per quanto tempo Bill sarebbe stato in Canada?
ビル は どの ぐらい カナダ に 滞在 する 予定 でした か ？
Hoe lang zou Bob in Duitsland blijven?
Por quanto tempo Minsoo planejava ficar no Japão?
Сколько дней собирался провести Сергей в России?
Hur länge skulle Sven stanna i Kanada?
Min-su ne kadar süre Japonya'da kalmayı planlıyordu?
比尔 那时 打算 要 在 加拿大 待 多久 ？
¿Cuánto tiempo quería estar Minsu en Japón?
민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다.
Min-su|in Japan|for a few days|only|was planning to be|was
Minsu|en Japón|unos días|solo|planeaba estar|estuvo
Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein.
8) He was going to stay in a big city.
Guillaume n'allait rester en Belgique que quelques jours.
Bill sarebbe stato in Canada solo per pochi giorni.
ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
Bob zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven.
Minsoo planejava ficar no Japão por alguns dias.
Сергей собирался провести в России лишь несколько дней.
Sven skulle bara stanna i Kanada några dagar.
Min-su sadece birkaç gün Japonya'da kalmayı planlıyordu.
比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。
Minsu solo quería estar en Japón por unos días.
팔: 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
|Min-su|big|in the city|was trying to be|was
민수||grande|en la ciudad|quería estar|hizo
8) Er wollte in einer Großstadt bleiben.
What kind of city was Minsu going to stay in?
8) Il allait aller dans une grande ville.
8) Sarebbe stato in una grande città.
8） 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
8) Hij zou in een grote stad verblijven.
Oito: Minsoo planejava ficar em uma cidade grande.
8) Он собирался остановиться в большом городе.
8) Han skulle vara i en stor stad.
팔: Min-su büyük bir şehirde kalmayı planlıyordu.
8）他 那时 打算 要 待 在 一个 大城市 。
Minsu quería estar en una gran ciudad.
민수는 어떤 도시에 있으려고 했나요?
Min-su|which|city|was trying to be|was
Minsu|qué|en la ciudad|estaba tratando de estar|hizo
In welcher Art von Stadt wollte Bastian bleiben?
He was going to stay in a big city.
Dans quel genre de ville allait aller Guillaume ?
In che tipo di città sarebbe stato Bill?
ビル は どんな 都市 に 滞在 する 予定 でした か ？
In wat voor stad zou Bob verblijven?
Em qual cidade Minsoo planejava ficar?
В каком городе собирался остановиться Сергей?
I vilken typ av stad skulle han vara?
Min-su hangi şehirde kalmayı planlıyordu?
比尔 那时 打算 待 在 一个 什么样 的 城市 ？
¿En qué ciudad quería estar Minsu?
민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
Min-su|big|in the city|was trying to be|was
Minsu|grande|en la ciudad|quería estar|hizo
Er wollte in einer Großstadt bleiben.
9) Minsu was going to take lots of pictures there.
Il allait aller dans une grande ville.
Sarebbe stato in una grande città.
彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
Hij zou in een grote stad verblijven.
Minsoo planejava ficar em uma cidade grande.
Он собирался остановиться в большом городе.
Han skulle vara i en stor stad.
Min-su büyük bir şehirde kalmayı planlıyordu.
他 那时 打算 待 在 一个 大城市 。
Minsu quería estar en una gran ciudad.
구: 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
|Minsu|photo|many/much|to take|was trying to
oración|Min-su|foto|mucho|intentar tomar|hizo
9) Bastian wollte dort viele Fotos machen.
What was Minsu going to do there?
9) Et il allait prendre beaucoup de photos là-bas.
9) Bill avrebbe scattato molte fotografie là.
9） ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。
9) Bob zou daar veel foto's maken.
Nove: Minsoo planejava tirar muitas fotos.
9) Сергей собирался сделать там много фотографий.
9) Sven skulle ta en massa bilder där.
구: Min-su çok sayıda fotoğraf çekmeyi planlıyordu.
9）比尔 那时 打算 在 那里 拍摄 很多 照片 。
Minsu: Quería tomar muchas fotos.
민수는 무엇을 하려고 했나요?
Min-su|what|trying to|was
Min-su|qué|intentar|hizo
Was wollte Bastian dort machen?
Minsu was going to take lots of pictures there.
Qu'allait faire Guillaume là-bas ?
Che cosa avrebbe fatto Bill là?
ビル は そこ で 何 を する 予定 でした か ？
Wat zou Bob daar doen?
O que Minsoo planejava fazer?
Что собирался сделать там Сергей?
Vad skulle Sven göra där?
Min-su ne yapmayı planlıyordu?
比尔 那时 打算 要 去 做 什么 ？
¿Qué quería hacer Minsu?
민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
Min-su|photo|many|to take|tried
ミンスは||||
Minsu|foto|mucho|intentar tomar|hizo
Bastian wollte dort viele Fotos machen.
Minsu was going to take lots of pictures there.
Guillaume allait prendre beaucoup de photos là-bas.
Bill avrebbe scattato molte fotografie là.
ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした。
Bob zou daar veel foto's maken.
Minsoo planejava tirar muitas fotos.
Сергей собирался сделать там много фотографий.
Sven skulle ta en massa bilder där.
Min-su çok sayıda fotoğraf çekmeyi planlıyordu.
比尔 那时 打算 在 那里 拍 很多 照片 。
Minsu quería tomar muchas fotos.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.04
es:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=59 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=254 err=4.33%)
