[MV] 세이수미(Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.5] [MV] Say Sue Me(Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [YUMI's Cells OST Part.5] [YUMI's Cells OST Part.5] [MV] Say Sue Me(Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [YUMI's Cells OST Part.5] [YUMI's Cells OST Part.5] [YUMI's Cells OST Part.5 [MV] Say Sue Me(Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [YUMI's Cells OST Part.5] [YUMI's Cells OST Part.5] [MV] セイスミ(Say Sue Me) - My Heart (私の心) [YUMI's Cells(YUMI's Cells) OST Part.5］ [MV] Say Sue Me(Say Sue Me) - My Heart (내 마) [YUMI's Cells OST Part.5] [YUMI's Cells OST Part.5] [MV] Say Sue Me (Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [YUMI's Cells OST Part.5] [MV] Say Sue Me(Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [YUMI's Cells OST Part.5] [YUMI's Cells OST Part.5] [MV] Say Sue Me (Say Sue Me) - My Heart (내 마음) [YUMI's Cells OST Part.5].

나도 내 마음 모르겠어 |||I don't know I don’t even know my own heart

내가 모르는 내가 있어 There is a part of me that I don’t know

천천히 걷는 데도 ||even though Even when I’m walking slow

내 마음은 저 멀리 뛰어가고 있네 |heart|||| My heart is running far away

왜 이러는지 모르겠어 |this is happening| I don’t know why I’m doing this

조심스레 걸으려 해도 |I try to walk| I try to walk carefully

내 마음은 저 멀리 But my heart is far away

모두가 잠든 밤에도 |asleep| Even on nights when everyone else is asleep

뜬 눈으로 뛰어가고 있네 |wide-eyed|| I’m running with opened eyes

내가 모르는 세계가 있어 ||world| There is a world that I don’t know about

별 일없는 하루를 보내도 ||day| Even when I spend normal days with nothing much happening

어딘가로 향해 내 마음 somewhere||| My heart is going somewhere

무엇인지 아직은 몰라도 ||I do not know Though I don’t know what it is

뛰어가고 있어 저 멀리 I’m running far away

너무 빠르면 안돼 |fast| I shouldn’t go too fast

알면서도 어쩔 수가 없어 내 마음 |do|||| I know this but I can’t help my heart

나 모르는 내가 시키는 대로 |||ordering| I will find out, if I follow the instructions

가다 보면 알게 될 거야 to go|||| Of the side of me that I don’t even know about

아니 모를지도 모르지만 ||I may not know No, I may not ever find out

이해하려 하지 않아도 돼 But I don’t need to try to understand

가다 보면 알게 될 거야 If I keep going, I will know

멈추는 방법은 없어 stopping|| There is no way I’m stopping

발 길 닿는 대로 가보니 foot|||| I kept going as my feet led me

어느새 내 마음은 그 곳에 And my heart was in that place

발 길 닿는 대로 가보니 I kept going as my feet led me 足の道の通りに行ってみると

어느새 내가 있을 곳 I was where I was supposed to be

그곳엔 사랑이 that place| That’s where my love is

그곳엔 내 마음 that place|| Where my heart is

그곳엔 사랑이 Where my love is

그곳엔 내 마음 Where my heart is

그곳엔 사랑이 Where my love is