×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

나의 한국어 2 [MY KOREAN 2], Reading 7

Reading 7

윤아야,

잘 지내?

오랜만이지? ^^ 은지도 동준이도 잘 있지? 하숙집 구했니?

난 어제 친구 집으로 이사했어.

잠실이야. 학교까지 좀 멀어.

지하철을 타고 가는데, 한 시간쯤 걸려. 넌 언제 한국에 오니?

얼굴 한번 보자. 그럼 자주 연락해.

아만다

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Reading 7 Lecture Lesen 7 Reading 7 Lectura 7 Lettura 7 読書7 Чтение 7 Lecture 7

윤아야, Yoona Yuna Yoona, YoonA,

잘 지내? bien|vas well|doing How are you? Comment ça va?

오랜만이지? ça fait longtemps n'est-ce pas long time お久しぶりだね Long time no see? Ça fait longtemps, non? ^^ 은지도 동준이도 잘 있지? Eunji|Dongjun aussi|bien|va Eunji|Dongjun|well|doing well ウンジ|동준も|| ^^ Geht es Eunji und Dongjun gut? ^^ Do you also have Dongji? ^^ Eunjin et Dongjun vont bien, n'est-ce pas? 하숙집 구했니? maison d'hôtes|as-tu trouvé boarding house|find boarding house| 下宿屋|見つけたの? Hast du ein Zimmer gefunden? Did you get a boarding house? As-tu trouvé une chambre chez l'habitant ?

난 어제 친구 집으로 이사했어. je|hier|ami|chez|ai déménagé |gestern||| |yesterday||to a friend's house|I moved Ich bin gestern zu einem Freund gezogen. I moved to my friend's house yesterday. J'ai déménagé chez un ami hier.

잠실이야. c'est Jamsil Jamsil 잠室だ Es ist Jamsil. Jamsil. C'est à Jamsil. 학교까지 좀 멀어. jusqu'à l'école|un peu|loin to school|a bit|far ||遠い Es ist ein bisschen weit zur Schule. A little far from school. C'est un peu loin de l'école.

지하철을 타고 가는데, 한 시간쯤 걸려. le métro|en prenant|il faut aller|une|heure environ|prend U-Bahn||||| the subway||I am going||about an hour|take ||||時間くらい| Ich fahre mit der U-Bahn, es dauert etwa eine Stunde. It takes about an hour to ride the subway. Je prends le métro, ça prend environ une heure. 넌 언제 한국에 오니? tu|quand|en Corée|viens you|when||come |||来る Wann kommst du nach Korea? When do you come to Korea? Quand viens-tu en Corée ?

얼굴 한번 보자. visage|une fois|voyons face|let's|let's see 顔||見よう Lass uns einmal persönlich sehen. Let's see each other's faces. Voyons-nous une fois. 그럼 자주 연락해. alors|souvent|on se contacte |often|keep in touch Dann melde dich oft. Then let's keep in touch often. Alors, restons en contact.

아만다 Amanda Amanda Amanda Amanda

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 fr:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=17 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=37 err=0.00%)