×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Liber Psalmorum, Psalmi 91-120, Psalmus 100

Psalmus 100

1 Psalmus ipsi David. Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine ; psallam, 2 et intelligam in via immaculata : quando venies ad me ? Perambulabam in innocentia cordis mei, in medio domus meæ. 3 Non proponebam ante oculos meos rem injustam ; facientes prævaricationes odivi ; non adhæsit mihi 4 cor pravum ; declinantem a me malignum non cognoscebam. 5 Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar : superbo oculo, et insatiabili corde, cum hoc non edebam. 6 Oculi mei ad fideles terræ, ut sedeant mecum ; ambulans in via immaculata, hic mihi ministrabat. 7 Non habitabit in medio domus meæ qui facit superbiam ; qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum. 8 In matutino interficiebam omnes peccatores terræ, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem.

Psalmus 100 Psalm 100 Psalm 100 Psaume 100

1 Psalmus ipsi David. Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine ; psallam, 2 et intelligam in via immaculata : quando venies ad me ? |||||||||||||you will come|| Perambulabam in innocentia cordis mei, in medio domus meæ. I was walking|||||||| 3 Non proponebam ante oculos meos rem injustam ; facientes prævaricationes odivi ; non adhæsit mihi 4 cor pravum ; declinantem a me malignum non cognoscebam. |I was proposing|||||unjust matter||practices|||||||declining|||malicious||I was recognizing 5 Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar : superbo oculo, et insatiabili corde, cum hoc non edebam. the detractor|||||I was pursuing|proud|eye||insatiable|||||I was eating 6 Oculi mei ad fideles terræ, ut sedeant mecum ; ambulans in via immaculata, hic mihi ministrabat. ||||||may sit|||||||| 7 Non habitabit in medio domus meæ qui facit superbiam ; qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum. 8 In matutino interficiebam omnes peccatores terræ, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem. ||I was killing|||||scatter destroy||||||