1 Canticum graduum.Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.2 Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam ?4 Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est !habitavi cum habitantibus Cedar ; 6 multum incola fuit anima mea.7 Cum his qui oderunt pacem eram pacificus ; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
1 Canticum graduum.|of degreesAd Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.||"when"|"I was troubled"|||||||tribulava|||ouvi|2 Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.|||||lábios|iniquos||||enganosa3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam ?|may be given||||be put||||deceitful|se dê||||seja colocado||||enganadora4 Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.|powerful|sharp arrows||with the carbon|destructive carbon|potente|||carvões|destrutivos5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est !Alas||because|"sojourning" or "residence"||prolonged||||exílio|||habitavi cum habitantibus Cedar ; 6 multum incola fuit anima mea.I lived|||Cedar||inhabitant||||||cedro||morador|||7 Cum his qui oderunt pacem eram pacificus ; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.||||||peaceful||||they attacked|||eles|||||||||atacavam||
