청춘동화 (A Fairy Tale of Youth) - JONGHO (ATEEZ)
A Fairy Tale of Youth||||||JONGHO|ATEEZ
Ein Märchen der Jugend - JONGHO (ATEEZ)
Ένα παραμύθι της νεότητας - JONGHO (ATEEZ)
Un cuento de juventud - JONGHO (ATEEZ)
Un conte de fées pour la jeunesse - JONGHO (ATEEZ)
青春童話 (A Fairy Tale of Youth) - JONGHO (ATEEZ)
Een jeugdsprookje - JONGHO (ATEEZ)
Bajka o młodości - JONGHO (ATEEZ)
Bir Gençlik Masalı - JONGHO (ATEEZ)
青春童話 - JONGHO (ATEEZ)
A Fairy Tale of Youth - JONGHO (ATEEZ)
[최종호 (에이티즈) "청춘동화" 가사]
Jung Ho|ATEEZ|Youth Fairy Tale|lyrics
[Final Ho (ATEEZ) "A Fairy Tale of Youth" Lyrics]
[Verse 1]
구절
[Verse 1]
우린 왜 여기까지 온 걸까
we|why|to here|came|have come
Why have we come this far?
흐릿한 저기 갈림길을 지나
blurry|over there|fork in the road|passing
Passing through the blurry fork in the road
드디어 서로의 눈을 보며
finally|each other's|eyes|while looking at
Finally looking into each other's eyes
설레는 마음을 모아
fluttering|heart|gathering
Gathering our fluttering hearts
우연히 펼쳐보던 책처럼
by chance|was opening|like a book
Like a book we happened to open
인생은 끝을 알 수 없는 모험
life|end|know|possibility|not|adventure
Life is an adventure with an unknown end.
꿈꿔온 나의 세상이 이제
that I have dreamed of|my|world|now
The world I've dreamed of is now
찬란히 펼쳐질 거라고
brilliantly|will unfold|is
going to unfold brilliantly.
[Chorus]
[Chorus]
저 하늘 별처럼
that|sky|like a star
Like the stars in the sky
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
오우|오||||
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
수많은 이야기
countless|stories
Countless stories
영원히 새겨질 거야
forever|engraved|will be
Will be engraved forever
빛나는 우정은
shining|friendship
Shining friendship is
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
오|오||||
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
푸르른 청춘의
green|of youth
The blue youth of
우리 함께라면
we|if we are together
If we are together
언제나 여기에
always|here
Always here
[Post-Chorus]
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, happy day
오|행복한|날
Oh, happy day
We make the way nobody goes
우리는|만든다|그|길|아무도|간다
We make the way nobody goes
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, everyday
오|매일
Oh, everyday
우리가 써내려갈 꿈
we|will write down|dream
The dreams we will write down
[Verse 2]
구절
[Verse 2]
누구도 대신할 수 없는 나
no one|can replace|possibility|not|me
No one can replace me
바다 위 펼친 나의 돛을 믿어
sea|on|spread|my|sail|trust
Trust in my sail spread over the sea
두려운 파도가 다가오면
fearful|wave|approaches
When the fearful waves approach
바람이 널 지켜줄 테니
the wind|you|will protect|will
The wind will protect you
[Chorus]
[Chorus]
저 하늘 별처럼
that|sky|like a star
Like the stars in the sky
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
오|오||||
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
수많은 이야기
countless|stories
Countless stories
영원히 새겨질 거야
forever|engraved|will be
Will be engraved forever
빛나는 우정은
shining|friendship
Shining friendship is
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
오|오||||
Ooh, oh-oh, oh, oh-oh
푸르른 청춘의
green|of youth
The blue youth of
우리 함께라면
we|if we are together
If we are together
언제나 여기에
always|here
Always here
[Post-Chorus]
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, happy day
오|행복한|날
Oh, happy day
We make the way nobody goes
우리는|만든다|그|길|아무도|간다
We make the way nobody goes
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, everyday
오|매일
Oh, everyday
우리가 써내려갈 꿈
we|will write down|dream
The dreams we will write down
[Outro]
[Outro]
꿈
Dream
SENT_CWT:AO6BvvLW=2.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82
en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=70 err=0.00%) translation(all=56 err=0.00%) cwt(all=228 err=44.30%)