축제 (Your Day) - ONF Feste (Ihr Tag) - ONF Festival (Your Day) - ONF Festivales (Tu día) - ONF Festivals (votre journée) - ONF Festival (Il tuo giorno) - ONF フェスティバル (Your Day) - ONF Festivals (jouw dag) - ONF Festivaller (Sizin Gününüz) - ONF 节日（你的一天）-ONF 節日（你的一天）-ONF

[온앤오프 축제 가사] [On and Off Festival Lyrics] [온앤오프 축제 가사]

[Verse 1] [Verse 1] [Verse 1]

시작해볼까 이 시간만을 기다려 왔네 Shall we start? I've been waiting for this time He estado esperando este momento para comenzar Allons-nous commencer ? J'attendais cette fois 시작해볼까 이 시간만을 기다려 왔네 Начнем? Я ждал этого времени

웃음이 번져 드디어 우리 마주한 거야 The laughter spreads, we finally met La risa se extiende, finalmente nos encontramos Les rires se répandent, nous nous sommes enfin rencontrés

[Pre-Chorus] [Pre-Chorus]

한동안 널 휘휘 저었던 졸이고 애태웠던 걱정들 The sleepy and anxious worries that stirred you for a while Las preocupaciones somnolientas y ansiosas que te agitaron por un tiempo. Les soucis somnolents et anxieux qui vous ont agité pendant un moment

후후 불어 꿀꺽 삼켰던 뜨거운 눈물도 모두 던져봐 Throw away all the hot tears you swallowed Tira todas las lágrimas calientes que tragaste

[Chorus] [Coro]

오늘은 너의 날이야 today is your day hoy es tu día

축제는 지금부터야 우 어 The festival starts now ooh El festival comienza ahora ooh

잔을 더 높여봐 high up 더 뛰어봐 Raise the glass higher, high up, run higher

Fly up 더 날아봐 오직 널 위해서 Fly up, fly more, only for you

[Verse 2]

부딪혀볼까 단숨에 맘이 가벼워지네 Shall we bump into each other? My heart feels light at once

음악에 취해 흐르는 대로 너를 맡겨봐 Drunk with the music, leave it to you as it flows

[Pre-Chorus]

한동안 널 살살 녹였던 뜸 들여 살 찌웠던 걱정들 The worries that melted you for a while and that made you gain weight

얼음처럼 꽁꽁 얼렸던 그날의 기억도 모두 던져봐 Throw away all the memories of that day when it was frozen like ice

[Chorus]

오늘은 너의 날이야

축제는 지금부터야 우 어

잔을 더 높여봐 high up 더 뛰어봐

Fly up 더 날아봐 오직 널 위해서

[Bridge]

Can't let you go

오늘뿐이라 해도 Even if it's only today

망설이지 말고 don't hesitate

Oh yes, let me know

니가 그리는 대로 as you draw

[Chorus]

오늘은 너의 날이야

축제는 지금부터야 우 어

잔을 더 높여봐 high up 더 뛰어봐

Fly up 더 날아봐 오직 널 위해서

잊지마 너의 날이야 don't forget it's your day

축제는 계속될 거야 우 어

소릴 더 높여봐 fly up 더 날아봐

Dream up 포기 말아 오직 널 위해서

[Outro]

어 어 어, 어 어 어

어 어 어, 어 어 어

오직 널 위해서 your day tu dia solo para ti