Reading 9
Lesung 9
Reading 9
Lectura 9
Lettura 9
読書9
Lezing 9
수신: 민아
reception|Minah
To: Mine
제목: 호주에서 사는 동물
title|in Australia|living|animals
Title: Animals in Australia
요새 뭐 해?
what||
What are you doing?
소식이 없어 궁금해.
news|isn't|wonder
Ich bin neugierig, weil es keine Neuigkeiten gibt.
I wonder if there is no news.
聞いていないだろうか。
난 어제 한국친구들하고 필립 섬(Philip Island)에 갔다왔어.
|yesterday|with Korean friends|Philip|Philip Island|Philip|Philip Island||I went
I went to Philip Island with my Korean friends yesterday.
멜버른(Melbourne)에서 약 2 시간 정도 걸리는데,
|from Melbourne||medicine||about|takes
It takes about 2 hours from Melbourne to go see penguins and koalas.
メルボルン(Melbourne)から約2時間程度かかり、
펭귄하고 코알라를 보러 갔어.
with|koala|to see|went
I went to see penguins and koalas.
여기 펭귄은 키가 아주 작아.
|penguin|height|very|small
The penguins here are very small.
30 cm 정도야.
cm|about
It's about 30 cm.
세계에서 가장 작은 펭귄이야.
in the world|the smallest||penguin
It's the smallest penguin in the world.
밤에만 해변에 나오니까 밤에만 볼 수있어.
at night|on the beach|comes|only at night||can
You can only come to the beach at night, so you can only see it at night.
그런데 관광객이 너무 많았어!
|tourists||was a lot
However, there were too many tourists!
호주 동물 중에 캥거루와 코알라는 유명해서 너도 알거야.
|animals||kangaroo|koala|are famous|you too|you know
Among Australian animals, kangaroos and koalas are famous, so you must know them too.
캥거루는 갈색인데 점프 잘해.
kangaroo|is brown|jump|jump
Kängurus sind braun, aber sie können gut springen.
Kangaroos are brown but they are good at jumping.
코알라는 회색인데 나무에서 살아.
|is grey|in the tree|live
Koalas are gray and live in trees.
아주 느리고 잠을 많이 자.
very|very slowly|||sleep
Very slow and sleep a lot.
어제도 나무에서 잠을 자고 있었어.
yesterday|in the tree||sleep|
I was sleeping in the tree yesterday.
나도 지금 졸려.
||sleepy
I'm sleepy now too.
그럼 또 연락할게.
||I'll contact
Dann werde ich Sie wieder kontaktieren.
Then I will contact you again.